#雖然他都會穿內褲,但「逢水必游」可以算是我法國最好的朋友Jean的形象代名詞。
-
從那時尚未風行起獨木舟的清水斷崖海岸,到慕谷慕魚、煙霧繚繞的日月潭(沒錯!)、狂風中伸手不見五指的七星潭⋯,更別說台灣各個知名的沙灘海灣,都曾有過我這個體格姣好的法國兄弟如蛟龍的身影。
-
對法國人不知道從哪裡來的...
#雖然他都會穿內褲,但「逢水必游」可以算是我法國最好的朋友Jean的形象代名詞。
-
從那時尚未風行起獨木舟的清水斷崖海岸,到慕谷慕魚、煙霧繚繞的日月潭(沒錯!)、狂風中伸手不見五指的七星潭⋯,更別說台灣各個知名的沙灘海灣,都曾有過我這個體格姣好的法國兄弟如蛟龍的身影。
-
對法國人不知道從哪裡來的那種陰鬱、難搞、自大的既定印象,也在認識Jean之後,被他的冒險家個性、友善、包容、與因熱愛台灣這片島嶼所散發出的那種光芒給照射地不見蹤影。
-
每當他滿足地露齒而笑,那張得靠亞熱帶陽光的威力才能曬成這樣的小麥金雙頰上總有搶眼的斑點閃耀著,像是驕傲地宣佈他已將「島的子民」這個身分烙印在自己的皮膚上、血液裡。
-
因此像島一樣奔放自由的他,身上總沾染著山與海的溫柔和味道。
-
「你很想出國不是嗎?不管你在猶豫什麼,我覺得你一定要到外面走走,先做就對了。」某日Jean這樣跟我說。
-
我們同樣年紀,那時的他卻已到過慕尼黑、紐約居住過、辦過自己的展覽。而那時的我剛離開高雄,因家境關係,學貸之於還得工作才能負擔生活,那是我開始在台北念研究所的第二年。
-
認識Jean大概是10年前的事情了。
我們在台藝大的研究生宿舍同居了四個月,朝暮相處,一起翹課環島上山下海,其他時間則騎著摩特車在台北街頭狂奔探索美食聊聊世界和彼此,日漸培養出深刻的革命情感和相處默契。
-
原本以為在他離開台灣後,我們將不再會有機會相聚,因此道別前特地親手做了一本相簿。
-
在夜裡,以文字在每一張相片旁加以註記,彷彿為了抵擋成長過程中,那將如浪潮般蜂擁而至的時間與新的日常,因此試圖用這樣的方式為我們的青春記憶搭建層層疊疊的防波提,深怕沖刷後遺漏任何一段回憶。
-
離去的那天,收到禮物的Jean像一個大男孩般止不住的眼淚如今回想起來依舊讓人感到心碎。
-
那種哭泣,把我帶回國小、國中的畢業典禮,訣別的不僅是那群一起胡鬧的死黨兄弟,用再多眼淚也無法如法泡製的,更是那段天真、無憂無慮的光陰。
-
事後,誰都料想不到,因為Jean曾經鼓勵我去完成的夢想,讓我在道別後不到半年,便不顧經濟條件、和眾人的反對,想盡辦法隻身來到了歐洲大陸,開始了我的冒險、旅行與流浪人生。
-
很難想像十年前一個不相信自己也可以過得很不一樣的青少年,在這個月,即將再度前往巴黎。
-
算一算,除了一次Jean和新婚妻子來台灣度蜜月之外,這竟然已經是我和Jean第八次要在巴黎見面,回想起來,還真的很像在做夢,要是過去的我知道了,一定也覺得人生很不可思議。
-
人生充滿了無數的選擇,但最好玩的是,每一個決定都會讓你往截然不同的方向前進。
-
能在步入社會後仍能過上這樣的生活,我想很大的原因是因為在「不快樂」和「不確定」之間,我選擇了不確定。
-
好好活著不一定得要犧牲掉你喜歡的生活方式、自由、時間和整筆青春的勞力。
-
想起那次和Jean在慕谷慕魚跳水的經驗,超級怕水又怕高的我,牙一咬眼睛一閉便跨了出去,正面落水,水花高高濺起,再度浮起來後我已滿臉是血,但笑得好開心。原來最差的狀況,不就是這樣而已嘛!
-
從那次以後,每次出外旅行,我總習慣以「逢水必游」紀念和Jean的友誼,和那個在勇氣中重生的自己。
-
#裸泳 #美國 #大堤頓國家公園 #大堤頓峰 #Deltalake #swim #mountin #lake #roadtrip #hiking #trekking #amazing #instacool #法國 #巴黎 #游泳 #跳水 #旅行 #公路旅行
台藝大學貸 在 哈捏口推特翻譯 Facebook 的最佳貼文
小捏口們早安。
好幾天沒有分享自己的故事了。
今天要說的是關於夢想的故事。
一樣文章超級長。
首圖獻給我人生中的第一個女神大人。
不知道有沒有提過,哈捏口的夢想其實是配音員。這個夢想的立定,有個很有趣的理由。
我小學四年級以前,是個非常非常...說好聽點是純真,說難聽點就是逃避現實的女孩。為什麼這麼說呢?因為,那時的我,不相信「配音員」這個職業的存在。🤣🤣🤣
才沒有什麼配音員咧,卡通的聲音就是角色自己發出來的啦!不只自己這樣相信,甚至還死命拖著我妹一起相信。(妹妹超無奈)其實我的內心深處當然知道真相,但就是不想面對,現在回想起來真的不知道自己腦袋怎麼回事。
但這樣的我,在小四那年做了一件挑戰自我的事。
猶記得那是一個天氣很好的假日早上,家人都還在睡,我不知受到什麼力量驅使,就這樣走向電腦、打開了維基百科,仔細看了那時最愛的卡通,魔法咪路咪路的配音員列表。
不看還好,這一看,天啊,這麼多精靈跟人類,竟然只有不到八個人在配!天啊!於是小小的哈捏口就心碎了,一個人獨自掉起眼淚,覺得這世界很殘酷。(我真的好莫名其妙)
沒有想到的是,就這樣過了憂鬱的一天後。隔天,我非常認真的跟我媽媽開口了。
我「媽咪,我有夢想了。」
媽「蛤?不是飲料店老闆娘嗎?」(對的那是我當時的夢想)
我「我想當配音員。」
媽「蛤啊??」
我「配動畫那種。」
我媽一開始以為我在開玩笑,結果我很快地就證明了我沒有。因為是被中配吸引的,所以接下來的很長一段時間,我便開始在各個卡通及韓劇裡聽配音員的音色、並把能記起來的台灣配音員名字全部記起來,不到兩個月,我已經可以邊寫作業,邊突然指著電視上我媽正在看的劇叫出配音員的名字。
這個能力本身有什麼意義其實我也不太清楚,只是記個興趣,但大概是因為表現起來頗酷炫,我媽有一陣子蠻開心的,會四處跟其他人提到我這個夢想。
但當然,快樂的泡泡並沒有持續太久,很快地就被名為現實的針給戳破了。
「但那不能當飯吃吧?」「賺不到什麼錢啦,還是當醫生老師比較穩定。」「妳要再想想啦,要養家啊!」
值得開心的是,一句一句刺耳的話,並沒有進到我的心裡,而是化為能量劑,更加堅定了我的想法。然而我身邊的長輩們就不是這樣想了。
就這樣一路長大,更不用說在國中開始看日文原音的動畫之後,認識了日本的聲優們,我的視野被放得越來越大。無論誰在什麼時候問我,我一定會非常肯定的回答「我想當配音員。」
到了高中,選組時先跟各大長輩們起了一番衝突,大家都覺得自然組比較有出路,一群親戚出動要我謹慎思考,但我就是理科白痴嘛!所以一番革命後不顧一切進了社會組,但這還不是革命的盡頭,最後一關,我來到了升大學的面前。
我想去讀傳播科系。
從小四到高三,我的夢想從來沒有變過,這中間也做了很多的練習。拿著漫畫模仿角色的語氣或聲音一句一句念給我妹聽(妹妹更無奈了)、借朋友買的日本聲優體驗CD來玩、有事沒事就各種喃喃自語地練習、高中當了不少活動的主持人......一切的努力都是為了同一個目標:我一定要上傳播科系。
台灣的配音界大多屬跟班制,進入的方法沒有那麼容易,不是讀了傳播科系就能一腳踏入的,但起碼能靠近一點,一點點就好。畢竟是自己追逐了八年多的夢想,即便最後進不了配音界,也不想在興趣上輸人家。就抱著這樣純粹的想法,我開始了一連串的抗爭。
會有抗爭的主要原因是離島不定時會開保送的名額,有時是老師有時是醫生,如果是老師我會填,但醫生就真的沒辦法了,完全不是我的興趣取向,更不是我的能力範疇。但當然,在大部分台灣父母的眼中,師字輩就代表了一切。鐵飯碗、薪水穩定,更何況又是公費生,有這個機會,何樂而不為。而我那年,就這麼剛好,開了醫師的名額。
我媽幾乎是勞師動眾所有的親朋好友在勸我抓緊這個機會,而我也是用盡了全力在跟所有大人們解釋,我對醫科有多沒興趣、多想追逐我的夢想。這中途真的發生了很多很多的各種爭吵與冷戰,就不贅述太詳細了,畢竟不是什麼美麗的回憶。但我唯一堅持的一個重點就是,「我會做到的,我會在我選的領域裡發光發熱,學費我也會自己付的,可不可以相信我。這是我的人生,我想自己做選擇。」
雖說到最後,整個家庭支持我的人加起來不到五個,但我還是贏了,不能說贏得很漂亮(坦白說我根本不想跟任何家人爭吵),但在傷痕累累之後,我總算順利上了台藝大,也就是自己當初的夢想學校。
這四年來,在配音的練習上當然沒有停止過腳步,配音上有被老師肯定、曾被選作我們學校小金鐘獎的司儀,也接了不少聲音相關的打工來做。這些種種對我來說,就已經是堅持了12年來的獎勵了。
當然,深愛我的媽媽,或許一開始有點無奈吧,最後還是很用力的在支持著我,放在專頁上的影片她也看了不知道多少次。每當我向她報告學習上的一些成果,她的喜悅和驕傲都是真切的。
所以,哈捏口想下的結論是。
我知道這世界上,有很多人無論是因為現實的壓力或家裡的期許,會選擇放棄夢想,往其他所謂「務實」的道路前進。如果這個選擇不會讓你後悔,那也沒什麼不好,就好好地繼續前進,達成你的目標。但倘若,你對童年那曾經看似虛幻的夢想還抱有期待,無論什麼時候開始都不遲的。追夢從來不是年輕人的權利,是「堅持」的人的權利。
如果此刻問我,「妳現在還想當聲優嗎?差不多敗給現實了吧?」我會回答「我可能成為、也可能不會成為配音員,但這趟路上我沒有做讓自己後悔的選擇,敗給現實的定義如果是說錢,那我當然沒敗,我這趟路上所獲得的謀生技能比自己想像中的都還多呢。」倒是問這個問題的你,是不是敗給現實了呀?
哈捏口在這件事情上絕對稱不上幸運,雖然沒有描述清楚,這趟革命路上我受了很多的傷,但這些傷在現在已經是榮耀的勳章了。你不一定要去證明給誰看,但絕對不要做讓自己後悔的事。(這是庫洛魔法使的知世教我的話,她說人生最重要的就是不後悔,這句話伴了我快三分之二的人生)
很謝謝我爸媽最後還先開了車跑到台藝大看女兒將來讀的學校,也來看了我的舞劇,為我做了好多事情,我真的很愛你們。也謝謝從頭到尾都站在我這裡的我妹、我哥和我大姑姑。我愛你們。
接下來就是,努力工作、努力還學貸、努力孝順父母,然後努力每天都讓自己開開心心囉!
大家上班上課加油,打起精神來吧!
(我真的好愛波音,她真的好可愛)