雖然這篇同意思鄉民發文沒有被收入到精華區：在同意思這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 同意思產品中有715篇Facebook貼文，粉絲數超過0的網紅，也在其Facebook貼文中提到， #俗語勘誤 前天發現好多人不知道「 #人不為己天誅地滅」這句話的「為」是「修為」的意思， 那我順便再整理幾個很多人誤解的俗語給大家好了: / #貧賤夫妻百事哀 這句話是 #曾共患難的夫妻永訣後非常哀傷 "不是"指沒錢就哀怨一切。 "貧賤夫妻"是指曾經一起共患難的夫妻。 "百事哀"是元稹在寫他妻子...
同時也有36部Youtube影片，追蹤數超過2萬的網紅法文邂逅，也在其Youtube影片中提到，你想知道的一切 0:00 Introduction 1:14 中文直翻錯誤 2:34 英文是依賴 也是阻礙 3:09 英文是阻礙 ：過度使用法文be動詞 être 3:29 英文是阻礙 ： 發音規定 4:10 引人遐想的錯誤 5:14 長相相同，意思不同的英法單字 5:49 法文的「我想你」怎麼說...
同意思 在 Wen的Hola西語教室 Instagram 的最讚貼文
2021-09-16 05:03:50
今天要跟大家分享的特別句是 "Al pan pan, y al vino vino"🥖🍷 直翻的意思是 麵包就是麵包 紅酒就是紅酒🥖🍷 表達的關鍵字就是 "直接"😅 意思就是說 表達要清楚明確 不要拐彎抹角 贅詞或是廢話太多 把一些重點都模糊掉了🤔 會用紅酒和麵包來表達🥖🍷 是因為這都是西方人...
同意思 在 hkfoodelicious | Food & Travel Instagram 的最佳解答
2021-09-24 09:19:20
屯馬開通真的很興奮~ 依家去九龍城真係好方便，而呢間cafe仲要好近宋皇臺地鐵站出口𠻹。一打開古舊嘅木門，就可以進入木系簡約風嘅古道具店，每一件物品都有唔同嘅歷史同意思，非常有格調。再行入啲就係用餐區，同樣以木為主，再配以黃光吊燈，不過就令人有種昏昏欲睡嘅感覺🙈🙈 It’s super conve...
同意思 在 壞醫生星球 Instagram 的最讚貼文
2021-09-10 22:10:51
#讀書升學 【學測滿級分+醫科書卷獎の考試技巧】 繼上篇的「讀書技巧」 相信大家都能比較掌握讀書訣竅了 但考試現場要怎麼發揮出來？ 今天就來跟大家分享「考試技巧」 1、考前衝刺 考前幾天盡量別再讀知識（除非是重要觀念還沒弄熟），越讀會越焦慮，應該繼續練題目，保持手感，剩下前1、2天則好好休息、不...
-
同意思 在 法文邂逅 Youtube 的最佳貼文
2021-06-29 17:48:52你想知道的一切
0:00 Introduction
1:14 中文直翻錯誤
2:34 英文是依賴 也是阻礙
3:09 英文是阻礙 ：過度使用法文be動詞 être
3:29 英文是阻礙 ： 發音規定
4:10 引人遐想的錯誤
5:14 長相相同，意思不同的英法單字
5:49 法文的「我想你」怎麼說？
6:24 法文的「返身動詞」
6:56 se sentir怎麼用？
7:38 副詞擺放位置
小心！法文的「興奮」一不小心會變成「慾火焚身」！法語學習者常犯的錯誤大公開！
朋友們！在學習法語的路上，你或許會發現許多意想不到的常犯錯誤！比如，有些朋友會常常將中文的翻譯，直接翻成法語，如果要翻譯「舉一反三」，可以用法文表達嗎？
也有些時候，會將學習英語的習慣帶到法語當中，比如說：「台北是一個相當方便的城市！」這樣的說法，你會怎麼用法文表示呢？
你知道，法文的「我很熱」，稍有不注意，就會發生「趣味」的效果嗎？
最後，很常遇到很多朋友來訊息詢問：「老師，到底法文的我想你怎麼說！」
今天我們想透過 #學生常犯的那些錯誤 系列，幫大家準備好常見的法語錯誤，讓還沒學法語的你，或是已經在學習法語的你，將這些常見問題一網打盡！
你準備接招了嗎？哪些問題，是你曾經遇到過的呢？！
我們歡迎你來留言分享！
#法文邂逅
#口說法語
#學生常犯的那些錯誤
----------------------------------------------------------
🎉【每週一杰課：2小時，輕鬆自信開口說！】線上夏季場陸續開放！
🇫🇷🇨🇭🇨🇦進階法文：https://bonjouratous.com/high-level-french-trial-class/
🇫🇷🇧🇪中階法文：https://bonjouratous.com/intermediate-french-trial-class/
🇫🇷初階法文：https://bonjouratous.com/french-trial-general/
💯零基礎：https://bonjouratous.com/basic-french-trial/
法文邂逅IG: https://www.instagram.com/yannickstudio.taiwan/?hl=zh-tw
法文邂逅Facebook: https://www.facebook.com/learnfrenchtaipei
茱莉花Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCbUBMJo8hJtC3idiymBJHVw![post-title]()
-
同意思 在 小肥Siufay Youtube 的最佳貼文
2021-05-24 21:26:25小肥將於今年推出全新專輯「Siufay Modern Classic 2010 – 2020」，這是一張關於香港樂壇近十年間充滿具代表性的音樂史詩(Music Epic)專集，全碟由陳輝陽監製及重新編曲，透過小肥在2021年這個時刻重新演繹當中由2010年至2020年間的11首經典廣東歌及1首全新作品，以歌曲娓娓道來香港過去十年的始末。當中裡頭存在很多不同意思，舊作品在某一個時刻誕生及走紅時正是代表著某種意志。但到了這個2021年的新時刻，由陳輝陽及小肥從另一種角度、另一種感受去重新演繹所產生了新的化學作用及新的共鳴。
第一首主打歌曲〈青春頌〉由 小肥 x Serrini 重新演繹，詮釋歌曲中的無奈、憂愁、光輝和燦爛。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
各大音樂平台收聽:
iTunes: https://apple.co/3ylaGPg
Apple Music: https://apple.co/3ylaGPg
JOOX: https://bit.ly/3hqfvkk
KKBOX: https://bit.ly/3eLrN4P
MOOV: https://s.moov.hk/r?s=IlM6GG
YouTube Music: https://bit.ly/3bqKg4G
Spotify: https://spoti.fi/2R8SjMJ
Tidal: https://bit.ly/2RPrtZS
Amazon Music: https://amzn.to/3hvRrMZ
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
《青春頌》
曲：藍奕邦
詞：藍奕邦
編：陳輝陽、倫偉傑
監：陳輝陽
(男) 若然現時士氣高昂 即管放肆任性
(女) 當你感到無力軟弱 切記不怪宿命
(男) 若然做人未算聰明 更要賣力亡命
(合) 還未要負責之際切記盡興
(男) 誰亦會隨年變老 方懂得童年多好
(女) 等不到來年變老 才懷念 那種悠然腳步
(男) 來吧趁毫無控訴 快釋穿沿途的污糟
(合) 這段少年時間 既然昂貴 大好青春要盡耗
(男) 記住要共最美的人 (合) 分享每個夜晚
(合) 別忘掉原是靠堅持醫好每個傷患
(男) 既是有力挺起胸膛 (合) 即管好好作反
(合) 無懼雨水沾濕兩眼
(男) 無用聽誰來勸告 一街的人言滔滔
(合) 不需坐下來計數 前行吧 你想做 全意做
(男) 如沒有無窮氣數 也可跟神明賭一鋪
(合) 這段少年時間 有誰無悔 大好青春要消耗
(合) 記住要共最美的人分享每個夜晚
(合) 別忘掉原是靠堅持醫好每個傷患
(合) 記住趁尚有些本錢簽多一些帳單
(合) 如若你還淘氣 你還強壯
(合) 盡管出走別折返
(合) 無需定立時限 如風一般往返
(女) 人未老 (男) 還未晚 (合) 還未到盡頭記住來放心荒旦
(合) 若生命是無限 何必自定界限
(合) 大好青春就要多貪
(男) 記住要共最美的人分享每個夜晚
(女) 別忘掉原是靠堅持醫好每個傷患
(男) 記住趁尚有些本錢簽多一些帳單
(合) 如若你還淘氣 你還強壯 盡管出走別折返
(男) 記住每日盡興歡騰 (合) 通宵至到達旦
(合) 別忘掉原是以單純 (合) 體恤每個災難
(合) 既是有力挺起胸膛即管好好作反
(合) 無懼雨水沾濕兩眼 年月燦爛
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Connect with 小肥 Siufay :
Facebook: https://www.facebook.com/siufay613
Instagram: https://www.instagram.com/siufay613/?hl=zh-hk
#小肥 #Serrini #青春頌![post-title]()
-
同意思 在 果籽 Youtube 的最佳解答
2021-04-07 06:30:01｜移民英國—IELTS攞高分未夠！ 英國商務英語貼士懶人包 糾正港式英語
筆者在大學主修繙譯，畢業後的工作，大多與文字及對外溝通有關，本來不太擔心自己的英語能力，但決定來英前，仍是報考了IELTS試試自己的英語實力，更報讀了備試課程。結果IELTS成績獲7.5平均分，相等於CEFR的C1、即第二高的等級，日常生活足夠有餘，但在商務溝通時，還是會感到自己的不足。
筆者備考IELTS時報讀備試課程，最大裨益是「用詞」上的開竅，因為要在IELTS取得高分的竅門之一，就是要表現出自己認識的詞彙夠多、夠豐富及不同層次。起初我並不太喜歡這種「自我炫耀」的評分要求，好像有點矯揉造作，但現在來到英國，要用全英語進行商業演說時，就發現「詞到用時方恨少」。原來用不同詞語或短語去表達相同意思很重要，說話時就不會經常出現重覆的情況；跟客戶溝通時，若能巧妙地運用豐富的詞彙，就可以增加印象分，提升洽談生意的成功率。
影片:
【我是南丫島人】23歲仔獲cafe免費借位擺一人咖啡檔 $6,000租住350呎村屋：愛這裏互助關係 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/XSugNPyaXFQ)
【香港蠔 足本版】流浮山白蠔收成要等三年半 天然生曬肥美金蠔日產僅50斤 即撈即食中環名人坊蜜餞金蠔 西貢六福酥炸生蠔 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/Fw653R1aQ6s)
【這夜給惡人基一封信】大佬茅躉華日夜思念 回憶從8歲開始：兄弟有今生沒來世 (壹週刊 Next) (https://youtu.be/t06qjQbRIpY)
【太子餃子店】新移民唔怕蝕底自薦包餃子 粗重功夫一腳踢 老闆刮目相看邀開店：呢個女人唔係女人(飲食男女 Apple Daily) https://youtu.be/7CUTg7LXQ4M)
【娛樂人物】情願市民留家唔好出街聚餐 鄧一君兩麵舖執笠蝕200萬 (蘋果日報 Apple Daily) (https://youtu.be/e3agbTOdfoY)
果籽 ：http://as.appledaily.com
籽想旅行：http://travelseed.hk
健康蘋台： http://applehealth.com.hk
動物蘋台： http://applepetform.com
#IELTS #移民 #英國 #港式英語 #商務英語
#果籽 #StayHome #WithMe #跟我一樣 #宅在家![post-title]()
同意思 在 Facebook 的最讚貼文
#俗語勘誤
前天發現好多人不知道「 #人不為己天誅地滅」這句話的「為」是「修為」的意思，
那我順便再整理幾個很多人誤解的俗語給大家好了:
/
#貧賤夫妻百事哀
這句話是 #曾共患難的夫妻永訣後非常哀傷
"不是"指沒錢就哀怨一切。
"貧賤夫妻"是指曾經一起共患難的夫妻。
"百事哀"是元稹在寫他妻子過世後，他觸景傷情，無論看到什麼都很哀傷。
這句話是出自元稹的詩《遣悲懷》，結果這一句被拿出來斷章取義的解讀。
/
#不孝有三無後為大
無後不是指不生小孩!
這句話是孟子罵舜隱婚，舜偷偷結婚沒有告訴他爸媽，
「無後」是孟子說他這樣做「#沒有盡到後輩的本分」，
隱瞞結婚跟不生小孩的情節明明天差地遠，
要逼別人生小孩的人就不要斷章取義的拿這句曲解意思的話來為自己背書了。
///
以上三句是大家擅自望文生義而造成的誤會，
再分享三句是因為「口誤」而以訛傳訛曲解成完全不同意思的句子:
#三個臭皮匠勝過一個諸葛亮
「皮匠」實際上是「裨將」，在古代是指副將軍，
這句話指的是:三個副將軍的智慧，可以跟諸葛亮比。
副將軍跟皮匠是完全不同的概念，
人家副將軍好歹都是能文能武、有謀略跟智慧的人好嗎。
就像三個普通人，贏不了一個天才，
但是三個聰明人，可以跟一個天才一較高下。
三個普通人贏不了喬丹，但三個球員可能可以。
三個普通人贏不了賈伯斯，但三個工程師可能可以。
這句話原本是這個概念啦。
/
#無毒不丈夫
「毒」原本是「度」，
原句是「量小非君子，無度不丈夫」，
是叫你要有度量，不是叫你要狠毒。
/
#無奸不商
「奸」原本是「尖」。
古代賣米的會把米堆滿後，再往上堆成尖尖的，是一個「盡量讓利」的行為，
明明這個行徑是大方會做生意，結果被曲解為奸巧。
/
如果我講過的話，被人誤解成完全相反的意思一直訛傳到多年以後，
我應該會相當無奈，
當然有很多古人價值觀偏差，
但是把別人的話曲解，拿來合理化自身行為或是幫自己的利益背書是不對的，
讀聖賢書所為何事?
為了指出別人胡說八道和阻止別人胡說八道。
/
好的，今天 #德州媽媽中文小教室 就先到這邊，
鼓勵大家多讀書，讀書不要讀一半，接著我要來賣書了。
禾流文創童書團這裡買
👉https://p3.groupbuyforms.tw/xgpmp
圖為 賊粒指著《夜遊太空世界》裡銀河系的圖問說：
「這4 sparkling slug （閃亮蛞蝓）嗎？」
希望禾流的美術編輯可以畫一個真正的閃亮蛞蝓來做對比。🤣
同意思 在 Facebook 的最佳貼文
近期討論非常熱烈的韓劇
我們分了幾天終於把它看完了～
除了第一集要交待背景時感覺有點慢外
整體劇情很緊湊
也有一些意料之外的情節
而飾演男主角成奇勳的李政宰
原來他是韓國史上最年輕的影帝
又原來我們之前都看過他拍的電影
他在「與神同行」中是飾演「天倫地獄 閻羅王」
實在是演技十足
劇集內有很多值得留意的細節
例如：
內裡用的圓形三角形和正方形代表著的不同意思
紅色綠色的鮮明對比
數字的一些意思
人性的抉擇
還有只出現了兩集的孔劉🤣
看劇本舖排應該會有第二季
如果把這套和另一套類似題材的日劇「今際之國的闖關者Alice in Borderland」比較
我兩套也喜歡看😜
這套的題材背景是在現實中
感覺較像真正在發生的事
劇集內玩的遊戲是以韓國小朋友玩的遊戲為主
我在猜第二季會不會是去了其他國家玩其他國家的小朋友玩意😂
而今際之國的闖關者就是在另一個空間進行，比較科幻
不過同時也卻看到非常懷念的日本境物
而玩的遊戲需要更多思考和技巧
感覺上比較困難才能闖關
第二季好像已經在拍攝
期待中～
現在我又去追另一套本來在看的韓劇
「海岸村恰恰恰 Hometown Cha Cha Cha」
這套劇集的名字好像不太吸引
但因為男主角是之前看過另一套韓劇的男主角
所以抱著試試看的心態來看
劇情輕鬆也有不少笑點
也很不錯啊～
近年的韓劇真的令人有點驚喜❤️
———————————————————-—
卡文媽媽的網頁
https://ukmama.raycar.net/squid-game/
———————————————————-—
#SquidGame #熱烈討論中
同意思 在 南方家園出版社 Facebook 的精選貼文
生活習慣改變、雪隧開通後對宜蘭的瓦斯產業影響劇烈，而便利商店的興起與普及，也重擊了柑仔店的生意。
「柑仔店的『方便』跟便利商店的『便利』是不同的。」《用九柑仔店》原著漫畫作家阮光民說，用臺語唸就知道，hong-piān其實可以有很多不同意思：最近手頭緊、沒帶到錢、家裡出什麼狀況，甚至如果有小孩走失，大家也會聚集在柑仔店，分隊後再四散尋找。
無獨有偶，瓦斯師傅其實也在社區鄰里中扮演不同角色。在《卡西與他們的瓦斯店》裡描述一通驚魂電話，讓瓦斯師傅升起警戒，最終才能順利協助長輩，還間接牽起了一段姻緣。
然而，排山倒海開設的便利商店逐漸取代柑仔店，阮光民感嘆，「我還是比較喜歡那種人情味」，但或許下一代，就不知道一顆糖果一塊錢的柑仔店曾經存在過了。
▋EP49 卡西與他們的瓦斯店｜糖果裡的童年回憶！
《用九柑仔店》阮光民：柑仔店就像一個心靈治療所，你可以把所有難過講給老闆聽
Apple Podcasts｜apple.co/3iEt8ZY
Spotify｜spoti.fi/3kX7GRo
Firstory｜bit.ly/39U1WG3
SoundOn｜bit.ly/3njzt0p
Google Podcasts｜bit.ly/33JPLYZ
KKbox｜bit.ly/2GgDy4v