熱門Ptt文章

[爆卦]台語變調圖是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇台語變調圖鄉民發文沒有被收入到精華區：在台語變調圖這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 台語變調圖產品中有6篇Facebook貼文，粉絲數超過1,483的網紅Mimi說哈囉 Mimi say hello，也在其Facebook貼文中提到， 後禮拜日(11/22)，下晡3:00-5:00，我會佇梓冊房佮逐家分享製作桌頂月曆的過程，猶有是按怎開始講台語的心情等等； 歡迎逐家撥一點仔時間做伙來講台語，聽故事； 獨立冊店的經營真無簡單，嘛需要逐家的相伨支持；當日入場向望逐家共交關，買冊。 報名佇這 https://reurl.cc/2g...

「台語變調圖」的推薦目錄
  • Mimi說哈囉 Mimi say hello

    台語變調圖 在 Mimi說哈囉 Mimi say hello Facebook 的最佳解答

    2020-11-11 15:12:44
    有 53 人按讚

    後禮拜日(11/22)，下晡3:00-5:00，我會佇梓冊房佮逐家分享製作桌頂月曆的過程，猶有是按怎開始講台語的心情等等；

    歡迎逐家撥一點仔時間做伙來講台語，聽故事；

    獨立冊店的經營真無簡單，嘛需要逐家的相伨支持；當日入場向望逐家共交關，買冊。

    報名佇這
    https://reurl.cc/2gNkaE

    -------------------------------
    下禮拜日(11/22)，下午3:00-5:00，我會在梓書房和大家分享製作桌曆的過程，還有一些為何我會開始講台語的心情等等；

    歡迎大家撥一點時間(有時間的話)一起來講台語，聽台語故事；

    獨立書店的經營營運一向不容易，很需要我們的支持(一直覺得每個街角轉彎處都需要一間書店，那是除了7-11以外重要的糧食)；當天不收費用，但入場需要向書店消費，買一本書(任何的書都好)。

    --------------------------------------

    不只一位朋友跟我反應過，看不懂我的台文發文在寫什麼?你這樣寫台文有達到宣傳台文的目的嗎?
    還有朋友看到我的羅馬拼音台文書籍，大喊這是"天書"!

    這當然是誇張了!

    我多數的朋友會說一點台語，但看不懂更不用說是書寫文字；我會跟她們說，把台語當成一個新的語言來學習，像當年學華語，學英語一樣，要認拼音，要學發音等；然後，我們講了數十年的華語，思考模式也全都是華語了，要再回頭去學我們覺得自己會講(但其實只會幾句)的台語，要放下很多的成見，會講就好了，為何要會看懂字?為何要會寫台文?

    一個語言的消失，就是文化的消逝。

    周遭會講台語的人，越來越少；如果不刻意的書寫，紀錄，是真的會消失不見的；我畫一張圖，不用花費太多時間，但查台文的時間卻很長；很多次，我都想放棄，也會想，自己到底在做什麼啊? 遇到不會的字，一直哀嚎...

    說來有點噁心? 灑狗血?
    但我是出於對這塊土地的熱愛和對我已逝父母的連結，每次的書寫記錄，查到發音如何唸時，心裡會有一種悸動；經由這樣的動作我又和他們連結上了，我們過去的某個共同回憶片刻又浮現，那種感動讓我又驚又喜，我彷彿再次和他們相遇在某個時空裡。(例如之前的米篩目，台式麵包等)

    台文漢字，是比較好看懂或猜測到意思的，羅馬拼音部分是真的困難，又有聲調變調等的問題；寫台文，好像淪為台語圈的朋友們，自己看開心的，圈外人其實很難誇入；

    這好像是事實，但我想鼓勵還沒認識台文的朋友們，慢慢從台文漢字開始，慢慢熟悉，多看(不會的，猜看看或者查網路字典)；有一天，會發現好像看懂的字越來越多，學語文，真的是日積月累出來，你不和他做朋友，他怎麼和你打交道呢?

    經典名著"小王子"，有台文書還有台文發音可聽了，不曉得非台語朋友們，知道嗎? 當我們願意去學一個新的事物時，會發現一個新的世界出現。

    (我的台語路，還非常的淺，還有很長的路要走;希望自己可以一步一步走下去❤️)

    (((還是小王子的門檻太高😂，有我自己寫畫的"歐巴桑，你欲去陀位?"一本很生活化的小誌，有媽媽反應她的小孩很愛這本，有很日常很生活化的用詞)))

  • 曾偉旻

    台語變調圖 在 曾偉旻 Facebook 的最讚貼文

    2020-08-31 13:47:07
    有 160 人按讚

    母語的傳承

    #上臺語 今仔日紹介 #阿旻 參加全國語言競賽提冠軍的過程，隔轉年換我鼓勵阮母仔參加南投縣初賽，結果得著第二等。

    自第一擺徛起去演講臺比賽，是我國校仔一年仔，班導師鼓勵每一个同學莫生份、舉辦念課文比賽，表現好的，就會當得著獎品。當初時，嘛無感覺是比賽，但是一下參加，竟然就開展我的「朗讀、演講人生」，但是攏是華語的比賽為主。

    國校仔五年轉學到市區的南投國小，逐个年級有七个班，練習朗讀的競爭者沓沓仔變濟，正式培訓代表學校參加‘’國語朗讀‘’比賽，毋過因為上過頭緊張，頭擺的市賽「跳逝」讀毋著去，排無著等。

    但是自國校仔六年開始，政府開始推捒本土語言，開始有鄉土語言競賽，所以戰場就自華語轉到閩南語。猶會記得頭一擺縣賽是記持中，印象上深的經驗。尤其，老爸開車載阮規家伙仔到南投縣埔里鎮看我比賽。彼場比賽，發揮了算袂䆀，得著全縣第二名，南投的地方新聞台【李氏新聞】閣共我的比賽畫面剪做新聞，算是第一擺上電視的經驗。

    上國中以後，我差不多是逐个學期攏代表學校參賽，攏總提過兩擺第二名，一擺第三名，有閩南語朗讀、嘛有演講，然後又閣參加英語朗讀。但是就是無一擺全縣的第一名。老師有講：「可能是你拄好聲音咧變，較食虧，毋過有這款成績，已經袂䆀矣！

    靠這項專長以及全縣第二等賽的成績，予我用特殊專長加分進入「國立大里高中」。但是高中學校內的比賽拄著跨袂過的關，因為學生囡仔已經毋是攏南投爾爾。台中、彰化、南投優秀的參賽同學攏來囉。第一擺校內比賽，原本以為穩提第一等，但是成績連頭三名攏無！第二年比賽干焦全校第二名，無法度進一步去比縣賽，當然全國賽攏免想，朗讀演講人生就暫時放下。

    交通大學咧讀冊的時，參加客家週比賽用客話播新聞，得著「俏客主播第一等」。

    做記者、出社會了後，無意間看著台北市圖書館朗讀比賽的消息，彼當時雖然台風受肯定，但是台語的聲調、變調無深入去研究，連前十名都無。第二年，得著全台北市第二等、全國第六等。第三年，台北市第一等，全國嘛是第一等，這个第一等予我等超過２０冬。

    過去我咧參加比賽的時陣，阮母仔三不五時會拿我的稿，念咧、讀咧。有一回我就想講，倒不如就鼓勵阿母去參加南投縣閩南語朗讀比賽，阿母自一个對台語文完全無熟悉的人，沓沓仔練習。我先錄予好錄音檔，請阿母綴咧念，有時用LINE語音指導，自按呢逐工練、逐工讀，到會使徛起去台仔頂，氣勢、台風、聲情攏有。比賽，嘛用盡全力去準備。我佮阿母講，有勇氣徛起去台仔頂，就是第一等啊。

    母語是阿公阿嬤爸爸媽媽賜予我的養分，這陣我嘛用我佇語言競賽的經驗，交予阮厝裡的人。這个傳承，毋干焦佇厝內，更加是我這陣的身份，#公視台語台 #台灣新眼界 主持人的身份，拚勢推捒台語，就趁現此時！

  • 陳奕齊 - 新一

    台語變調圖 在 陳奕齊 - 新一 Facebook 的最佳解答

    2020-01-04 14:03:06
    有 264 人按讚


    尋訪日劇中的「真相控」
    　
    以前胡適曾寫有一篇名為：「差不多先生」的文章，收錄在國文課本裏頭。他用「差不多」來形容中國人「將就」與「隨便」的習性。或許是隨著中國國民黨來台統治多年，讓台灣社會也普遍也感染著此種「差不多」的慣習思維，如同台語「準一下」的心態。
    　
    因此，在「差不多」的心態下，常令人會感嘆台灣社會欠缺「較真」與「求真」的態度；然後，為了替此種欠缺找到遁辭藉口，便常常把「要往前看，不要一直回頭望」掛在嘴邊，尤其在面對政治性或具爭議性議題的時候。同時，一旦有人反駁說，唯有集體往回望，才有走向共同未來的可能之時，則又會有人提出這會「撕裂」與「挑起XX衝突」。的確，這即是台式民主轉型過程中，每當有人提及「轉型正義」議題之時，必定會出現的口水循環。
    　
    然而，在不同的「日劇」中，卻常常會發現劇情的核心，總是對「真相」採取一種追根究柢的態度，好似日本編劇都是對真相有著莫名執著的「真相控」一般。例如，1968年12月10日，日本犯罪史上盜竊金額最大、犯罪手法最巧妙的「三億日元搶劫案」，在過了民事訴訟的20年時效年限，依舊追查不到犯人的蹤跡，而成為日本史上最懸疑的犯罪案。因此，許多懸疑的日劇、小說、電影，都會用各種循線推敲的方式嫁接至此一「三億日元」的歷史懸案。由此可知，面對未解之謎的懸案，日本人似乎總有一種不滿足的「焦慮感」。因此，日劇中對於「真相」的揭露與探索，可說是不遺餘力，甚至給予「王道」般的大義加冕，常常讓人懷疑「真相控」是否是日本社會內建的行為習癖呢。
    　
    相較於日本對1968年12月那場「三億日元搶劫」懸案的執著情結，並誕生出至少15本以上的相關的小說，以及15部以上的日劇跟電影，台灣若有日本那種「真相控」的精神，那麼近從桃園縣長劉邦友命案、尹清楓命案，甚至許多政治案件如林宅滅門血案、三一九槍擊案等等，不僅早可催生出許多文化創作的腳本，更能讓台灣戲劇或電影作為教育台灣社會對「真相」探索的重要，同時也能經由文化創作提點「健忘」的社會必須重視歷史的真相。
    　
    2012年3月，日本WOWOW播放由小說改編的《推定有罪》（すいていゆうざい），劇中描寫一件犯下兒童殺害事件，並已經關押12年的冤獄受害者平反之後，當初詳盡調查並深入報導的記者、錯抓犯人的警察與誤判的法官，以及恨錯對象的受害家屬，在面對此一難堪的「真相」之時的心情糾結與面對勇氣。尤其，劇中此些「促成冤獄」的各方推手，並不是極力掩過或將錯誤卸指他人，反倒直指自身，在自己的責任上找尋並與直視真正的「真相」，以避免重蹈覆轍的態度之時，實是令人動容與佩服。
    　
    至於，被錯誤的加害者一夕之間轉成受害者之時，此一天翻地覆的新真相，縱使令致所有事件相關當事人陷入不堪痛苦的境地，依舊指向一種唯有集體面對眼前的黑暗，才能找到「希望」的光亮出口。於是，加害者變身受害者的身份調轉，讓事件各方當事人陷入各種不堪與掙扎，也就順勢帶出了一種有別於傳統犯罪事件中單純的「以牙還牙、罪有應得」之「應報式正義觀」(retributive justice)，而朝向並側重在犯罪事件中，讓受損或變調的關係取得「調解與和解」可能之「修復式正義觀」(restorative justice)。換言之，社會關係「和解」之可能，是必須要建立在完整「真相」的透徹前提之下，方有可能。
    　
    由此可見，台灣社會想要在從二二八屠殺、白色恐怖到威權肆虐而受傷的社會關係中取得真正的和解，朝向「和平重建」(peace-making)的路子上前進，那麼透徹真相則是最基本的前提。從此觀點，則可見前一陣子「婦聯會」的檔案銷毀、抑或政府對威權時期相關檔案的隱藏或加密，都是台灣社會歷史傷口無法取得癒合可能的元凶之一。
    　
    在《推定有罪》播出隔年，在2013年夏天放送的「刑警的目光」(刑事のまなざ)劇中，由椎名桔平飾演的刑警夏目信人，則以其洞穿人性的銳利目光，直視著躲藏在人性背後各種難以啟齒的不方便「真相」。於是，當主角夏目信人體貼地向罪犯說出：「你不認為直面自己的過去和罪孽，背負著一切而努力生存下去，這不是更重要嗎？」之時，在在傳達出所謂真正的「恥感」，並不是扛著那份因為掩蓋真相而來的沉重，反倒是在儘管真相是如此難堪，都應該努力背負著因揭露吐實各種不方便的真相，才是真正的謝罪。
    　
    然而，劇中夏目信人洞穿真相的目光，總是伴隨著是背負著一切努力生存下去的「活著才能贖罪」的心情，並以此來否定用「自我了結」的方式讓犯罪事件隨之落幕。是故，當閱聽者伴隨著劇中主角那銳利的眼神與洞穿人性幽微角落的目光，並尋訪到刑事案件的真相落腳處之後，便能體會到真正的贖罪，是讓罪犯努力地活著背負，反倒不再輕易落入那種動輒便以感官式的腦衝義憤高喊著「判死」啦。
    　
    如果日劇是日本社會心態某種程度的反映折射，那麼日劇中所展演的那種「真相控」態度，跟台灣社會對事實真相的敷衍了事的對比落差，或許就是仙島社會常讓人心生悲觀的緣由吧？真相或許不堪，但事情的變好與改善，唯有建立在如實的真相基礎上，不是嘛？！那天，當婦聯會銷毀一百多箱檔案資料，卻不引起社會大反彈之時，我想起了我曾在日劇中所閱讀到的那種「真相控」的態度啊！
    　
    《#薰風 vol.7 2018.07 出刊》
    -\-\
    感謝戰友─謝忠霖設計師提供圖片設計
    設計師IG: l2376353

你可能也想看看

搜尋相關網站