#變相吃案？第2集
（IG不讓我一次說完）
- - - 以下開始，是我親身遇到 - - -
因爲上開種種，加上當事人想請問我處理後續的訴訟，所以委任我，開啟我南下辦案的一天（累
- - -
我到南部後，前往當是人住處了解案情，剛好承辦員警打給當事人，當事人按擴音，以下是我親耳聽見：
- -...
#變相吃案？第2集
（IG不讓我一次說完）
- - - 以下開始，是我親身遇到 - - -
因爲上開種種，加上當事人想請問我處理後續的訴訟，所以委任我，開啟我南下辦案的一天（累
- - -
我到南部後，前往當是人住處了解案情，剛好承辦員警打給當事人，當事人按擴音，以下是我親耳聽見：
- - -
👮🏻♂️承辦員警：（小吼）阿你是什麼要過來做筆錄啊？
👦我當事人：現在過去！
👮🏻♂️：（大吼）我不是說我現在（4:00pm）要下班了嗎？你為什麼要這時候(4:05pm)來？什麼意思？
👨：可是副所長有說會幫我們補充筆錄，我們即刻過去。
- - -
因為副所長有說要幫我當事人最筆錄，而當日有事先詢問是副所長輪值，所以我們就前往派出所。
- - - 精彩的在這 - - -
我們到了派出所，值班台沒有坐半個人，派出所泡茶區坐了一個員警（應該是有執勤，因為有領槍）在玩手機（我有證據）
派出所「最底部」也坐了一個員警
在做自己的事
- - -
👨🏻🎓我：學長您好，我們要做筆錄
👮🏻♂️泡茶區員警：承辦員警、副所長都不在，不知道什麼時候回來
👨🏻🎓：學長，我們可以在裡面等嗎？
👮🏻♂️：你們去外面繞兩圈再回來，不然就在門口等（手指著門口）
👨🏻🎓：（我準備要發揮了）學長，我們不能在這泡茶區等嗎？
👮🏻♂️：我不是你學長，不行。
👨🏻🎓：（我口氣大變）既然補充筆錄要等承辦員警或副所長，那很簡單，我們重新報案，請您受理報案。
👮🏻♂️：⋯⋯⋯
👮🏻♂️：你這樣不是刁難我？（此時才把手機藏起來）
👨🏻🎓：我沒有刁難你，是你不讓我們等副所長，也不盡值班之責受理報案，加上你不是說，我不是你學長嗎？方便兩個字，我只給跟我有關係的人。
👨🏻🎓：請您受理報案，還是您想吃案？
👮🏻♂️：⋯⋯⋯⋯⋯⋯。
👨我的當事人：（站在門口發抖⋯）
- - -
因為值班還是裝死，遲遲不做筆錄，所以我就打給分局督察組
我沒有想刁難同仁，我只想順利補充筆錄，所以我沒有撥110給勤指中心，而是先撥電話給督察組。
- - -
👨🏻🎓我：您好，我要檢舉您們OO派出所不受理報案。
👮♀️督察組巡官：您好，我即刻處理。請問您是？
👨🏻🎓：黃子欽律師，我的當事人是OOO
👮♀️：請問您是查克律師嗎...？
👨🏻🎓：（瞬間態度放軟）您好您好，我是，不好意思麻煩學長處理。
- - -
後來督察組巡官、副所長都趕來派出所，筆錄總算可以順利製作。
當然，我也沒有立案檢舉值班員警，原因如上，大家都很辛苦。
尤其我看到值班學長年紀稍長，有點老花，又不太會打字（一指神功），我也能理解他為什麼會盡可能的不處理。
- - -
做完筆錄後，剛剛被我小小兇的值班員警客氣的說，黃律師我可以跟你要一張名片嗎？（以後會用到的意思嗎XD
在等待時，副所長有來跟我相認，說他認識刑大隊長（我阿爸）
他也因為同仁的不友善跟我說聲不好意思，也說剛剛有跟同仁說了我是隊長的兒子XD
-
我當下就說，我是不是隊長的兒子、是否是律師到現場，都不重要
重要的是，即便資深的學長有千百萬個不願意，他遇到民眾報案就是得受理，最不濟也要讓民眾在所內等呀，怎麼會叫民眾出去😭
- - -
這只是其中一件，也有另一個當事人遇到員警耗了1小時還是不受理報案，直到打給我，我到現場時才願意受理的。
- - -
我承認我是個吃軟不吃硬的人
遇到態度好的，我比誰都還客氣
（有遇過的舉個手吧🙋🏻♂️）
遇到態度惡劣的，我比誰都還刁鑽
（有遇過的更要舉個手🙋🏻♂️）
更何況，確保我當事人的權益是我的工作，更不容許這事發生在我身上。
- - -
有個跟我很好的前同事，他在分局當督察巡官，他說他基本上不處分基層，但遇到有損警察顏面的，必定處分。
我覺得這跟我有異曲同工之妙
我在外面都會提我是警專畢業的，當過基層員警
除了證明我是個認真的人以外
更多時候我也想跟大家說，警察素質也很好。
所以當有人說警察哪裡不是，或者有損傷警察顏面的，我如我朋友一樣，不能坐視不管
-
因為我們都不捨。
- - -
#第2集圖文不符ㄌㄩㄝˉ
#黃子欽律師
#查克國際法律事務所
吃案意思 在 陳允萍 Facebook 的最讚貼文
為民服務，協助新住民報案～
下班時電話那頭傳來急促的求救，是一個新住民的姊妹， 他很害怕的跑來向我求救， 內容大意是說有一個人要企圖性騷擾他之後又連續去恐嚇他， 因為案情表達不是很清楚，因此請我幫忙協助到派出所說明， 我因此特地陪他到派出所走了一趟，同時聽他說整個故事， 也聽了一下派出所的員警處理的情形和經過
感覺上新住民就算來了台灣一二十年之後 ，對於意思的表達能力還是有欠缺，因此對於案情的重點部分也沒有說得很清楚，因此受理的員警並沒有特別丟注意到這一點！
但因為性騷擾的案件，它是屬於告訴乃論的性質，這個我在上司法通譯課的時候有和課程學員說過了，但是實際上遇到自己的案件，我想大家都會慌了手腳不知所措，更何況是新住民
所謂告訴乃論的案件，就是你有決定要提出告訴了員警才會受理，另外不告也就不會再受理，學理上叫做「不告不理」，另外有一些案子他並不是告訴乃論，經當事人報案之後，執法人員就必須受理，並且移送到地檢署經檢察官進行偵辦！
這現實的情況當中，性騷擾( 就是還沒有達到性侵害程度的案件)，車禍的傷害( 就是發生車禍以後兩車的駕駛人或乘客有受傷)，還有妨害名譽( 就是吵架之後互控)這種案件，大部分都是屬於告訴乃論，雙方當事人都會大吵大鬧吵到派出所警員警當公親，之後也百分之八九十後來都不會提告，所以這也不能怪基層員警當和事佬勸說雙方息事寧人，因為經驗使之然！
搞了半天之後才明白，原來派出所他們兩天前就已經受理了但是新住民當時在家人及各方的壓力之下並沒有提出告訴， 然而派出所另外再用社會秩序維護法將那一個人移送法辦裁處( 這點有點相刑事案件的「公訴亅，不需要經過當事人的同意～ 換句話說派出所 對於這件案件他們是有作為，並不是毫無作為，並且後來我得知他們也有請當事人過來進行約制( 就是警告的意思)，到底有沒有用這就不得而知，只是一般的人不是很了解這當中案件的流程， 所以會恐慌 自己會不會再度受害所以才四處求救， 這是可以理解的心態！ 案件做了將近做一個多鐘頭，帶班的學長請值班員警先做受理案件的一個證明開立動作，再請當事人的家屬拿相關的證據前來派出所做進一步的案件調查程序。講到這裡可能會被誤會成警方在吃案， 其實事實上不是這樣， 是因為當事人被恐嚇的時候也是傳聞(heasay), 所以還是要請有掌握直接證據的當事人到案說明才能釐清真相！
關於傳聞證據能不能變成直接證據是有例外的但這個說來話長，恐怕另外 要再開一版向各位看倌說明在此不再重複！
Anyway 今天晚上總算有在製作一份報案紀錄證明，等待明天決定好下一步動作的時候再做打算， 這個案件講到這裡，可能大家會搞不清楚為什麼會繞來繞去， 我相信執法者所說的告訴乃論罪或是公訴，還有傳聞證據等等的法律名詞，一般人恐怕聽不懂，更何況是新住民， 這也就是司法通譯的竅門了，您翻譯的是正確的可是對方聽不懂你在說什麼， 這種情況對一般人來說也是適用的
一般人對於來到派出所這個小衙門來說，心裡還是有一分戒慎恐懼的， 我想有一個懂法律的人在後面告訴他整個情況會讓他安心不少， 也可以適時地給他一些法律建議並且可以協助指法則進行案件的流暢，有益無害，唯一比較不方便的是，我們因為疫情的關係，在門口協調瞭解案情的時候，會被無情的蚊子叮， 白天的話有時候還曬太陽 這對於女士來說恐怕回去要擦不少保養品
比較令人氣結的是警政署這個e化平台真的很爛，剛打好的報案紀錄結果並不出來之後又當機，整個又要重打 一次，真是浪費很多時間！ 關於這點真的是可以再好好的改善一下
以上是今天晚上到派出所去為民服務的心得和觀察
#舊地重遊心情複雜不少但是也駕輕就熟
#法律是一種抽象的文字和語言正常人不會了解更何況是法律程序複雜難懂
#一般政治人物或公眾人物顯少了解法律程序跟法律語言但這剛好是我的專業
#相對於大部分的民意代表或是政治人物而言我才是最專業的
吃案意思 在 蔡依橙的閱讀筆記 Facebook 的最讚貼文
菲律賓終於正式通過，中國疫苗可以在菲律賓用於緊急狀況囉。
前情提要一下，這個菲律賓，就是禁衛軍已經先由總統走私一批中國疫苗打過，據說內閣成員除了衛生部長以外也很多人打過走私中國疫苗，但是總統自己卻不打的菲律賓。
不過這個疫苗許可，有但書喔，他們說，因為中國疫苗不太有效，所以不會給可能接觸患者的醫療人員施打。
就是比較不重要的人打一打意思一下就好的意思嗎？XD 禁衛軍與偷打的內閣成員應該百感交集。這是衛生部長覺得當初被冷落之後的逆襲嗎？XD
Philippines approves Sinovac vaccine but not for all health workers / 路透社
https://reut.rs/3kgjKxX
「The Philippines has approved Sinovac Biotech’s COVID-19 vaccine for emergency use, but will not give it to healthcare workers at risk of exposure due to its varying levels of efficacy, its Food and Drugs Agency (FDA) said on Monday.」
前情提要：
武漢肺炎疫苗尚未核准 菲律賓內閣官員已接種 / 中央社
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202012280298.aspx
偷打中國走私疫苗？杜特蒂吃案的菲律賓總統衛隊「接種風暴」/ 轉角國際
https://global.udn.com/global_vision/story/8662/5149484
吃案意思 在 經濟日報 Facebook 的最佳貼文
貪汙容易被吃案，原因只有一個，它屬於組織型犯罪。