雖然這篇台階英文鄉民發文沒有被收入到精華區：在台階英文這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 台階英文產品中有1篇Facebook貼文，粉絲數超過19萬的網紅Claudia Mo/毛孟靜，也在其Facebook貼文中提到， 用 #英文 講 #下台階: #an #out #a #climbdown ————— 可有聽過這句話？「人生在世不外處理三面：人面、場面及情面」。一句過，也就是面子問題。 於是，見到有人困於尷尬處境，要幫他挽回面子，可以給他一個下台階，讓他脫困。 下台階，英文怎麼說呢？有人會直譯 botto...
同時也有24部Youtube影片，追蹤數超過7萬的網紅我是小馬 A Man in his Cave，也在其Youtube影片中提到，晩飯後弟弟表現慾望比平時還強烈，我和安娜就只能默默看著他表演 之後一家人也開始玩起随便問答遊戲，只是弟弟真的都聽得懂問題嗎？ （阿爸趕緊找台階下...） #瑞典阿爸 #funand_co #加入我IG看更多小短片 ＊喜歡我們的內容，別忘記幫我們的影片按個讚👍！ ＊喜歡這樣的小短片，我的...
台階英文 在 BusinessFocus | 商業、投資、創科平台 Instagram 的最讚貼文
2021-06-21 14:42:02
【@businessfocus.io】美空軍C-17戰略運輸機降落台北 來訪參議院宣佈贈台75萬劑疫苗 . 美國空軍一架C-17運輸機，6月6日接載拜登政府派出的3位訪台參議員，降落在台北松山機場；3位參議員分別是民主黨的達克沃絲（Ladda Tammy Duckworth）及昆斯（Christo...
台階英文 在 Instagram 的精選貼文
2021-05-09 09:30:42
我一直想說這些話很久了 。 真的是智商低的人才會說這些話 發負面的文章就不適合當公眾人物 有一點不開心回覆酸名就是玻璃心 發韓文就被說裝韓國人 韓語不好還發？文法不對還發？ 你說中文的時候應該也會切換自如吧？ 又不是在唸課文 我有聽過這句話 ‘’女生才知道怎麼攻擊女生‘’ 你會發現那些平台底下幾乎...
台階英文 在 Chen Lily - 英文學習 Instagram 的精選貼文
2021-05-09 10:01:27
推薦 IG 👑儲存功能👑 儲存起來隨時複習 💾 不錯過英文字卡更新，請追蹤👉 #lily英文字卡⠀ 🍻大家應該都有過想為自己辯護的時候吧 或是明知自己理虧但還是想找個台階下😏 這種時候就可以來學一下這個實用句子囉 🌲In my defense（defence） ...
-
台階英文 在 我是小馬 A Man in his Cave Youtube 的精選貼文
2021-04-06 20:30:04晩飯後弟弟表現慾望比平時還強烈，我和安娜就只能默默看著他表演
之後一家人也開始玩起随便問答遊戲，只是弟弟真的都聽得懂問題嗎？
（阿爸趕緊找台階下...）
#瑞典阿爸 #funand_co #加入我IG看更多小短片
＊喜歡我們的內容，別忘記幫我們的影片按個讚👍！
＊喜歡這樣的小短片，我的IG還有更多，快來追蹤吧！
我的IG (瑞典阿爸)：https://www.instagram.com/funand_co![post-title]()
-
台階英文 在 王炳忠 Youtube 的最佳解答
2020-09-14 05:01:27💰ECPAY贊助網址：https://p.ecpay.com.tw/91636 （網上轉帳、ATM、超商付款皆可，懇請多多支持）
💰支付寶打賞帳號：13581883245
💰【忠文創】淘寶店鋪：https://reurl.cc/v1qXjj （各種忠文創服飾歡迎選購）
🔥王炳忠臉書粉專：https://www.facebook.com/bingzhong.wang
🔥王炳忠今日頭條：搜索「王炳忠台湾」
🔥王炳忠B站官方號：搜索「王炳忠台湾」
🔥王炳忠官方微博：https://www.weibo.com/puchenwang
♦♦♦
當兩岸已經劍拔弩張，
國防部、外交部緊急召開記者會對國際求援，
此時出席兩岸僅剩的唯一平台“海峽論壇”，
如果不是盡全力“求和”，
難道是要去引戰？
當央視已經撤片改口，
國民黨卻還不下台階，
甚至丟出今下午非得“書面道歉”的“最後通牒”！
怎麼？難道你國民黨不去，
大陸就會因此少一塊肉嗎？
兩岸隨時會開戰，
話是你們藍綠政客自己說的。
既然如此又不求和，
是要等到地動山搖，
再來卑躬屈膝投降，
這樣就比較有尊嚴嗎？
如果9日、10日解放軍軍演，
並無什麼了不起的狀況，
反正他們進入台防空識別區，
也不是一回兩回（而且台灣的防空識別區超大，劃到江西上空），
那國防部、外交部又何必緊急發聲，
甚至由外交部丟出“戰到一兵一卒”的話，
是要造成台灣民心慌亂嗎？
反之，如果情勢遠比表面公布的資訊危急，
所以才有參謀總長9日忽然進駐衡山指揮所，
也才有王定宇爆料東沙被圍超過六十小時，
那到底還有什麼是我們所不知？
蔡英文何時會啟動逃亡計畫呢？
#求和 #解放軍 #海峽論壇![post-title]()
-
台階英文 在 九粒Jolie 你的英文Bestie Youtube 的最讚貼文
2020-08-19 22:00:13#voicetube看影片學英文 #vclass #學英文 #英文學習
上禮拜的聯名影片有沒有嗨到你啊哈哈？！
第二集上線啦！
有沒有把這些分手英文說法都記起來？！
來來來～ 我們再來複習一遍：
第一步 ： Hey, we need to talk. Hey, we should talk.
不管是跟情人, 朋友, 甚至是同事上司
在要講大事以前一定要先讓人家有心理準備。
第二步 講好聽話 Say some positive things.
You want to let him/her down easy. let sb down easy 就是讓這個somebody 有台階下 所以 Give them compliments.
I think you’re amazing.
I care a lot about you.
I had a great time with you.
第三步： Be direct. Get to the point.
I don’t think it’s working out.
or
"I have not been feeling fully satisfied in this relationship and I think it would be best if we broke up."
要記得張開嘴巴大聲跟我一起念～～
希望你喜歡今天的影片～ 讓我們繼續期待下禮拜！
別忘記訂閱九粒的YouTube頻道🤪
https://www.youtube.com/joliechi
▹ IG：www.instagram.com/joliechi
▹ 臉書：www.facebook.com/joliechiofficial
想要更進步的你 趕快點進Vclass 去挑超棒的有趣英文課程！
https://bit.ly/3gMNksC
為什麼選Vclass呢？
因為Vclass 大心的給寶寶們量身打造的你絕對不會睡著又實用到爆炸的英文課！
那些學校沒教到的英文Vclass 全包了！
還不趕快點起來😍
那個有混到血, ㄎㄧㄤ到不行的搞笑英師～
不過 ”我不當老師！我要當你的英文閨蜜(bestie) ✿！“
➪ 工作聯絡：joliechifisk@gmail.com
-
想學英文的你，別忘記追蹤按讚九粒的IG及臉書，每日都會有別處找不到 又超級實用的美國正港英文哦！
▹ IG：www.instagram.com/joliechi （每天有好玩英文選擇題的限動）
▹ 臉書：www.facebook.com/joliechiofficial （解答在此）
那個有混到血, ㄎㄧㄤ到不行的搞笑英師～
不過 ”我不當老師！我要當你的英文閨蜜(bestie) ✿！“
➪ 工作聯絡：joliechifisk@gmail.com
-
【九粒Jolie x Voicetube Vclass】首次聯名企劃！必知英文回答！學起來保證去哪都有朋友！｜走跳江湖英文教室
https://youtu.be/bRh28W6w1BY
【英文髒話特輯】 五句最需要知道的髒話 這樣罵就對了！〈18🈲️〉
https://www.youtube.com/watch?v=jTNuKpY64h8
說I love you 太老套～ 這些英文學起來 保證讓你成功擄獲他/她的心！
https://www.youtube.com/watch?v=WOtEX...
【#聽歌學英文】@Katy Perry Smile 歌詞解析 ＋ 英文學習┃史上最正能量之歌┃ 長痛不如短痛 英文這樣說！？
https://www.youtube.com/watch?v=Fp0rp...
讓你通過英文面試的6個關鍵方法，我在美國找工作的血淚史
https://www.youtube.com/watch?v=My_Ob...
6種最有效的撩男生英文簡訊！立馬複製貼上！ ft. @DeerDeer米鹿
https://www.youtube.com/watch?v=Vo3i-...
【看算命學英文】假裝只會講英文的ABC去行天宮算命?! 紫微斗數準不準?!
https://youtu.be/OloNR_m2qgk
與美國人談戀愛前必知這些！！曖昧英文竟是*****？！要等多久才能等到那三個字？
https://www.youtube.com/watch?v=3ENLm...![post-title]()
台階英文 在 Claudia Mo/毛孟靜 Facebook 的最佳解答
用 #英文 講 #下台階: #an #out
#a #climbdown
—————
可有聽過這句話？「人生在世不外處理三面：人面、場面及情面」。一句過，也就是面子問題。
於是，見到有人困於尷尬處境，要幫他挽回面子，可以給他一個下台階，讓他脫困。
下台階，英文怎麼說呢？有人會直譯 bottom bench、或 down the steps，當然都不對。也有意譯：
•Try to make the situation less embarrassing. 嘗試令情况沒那麼尷尬。
但這樣形容不夠完善，因為可以純粹是打個哈哈打圓場，缺乏下台階包含的實質意思。
另有一句：
•With diplomatic skill, the man sitting opposite had offered him a way out. 坐在他對面的男子，以外交手腕給他一個下台階。
A way out 出路，亦即我們常說的 exit strategy 離場策略。
To offer A WAY OUT，有更簡單的講法，是 to give AN OUT，就直接等於「給人一個下台階」。
不要以為 an out 只不過是 a way out 的縮短版，事實是 an out 本身就有清晰的字典解釋：
An excuse or reason for avoiding an unpleasant situation. 避免不快場面的藉口，或理由。
•We must arrange the negotiations so we have an out if we need it. 我們必須搞好談判安排，以備有需要時體面地離場。也就是下台階。
•I honestly don't want to go to that gathering, I wish I have an out. 我真的不想去那個聚會。我希望我有個好的藉口。
•Our suggestion gave her an out, if she was willing to take it. 我們的建議給了她下台階，還看她是否願意接受。
也有對話作例：
•甲：Thanks much for your help just now. 謝謝你剛才幫忙。
乙：Glad to give an out. 樂意提供一個下台階。
也即是說，既可向人提供 give an out；亦可以自給 have an out，自找出路。
要留意的是，英文的 an out 多純粹指避開尷尬不快的場面，回看中文下台階牽涉的「面子」成分，就重許多了。
或問，可否亦用 offer a climb-down？也可以。Climb-down 指往下爬，意境更見清晰。最大的分別，是一般指已見敗局，自行鳴金收兵：a retreat，as from an indefensible opinion or position 一己之見站不住腳而退場。
看這句英國新聞標題：
Coronavirus laws may not go ahead — as PM mulls a climbdown. 防疫法例或未能通過——首相（Prime Minister）考慮自找下台階。//