為什麼這篇台灣 麻將 俚語鄉民發文收入到精華區:因為在台灣 麻將 俚語這個討論話題中,有許多相關的文章在討論,這篇最有參考價值!作者ML456789 (哎呀你這個小淘氣)看板MJ標題[閒聊] 長輩的麻將俚語時間Sat Jul 2...
滿喜歡跟長輩玩的
可以常聽到些有梗的閩南語 寓教於樂XDDD
這篇文是想看看板上大大有沒有聽過有梗的麻將俚語可以分享
以下分享一些大家可能熟悉的俚語吧
九頭落地、九頭輸嘎目屎流:上莊骰九時其他三家可對你喊的詛咒語?
九頭贏嘎目屎流:上莊骰九時祈禱自己贏翻的用語
衰尾:他家上莊骰到4、8、12、16,對其詛咒語
角角:上莊骰17時喊的
頭告二莊,輸嘎空空:開局南風家胡了莊家,當天打麻將會輸死
北仔北連傢伙(八阿爸連ㄍㄟ會):被風北上莊時祈禱自己連不停的用語
衰尾郎告尾道:當天很衰的,最後一把會胡
火車過才在吹哨子(揮掐貴加咧ㄆㄨㄣˊ逼逼仔):
原本手上有三筒,上家打二筒,換你摸時結果摸一筒
阿扁仔:七筒(意義不明,扁扁的?)
菜胡:屁胡
追~~~你ㄟ心:就台語的「對」,用於嚇人、自己喊碰沒碰時的尷尬帶過歌
山豬(刷D):有一家打出三張一樣牌時,可嘲諷他人的用語
淘、初、川、尾:上莊骰骰後,依據數字加上用詞(EX:氣川=7、高陶=9、霸尾=8、紮初=10)
應該還有滿多的,但一時想不起來,
不誇張以前跟長輩打麻將時,我會準備筆記本紀錄這些可愛的閩南語,
但那本筆記本竟然被我弄丟了(淚
--
. 你確定這是捷徑嗎?? ε . ε . -- -
ε ~● ε -- ε . -
. -- . ε - -- -- 加油!! 就快到了!! --
-- . . ε -- . -- . ~● -
ε 可是我怎麼好像聞到大便的味道... ε . ε -
ε . -- . -- ε. - . ~● . -- blastoiseψ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.246.201.201
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MJ/M.1501323636.A.860.html
山豬是台語"刷D"很像 台語的三隻"殺ㄍㄧ"
長輩會說"齁齁 逆怕刷D捏 or 齁齁 刷D
學習了:D
其實我也不太懂哈哈 下次來問問
※ 編輯: ML456789 (220.136.246.253), 08/01/2017 00:47:17