中國千禧世代潮流：學習西班牙語，擁抱拉丁文化 - Ellis Tse

隨著中國「一部分人」富起來，通曉英語這件事，亦從高人一等變成理所當然。不甘庸俗的千禧世代另找新意，其中愈來愈多人學起西班牙語，以熟習這種全球第二大語言為傲。他們在社交媒體積極展示對西語和拉丁文化的熱愛，引起其他年青人的興趣，造就一片西語熱潮。

浙江省安吉縣出身的葉怡霖（Yilin Ye，音譯），正於西班牙薩拉戈薩大學留學，當初只是聽說西語「名聲廣傳」而去學，現在卻為之驚嘆。「西語實在美麗、迷人。」她愛看阿根廷西語漫畫家季諾（Quino）的作品，也會欣賞「名校風暴」（Elite）等西語電視節目及電影，甚至覺得說西語時的自己有點不一樣。「我說中文時較冷靜，說英文時外放一點，說西語時則很『哇』。」

上海外國語大學西班牙語教授陸經生表示，這種對語文及文化的熱忱並不罕見，特別是在年青一輩之間。「西語正在中國掀起熱潮。我們試圖營造一種與西語文化一致的氣氛。」現時中國約有 5 萬人會說西語，學者指數字正按年增加；而高考的外語科目增設西語後，亦令很多學生考慮學習，以求取得優勢。

對中國千禧世代來說，媒體及娛樂主導語言學習，部分人在抖音開設全西語頻道，分享生活影片及化妝教學。28 歲的楊璐璐（Lulu Yang，音譯）本是西語老師，去年初因為避疫，就開設頻道在這些空餘時間發帖，包括 Zumba 風格的舞蹈影片，成為擁有逾萬追蹤者的新晉網紅。「英語現時在中國非常普及。若我不會西語，可能只是個普通人，做很普通的工作。但因為西語，我到訪過很多城市。」

來自北京的楊璐璐過往曾在西班牙生活，也曾在古巴工作，如今仍愛聽 Shakira 及 Luis Fonsi 等西語歌手的作品。她以「能歌善舞」來形容通曉西語的人，指他們通常「多才多藝」。「如果你是那種會努力學習語言的人，那你肯定是開明、活潑、迷人，喜愛接觸新事物。」楊璐璐坦言：「我所知的一切、每一個工作機會，或是擁有過的愛情，都有賴我的西語。」

坐擁 300 萬追隨者的抖音頻道「Scott 學口語」，則以西語教學為主要內容之一。29 歲的 Scott 在 7 前開始學這門外語，最初主要借助 Netflix 和 YouTube 等平台，以西語字幕重看「龍珠」等至愛節目，藉此讓自己變得流利起來。曾當水手的 Scott 去過墨西哥和其他拉丁美洲地方，他相信：「世上有那麼多西語國家。若你會說中、英及西語，沒有地方是你去不到的。」

原文：CUP

#文化 #潮流 #教育

「颱風會來嗎？」 英文怎麼說？
烟花颱風好像會來又好像不會來，
謎樣的行蹤被新聞說是"怪颱“ XD（烟花颱風表示：我不是故意的～。）。
那碰到颱風，
大家常常會問的 "會放颱風假嗎？“、"會來台北 / 高雄嗎？“，英文要怎麼說？
這次的文化閒聊，是跟颱風有關的經驗。
家鄉沒有颱風的 Duncan，第一次碰到颱風是什麼感覺呢？
出國碰到颱風的 Mike，又碰到什麼讓他印象深刻的事呢？
快來聽這一集內容，聽問颱風會不會來的英文怎麼說。

Alex 老師的線上課程「Alex 名校錄取關鍵｜留學申請 Essay 全攻略」
課程連結請點：
https://bit.ly/2Tw6qgj
現在正在優惠中～
輸入我們的優惠碼 ivybar250，還可以再折 250 元喔！

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
颱風會來嗎？ Is a typhoon coming?
Will there be a typhoon?

補充學習
會來台北 / 高雄嗎？ Will it hit Taipei/Kaohsiung?
會放颱風假嗎？ Will there be a typhoon day? (Will they cancel/call off work/school?)
Hurricane 大西洋區：颶風
Tropical storm 熱帶風暴
Tropic of Cancer 北回歸線
Tropic of Capricorn 南回歸線

如果你想複習詳細版的主題句＆單字，歡迎來我們學英文吧的網站！（愛心）
學英文吧網站
https://ivybar.com.tw/?c=3
或追蹤 iVY BAR 學英文吧的 IG，上面圖文版 podcast 複習也很棒喔！
https://pse.is/39vede
現在我們也有影音版的 Podcast 實境秀喔
https://pse.is/3ahupl

標籤

#記得訂閱開啟小鈴鐺

4月片單一共有9部

電影//《查克史奈德之正義聯盟》、《買進名校：美國大學舞弊風暴》、《南巫》、《哥吉拉大戰金剛》、《淺田家！》
影集//《真愛基因》
動畫//《環太平洋：黑色禁區》、《新石紀》第二季、《炎炎消防隊》第一季

Follow
踢那IG🌱@T_for_tinaland
廢物女友IG🪐 @lousygirlfriend
工作信箱請寄到📪lousygirlfriend@gmail.com

📌 本集內容 📌
✭【 琪斐大放送 】錢權能使鬼推磨! 美頂尖大學原來有"後門"(00:52)
✭【 動眼看熱鬧 】韓歐巴變淫亂老司機 警政勢力染指演藝圈(10:00)
✭【 世界都在看 】紐西蘭槍手屠殺直播 臉書監管機制出問題(15:38)
✭【 漏網東西軍 】瑞典少女號召全球罷課 施壓政客搶救地球(20:49)

幾年前在國中就開始當女工養家，後來靠自己苦修進了台大的張慧慈寫了一篇「台大真不是窮人可以來讀的學校！」這文章引起很多共鳴，從小資源匱乏的窮人家孩子，起跑點己經不平等，要進一流名校，加倍辛苦。但你如果知道，有錢人進名校，不是在正常管道跟你競爭之外，還有側門，有後門可以進，你感覺如何?

我們華人因為普遍對教育很重視，對名校有後門這件事，多多少少都聽說過。我在美國時曾經被中國某大都市的市長接觸過，他想讓孩子走後門進哈佛，想知道我有沒有管道，還一再跟我強調錢不是問題。

當時被我嚴正拒絕。

不要講什麼正義感點點點，主要是因為我關係沒那麼好。如果我有這個關係，又拒絕了他，這才叫有正義感。小女子承認面對大筆金錢誘惑有可能會想一下。但我當時想的，是捐個圖書館這種管道，但像這次美國聯調局抓到的入學弊案，我可想都不敢想，這不是不道德而己，而且是違法的。

這次知名大學爆發的入學醜聞，是讓大家再次見識到美國資本主義的黑暗面，在有錢人世界裡，法律是參考用的。但我覺得這些”後門“造成的最大的傷害，是在讓"美國夢"越來越不值錢。

美國被全世界羡慕的，就是美國社會裡有很多能打破階層的動能，你受教育你夠努力，你就有機會從貧窮階級晉升到中產，也有機會從中產晉升到富人階層。很多專家都指出，美國過去就是因為打破階層的動能很強，整個國家充滿活力創意，才能維持世界超強的地位。

對這些走後門進一流名校的孩子來說，一張漂亮的文憑根本不會讓他們在他們的世界裡多很多競爭力，但若把同樣的機會讓給一個貧困家庭出身的孩子，這不但是他自己進入中產階級的門票，他的整個家族，從他以降的世代都可能因此翻身。

這些"後門"剝奪了貧窮孩子打破階層的機會，同時也減弱了美國社會多培育一個社會精英的機會。

本周動眼看熱鬧選的南韓勝利醜聞，這個案子讓我最吃驚的，不是這些韓流明星表面光鮮，背地骯髒，這幾年#MeToo看得還不夠多嗎? 恐怖的是南韓警方吃案的嚴重性，原來韓劇演的都是真的！

本周另一個大新聞是紐西蘭槍擊案，我希望張嘉玲將重點放在社群媒體在擴散仇恨心理上，扮演的角色，以及這些科技公司的解決方式有多失敗！