聽說高雄又開始成為焦點。

寶琪是一個單親媽媽，有個十歲的女兒飄飄，本來跟論及婚嫁的男友住在高雄的一個公寓中，不料男友不告而別，而且在這個大雨滂沱的夜裡，另一個陌生男子敲門，是寶琪前男友的朋友，趙德。原來寶琪前男友不但一走了之，還把公寓轉租給趙德。當趙德從台北南下高雄工作，要求入住。但因為趙德無力償還租金，所以只得和寶琪母女合住在這間公寓。

趙德與寶琪因誤會而相識，更一直結怨，寶琪訂下入住規條﹐可是趙德卻反倒聲稱自己才是租客，要寶琪遵守他的條約，寶琪頓感無奈。夜半，趙德在房內輕撥著吉他，把她吵醒，但趙德說吉他是他的生命，吉他在人在，吉他亡人亡。清早他又在練越語發出怪聲，因為他需要進行一個越南的投資專案。可是寶琪也很憤怒的表示，當天她也要參加舞者選角，對她來說也是很重要的。

當天無論寶琪有多麼努力，甚至之前享有名氣，可是因為沒有支持太陽花來打知名度而落選了。而趙德帶公司女翻譯回公寓研究合約，卻令寶琪誤會他的行為會教壞她的女兒﹐兩人爭執再起。但在平常生活中﹐飄飄跟趙德卻相處愉快。

某日，寶琪與趙德在超市相遇，趙德提議共同分擔家庭用品中費用以節省彼此的開支，寶琪為了省錢而答允，算是兩人融洽相處的開始，卻因趙德買雞排，寶琪在等候時給人搶劫，趙德無力幫忙，寶琪僅有的生活費全數被搶去，寶琪非常生氣，也為著自己跟女兒的生活而擔憂。

之後趙德為公司的東南亞投資案而緊張，而此時寶琪終於找到舞者工作，但因為舞者晚上表演，需要有人接送飄飄上下課，趙德說他不是在日月神教上班，可以準時下班幫忙照顧飄飄。困獸鬥的兩人，在生活上又開始互助幫忙。

因為越南排華暴動，趙德的東南亞投資案惡評如潮，甚至公司大股東揚言退出，令他感到非常沮喪，幸有寶琪與飄飄成為了他生活上的安慰，寶琪與趙德兩人也開始互生情愫。本來飄飄也很喜歡趙德，可是當兩人開始交往時，她卻開始擔心，只因恐怕舊事重演，趙德也會把她母女倆拋棄。

趙德最後終於得到飄飄接納，但在這時候，有位老先生主動找上趙德。老先生姓王，他說他在越南有鋼鐵廠，需要像趙德這樣的年輕人加入。他說趙德就像核能流言終結者創辦人
黃土條一樣聰明睿智才華洋溢，重點是還很像劉德華。趙德想要前往夢寐以求的越南發展，但是此時寶琪母女又擔心他像前男友一樣一走了之。

最後趙德還是決定要前往越南。但是在出發前夕，飛機因為暴風雨延誤，趙德從機場打電話給寶琪。原來趙德把高雄飛河內的一張商務艙機票，換成兩張經濟艙機票，問寶琪要不要一起出發，寶琪說我沒有越南簽證你在莊孝維嗎，你老闆最近才要投資美國，等你要去美國再找我，因為美國免簽。趙德說幹你娘，等我回來你就栽死。最後，趙德說，我的吉他還在公寓裡，有空幫我換個弦。

#地獄小說
#好像沒那麼地獄

#越南在地故事系列
#古書修復職人
#最美的風景是人

就如同台灣最美的風景是人一樣，越南狹長的土地上也孕育出各式各樣的職人以及他們的故事。

從這之後，禮拜三小編會不定期翻譯越南的在地小故事。讓有溫度的故事陪大家度過小週末。首發的在地故事系列，就由古書修復達人Rang來拉開序幕。

Vo Van Rang 已經從事修復書籍的工作長達40年，是胡志明市僅存的唯一一位書籍修復師。

60歲的Rang的工作室在第三郡的一巷子內。人們稱他是“古書醫生“

在他15歲的時候，Rang在朋友家開的印刷行工作，學會了修理書籍的技能。1978年從高中畢業後，沒有繼續升學的他決定到出版業工作，在那裏他負責裝訂新的書籍並修復舊的。

他說在他兩歲的時候，小兒麻痺症導致他右腿永久性的受損，所以他選擇書籍相關的工作，因為這是他身體能負擔的工作。

他會根據書籍的狀況選擇適當的技法來修復古書。通常送到他手上的書況都已經是非常糟，需要大換新的狀態。經手這類書的技巧就是要非常小心的拆開內頁後、溫柔的清理後再次裝訂整本書。

Rang提到1980年代時，書籍修復蔚為風潮。書籍收藏家常會請他代為修復收藏的書。但隨著網路的發明，愛看書的人越來越少，也連帶影響他的生意。

但即使在生意最顛峰的時候，這份工作也沒辦法帶給他豐盛的收入。 因為所有的修復工作都是手工的，一天的產量有限。

書籍的修復是需要細心及耐心的職業。許多的書都是來自於1960年代。這些老書都弱不禁風，一點的失誤都可能讓他們分崩離析。

而修復這些書的工具其實非常簡單，膠水、針、線、以及他用了20年的切割器。

Rang的顧客大部分都是上了年紀的人們、書籍收藏家、或是二手書店的經營者。但他永遠記得五年前的那一個特別的小小客人。一位小學生跟著爸爸來到了他的店，詢問Rang是否能幫忙修復一本快散掉的書。

Rang問道：『為何你不直接買一本新的書呢？這樣不是比較便宜嗎？』
小男孩說：『他想要好好珍惜這本書，因為這是老師送給他的禮物』

平均而言，Rang一天修復3-5本書，並依照書籍狀況收取台幣約25-60塊的修復費用。

我沒有老婆或小孩，所以這樣的收入足夠我生活了。如果我有結婚的話，我大概就不會繼續這份工作了吧。

他說他的“小撇步“就是使用木薯做的膠水，因為它比一般膠水還黏，而且還能在沒乾之前調整頁面。

他最享受的就是顧客希望他修復書籍的狀況，但不更換封面。
因為這份工作，他拜讀了許多很棒的書，學會了許多新的知識。

Rang許多的客戶是二手書店的老闆，例如Tan，他在一郡經營一家書店。Tan說：我有兩本書況非常糟的書，但也因為Rang的巧手，讓他們恢復了風采。

Rang每天工作到下午四點。而他喜歡彈吉他來舒緩疲累的雙手。
Rang說：『我不太會唱歌，所以我喜歡隨著電視上歌手唱歌的旋律，撥動琴弦』

#VietnamInsider

文章來源：https://reurl.cc/ar8W3Z
照片來源：Vnexpress

白懂工商時間:
因為最近裝潢房子
裝潢費用越拉越高Orz
所以賣收藏換現金

售Gibson Bob Dylan SJ-200 巴布狄倫 簽名款民謠木吉他
這是一把全新的收藏琴
無傷 無變形 外觀超有個性

我覺得這一把聲音真的很好
刷和弦也非常的飽滿享受
面板採用的是ADI面板
所以動態的反應也非常好
側背板則是採用j200常用的楓木
稍微有點復古的漸層色
因為這個是巴布狄倫 的簽名款
所以在外觀上面也不同於一般的j200
比一般的j200的更華麗誇張
裡面還有附一個l r baggs anthem的拾音器
還有一個質感很好的證書

如果喜歡美式鄉村這類的歌曲 這一把會是非常非常好的選擇 要不是缺現金 這把我是真的捨不得賣
售145000
等待有緣人
台中可面交喔!

【我們是noovy！】
琴弦從4條變成6條
沒錯！我轉型成為「吉他手」了！
重溫多年前熟悉的吉他
心裡既期待又充滿悸動

前任貝斯擔當JK重拾熱愛的吉他🎸
更顯現他熱力奔放的一面
面對鏡頭內斂冷靜的他
其實是個無厘頭暖男喔！

#黃色 #貼心 #吉他手 #大暖男

ベースから初心のギターに戻りました！✨
ワクワク&ドキドキ💓💪

#黄 #サービス精神旺盛 #遊び心 #ベース

--------#新生代創作樂團noovy帥勾爭霸戰 --------

顏值實力兼具創作新樂團 noovy
四位團員即將進行一場帥勾殊死戰🔥
成績落後的成員必須捐出宣傳期一個月的通告費！
noovy成員誰會變的口袋空空💸
你的「讚」將決定他們的命運！

活動共分為兩階段採積分制計算來決定名次，
將依照兩階段按讚數、分享數轉換成總積分。
快來力挺你最愛的團員 The Choice is Y_OURS
參加活動的粉絲們還機會獲得noovy限量小禮！

第一、二名：帥帥的亮相 站上Ｃ位還有雙倍通告費
第三、四名：將一個月宣傳通告費用全數交給前兩名的團員
※票數統計以noovy官方FB、IG粉絲團為主

【第一階段 - 我們是noovy！】
票選期間：10/27 - 11/04
投票方式：在你最愛的團員IG或FB影片貼文中按讚+分享，即完成票選
（IG分享為轉發此篇貼文至限時動態）
計分方式：讚數一個1分、分享一則5分、藍勾勾大明星轉發一則20分。

【第二階段 - ？？？？】
票選期間：11/06 - 11/16
投票方式：在你最愛的團員IG或FB影片貼文中按讚+分享，即完成票選
計分方式：讚數一個1分、公開分享一則5分(po文或限動皆可)、
藍勾勾大明星轉發一則20分。