外省人這種當初分辨本、外省的說法我們都檢討、改說法了（例如１９４９後難民、移民）

結果你們自己一直在自稱外省人是怎樣？

是真的感到有優越感了還是要讓我們產生愧疚感？

#潛言就是把台灣視為伎那的一省
https://www.facebook.com/100006822451562/posts/2831788510391870/

“高級外省人” 其實就是一種莫名的優越感，這種優越感沒有也無須任何的根據。

屏東市有條 “青島街”，這一頭是軍方的宿舍，那一頭是“本省人”住的地段，中間是個常公演野台布袋戲的廟。我小時候，這一頭的都叫廟那頭 “未開化地區”。
https://www.facebook.com/100000865406669/posts/1705964092775754/

李宇辰：大小S的外省人優越感，讓我想起真正的外省二代張菲跟費玉清，他們在1990年代主持節目時，會配合來賓切換不同語言，張菲連客語都會講幾句

小S在節目中慣性嘲笑來賓的台灣國語，殷琦幾乎每次上節目都被笑。不斷輸出講台語很俗的價值觀，更把「很台、台客、台妹」當作貶義詞，取笑上節目的來賓

張菲跟費玉清會配合來賓的母語，即使聽得出不甚流利，偶爾卡詞切回國語，還是先講來賓的母語。來賓接國語，才會順著切換，有些來賓甚至很貼心在主持人卡殼時幫忙接話

陳盈潔上張菲節目演了客語短劇，看張菲客語說得很辛苦，還嘲笑他一下，隨後兩人切換成台語；陳小雲上費玉清節目，費玉清即使不甚流利，也是切換成台語聊天

#反而新生代的小S這種閩南外省後代
#不會說台語也聽不懂客語還極盡貶低
https://www.facebook.com/100040709430054/posts/522695572430753/

多年前，為了開車提神，曾買過相聲瓦舍的錄音帶；那時只覺得好笑，後來才發現「滿是對受苦人們的殘忍嘲笑」。這幾年，看到更多：他們滿滿的四九移民（所謂外省人）優越感，他們歧視台灣這塊土地、歧視所有非四九移民的台灣人民（包括原住民和新移民）；甚至裡面有阿美血統的宋少卿，也歧視自己的出身。
一
【加碼幹譙】

聽說網路上很少有對相聲瓦舍的負面評論，其中有一個「不好出口」的理由是宋少卿的原住民身份，怕批評了會被說歧視原住民。如果真的是這樣的話，那我譴責相聲瓦舍正好。

我這生蕃就譴責相聲瓦舍！
宋少卿你這個阿美族的叛徒！
你懂什麼阿美族傳統文化？！
族服是給你穿上舞台去讓人笑的？！
你可恥不可恥？！
你眼裡有老人有祖先嗎？！
你在電視上講一堆原住民笑話製造外界對原住民的刻板印象
你要不要照我族傳統爬進年齡階層裡向kaka謝罪？
要不要找個kalas來下令叫你切腹？

我這太巴塱生蕃就是幹譙宋少卿啦！
原住民不過是個身份，高金也有那個身份
有那個身份.... 屁的意義！
非原住民不用顧忌，能罵高金，就能罵宋少卿！
馮翊綱要心向中國，好歹他還有點藉口
宋少卿說自己是原住民，又心向中國
他比馮翊綱更該罵！

網友提供的相關新聞：
http://udn.com/news/story/1/2123055
（下圖就是新聞網頁截圖）
https://www.facebook.com/100000471687612/posts/1714642698561436/

???

莫非有外省國嗎？

1949中國內戰，有一群中國人打輸跑來台灣，自稱外省人。

所以正確比喻不就是CHINA嗎？

那就是吳崢文章自己說的第二社會不是嗎？啊還是你們要當不是中國人的華裔台灣人？不是中國國民黨的台灣國民黨就可以了。

說到底還是虛構的優越感作祟，那麼多論述就是不敢明講無法支持，台灣本土的民進黨。

唉，最後第三社會和第三勢力，會變成身份認同錯亂加上覺青小雞的集合體啦。

台灣人就台灣人。到底是有多難？

#外省萬萬年
#2020年了還在外省
https://www.facebook.com/830092231/posts/10158618900497232/

現在罵外省人，還是會有外省人氣噗噗的跳出來，然後說，你們台灣人還不是有一堆心向C國賣台的。

你們這樣講話是在分裂族群。

我是覺得真的有族群融合成功就不會氣到對號入座了啦，你們什麼時候要變成我們台灣人呢？

至今還要為虛幻的身份生氣，但是台灣人已經不會再閉嘴了。

如果外省人覺得被冒犯，我沒有想要表達歉意，事實上我對於外省族群理直氣壯的指教台灣人該怎麼講話非常不爽，已經70幾年了，該收起那種莫名的傲慢和優越感了。

你們愛台灣叫做天經地義知恩圖報，我們沒有必要感恩戴德好嗎？

台灣人沒有一絲一毫對不起外省人，外來族群，你們現在的不快只是台灣人三代感受的千百分之一。

把外省人三個字背著，就莫怪台灣人視你們為在台C國人。這三個字是中華民國為了執政貼的，你們要自己撕下來！

我沒有講錯，外省人應該世世代代感謝台灣，給你們一個落地生根的家，感謝台灣人的包容，對於外省人三個字，就該好好閉嘴，世代都不該提起。

#被分化的前提是外省人沒當台灣人是自己人
https://www.facebook.com/830092231/posts/10159424338232232/

對於藍丁，我只對「外省人」或軍公教的能理解。
(理解不代表認同，我同樣會罵人。)

所以我真的想不透我家族既不是「外省人」也沒有軍公教的是在藍個屁？

若是生活過的爽的既得利益者或社會高階層人士還能接受，反正你爽不想改變。但問題是一個都沒有，最多的還是被欺負最慘的底層藍領。

我真心不知道他們支持國民黨有什麼好處？
我被委託畫圖時還會有人付我錢，他們什麼屁都沒有。

我和我大妹綠到出汁，我是還好，但我大妹學經歷工作都爽到不行，我們才是比較接近成功和發大財的人，退一萬步他們若真的只看錢不看其他，為何都不會想想我們的差距在哪呢？或者相信我們倆說的話呢？覺得自己失敗為何不向成功人士學習？不相信愛你的成功家人卻相信外面直銷？

好像也只能套句我家族常講的：
可憐人必有可恨之處。

我只能說自找的。

(溝通若有用我也不想這樣嗆聲。)
https://www.facebook.com/100003814830551/posts/1665524170251395/

王偉忠身為殖民者，犯下最大的錯誤，就是不夠理解殖民地的風土，以至於錯估情勢。

台灣在國民黨70幾年的殖民之下，原本民智未開、遍地瘴癘，有幸在2016政黨輪替後成功蛻變，躍升為亞洲第一個同婚合法國家，人權表現也相當出色，但實際上就是不夠進步，不夠膠。

由於中華民國的殖民階級多數美國籍、家人不住台灣，就算住台灣，也過著與台灣人種族隔離的生活，當然是不了解台灣社會進步開放的局限性。

在此無意批評台灣社會，所謂的進步、膠是相對的概念，亞洲第一還不夠進步嗎？時力台民造謠不用罰錢、藻礁惡徒可以推公投滅台，這樣台灣還不夠膠嗎？

話是這麼說沒錯，台灣遠比中華民國殖民者的delta家鄉進步數倍，但比不上中華殖民者家人住的西方列強國家。

在台灣，種族跟性別都不是免死金牌，金曲獎演說可以公然嘲諷原住民、仇女跟恐同文化更是青年網路文化的主流，這是中華殖民的遺毒，但在娘娘之亂中，卻成為台灣人不幸中的大幸。

跟歐美不同，具有「外籍」跟「性少數」雙重免死金牌的Alizabeth，她的免死金牌恐怕只在左統49藍甲(偉忠幫唯一認識的進步年輕人)的圈子裡有用而已，出了圈子，這個免死金牌只有扣分，更何況要當黨國仇恨言論的傳聲筒？

我不會說是黨國遺毒在這次事件救了台灣人，如同文章開頭，我認為是殖民者對台灣的無知，讓台灣人僥倖逃過一劫。跟趙少康的「戰鬥藍」是一體的兩面，後者反而是因為殖民者高估台灣社會落後的程度造成的misfire。

台派某方面，當然比殖民者有優勢，但在上述兩個例子裡，都只是僥倖而已，更甚者，在時力台民等在地化的新買辦崛起之下，台灣人更沒有防禦力，手上只有范剛皓跟林飛帆。
https://www.facebook.com/100002340933367/posts/4269502966471026/

父親是外省第二代，高中時期很愛打架，不愛上課，但是外省身分讓他考試加分，所以考上了師大，一開始他的程度跟不上，因為上課常常遲到早退，動不動就翹課去撞球、晚上去溜冰、跳舞，老師和同學都很瞧不起他，自從他遇到一位音樂系的學姐之後，他開始熱烈追求，但是學姐要求父親的成績一定要甲等以上，才願意交往，因此父親開始努力讀書，一學年的成績，在大三時期就名列前矛，所以學姐就答應與父親約會，學姐就是我母親，兩人順利畢業，取得教師證書，在民國70年任教到民國95年退休，父母兩人都領18％優惠定存。

家裡生活一直都很好，因為父親還繼承爺爺名下兩筆房產，我也衣食無缺，有一次一位50歲左右的水電師傅來我家修理水塔，因為技術不錯，父親又請他順便整理電線管道，這位水電師傅話不多，總是愁容滿面，父親就無心說出一句：「君子坦蕩蕩，小人長戚戚！」

水電工當下沒說話，完工後，父親還沒交款給他，水電師傅沉著臉說：「端木先生，你是老師，有18％可以領，存200萬一年領36萬，加上夫人的，就72萬了，退休金一個月也有7萬吧？加夫人的也有14萬了，你的生活這麼優渥，怎麼能瞭解我們做工仔人的艱苦呢？我很鬱卒，是因為我原本要幫客人裝的太陽能板被偷了，成本就10萬元了，這對你也許是小數目，但是對我而言，我要賺兩三個月才補得回來，所以這叫我怎麼高興的起來呢？歹勢啦，跟你說這些，說了心裡爽快多了。」

父親聽了滿臉慚愧：「是我卡歹勢啦…沒有將心比心，聽你這麼說我很難過，不然我幫你出6萬…」
水電師傅趕緊推辭，堅決婉拒了父親的好意，只拿他應該拿的工錢和材料費，然後說聲「勞力啦」（謝謝的意思）就開著破舊的發財車離開了。
父親看著他離去的背影，滿是不捨，說：「我們外省人虧欠台灣人很多很多，永遠還不完的。」
可能是爺爺那一代生於亂世，殺了不少人，伯伯叔叔都很不好，伯伯後來流浪在街頭，不敢找我們，叔叔在大陸生意賠錢之後，就到一棟老舊社區大樓當警衛了，常常被主委凹，而父親算是運氣最好的，但是退休後第六年就忽然離開了。
我覺得我們外省人對本省人有許多虧欠，然而我從來沒有因為外省身分被本省人歧視過，所以我熱愛這片土地，也願意為台灣主權犧牲奉獻生命，這幾天看到網紅娘娘意圖幫我們外省人之恥洗白，這個人滿身權貴傲慢，其實就是一個幹鞋哥，一個小偷而已，想想看，他有什麼才華可以在演藝圈混那麼久？台灣演藝圈素質低劣，跟這個幹鞋哥沒有相干嗎？而如今他又挑起本省外省議題挑撥分化台灣人，說台灣人有多虧欠他、誤解他、對不起他…其實最對不起台灣人的是我們外省人，只有厚臉皮的人才會這樣繼續硬拗，吃台灣人夠夠，說真的，對不起，我們族群中還有一些這種自認為是中國人的高級外省人，我們引以為恥，深感不屑。
https://www.facebook.com/100065063571451/posts/211163287729122/

【回顧】
➡「二二八事件裡的外省人」
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1291226247684118&id=584986081641475

#說好的國際觀呢？
ㄧ「中共意識形態遭全世界圍堵 好萊塢掀起反共熱潮(圖) - 時事評析」
先說個笑話：「[新聞] 馬曉光：金馬獎不搞台獨可合作」
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1471568832983191&id=584986081641475

（吳祥輝經典作品集，讀後分享。系列組第三名。亞洲三部曲）

李智揮

讓我借用你的地圖-對話父子三部曲
那年，我坐上飛機，前往中國拼湊可能世界的藍圖。自中國2001北京申奧成功，2008主辦奧運，2010年上海世界博覽會，2013年神舟10號、蛟龍號、嫦娥登月計畫、航母建造，一時中國遍地繁花盛開，轟轟烈烈如一場盛大的宴會。
你走過哈爾濱、瀋陽、北京、旅順、大連、青島、上海，最終抵到香港，從台灣人角度看中國，走進去看著讓人驚豔、疑惑又難以理解的中國景象，並且把從流行文化到日常生活到政治與公民社會的不同面貌，編織成一張完整的中國地圖。
當我第一次在羅湖車站車水馬龍的情景，瞬間自己就在這人海中被淹沒，成為默默無名的一葉孤舟。一葉孤舟前往工廠，划過人聲鼎沸、低鳴運轉的馬達聲浪。工廠同事來自中國四面八方，各地好漢聚集在此，來自四川、湖南、廣東，還有更多未知的地名，在白色牆壁隔離外界，我緩緩淹沒在這條幽遠暗流之中，不知廠外白晝與黑夜。
工廠生活總是煩悶，我總愛借用你的地圖，從北京城沿著萬里長城的長牆，卻見半壁江山景離亂。有關長城的故事，長城背後的文化，築長城的還是擔著沉重的磚石步履維艱地向前邁進，數不清的鞭痕就是我在長城下的生命記憶，在長城腳下我只擁有滿懷的風沙。走過望不盡的荒煙漫草與崎嶇道路，昔時的宏偉建築，歷史風華不再，斷垣殘壁斜倚落日餘暉與沿長城而居的小村裡炊煙裊裊相伴。
伴隨中國逐漸頹圮的記憶，我穿行在電影《黃土地》裡寬廣高原上的千溝萬壑，越太行、跨秦嶺、穿黃河大峽穀、過河西走廊、入黃河壺口……，黃土高原的黃色、蒼涼、廣袤、沉靜，帶給我極強的震撼。
循著你的地圖看魔咒下的「蟻族」，因為收入不高、房價昂貴，他們只能住在這些大城市與鄉村交接的邊緣之處。事實上，即便找到不錯的工作，也未必能適應近年來這些城市高漲的生活費用與壓力，選擇回故鄉發展的人流陸續出現當中。
而我從旁觀者，逐漸從同事口中提及，人民在生活的三座大山-醫療、教育及住房之下屢被壓得喘不過氣。在現代化過程中，醫療及教育實現產業化，而住房則實現私有化，致醫藥費、學費在幾年內暴漲，住房價格在房地產囤地以及地方政府暗中支持下，不斷上升，人民對此實為莫可奈何。
來不及感嘆中國人民的生活壓力，我即因商務前往日本。當第一天我在東京傾斜的日照中醒來，遠眺迷濛的天空，我的心騷動起來，有一點點興奮和緊張吧，畢竟我終於來到東北亞市場的重心！
對照你和妻及兒子旅居日本的風景，從九州的鹿兒島市到北海道的札幌市，火車全程約2500公里，四十一天的日本行平均每天要走路五六小時。你深入日本各地，只見你的前路櫻花含苞待放，而我卻踽踽獨行，只有影子結伴前行，葉漸飄落。
那天我拖著行李，轉站前往日本秋葉原時，正好趕上一群日本小學生排隊依序前行，讓我想像起日本與中國之間的歷史糾結。對於日本的想像，如記憶未經融化的初雪，中國從二戰時期的戰敗國，到之後日本蓬勃發展時的敬畏之心，甚至還帶點自卑的心理，到現今中國已是亞洲稱霸的大國，自然對於日本從前的所作所為有所齟齬。
人生過彎，光影斑駁的牆上有新的裂痕，遠望窗外的靄靄白雪。讓我借用你的地圖，每一步伐踏著從同樣是一片白色天地，那些複雜的夢，不只那些蒼茫卻失落的異鄉人。我在旅途拾起你的地圖，其實，驚恐，源自內心，而非日本。直到北風呼嘯，只見雪花飄飄洒洒地從空中落下，化為霜雪紛飛的北國，空氣中透露發出異常寒冷的氛圍。
當霜雪冷季過後，初春將臨。我在午後的東京品茗，偷得周末半日閒，當繽紛的粉紅色櫻花綻放，迎接下一個即將到來的春天。
然而，日曆還停留在昨日，在逐漸熟悉日本步調的我，而我卻在公司一紙命令下連夜前往南韓。回憶那年商旅短期居住南韓公司宿舍，十一月雖未迎來初雪，卻是陣陣寒風侵膚刺骨。
然而，進入首爾進市中心卻是大工程。塞車對於南韓居民習以為常，卻是旅居商務人士的噩夢之一。然而，當我每日前往首爾，總得以在區域業務與計程車司機閒聊中，一窺南韓平民生活焦點，話題圍繞南韓財團結構與居民生活，滿目都是各式企業的LOGO，南韓日常用品與食物價格普遍不斐。
南韓商旅中，印象最為深刻的是幾次拜訪南韓三星企業的冗長行程。進入三星大門，甚至每一棟行政大樓，都有類似出國安檢流程，一進一出都是時間折磨。從行李到筆電嚴密蒐查與管制，南韓企業對於商業機密一絲不露。
關於南韓，容易讓人聯想韓劇、韓貨和整形，卻不是你的妻的菜。南韓之旅，只有你和兒子同行。你不是一貫的哈韓或反韓，畢竟人的智慧在歲月洗禮下，成為一種超脫物外的觀察。你的韓國旅行，從鄉下到都市，大量與韓國人民不同社會階層的對話，捕捉韓國的各種面向。從韓國近代史中受美國支配的各種悲哀，以及韓國在中國崛起時代的焦慮與努力。
然而，南韓與中國底層人民生活，卻讓人不勝唏噓。你一步步的剝著洋蔥韓國，刺鼻又促淚。而我的韓國之旅，卻是口中溢滿著泡菜滋味，初至韓國，三餐總有泡菜餐桌招待。即便我已不需地圖，然而我畢竟是異鄉人，當我日復一日行經熟悉的路口，透過黑夜，從窗面看見的自己，面容也灰茫茫的，低頭一雙斑駁的鞋印，拖著沉沉的夜色，悄然轉身，徒留記憶中故鄉清晰的輪廓。
不論中國、日本及南韓，你是旅客，我也總是過客，來去匆匆，然而，你我的眼光總是眺望遠方。是的，在人生的旅途中讓我借用你的地圖，透過你時而詼諧的筆觸，傾聽風雨在歷史扉頁沙沙作響，讓我的不羈的心輕輕走在蜿蜒坡道上，我繼續前往遠方……

（吳祥輝經典作品集，讀後分享。系列組第三名。亞洲三部曲）

李智揮

讓我借用你的地圖-對話父子三部曲
那年，我坐上飛機，前往中國拼湊可能世界的藍圖。自中國2001北京申奧成功，2008主辦奧運，2010年上海世界博覽會，2013年神舟10號、蛟龍號、嫦娥登月計畫、航母建造，一時中國遍地繁花盛開，轟轟烈烈如一場盛大的宴會。
你走過哈爾濱、瀋陽、北京、旅順、大連、青島、上海，最終抵到香港，從台灣人角度看中國，走進去看著讓人驚豔、疑惑又難以理解的中國景象，並且把從流行文化到日常生活到政治與公民社會的不同面貌，編織成一張完整的中國地圖。
當我第一次在羅湖車站車水馬龍的情景，瞬間自己就在這人海中被淹沒，成為默默無名的一葉孤舟。一葉孤舟前往工廠，划過人聲鼎沸、低鳴運轉的馬達聲浪。工廠同事來自中國四面八方，各地好漢聚集在此，來自四川、湖南、廣東，還有更多未知的地名，在白色牆壁隔離外界，我緩緩淹沒在這條幽遠暗流之中，不知廠外白晝與黑夜。
工廠生活總是煩悶，我總愛借用你的地圖，從北京城沿著萬里長城的長牆，卻見半壁江山景離亂。有關長城的故事，長城背後的文化，築長城的還是擔著沉重的磚石步履維艱地向前邁進，數不清的鞭痕就是我在長城下的生命記憶，在長城腳下我只擁有滿懷的風沙。走過望不盡的荒煙漫草與崎嶇道路，昔時的宏偉建築，歷史風華不再，斷垣殘壁斜倚落日餘暉與沿長城而居的小村裡炊煙裊裊相伴。
伴隨中國逐漸頹圮的記憶，我穿行在電影《黃土地》裡寬廣高原上的千溝萬壑，越太行、跨秦嶺、穿黃河大峽穀、過河西走廊、入黃河壺口……，黃土高原的黃色、蒼涼、廣袤、沉靜，帶給我極強的震撼。
循著你的地圖看魔咒下的「蟻族」，因為收入不高、房價昂貴，他們只能住在這些大城市與鄉村交接的邊緣之處。事實上，即便找到不錯的工作，也未必能適應近年來這些城市高漲的生活費用與壓力，選擇回故鄉發展的人流陸續出現當中。
而我從旁觀者，逐漸從同事口中提及，人民在生活的三座大山-醫療、教育及住房之下屢被壓得喘不過氣。在現代化過程中，醫療及教育實現產業化，而住房則實現私有化，致醫藥費、學費在幾年內暴漲，住房價格在房地產囤地以及地方政府暗中支持下，不斷上升，人民對此實為莫可奈何。
來不及感嘆中國人民的生活壓力，我即因商務前往日本。當第一天我在東京傾斜的日照中醒來，遠眺迷濛的天空，我的心騷動起來，有一點點興奮和緊張吧，畢竟我終於來到東北亞市場的重心！
對照你和妻及兒子旅居日本的風景，從九州的鹿兒島市到北海道的札幌市，火車全程約2500公里，四十一天的日本行平均每天要走路五六小時。你深入日本各地，只見你的前路櫻花含苞待放，而我卻踽踽獨行，只有影子結伴前行，葉漸飄落。
那天我拖著行李，轉站前往日本秋葉原時，正好趕上一群日本小學生排隊依序前行，讓我想像起日本與中國之間的歷史糾結。對於日本的想像，如記憶未經融化的初雪，中國從二戰時期的戰敗國，到之後日本蓬勃發展時的敬畏之心，甚至還帶點自卑的心理，到現今中國已是亞洲稱霸的大國，自然對於日本從前的所作所為有所齟齬。
人生過彎，光影斑駁的牆上有新的裂痕，遠望窗外的靄靄白雪。讓我借用你的地圖，每一步伐踏著從同樣是一片白色天地，那些複雜的夢，不只那些蒼茫卻失落的異鄉人。我在旅途拾起你的地圖，其實，驚恐，源自內心，而非日本。直到北風呼嘯，只見雪花飄飄洒洒地從空中落下，化為霜雪紛飛的北國，空氣中透露發出異常寒冷的氛圍。
當霜雪冷季過後，初春將臨。我在午後的東京品茗，偷得周末半日閒，當繽紛的粉紅色櫻花綻放，迎接下一個即將到來的春天。
然而，日曆還停留在昨日，在逐漸熟悉日本步調的我，而我卻在公司一紙命令下連夜前往南韓。回憶那年商旅短期居住南韓公司宿舍，十一月雖未迎來初雪，卻是陣陣寒風侵膚刺骨。
然而，進入首爾進市中心卻是大工程。塞車對於南韓居民習以為常，卻是旅居商務人士的噩夢之一。然而，當我每日前往首爾，總得以在區域業務與計程車司機閒聊中，一窺南韓平民生活焦點，話題圍繞南韓財團結構與居民生活，滿目都是各式企業的LOGO，南韓日常用品與食物價格普遍不斐。
南韓商旅中，印象最為深刻的是幾次拜訪南韓三星企業的冗長行程。進入三星大門，甚至每一棟行政大樓，都有類似出國安檢流程，一進一出都是時間折磨。從行李到筆電嚴密蒐查與管制，南韓企業對於商業機密一絲不露。
關於南韓，容易讓人聯想韓劇、韓貨和整形，卻不是你的妻的菜。南韓之旅，只有你和兒子同行。你不是一貫的哈韓或反韓，畢竟人的智慧在歲月洗禮下，成為一種超脫物外的觀察。你的韓國旅行，從鄉下到都市，大量與韓國人民不同社會階層的對話，捕捉韓國的各種面向。從韓國近代史中受美國支配的各種悲哀，以及韓國在中國崛起時代的焦慮與努力。
然而，南韓與中國底層人民生活，卻讓人不勝唏噓。你一步步的剝著洋蔥韓國，刺鼻又促淚。而我的韓國之旅，卻是口中溢滿著泡菜滋味，初至韓國，三餐總有泡菜餐桌招待。即便我已不需地圖，然而我畢竟是異鄉人，當我日復一日行經熟悉的路口，透過黑夜，從窗面看見的自己，面容也灰茫茫的，低頭一雙斑駁的鞋印，拖著沉沉的夜色，悄然轉身，徒留記憶中故鄉清晰的輪廓。
不論中國、日本及南韓，你是旅客，我也總是過客，來去匆匆，然而，你我的眼光總是眺望遠方。是的，在人生的旅途中讓我借用你的地圖，透過你時而詼諧的筆觸，傾聽風雨在歷史扉頁沙沙作響，讓我的不羈的心輕輕走在蜿蜒坡道上，我繼續前往遠方……