https://i.imgur.com/ptyxszN.jpg

(標題太長塞不下)
活動名稱：2022年台灣詩學Facebook詩論壇「散文詩解讀」競寫

※主辦：台灣詩學季刊社
※策劃：台灣詩學臉書粉絲頁https://www.facebook.com/taiwan.poetry/
　　　　Facebook詩論壇https://www.facebook.com/groups/supoem/

※徵稿主題：「散文詩解讀」（篇名可自訂）

※徵稿說明：含標點符號1000字以內（不含原詩）

※徵稿時間：2022年3月1日起～至4月30日

※優勝作品將分批刊登於2022年9月號、12月號詩刊

※徵件辦法：
一、徵求1000字以內（不含原詩）之散文詩的賞析、解讀，適合大眾閱讀與了解的短文，
歡迎踴躍參與競寫投稿。投稿者身分不拘，需以中文寫作，每人投稿篇數不限，稿件請勿
抄襲，貼版後在公佈評審結果前，不可再發表或分享該作品於其他網站平台或紙媒、或個
人網頁。
二、臺灣詩學同仁可發表詩作分享，但不列入評選範圍。
三、請先加入《facebook詩論壇》社團，投稿方式為直接貼於此辦法下方的留言欄，接續
流水編號發表「001～」，一經發表即不能編改。其形式需置流水編號＋【散文詩解讀】
，其後再接篇名＋作者或筆名，文章形式可參考本論壇之同仁示範文，依序為篇名、作者
名、論述內文、散文詩原作（含詩題、作者、詩作）。無法符合者，或非徵稿時間投稿者
，恕不納入評審。
四、將選出10名優勝、10名佳作，優勝作品獎金新台幣三千元，境外投稿者改以相當金額
「按定價不超過新台幣三千六百元」之台灣詩學於秀威資訊出版之詩集「含吹鼓吹詩人叢
書」、截句集、詩論集替代獎金。佳作作品獎品為書籍，可任選４本之台灣詩學於秀威資
訊出版之叢書。
五、活動經複審、決審後，競寫評選結果將於6月份公告於facebook詩論壇，優勝作品將
收錄於《吹鼓吹詩論壇》分批刊登於2022年9月號、12月號詩刊，並另贈該期刊物一冊。
入選作品日後若刊載於台灣詩學編印之選集，出版後作者可獲贈書籍乙册，不另支付轉載
費。

※主辦單位保有隨時修改之權利，前述徵稿辦法，若有任何變更或遺漏處，詳情將隨時增
修公佈於facebook詩論壇。

※詩社同仁示範文：
000【散文詩解讀】
篇名：詩的蒙太奇與超現實──讀鮮聖散文詩〈紅窗花〉
作者：漫漁

2010年第一屆台灣詩學創作獎的散文詩首獎作品，是中國詩人鮮聖的〈紅窗花〉。初次讀
到，覺得一首好的散文詩就應該要是這樣的，具有以下元素：有散文的敘事性，戲劇化的
場景鋪陳，詩的意象和矛盾抽象的語言，魔幻的虛實交錯，寓言的色彩，以及一個張力夠
的結尾。
窗花是中國剪紙藝術，每一張都可以是一個故事，取材五花八門，從農漁生活，動物花鳥
，到神話戲曲，有遮擋和節慶裝飾的功能。作者將窗花的意象巧妙發揮，貫穿全詩，串連
起季節「三月的春風、五月的麥香」，放牧生活「山裡的牛羊」，農村景象「鄉村和籬笆
」等典型農牧生活，建立了詩的背景基調，然後在這之上，玩起類似電影蒙太奇「
Montage」的拼貼「Collage」手法。
詩人將「母親」為主軸的場景，依不同時間地點和各種動作神態來拼貼串連「母親的指尖
／母親低著頭／鋒利的目光／抬頭……一滴淚水打濕了桃花的花瓣／臉上的笑，像一堆燃
燒的篝火」，塑造了堅韌又耐苦的傳統農村婦女形象。另一方面，從「父親」的視角來側
面描寫母親在家庭生活每一段光陰的重要性，不露痕跡的人物刻劃手法，使得整首詩有了
不落俗套的敘事功能。在這些場景和人物描寫中，也看到了類似魔幻寫實「Magical
realism」的手法，在虛實之間帶出人物的心理狀態和生活悲喜「母親的指尖著火了／身
影像一朵紅彤彤的雲，貼在了玻璃的傷口上／剪紅了山，剪紅了水，剪紅了山裏的牛和羊
／把一段段光陰剪得形態萬千」，讓平淡的農家夫妻生活添增了劇場的元素。
在詩的語言方面，也在在彰顯了鮮聖語言運用的純熟度。利用顏色「火焰的紅／桃花的紅
／雲朵的紅／燃燒的碳紅……」串連畫面，使用排比「剪紅了山，剪紅了水，剪紅了山裏
的牛和羊」帶出韻律和節奏，運用反差和對比「紅亮亮的碳／冷冰冰的鐵」點出人物關係
，成功地平衡情感和藝術層次的表現，讓這首散文詩成為有溫度有生命的作品。
最好的境界是不說明，讓讀者各自理解體會。窗花原本有喜慶象徵意義，暗示了村民對過
好日子的渴望，也滿足觀眾一種偷窺人生百態的心理。透過紅窗花，瞥見一位婦人被生活
所磨的神韻，其中第四段更讓人感覺留下了悲情的伏筆：
「母親抬頭看天邊的夕陽，一滴淚水打濕了桃花的花瓣。沿著淚痕，她剪出了一塊紅手娟
，剪出了一張紅地毯。」
詩人商禽在2010年離世，台灣詩學為紀念這位散文詩的開創者，在同一年開辦了散文詩創
作獎。有意思的是，筆者在讀鮮聖的〈紅窗花〉時，感覺到鮮聖在意象的構築和場景的安
排，展現類似商禽早期散文詩「超現實主義」的風格，真是冥冥之中的美好巧合。

【散文詩原作】
〈紅窗花〉　作者：鮮聖
母親的指尖著火了，剪刀的刀刃上流淌著桃花的血液。
母親低著頭，用鋒利的目光剪三月的春風、剪五月的麥香。一團團火焰把她包圍，瘦長的
身影像一朵紅彤彤的雲，貼在了玻璃的傷口上。手中的蓮花開得正豔。
剪紅了山，剪紅了水，剪紅了山裏的牛和羊。
母親抬頭看天邊的夕陽，一滴淚水打濕了桃花的花瓣。沿著淚痕，她剪出了一塊紅手娟，
剪出了一張紅地毯。
一生的剪刀，鍍上了一層亮光。臉上的笑，像一堆燃燒的篝火，把玻璃照得發燙。
鄉村和籬笆全都著上了顏色。坐在土牆屋裏的父親，沉默著，盯著母親把一段段光陰剪得
形態萬千。
紅窗花像一塊紅亮亮的碳，父親這塊冷冰冰的鐵，漸漸被它燒紅了。
參考資料出處：
1. 「台灣文創陳光華」udn部落格文章《第一章、新詩裡的超現實表現手法》http://
blog.udn.com/shesiya/114405016
2. 「忘路之遠近」樵客老師的國文教學網站，《論商禽散文詩中「詩質」的呈現》https
://rueylin0119.pixnet.net/....../304010258-%E5%95......

--
ptt有兩大類的鄉民，一種是守護現在世界的鄉民，也就是工房の鄉民
工房の鄉民會在人氣聚集的地方管理看板，避免遭人惡用。
另一種就是 https://i.imgur.com/BinT2UG.png
如果塔の鄉民當上板主，
人類會毀滅、看板會爆炸、永桶id會復活、長頸鹿的脖子會更長。
https://i.imgur.com/gsfb5Dz.png

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.61.168 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Literprize/M.1647534424.A.66A.html
※ 編輯: Qorqios (118.160.61.89 臺灣), 03/20/2022 00:45:16