雖然這篇合理英文鄉民發文沒有被收入到精華區：在合理英文這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 合理英文產品中有4篇Facebook貼文，粉絲數超過3萬的網紅HimeChar 曉玲，也在其Facebook貼文中提到， 我是一個平常有在吃保健品的人，通常都從美國買，因為這樣的科技研究與食用習慣已經最普及化，價格也合理。英文叫「dietary supplement」，字面上的意思就是補足你日常飲食所缺少的。琳瑯滿目的選擇中，必須找出成分是有科學根據、無多餘添加物、而且適合自己身體目前所需的。至於有效與否還是要靠平常飲...
同時也有491部Youtube影片，追蹤數超過110萬的網紅少康戰情室，也在其Youtube影片中提到，本錄影遵守防疫規範，所有人員皆經量體溫、消毒，並全程配戴口罩。 看更多完整版上集內容:https://youtu.be/I5H9fmlEdU4 看更多完整版中集內容:https://youtu.be/qW03g1TtmHQ 看更多完整版下集內容:https://youtu.be/TzBrP-U_w...
合理英文 在 Char 曉玲 Instagram 的最佳貼文
2020-07-02 23:11:32
我是一個平常有在吃保健品的人，通常都從美國買，因為這樣的科技研究與食用習慣已經最普及化，價格也合理。英文叫「dietary supplement」，字面上的意思就是補足你日常飲食所缺少的。琳瑯滿目的選擇中，必須找出成分是有科學根據、無多餘添加物、而且適合自己身體目前所需的。至於有效與否還是要靠平常飲...
-
合理英文 在 少康戰情室 Youtube 的最佳貼文
2021-09-30 11:44:56本錄影遵守防疫規範，所有人員皆經量體溫、消毒，並全程配戴口罩。
看更多完整版上集內容:https://youtu.be/I5H9fmlEdU4
看更多完整版中集內容:https://youtu.be/qW03g1TtmHQ
看更多完整版下集內容:https://youtu.be/TzBrP-U_w-4
✔訂閱【少康戰情室】https://bit.ly/2sDiKcZ
完整版HD集數快速找➔https://bit.ly/2Etctbf
【少康重返國民黨選總統!】https://pse.is/39r2t6
【誰來feat.趙少康】全新特企點我看➔https://pse.is/38ehnc
【新聞翟急便】特別企劃➔https://bit.ly/2JiJgoA
趙少康X陳文茜談國際➔https://reurl.cc/4my5pY
美國下一步怎麼走?➔https://bit.ly/3qlGCig
少康談美豬議題➔https://bit.ly/2VqaSdD
兩岸關係怎麼辦➔https://bit.ly/3qmFmeI
關心新冠肺炎疫情➔https://bit.ly/2tXmOJU
頻道LIVE直播專區➔https://reurl.cc/5qokMR
中美台緊張關係➔https://reurl.cc/q8mzZR
少康戰情室每週精彩回顧➔https://bit.ly/2JiKS1C
●鎖定TVBS TV 56台首播
●按讚【少康戰情室】fb粉絲頁：http://bit.ly/2fMs1us
●【新聞翟急便】fb粉專馬上按讚：https://www.facebook.com/realmicrophone/
《少康戰情室》YouTube頻道，部分影片因版權限制以致海外地區無法觀看，造成不便敬請見諒。歡迎海外觀眾鎖定網路獨家影片。
#少康戰情室 #趙少康 #誰來feat趙少康 #TVBS #新聞翟急便 #超錢新聞 #翟翾 #錢子![post-title]()
-
合理英文 在 有話好說 PTSTalk Youtube 的最佳解答
2021-09-29 21:11:51#亞泥 #礦業法 #經濟部 #環境 #蔡英文
📢關注議題，開啟對話 💪陪我們繼續，做不一樣的政論節目~
▎訂閱《有話好說》：https://bit.ly/34xc9Vh
▎按讚有話 FB｜https://www.facebook.com/PTStalks/
▎追蹤有話 IG ｜https://www.instagram.com/pts.talks/
▎有話，用聽的｜https://link.chtbl.com/ptstalk
👤 來賓：
謝孟羽（亞泥案義務律師團律師）
黃靖庭（地球公民基金會花東山林組主任）
💻 外場連線：
田明正（反亞泥自救會會長）
邱寶琳（玻士岸部落族人）
鄭文泉（反亞泥自救會總幹事）
00:00 亞泥敗訴仍可挖礦？田明正：政治壓迫！
13:22 黃靖庭：樂見立委支持，政院提出即可修法
19:48 謝孟羽：並非消滅水泥業，而是合理規範
24:40 邱寶琳：部落劃設理當尊重原民土地領域管理原則
37:51 諮商有瑕疵？黃靖庭：部落應有知情權、政府須協助溝通
41:23 鄭文泉：地質水保不如以往，沒有單位保障居住安全
💬 週一到週四晚間八點，歡迎到臉書收看直播，參與線上討論，有閒來坐！
🚩 感謝交大陳信宏校長帶領的自然語言處理團隊，提供 AI 中文字幕與校對服務。軟體開發初期錯誤難免，也請網友協助訂正幕錯字，提供 AI 更多學習機會，謝謝！
___
更多新聞與資訊請上👇
▎有話好說官網｜http://talk.news.pts.org.tw/
▎公視新聞網 ｜ http://news.pts.org.tw/
#PTStalks #有話好說 #陳信聰
#PTS #PTSNEWS #公視新聞 #公共電視 #公視![post-title]()
-
合理英文 在 朱學恒的阿宅萬事通事務所 Youtube 的精選貼文
2021-09-29 16:37:29贊助專區
Paypal傳送門： https://paypal.me/HsuehHeng
綠界傳送門： https://p.ecpay.com.tw/706363D
歐付寶傳送門： https://reurl.cc/eENAEm
原來BNT疫苗施打前要先稀釋啊，這專業的問題我們來問問曾任桃園敏盛醫院所屬盛弘醫藥公司副總經理兼發言人的台北市議員 #張斯綱
根據中央社在9月28日的報導，【恩主公醫院昨天施打 #BNT疫苗 時，因作業疏失讓25人接種未經稀釋的疫苗原液。#恩主公醫院 副院長王炯珵今天表示，這次配發疫苗包含散裝25瓶，因散裝部分疫苗瓶蓋掉落，工作人員誤以為是已稀釋完成疫苗並進行施打。他代表醫院公開致歉。王炯珵表示，昨天現場工作人員於中午清點施打數量時發現異常，經詢問值班藥師、護理師後發現，本次配發疫苗包含散裝25瓶，因散裝部分疫苗瓶蓋掉落，工作人員誤以為是已稀釋完成的疫苗，未經過再次確認即進行施打。
他表示，接種原液的25人中包含11位男性、14位女性，年齡分布18至65歲間。其中20人已回門診進行相關檢查，有9人同意住院觀察，目前檢查均正常；另5名已聯絡都表示無特別症狀。】
根據TVBS新聞網在9月28日的報導，【莊人祥今天下午在中央流行疫情指揮中心記者會中表示，每瓶BNT疫苗含0.45毫升冷凍濃縮原液，這次事件是將未稀釋疫苗原液抽取0.3毫升供接種，也就是只抽取2／3。 BNT疫苗未開封時每瓶含0.45毫升冷凍濃縮原液，注入1.8毫升生理食鹽水稀釋後，以每劑0.3毫升連同耗損，每瓶為6劑份；以6劑乘上2／3，莊人祥推估這25人接種的BNT疫苗比稀釋過BNT疫苗的4倍濃度。 莊人祥說，mRNA疫苗可能發生的心肌炎及心包膜炎等不良反應，大部分發生於接種後約7天，且接種第2劑發生機率較第1劑高。新北市衛生局持續督導恩主公醫院追蹤關懷25名個案身體狀況，如出現不適症狀務必協助就醫，將由衛生局協助醫院與民眾處理醫療賠償。】
還有就是關於 #高端 的問題啦，根據中時新聞網指出，【日本10月1日起放寬入境檢疫，只要接種完BNT、莫德納或AZ疫苗者，14天隔離可縮短為10天，也就是減免4天隔離，然而我國自產的高端疫苗並未入列。指揮中心發言人莊人祥表示，對於日本未將高端納入豁免疫苗，會請外交部協助，針對雙方疫苗護照的認證，包含技術上的規格問題，以及雙方對其他疫苗或高端的資格認證部分跟日本釐清。】高端沒有被日本納入豁免疫苗，官方竟然主動出擊要去了解，哇哇哇高端真的很高端啊~~
另外根據TVBS新聞網報導，【美國11月起將限制入境民眾皆需要出示完整接種新冠疫苗的證明，不過國內有許多國產疫苗的支持者，都是接種高端疫苗，然而高端尚未取得WHO認可，未來打高端的民眾去美國恐怕會有困難，衛福部長 #陳時中 今（22）日甚至說世界也不是只有美國。高端也發新聞稿指出，已經和歐洲藥品管理局諮詢，將在歐洲多國進行免疫橋接的第三期試驗。
高端疫苗公告，經過2個月來和歐盟EMA進行科學諮詢後，已取得正面回應，董事會決議，高端新冠肺炎疫苗在歐盟之第三期試驗，將規劃以多國多中心方式進行，會與歐盟已上市之新冠肺炎疫苗進行免疫橋接比對試驗，盡快取得歐盟認證。】這又是怎麼一回事呢？
再來談談 #朱立倫 擔任黨魁的第一仗，根據蘋果新聞網的報導，【當選國民黨主席的朱立倫，還沒正式上任，也尚未布局黨務工作，但是隨即就要面對10月23日的立委陳柏惟罷免案，由於近期兩份關於罷免案的民調，其中一份是在疫情期間表態贊成罷免，距離成功罷免門檻還差7%，另一份則是前立委顏寬恒表態加入罷免義工後的民調，雖跨過25%門檻但也僅多2%，尚在誤差範圍內；國民黨內人士更分析，本次罷免案不像是外界預期一定過關，但是關係著朱立倫回鍋黨主席的第一戰，若是沒成功罷免，恐怕「首戰變終戰」，真的讓朱立倫變成跛腳主席。】那麼國民黨在這一仗將如何布局呢？
然而昨天台灣民意基金會董事長游盈隆就在我們節目上說了：「以蔡英文目前的情況，會去思考 #陳柏惟罷免案 對整個大局的意義，「我不覺得他們已經理清楚」到底民進黨要以多大的力量投入，他們還沒決定，也看不到有什麼民調，陳柏惟罷免案有政治意涵，綠營會審慎評估，若在民進黨的支持下，陳柏惟突圍成功，沒有被罷免掉，對年底公投將會是重要的意義。」感覺陳柏惟罷免案將變成藍綠對決的第一戰，而且還會連動到之後的林昶佐罷免案與4大公投啊…
朱學恒的表情包2.0上線拉 https://store.line.me/stickershop/product/16645010
【Facebook傳送門】 https://www.facebook.com/Geekfirm
【Twitch傳送門】 https://www.twitch.tv/otakuarmy2
【加入YT會員按鈕】 https://reurl.cc/raleRb
【訂閱YT頻道按鈕】 https://reurl.cc/Q3k0g9
購買朱大衣服傳送門： https://shop.lucifer.tw/
📍直播大綱：
00:00 開播
15:00 BNT與莫德納疫苗 都送三期 為何一個藥證過了另一個無
20:00 打臉進口對岸疫苗說 台灣依法不可進口國藥與科興
28:00 台灣代理疫苗的流程-當初政府要求出示原廠證明合理嗎?
47:00 恩主公醫院誤施打未稀釋BNT/BNT疫苗能放寬到抽7劑嗎?
01:07:00 高端疫苗副作用 /高端已和歐洲藥品管理局諮詢 將在歐洲多國進行免疫橋接的第三期試驗
01:16:00 罷免陳柏惟案![post-title]()
合理英文 在 HimeChar 曉玲 Facebook 的精選貼文
我是一個平常有在吃保健品的人，通常都從美國買，因為這樣的科技研究與食用習慣已經最普及化，價格也合理。英文叫「dietary supplement」，字面上的意思就是補足你日常飲食所缺少的。琳瑯滿目的選擇中，必須找出成分是有科學根據、無多餘添加物、而且適合自己身體目前所需的。至於有效與否還是要靠平常飲食、運動、與作息的配合。
這次體驗的是 《#Shaklee #嘉康利》新上市的《Cinch 纖奇系列》—《七日隨身包》。我選擇了方便攜帶的小包裝，因為營養補充食品這種東西就是很容易忘記吃⋯所以便利性相當重要。一盒裡面有分早晚各一包，撕開一次有六錠，已經幫你分配好一日所需。入口滿滿的草本味，應該是紫花苜蓿葉的味道，大小適中好吞，早上加一顆益生菌膠囊，晚上加一顆促進新陳代謝的錠劑，標榜提升體力、維持消化、及幫助代謝。此品牌從1956年建立，這款原產地在美國，標示不添加人工香料、甜味劑、色素、與防腐劑，吃起來也安心。
#纖奇懂你要的Fit https://lihi1.cc/P1sNn
#白胺酸 #高階蛋白 #清潤活更新你的美力 #自主體態管理 #纖奇雪克 #燃脂蛋白 #七日隨身包 #七日隨身包 #西梅暢飲 #纖奇西梅暢飲
合理英文 在 強尼金口筆譯教學日記 Facebook 的最佳貼文
▌日常翻譯 ▌
前幾天走在人行道上，看到這面道路交通標誌，
立馬就職業病復發 🧐🧐🧐
中文「行人優先」，
搭配上行人與腳踏車的圖示，完全合理；
英文「Pedestrians have right of way」，
第一直覺會譯成「行人擁有該路路權」，
然後我就開始腦補：「如果行人擁有該道路權，
是不是指其他交通工具不得通行呢？
那這樣不就與中文及圖示互相抵觸嗎？」
所以回家就開始查資料，
首先打開英英字典發現：
「right of way」 的定義是
「the legal right to go first across a road」
嗯…果然台北市的路牌不太會出錯 👍👍👍
實在是我孤陋寡聞。
那所以我第一直覺的翻譯是錯的囉？！
為了驗證，就上網查找路權的定義，
不看還好，一看大吃一驚：
「路權就是用路者有優先通行的權利。」
所以我的翻譯也沒錯啊 🤣🤣🤣
從這個故事可以得知：
我們時常將翻譯錯誤全都歸咎於外語問題，
但其實往往譯者的母語還有許多需要精進的空間啊！
🗣 後記：
為什麼我會說：「果然台北市的路牌不太會出錯。 」
因為我自己也有跟都市設計公司合作，
常常會有翻譯告示牌之類的案子，
此類譯案除了譯者經手，
設計公司內部也會省查，
最後還要交給台北市政府聘請的專家修訂，
完全是層層把關，
想找到錯誤應該沒那麼容易啦 💯💯💯
合理英文 在 強尼金口筆譯教學日記 Facebook 的最佳貼文
▌日常翻譯 ▌
前幾天走在人行道上，看到這面道路交通標誌，
立馬就職業病復發 🧐🧐🧐
中文「行人優先」，
搭配上行人與腳踏車的圖示，完全合理；
英文「Pedestrians have right of way」，
第一直覺會譯成「行人擁有該路路權」，
然後我就開始腦補：「如果行人擁有該道路權，
是不是指其他交通工具不得通行呢？
那這樣不就與中文及圖示互相抵觸嗎？」
所以回家就開始查資料，
首先打開英英字典發現：
「right of way」 的定義是
「the legal right to go first across a road」
嗯…果然台北市的路牌不太會出錯 👍👍👍
實在是我孤陋寡聞。
那所以我第一直覺的翻譯是錯的囉？！
為了驗證，就上網查找路權的定義，
不看還好，一看大吃一驚：
「路權就是用路者有優先通行的權利。」
所以我的翻譯也沒錯啊 🤣🤣🤣
從這個故事可以得知：
我們時常將翻譯錯誤全都歸咎於外語問題，
但其實往往譯者的母語還有許多需要精進的空間啊！
🗣 後記：
為什麼我會說：「果然台北市的路牌不太會出錯。 」
因為我自己也有跟都市設計公司合作，
常常會有翻譯告示牌之類的案子，
此類譯案除了譯者經手，
設計公司內部也會省查，
最後還要交給台北市政府聘請的專家修訂，
完全是層層把關，
想找到錯誤應該沒那麼容易啦 💯💯💯