雖然有學生已經自行宣佈暑假開始😂，
也有孩子認真看網版、詢問俐媽問題呢！

俐媽之前錄了三民B4L10 Anne Frank’s Diary，講述荷蘭猶太女孩Anne一家人躲避納粹德軍的追捕，心驚肉跳地過日子。Anne以她敏銳的觀察力、細膩帶著童稚但又被迫早熟的筆法，在日記中記下了她的生活。後來，Anne的日記以多國語言出版，也拍成電影。Anne一家人當初躲藏的房子，也成為了知名景點「安妮之家」，日後有機會去荷蘭，大家可以拜訪，些許感受到戰爭與種族屠殺的殘酷。

俐媽在這課網版中也推薦不少和猶太人Holocaust主題有關的小說/電影，暑假時想要深入研究？正是時候！
———————————————————————
📝 俐媽英文教室—安妮日記篇：
🪦 Jews/ Jewish people (n.) 猶太人
🪦 Holocaust (二戰針對猶太人的)大屠殺
🪦 slaughter/ massacre/ carnage/ butchery (n.) 屠殺
🪦 genocide (n.) 種族集體滅殺
🪦 brutality (n.) 殘暴
🪦 memorial (n.) 紀念碑；(a.) 紀念
🪦 victim (n.) 受害者
🪦 assault (v.) 攻擊
🪦 extermination (n.) 滅絕
🪦 concentration camp (n.) 集中營
🪦 gas chamber (n.) 毒氣室
🪦 labor (n.) 勞動
🪦 starvation (n.) 飢餓
🪦 infest (v.) 侵擾
🪦 persecution (n.) 迫害
🪦 ghetto (n.) (猶太人)貧民窟
🪦 chronological (a.) 按時間先後順序的
🪦 racial segregation (n.) 種族隔離
🪦 ethnic (a.) 種族的
🪦 outbreak (n.) (戰爭、疾病)爆發
🪦 intrusion (n.) 入侵
🪦 occupation (n.) 佔領
🪦 accusation (n.) 控訴
🪦 confined (a.) 受限的(to N/Ving)
🪦 death toll (n.) 死亡人數
🪦 keep a diary 寫日記
🪦 confide in... 向⋯吐露心事
🪦 attic (n.) 閣樓
🪦 publish (v.) 出版
🪦 circulation (n.) 流傳
🪦 spirits (n.) 精神
🪦 in memory of... 紀念⋯
—————————————————————-
其他針對二戰納粹、猶太人主題的書籍/影片介紹，可以看
#俐媽英文教室博物館篇
的留言

雖然Anne的日記最後結局令人悲傷，
它也是歷史上的一個深刻痕跡。

#俐媽英文教室
#俐媽英文教室網版篇
#俐媽英文教室戰爭篇
#台大明明網路課程超豐富
#不用可惜

我去了一趟吳哥窟，和崔，就兩個人，自由行。因為太想要專注的做好一件事情就好，所以關閉了所有的APP，除了報平安的LINE，旅途我沒有泰國的吵架撕地圖，也沒有日本跟著一堆人走就對了的謬論。我擁有的滿是震撼。

也許是因為黎導，早在幾年前便一直鼓吹我們前往吳哥窟，所以一直想去，今年，總覺得吳哥在招喚我。除了住宿之外，吳哥窟的機票折騰我許久，眼看必須接納無限轉機又貴得要命，卻意外接到我完全沒有聯繫過的旅行社打電話給我問我是不是在尋找吳哥窟的機票，玄吧？

我們搭乘可以乘載180人的天空吳哥直飛包機，但只有旅客18人，我和崔是唯一的自由行旅客，很清閒也很清淨，回程崔認不出和我們一同搭機的旅客，所有人都變黑了3階，瞧見的時候我們還驚嚇了一下。（或許別人看到我們也有驚嘆吧）

這是一趟修行，而非旅行。吳哥窟的體感溫度，約莫在42度左右，我怕曬黑，除了帽子傘，還一直穿著薄長袖，還有毛巾披掛肩頭擦汗，必須不時的噴水和喝水，還有防曬，黃沙紅土我是已經當吃補，還有最後一天的盛大洗滌：在旅途最後一個景點的暴雨。（但也好幸運的在雨季開端，卻只有在最後一天才下雨）

也因為這樣我看見我們的強大和堅定。手機每天都會回報運動步數，這六天每日最高四萬步或至少一萬五千步的紀錄。但，體力都還能負荷，當然碰上那些必須攀登的高塔還是會氣喘吁吁又懼高軟腿。為了登上巴肯山看日落，我從下午三點半開始爬山，爬至塔高處在烈日下坐著至六點，熱，非常熱，熱到極致，但是我忍著，台鎬陪著，只為了評分九分的不看可惜。是很可惜，因為雲層太厚，但看著遠端雲層和粉紅色和紫色又泛著橘色光芒的天空，也真夠讓我迷醉的。

隔日，竟又清晨四點起床，四點半前往吳哥寺為了日出。飯店為我們準備早餐盒，天未亮的吳哥寺帶著神秘，但其實最讓我觸動的不是太陽升起的那刻，是我第一次聽見清晨萬物齊發的聲響，很奇妙的一種複雜和動能，正在蓄勢待發。

也許不是時候，並未看見旅遊書上所拍攝出的日落和日出景象，可也沒沮喪，至少好像真的努力過，花了時間站在那裏等待，宇宙萬物本非只有一種樣態，誰說在我眼前的就不是日落或者日出，我這樣告訴自己。

然後，我開始不舒服。生理期來報到，可能也沒有好好睡，也或許是千年歷史遺跡的某種磁場干擾，我在吳哥寺開始不適，像是空掉了一般的走著，不斷冒汗，台鎬倒是著迷於牆上的雕刻認真又細心地看著，我直到攀登至中央高塔有佛陀之處，才開始復活，然後，同安街朝偉帶我去找真正的朝偉在《花樣年華》裡吐露心事的那個洞。

吳哥窟於我之所以迷人，在於不做作吧。但很奇妙的是，就因為那樣坦然的真實真切，竟讓我有一種身處在遊樂園「金礦山」之感，或許是我太懷疑怎麼會以一種野生讓文明曝曬於露天又任雨水及陽光照射？不可思議的看著樹根盤旋於崩壞的建築物，風化的雕刻展現強大的國力和藝術高度痕跡，政教合一的印度教文化，歌頌代表陽具象徵林迦和女性子宮的優尼代表生命本能。我無法用喜歡或者不喜歡來表達，就是震撼。當看到巨大絞殺榕盤旋於班蒂克黛寺，樹根大到靠近時會心生畏懼，覺得他存在著魔法時，我就忍不住哭了，一種撼動吧。

如此巨大規模的國度，九世紀就已經存在，但沒有留下任何文獻解釋王朝如何從盛世到衰敗，八百年在樹叢裡不見天日，而我卻能站在那裏用我30歲的生命努力的感受。

如果說萬事萬物終有其生命週期和該綻放的樣子，那吳哥窟每分每秒都還在活著，自然和遺跡的交融，接受因為時間久遠而正在崩壞和即將遠去，努力但不強求，就讓他該有的風貌從盛放慢慢走向凋零。

那幾日甚至就連此刻，我都還在想Bumsam現在在做什麼呢？他是我們在吳哥窟連兩日的tuktuk司機。一位非常老實又貼心的司機，總是帶著微笑說著take your time，冰水和冰的濕巾無限供應，也會提醒我們先上廁所（景區的廁所都很乾淨，但很遠，小景點還沒廁所呢，廁所都很暗，有用來裝飾的電燈開關，但你看不到燈具）

在吳哥，幾乎每個人都會講英文，因為那是他們唯一賴以為生的方式，也都會講中文，至少：一美金，這三個字，無論是在景區買水買可樂或椰子水，還是拿著10張一冊明信片，用中文把明信片像撲克牌抽換搭配從1數到10的孩子，一直想要賣我們褲子上衣和扇子的孩子都會說。也有孩子看到我們直接說：有沒有糖果？非常標準又清晰的中文發音。

吳哥的孩子幾乎都沒有穿鞋，貓咪，雞和牛，還有孩子都好瘦好瘦。在吳哥你只要向人招手或者微笑，他們都慷慨接納並且給予回應。吳哥景區有很多瘦弱的雞媽媽帶著瘦弱的雞小孩在覓食或者遊蕩，景區內也有很多媽媽就帶著小孩在販售商品，不知道為什麼這樣的連結給了我很深的印象，吳哥窟的母性。

我想回到Bumsam身上，他服務我們的最後一天，我問他要不要跟我們一起去吃個飯？他說他要去跳舞，接著熱情的邀請我跟崔可以一起去看看，我們答應了。他載著我們，從景區回到市區，一路從柏油路慢慢開往紅泥土混著雨水之地，TUKTUK愈來愈顛簸，我承認我開始有那麼一點點害怕，沿途他和他認識的商家，用喇叭打招呼，他載著我們面露著無限的興奮，好像想把好地方介紹給我跟崔一樣的好客，我沒辦法忘記Bumsam眼裡透著光，然後，我穿著好幾年前崔送我的健走鞋，崔穿著newblance走進了鄉村的泥地裡。

太特別了，說是因為紀念祖先而存在一年連續三天的跳舞日，喇叭傳送出的柬埔寨音樂混和著電音，已經有許多適婚的男男女女在泥地裡快樂又開心地跳著，幼童則有彈跳床可以開心跳動，另一區正在準備搭建讓比較年長者跳舞的區域，因為只有我跟崔兩枚一看就像外國人的面孔也立刻吸引了注意力，但只要向他們微笑，每個人都予以燦笑回應，他們看起來非常快樂，那麼簡單的快樂。你知道嗎？我在巴肯山沒有看見的日落，我在這裡看到了。絕美的。我一直覺得這是我跟崔的禮物，有些你努力等待著的並未得到，但老天爺會再送給你的：）

我給了Bumsam十元美金，當作他載著我們那兩天的小費，他還搖搖手跟我說太多了。那是我跟崔對他的祝福，Bumsam六月份即將成為整個暹粒最幸福的新郎。一定要幸福，也恭喜：）

每完成一天的旅途，我都跟崔擊一次掌，因為覺得每一天都不容易，覺得好像又過了一關。今日，我上完瑜珈課我跟崔說，我覺得我好像進步了，我說我在吳哥窟好像獲得一些什麼，雖然我目前無法正確言說。

他也覺得自己好像有一點點不一樣了。

我們活得很幸福和幸運，要記得知足，無論環境如何艱辛，都要腳踏實地然後認真的快樂，如Bumsam一樣，這是我在旅途裡最大的感觸。然而，我的靈魂好像有部分遺留在那了，夢裡都還是吳哥窟。

p.s我有一名神隊友，因為吳哥窟是我說要去的，可是他在旅途裡比我還認真，當然他也還是很幽默，手機裡一堆強國大媽或者大叔的拍照盛況，我們每天都回飯店一直重複播放。

對了，很重要的事：我的建議是吳哥窟趁年輕去：）哈哈哈！謝謝這一趟幫助過我們的所有人，也謝謝旅途所有的剛剛好，謝謝夥伴❤。

【腦中小劇場　助人贈書場 　玻璃心是種隱藏技，找到使用說明，也能噴發助人戰力】
　　　　
玻璃心真的能傾聽不屬於自己的傷心事嗎？
　　
這個問句，拉開了咖啡桌兩端的困境。想像一下，一直以來都是你在呵護眼前的玻璃心，聽他哭訴，收集他的淚水，但這次輪到你崩潰了，於是他決定當個稱職的朋友，正襟危坐，對你的悲傷洗耳恭聽。然而，這樣一來反倒讓你有些猶豫。
　　
他做得到嗎？
　　
根本做不到，而且情況只會更糟，簡直就像找個玻璃膝蓋人陪跑馬拉松一樣糟，玻璃心對決傷心事，絕對是以卵擊石，聊到一半肯定比你先崩盤。於是你放棄這種高風險的博弈，婉拒了他的好意，就這樣，玻璃心又再次失去聆聽心事的機會，但這也無可厚非，畢竟他過去只有心碎的份，沒人敢指望他去修補誰的心。
　　
二十年前，高敏感族（Highly Sensitive People，HSP）一詞橫空出世，近幾年蔚為風行，讓許多人搶著對號入座。此類人口因心思細膩，具有「想太多」的特質，人生過得十分糾結，又因為神經敏感，過度在意他人的情緒反應，一旦遭到否定便會散射「玻璃心」，旁人無一倖免。礙於易碎體質使然，朋友逐漸敬而遠之，不是因為品行節操缺陷，而是承重能力不佳。
　　
然而大家卻忽略了一件事。
　　
【想太多】與【玻璃心】正是情緒支持的基本條件，我敢說連高敏族自己也不相信。這起因於他們很少坐在聆聽者的位置，因此得不到傾訴者的信賴，也無法對自己產生信心，即便擁有先天「優勢」，卻因為缺乏適度的訓練，感受不到自身的戰力。說到這裡，一定有人覺得我在唬爛，或是正在進行某種比較高級的催眠，沒關係，小劇場「不計毀譽」，你可以放棄這篇文章，但千萬不要放棄身邊的玻璃心朋友（好尷尬，連我都覺得這說法很過時），讓我為他們平反一下吧。
　　
先前提到的優勢，就在於兩個字：敏感。
　　
敏感，才能讀到對方的心。敏感又理性，就能進一步拿下對方的心，沒錯，就是這麼霸道，但為了避免失焦，今天先不討論怎麼拿下對方的心這種害羞的議題。
　　
因為敏感，才會想太多，而想太多正是同理對方的第一步，因為必須要「真的想知道對方發生了什麼事」，才能進入對方的立場，因此高敏族一旦接收了對方的困境，便會順藤摸瓜地往下問。相形之下，某些大而化之的朋友，可能會邊聽邊用表情告訴你『這還好吧』，用語言排列出『想太多了啦』之類讓人洩氣的句型，你聽了也只能摸摸鼻子，這些人可能很好相處，但不會是吐露心事的好對象。
　　
因為敏感，才會玻璃心，這得力於高敏族豐富的心碎史，才能夠讓他們更敏於覺察對方的情緒。一旦能切身感受對方的痛，達到情緒同步，即便不提出任何解法也沒關係。看著他深鎖的眉頭，一句低沉的「我懂」，你就能確認他接到球了。
　　
因此，想要呵護他人的情緒，「想太多」+「玻璃心」絕對是兩大利多。然而水能載舟亦能覆舟，沒有適當的對談技巧與管控焦慮的方法，縱使擁有原料，也無法轉換成動能，原料只會被視為廢料。如何從人人避之唯恐不及的特質，進階為承接情緒的器皿，中間差的是一本使用說明，而這正是本次贈書所扮演的角色。
　　
《我就是沒辦法不在乎：鈍感世界中，給高敏感族的人際關係指南》/ 平安文化

（Tools for Helpful Souls: Especially for highly sensitive people who provide help either on a professional or private level）
　　
會把如此落落長的英文書名搬出來，不是為了湊字數，而是原書名才能彰顯本書的定位。它就像我十多年前在研究所念過的任何一本心理治療入門手冊，同時也是一道方程式，將原料轉為動能的方程式。若真要說，本書並不僅限於教導高敏感族「如何處理人際關係」而已，它的格局更大，更接近於「傳授情緒支持與會談技巧給普羅大眾，尤其是高敏感族」。
　　
也就是說，這是一本基礎的心理會談指南，一般人皆可閱讀吸收，但由於作者本身是高敏感族，因此最後兩章會針對高敏感族提出注意事項，教導他們如何在陪伴對方的同時，也能適度安撫自己的情緒。至於你是不是高敏感族，估狗一下【高敏感族自我檢測量表】即可得知。
　　
無論專業與否，助人本身就是一項具有正向意圖的活動，許多讀者之所以參與贈書活動，無非是為了學習更多的助人技巧。幸運的是，對於初學者而言，本書所教授的技巧堪稱完備，每篇結尾還附上概論供讀者複習，即便只是簡單的情緒支持，也講求技術含量，聆聽態度與表達方式決定了品質良窳。在此，小劇場先節錄幾個學習重點供各位讀者參考：
　　
● 釐清「被動傾聽」與「主動詢問」的使用時機，避免對談冷場
● 利用「寫信」的技巧，引導對方透露羞於啟齒的經歷
● 利用「角色扮演」技巧，縮短對談的距離感
● 當對方焦慮程度過高時，可將焦慮「擬人化」，再重新評估一次
● 面對同樣是高敏感族，高敏感族助人者更該明白他們需要被「贊同」
● 有些事，高敏感族可以改善，有些則需要認命接受
　　
至於是哪些事，翻開書就知道囉，趕快參加贈書吧。舉凡對助人專業有興趣的讀者，無論淺嚐或精讀，本書都能為你增加一些關於會談的正確觀念，倘若你是高敏感族，更可藉由技巧演練與注意事項，找回潛在優勢，順利接軌助人養成班。
　　
現在只要在本文下方留言，就有機會得到《我就是沒辦法不在乎》這本會談入門工具書，感謝 皇冠文化集團 大力贊助，此次贈書有三本。當然也歡迎大家對本文按個讚、順手分享，或Tag好友，將書訊傳遞給需要的人。
　　
※ 留言格式：我想幫助人，因為________（請寫原因，二至三句即可）
※ 贈書方式：隨機抽出三人，共贈書三本
※ 活動期限：即日起至4/15（日）23:59截止
※ 獲獎名單：將於4/17（二）晚間公布於本文留言區，請獲獎者於三日內私訊回覆郵遞區號、地址、姓名、電話等資訊，未如期回覆視同放棄
※ 考量郵寄成本，本活動限台澎金馬地區朋友參與
　　
　　

☞〈給我們的訓誡書：伊格言的瘟疫書單8 種〉全文連結：https://www.egoyanzheng.com/single-post/2020/03/11/%E3%80%90%E7%AB%AF%E5%82%B3%E5%AA%92%E3%80%91%E7%B5%A6%E6%88%91%E5%80%91%E7%9A%84%E8%A8%93%E8%AA%A1%E6%9B%B8%E2%94%80%E2%94%80%E4%BC%8A%E6%A0%BC%E8%A8%80%E7%9A%84%E7%98%9F%E7%96%AB%E6%9B%B8%E5%96%AE8%E7%A8%AE
☞ 本文首發於香港端傳媒：https://theinitium.com/article/20200223-culture-booklist-virus/
☞IG：https://www.instagram.com/egoyanzheng/
☞FB：https://www.facebook.com/EgoyanZheng
☞請記得按讚、留言、分享、訂閱、小鈴鐺喔。
#書單 #隔離 #卡謬
─────
瘟疫來襲，你被隔離了嗎？或者很宅又沒朋友（？）的你，其實已經「自我隔離」很久了呢？
你知道即使沒有瘟疫，這個世界上還有很多阿宅，其實也等於長期自我隔離嗎？
你知道世界文學史上眾多名著都是以「孤獨」為核心的嗎？
這是本集的主題，來自伊格言老師的文章：〈給我們的訓誡書──瘟疫書單8種〉。這是伊格言應邀為香港端傳媒所寫的文章，你可以在影片下方的頻道資料處找到全文連結。

你聽過英國間諜小說家勒卡雷（John le Carré）嗎？事實上，「間諜」很可能就是世界上最孤獨，最「隔離」的職業之一。
我們今天要讀的倒不是勒卡雷的小說，而是他的自傳《此生如鴿》（The Pigeon Tunnel：Stories from My Life）。
沒錯，勒卡雷自己就曾在冷戰時期的德國柏林當過間諜。
當間諜都在幹嘛？每天都跟007電影一樣飛簷走壁、殺來殺去嗎？當然不是；這是完全錯誤的印象。伊格言這樣寫：

勒卡雷當然是位大師，你不會懷疑這件事──如果你看得下他的小說的話。這其實是種恭維，因為正是他的博學、精密、旁徵博引、拒絕簡化，遂令我們得以一窺一個隱遁於煙硝之外的，間諜的真實世界。是的，你以為間諜成天都在殺人或被殺嗎？當然不。幹嘛殺人呢？殺人多麻煩，屍體難以收拾，要是在他國領土殺人，還得去「按捺」別人的治安機關和情報組織；稍一不慎，還可能引爆外交危機或戰爭。對，非不得已，間諜當然不殺人──他們的大宗日常工作，也就是在蒐集情報、傳遞情報而已。

有道理吧？說穿了，驚險、血腥能免則免；我們對情報工作的誤解，其實來多數自於電影的誇大戲劇化效果。
真正的「間諜日常」，其實非常寂寞，近乎自我隔離，因為那幾乎都是一個人的資訊蒐集作業──
沒錯，當然是「近乎一個人」，難不成你還能酒後對好友吐露心事說你正在當間諜，蒐集情報很辛苦嗎？

所以間諜當然是孤獨的──情報員的快樂，就是這麼樸實無華，且枯燥。
勒卡雷的回憶錄《此生如鴿》英文題名原為「鴿子隧道」（The Pigeon Tunnel）──鴿子隧道是什麼？
那是蒙地卡羅賭場的娛樂設施。還是個青少年的勒卡雷有一次被他不成材的父親帶去賭場開眼界；那裡養了一群鴿子，配置了隧道。
鴿子們依序由隧道飛出，此生唯一目的是讓賭累了想活動筋骨的紳士們舉槍進行不定向飛靶射擊，權充娛樂。伊格言如此述寫：

你覺得鴿子很可憐是嗎？是的，勒卡雷說，許多他尚未定名的小說檔案，在電腦裡都先叫做「鴿子隧道」。為什麼呢？讀者們可以自己想想看：若有一日，大自然或上帝心血來潮，突然決定以病毒對人類進行不定向飛靶射擊，你覺得人類像什麼？

這是作家勒卡雷的悲觀；也幾乎是所有他小說的共同主題──愛國的疲憊，間諜的虛無。
為國熱血奉獻的情報員，在過了大半輩子提心吊膽的生活之後，也總會有那麼一瞬間，懷疑起這一切是否值得吧？

問題是，人真能有選擇嗎？或者其實我們的一生，總像那些依序飛出隧道的鴿子一樣，徒勞且別無選擇呢？
講到這，伊格言說，我們也該來讀讀法國作家卡謬的名作《異鄉人》了。
對，此刻我們可能更容易聯想到他的另一本書《瘟疫》；但提到孤獨與隔離，最令人難以忘卻的卻是《異鄉人》。
讀過這本書的朋友們都知道，這是殺人犯莫梭的故事。
對，莫梭沒什麼朋友，無疑是個孤獨的人；但我們要問的是，在日常中，你難道沒有「不太清楚為什麼」而做了一件錯事的經驗嗎？
比如，被老闆訓話時，突然覺得自己站在這裡聽訓似乎有點可笑；於是你福至心靈，笑了那麼一下──其實並沒有強烈對上司不敬的意思，但你卻因此被開除了......

─────
伊格言，小說家、詩人，《聯合文學》雜誌2010年8月號封面人物。
著有《噬夢人》、《與孤寂等輕》、《你是穿入我瞳孔的光》、《拜訪糖果阿姨》、《零地點GroundZero》、《幻事錄：伊格言的現代小說經典十六講》、《甕中人》等書。

作品已譯為多國文字，並於日本白水社、韓國Alma、中國世紀文景等出版社出版。
曾獲聯合文學小說新人獎、自由時報林榮三文學獎、吳濁流文學獎長篇小說獎、華文科幻星雲獎長篇小說獎、中央社台灣十大潛力人物等；並入圍英仕曼亞洲文學獎（Man Asian Literary Prize）、歐康納國際小說獎（Frank O'Connor International Short Story Award）、台灣文學獎長篇小說金典獎、台北國際書展大獎、華語文學傳媒大獎年度小說家等獎項。
獲選《聯合文學》雜誌「20位40歲以下最受期待的華文小說家」；著作亦曾獲《聯合文學》雜誌2010年度之書、2010、2011、2013博客來網路書店華文創作百大排行榜等殊榮。
曾任德國柏林文學協會（Literarisches Colloquium Berlin）駐會作家、香港浸會大學國際作家工作坊（IWW）訪問作家、中興大學駐校作家、成功大學駐校藝術家、元智大學駐校作家等。
─────
☞ Readmoo專訪1：如果在YouTube，一個小說家
https://news.readmoo.com/2020/01/07/200107-interview-with-egoyan/
☞ Readmoo專訪2：那些關於孤寂的問題，以及......
https://news.readmoo.com/2019/03/21/190321-lonelieness/
☞ 香港文匯報報導：棄醫從文 伊格言闖進精神世界
http://paper.wenweipo.com/2019/09/02/OT1909020001.htm
☞ 關鍵評論網專訪：透過YouTube頻道展示文學，我的小說虛構其實是把刀子
https://www.thenewslens.com/article/133126?fbclid=IwAR05NUrcGYIO3CsGLtBwld1XzR2nRnADvGqidEEJzqqpytThgaI2-lABsGc
────
小說是什麼？我認為，好的小說是一則猜想──像數學上「哥德巴赫的猜想」那樣的猜想。猜想什麼？猜想一則符號系統（於此，是文字符號系統）中的可能真理。這真理的解釋範圍或許很小，甚至有可能終究無法被證明（哥德爾的不完備定理早就告訴我們這件事）；但藝術求的從來便不是白紙黑字的嚴密證明，是我們閱讀此則猜想，從而無限逼近那則真理時的智性愉悅。如若一篇小說無法給我們這樣的智性，那麼，它就不會是最好的小說。
是之謂小說的智性。───伊格言