李養生給金門議會同仁的公開信

各位同仁，本席不是替縣長說話，更不是為工策會說情，理性問政是本席從政以來自我要求的目標，也一再呼籲，金門要團結、府會要合作，集中力量辦大事。而這大事就是讓金門這塊土地的人民好賺食，生活幸福快樂。所以提出產業發展的共同富裕及壯有所用，兩大目標，也得到縣長的認同與支持，指示工策會全力以赴，成立控股公司引導人民存款投入產業發展項目，規劃大陸拓點行銷，創造1000個以上創業就業機會。

有目標必須要有正確的方向與實際的方法。工策會這兩年來，已經找到正確的方向，也運用實際的方法，謀合台灣專業團隊並簽訂意向書，規劃金門創速基金，透過創速基金的成立，扮演產業控股公司的角色，用專業能力評估符合金門的產業，進行孵育管理工作。這種適合金門的招商引資方式，就能達到人民共同富裕的效果，也能讓金門的產業發展起來。
壯有所用方面，工策會也提出一個大陸拓點計畫，行銷是金門的缺口，貨出去，錢才能進來，行銷是一個整體的面向，需要政府來搭台，人民企業才有辦法唱戲，工策會媒合泰斗集團連結金門台灣企業投資新台幣六億元也簽訂意向書，朝著大陸拓點1000個創業就業的目標在進行。

這些過去30幾年來，金門縣府施政都看不到的效益，今年都可以看到起步，種子已經播下，需要水份成長，我們議會當然需要明察秋毫，工策會的角色是一個藥引，並不是藥方，還需要政府的努力擔任藥方，整治金門產業經濟發展的效力才會展現出來，就好像桃園市的工策會當藥引招商引資後，由經濟發展局接手來運作執行。金門縣政府雖然在建設處有一個工商發展科，財政處有一個投資科，他們有能力可以等同桃園市經濟發展局的功能嗎?對金門經濟發展有藥方嗎？與其說工策會的角色混淆，不如說金門縣政府的組織不夠周全，以至於工策會必須同時扮演藥引子與藥方的角色，所謂巧婦難為無米之炊，議會要在這已耕作播種完成的情況下，阻止金門人民共同富裕與創造1000個創業就業的目標嗎？請各位同仁慎思。

昨天見證世界科技協會和外貿協會簽了合作意向書 [1,2]，今天參加完 XFail 年會，大致上把決定參選前的答應的活動告一段落，現在總算有空認真地寫一些跟選舉有關的事了，順便把很多質疑一併回覆，以下重點用《》標示。

[1] https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3007358
[2] https://www.chinatimes.com/newspapers/20191213000542-260208

首先，到目前為止對我唯一能提出的攻擊，就是雙重國籍這件事，早就已經處理了。有些人不停地留言："到內湖是有多遠？要不要幫你叫計程車？" 我的答案是：
「現在人家根本就是網路送件，不需要先跑一趟，您的資訊 lag 了。不過感謝您這麼關心，請把來回計程車資共500元捐給時代力量政治獻金專戶 https://reurl.cc/gv3mxQ ，最後一欄指定用途請寫 "給翟本喬坐計程車"。」
支持我的朋友們如果再看到這種留言，請幫我貼上面這段文字回覆他們。謝謝！

《我是大學畢業先當完兵才出國的》

不過這件事一開始的處理的確是碰到障礙。有些人拿何志偉、吳怡農、和李問的情形來相比，但有兩點非常不一樣的地方：
1. 他們從起心動念要選，到登記參選，中間可能有好幾個月，甚至幾年的時間，有充份的時間準備文件。而我是 11/10 決定參選，11/18 填表登記，中間還去了以色列六天，真正能準備的時間只有三天。
2. 他們都是出生就有美國籍的 [3,4,5]，而我是大學畢業當完兵出國唸完書工作了一陣子才歸化的，要準備的文件不一樣。我要繳驗一張「歸化證明」，這張文件當年唯一用途就是辦護照，用完就收起來了。搬過幾次家之後，一堆箱子之間還真不好找。不過最後還是找到了，上週送件之後就是等通知了。
也許有人會問：那你送件之後為什麼不馬上講？
對不起，這件事真的沒有那麼重要。質疑我的人我相信沒有一個是會因為我辦了放棄美國籍就改投給時代力量，而支持時代力量的人也不會因為我處理得晚了就不投。不信的話，看到質疑的留言，支持我的朋友們請幫我回：
「你現在會投時代力量了嗎？」

[3] https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BD%95%E5%BF%97%E5%81%89
[4] https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%90%B3%E6%80%A1%E8%BE%B2
[5] https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%8E%E5%95%8F

《我從來沒有隱藏過雙重國籍這件事》

當初六月份黃國昌委員來徵詢我擔任不分區候選人的時候，我第一句話就是「我有雙重國籍」，黃國昌下一句話就是「你願意放棄嗎？」我馬上不用考慮就回答「為國家效力放棄美國籍當然沒問題，重點是我能有什麼貢獻」，接下來我們才開始討論我能為時代力量，進而為國家，在立法院裡能做什麼事。

而後來在填表申報財產的時候，我遵循我一貫的原則，誠實申報。所以聲稱我我意圖隱瞞的發言，完全都是沒有根據的錯誤報導。

《但我本來也沒有打算要參選》

六月份我手上有好幾個案子在進行，也都是能對國家帶來重大利益的。其中很重要的一個案子就是十月份曝光的亞美尼亞世界科技大會WCIT。WCIT是一個國際性的高峰會，2017年成功在台灣舉辦，讓我們的蔡總統以中華民國元首的身份致開幕辭，在全世界二三十個國家的部長級官員面前歡迎他們來到台灣，展開跟台灣的合作。這在總統府網站上都有記載 [6]。今年WCIT在亞美尼亞舉辦，台灣組了最大的代表團參加。這次活動有得到蔡總統的關注，出發前我們也向她報告過。亞美尼亞是前蘇聯的一員，跟台灣沒有邦交，跟中共有。亞美尼亞民間對我們很友善，但官方立場不得不偏中共。我們花了很多力氣去協助他們舉辦這場他們前所未有的世界級盛會，讓他們也願意幫忙我們。最後我們做到的是：在近一週的大會期間，代表團使用「Taiwan」字樣暢行無阻。甚至該國歷史最悠久的媒體 (創立於1890年的亞美尼亞週報) 用「台灣」和「中華民國」來稱呼我們，反而用「北京政權」來稱呼對岸 [7]。

[6] https://www.president.gov.tw/NEWS/21584
[7] https://www.facebook.com/ben.jai/posts/10158110484789113

但是，由於官方受到中共的壓力，我們的部長拿不到簽證，次長拿不到簽證，甚至連工業局的科長，不是政務官的，都拿不到簽證。最後是由前外交部長黃志芳、前科技部次長林一平、和前台北市副市長林欽榮，這幾位已經沒有官職的前輩們代表上台，對全世界宣揚我們台灣的經驗和友情。

我也透過管道得知中共對我的關注，我被告知甚至當初鴻海對和沛會停止投資，最後導致收攤，也是受到中共的打壓。(這件事今天在 XFail 年會也有提到，我會另外發文說明。) 為了避免中共的阻撓，我是用美國護照免簽進入亞美尼亞的。這就像很多台獨的前輩們，常常也是靠著美國護照才能在世界各地通行。

我手上還有其他類似的案子也在進行，所以我就婉拒了他們的好意。有媒體在揣測，網路上也有人質疑我臉書名字改成中文是要參選 (其實只是在臉書別名之外再登記一個多語系名字)，但我一直都否認，因為我是真的沒有想要選。

《後來改變主意，是因為看到台灣民主政治的危機：我們需要十個黃國昌在立法院裡面》

後來民眾黨成立了，時代力量的空間被壓縮，黃國昌變成有可能進不去立法院。連柯文哲都說我們需要十個黃國昌在立法院裡面，如果連一個都進不去，那怎麼辦？

11/10下午黃國昌再和我談了一次，催促我在最後期限前做決定。我不能接受一個沒有黃國昌的立法院，所以我要請他排在我前面 [8]。我告訴了時代力量我的決定，然後就出發去以色列了。根據我查過法律的規定，只要在就職前辦理放棄外國籍就可以了，而提名小組也根據我先前表達的願意放棄美國籍來進行程序。在這裡要跟黨員同志們說聲抱歉，因為我先前不在黨裡，所以對黨內規則和程序完全不瞭解。等到我從以色列回來填資料申報財產的時候，被提醒了這件事情，我才知道要立刻開始辦理。

[8] https://www.facebook.com/benjaifans/posts/129664968466984

雙重國籍的事談到這裡，以後不再浪費時間回應重覆無聊的質疑，明天起專心寫興利的政見。韓國瑜只會空喊口號發大財，我來告訴你時代力量要怎麼做到！

今天預算審查進行到體育局，其中有一筆279萬元的預算讓我特別好奇，就是用來支付大巨蛋公安體檢小組的費用，然而他支付的時間點是2015年，今年已經2019年了，所以我要求體育局針對這筆預算做說明。
　
體育局大巨蛋籌備單位的回應是，當時請日本專家針對大巨蛋公共安全進行分析，預計以第二預備金支付總共279萬元，不過送到議會備查時遭到議會否決，但因為已經就服務內容與廠商簽訂合作意向書，並針對履約內容達成合意，因此成立契約，必須如實支付相關款項。
　
我當場就表示這樣處理方式非常不妥，如果合作意向書會產生合約的效果，那為何不直接循程序簽訂合約，而是先成立具有預約拘束力的合作意向書，再進行限制性招標，並且在預算未通過的情況下以第二預備金支付，現在果然發生問題了。
　
現場也有其他議員對於這樣非正常的編列方式有意見，因此最後決議交由大會處理，也通過了我所提出的附帶意見，要求台北市政府未來在簽訂合作意向書時，必須避免產生預約的效力，並且尊重議會職權。
　
跟大家說明一下，所謂的「附帶意見」在未來就算我離開市議會，只要沒有做成廢除的決議，都會一直產生拘束行政機關的效果，希望在未來能夠通過更多有意義的附帶意見，讓整個預算審查制度更加完整。
　
最後告訴大家一個好消息，今年體育局新增了一筆推廣電子競技預算173萬，預計跟電競聯賽的戰隊冠名合作，請得標戰隊協助推廣相關教育工作、形象代言及出國比賽等等，雖然金額我覺得不多，但議員沒有增加預算權，體育局回覆明年開始試辦後會評估狀況來修正預算，很高興電競真正終於成為台北市體育推廣的項目之一，大家一起努力，一起讓台灣成為電競強國！