雖然我在東京留學時才在東京設計師週第一次遇見台灣設計師吳協衡 Balance Wu ，但打從我在台灣唸書的時候，就一直斷斷續續能聽到他的事蹟。求學時代他就不斷參與各種設計比賽累積經驗，當時就算在別的學校也都能耳聞台科大有位「獎金獵人」，是位台灣設計學院風雲兒。然而只要是念工業設計系的學生，大概都會有自己想創立品牌的夢。畢業後他嘗試過合夥組公司賺錢，經歷過各種失敗與磨合，最後他以自己的英文名字「 Balance Wu Design」創業，和現在的太太楊以勤 Chinchin Yang一起經營，一邊接案、一邊投入資金開發自己的產品。
　
集合民間設計師力量的 台灣設計師週是讓他設計發光的舞台，他是一個非常喜歡設計創作的人，不僅用他設計的產品參加設計師週的商展，也在其中策劃過幾次概念主題展，以「食、衣、住、行」連續策劃四年。當然創作與市場之間的拉扯還是會有，這些由台灣設計師生產出來的創作到底能不能真的投入市場量產、獲得消費者青睞掏錢購買是每個創業的設計師心中最心累的問題。所以當他每年都熱血地報名設計師週想要策劃創作主題展時，身為行銷總管的楊以勤總會勸他你要不要再想想？（笑）；2012年，暨「行」之後我曾受他邀請參加他在設計師週策劃的「機本主義」展，這算是第一次跟他稍微一起工作的時刻，能感受到他對設計創作的熱忱。他曾說，從他名字取名的英文名字balance是一種很好的設計態度，應該要能在市場與創作中取得平衡，即便台灣設計商品市場至今仍不上不下，他始終沒放棄過設計。
　
他們曾經設計過很多在台灣設計品牌中數一數二熱銷的產品，像是可以貼在牆壁裂痕上裝飾的「TakeBreak」小貼紙曾上過紐約時報藝文版面報導，能讓音樂360度擴散的原型紙漿平板喇叭也曾上過美國著名財經雜誌「FASTCOMPANY」，當中可說是台灣文創商品奇蹟的「橡皮擦戒指」更是在全世界賣出十萬個以上！關於這個作品還有個小故事，後來他與楊以勤到美國拉斯維加斯度假時，秘密企劃與老婆求婚，挑選好教堂進去後竟驚喜發現教堂居然有販售他們所設計的橡皮擦戒指給新人當道具拍照！我想這是身為一個設計師最開心的瞬間。
　
然而隨著今年台灣設計師週停辦，又聽到他毅然決然到美國發展品牌，心中情緒不免一沉。如果對台灣設計品牌有稍微關心的朋友，一定可以發現，好像最近這兩年以前聲量頗大的設計品牌都逐漸在台灣市場銷聲匿跡，Balance Wu的幾個品牌是台灣設計品牌中較為長壽持久的代表，連指標性的他們也要轉移陣地到海外頗讓我吃驚！
　
他去美國LA之後與美國代理商 Molla Space合作了全新包包品牌： Code Of Bell，那天為了這個品牌新上市的品項：X-PAK™集資案難得與他在台灣吃飯聊天，問到他為什麼到美國發展，他說其實也是在賭一個可能性。當初便是因為參加各種國內外的設計展會，才認識了現在的美國代理商，也才能讓產品鋪貨到美國、甚至登上許多媒體。在台灣打拼了近10年，他感受到台灣目前市場的極限與掙扎，剛好美國代理商也想開發自己的品牌，邀請他們到美國一起打拼，他笑說：「或許在那個timing感受到美國市場的呼喚了吧。」，於是夫婦倆就毅然決然地打包好台灣的一切殺到美國LA去，不只做這個包包品牌也開始嘗試在美國接設計案。我問他，覺得美國市場會有台灣設計師生存的空間嗎？對於剛到那裡去落地生根的他，其實仍在學習與摸索，但他覺得美國市場整體雖然也在下滑但好在規模很大，目前仍有他們能努力的空間，加上有個頗有規模的美國代理商從旁協助，為他們省下很多來回犯錯的時間。
　
台灣設計、美國監製、日本品質的包包品牌Code Of Bell——X-PAK™的集資，還剩幾個小時就要結束了。至於為何是日本品質，因為包包的零組件跟布料很多來自日本。關於包包的介紹，點到下面集資連結裡就說明的很清楚。總之就是一個超級耐用、各自獨立的口袋超多、很適合背去歐洲旅行、到野外聽音樂祭的斜背包，我自己很喜歡！（大的那一款還可以放下13吋筆電）　
　
我在高雄設計節舉辦的日本設計講座中，Drill Design的安西葉子對於什麼是「台灣的特色？」曾這樣表述她的看法：「台灣品牌如果想到世界市場與人一較高下，一定要思考什麼是只有台灣才有的東西？或許類似飲食文化這種『MIX』的混合美感就是台灣的獨特風格也不一定。不管是技術或美學，當我們能創造出只有台灣才有的在地性，自然就能在國際舞台發光發熱。」我想，這個混種品牌，正具體展現了這種積極擁抱世界的台灣海島子民性格！
　
最後一天的集資，希望你不要錯過它。
　
攝影： Hao Zhang
部分服裝提供：/ Right-on Taiwan 來自日本的丹寧休閒選品店
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

世界級的斜背包哪裡買：
👉 https://goo.gl/YeHpU2 🔥

找人揪團更便宜！？團購社團在這裡：
👉 https://goo.gl/2FuhoR 🔥

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

「台灣是否有自己的設計美學呢？」是最近這一年非常熱門的話題。
　
台北自從2012年宣布正式承辦「世界設計之都」活動以來，4年來舉辦了許多大小活動與展覽，雖然絕大部分都屬於觀念上的展覽與活動，但也有如水越設計般努力將環境設計美學以接地氣的方式出現於台灣街頭，除了鬧上新聞的變電箱計畫，也有幫街頭巷尾的商店設計新的小招牌活動等。而你是否也發現，台北街頭許多公用垃圾桶開始變成曲線造型的新樣式？（雖然實際產出與設計圖還是差了有三成左右，這又必須扯到政府採購法採最低價得標的陋習了....）
　
IF OFFICE的 #馮宇 也曾在 #非常木蘭 的設計專欄中，以一張全新的高鐵票設計引爆社會話題討論，其實一般大眾對設計美學不是毫無關心，只是不清楚自己的關心是否真能造成目標對象產生質變。我想當時馮宇也沒預料到一篇專欄會產生這麼大的迴響，甚至為了大眾運輸交通工具的指標與車票設計，在 #閱樂書店 開設了設計講座，邀請專業設計師、社會大眾與政府單位前來討論。
　
設計師 #謝榮雅 曾感嘆，即便得遍世界這麼多設計獎，卻無法改變自己家門口的路燈。但其實由下對上的改變便是從這樣小小的起心動念開始。付出你對台灣未來設計美學的關心，一同創造歷史。
　
明天11/10（星期四）晚上21點，鎖定 政問 平台，
線上來聽馮宇談，設計思維如何進入台灣的ＤＮＡ？

【 政問，問設計｜內容預告 】

你是不是覺得眼前街道、路標、路面、新建豪宅都缺乏美感？而且，有許多公共建設規劃和平面設計很不實用？
這就是台灣的美學嗎？這，可以被改變嗎？

--

設計思維是改變台灣美學以及產業轉型的關鍵角色，甚至是影響文化認同的關鍵因素，但設計產業卻面臨重重問題。

在政府方面，政府官員保守心態以及當前的政府採購法限制，讓台灣的設計產業難以幫助政府在公共設施上呈現更好的設計。

雖然台灣設計產業產值逐年增加，各行各業也逐漸重視設計，但是台灣設計學院過剩、同時存在嚴重的產學差異。出了社會的設計師的薪資在各科系當中墊底，而且就業率偏低。

更進一步，台灣能否創造出獨特的美學與文化認同，來影響華人市場甚至國際市場？

最終回過頭來：台灣的設計美學特色在哪裡？要怎麼發展台灣的設計美學？是否能從基礎教育做起，讓我們的下一代開始認識設計的思維？

請看這集政問，由 IF OFFICE 的設計總監 #馮宇 與你我一起討論台灣的設計產業。

.

市井小民大企劃 !
邀請民眾齊唱【塔綠班之歌】
歡迎投稿至:[email protected]

贊助專區
Paypal傳送門： https://paypal.me/HsuehHeng
綠界傳送門： https://p.ecpay.com.tw/706363D
歐付寶傳送門： https://reurl.cc/eENAEm

這幾天翁P在參加美國政治學年會討論台灣議題，十分之辛苦，但他還是來跟我們討論美國和世界的政治現況啦~~~~ft.美國德州Sam Houston州立大學政治系副教授 #翁履中

不會吧，美國政府又要關門了，你在開我玩笑嗎?根據天下雜誌網路版的報導，【本週五中午，也就是美國時間週四午夜，華府可能迎來「關門時刻」。

9月30日是美國聯邦政府財政年度的結束日，如果沒有通過法案或找到其他方法，聯邦政府就會被迫部份停止運作，這將是最近10年來的第三次。先前分別是在歐巴馬和川普任內。

#美國政府關門 這件事，投資人不需要過度恐慌，以歷史經驗來看，自1980年代以來，美國政府停擺了14次，標普500指數在關門期間並沒有太劇烈的震蕩。在最近一次，川普時代美國政府關門了34天，標普500指數還上漲了10%。

避險基金經理人理萊米德斯（Charles Lemonides）樂觀認為，只要這件事情喬好了，不管是基建法案或大撒幣的紓困方案，都會成為驅動市場更好的利多，市場將迅速反彈。】後續的投資市場會不會跟著變得更動盪不安，甚至影響到美國的正常運作呢?為什麼共和黨反對民主黨要提高債務上限，這樣不是大家一起完蛋嗎?

不過美國為債務解套的方式，竟然是發行萬億美元面值紀念幣？根據香港01報導，【面對國會共和黨人拒絕支持提升國債上限，美國財長耶倫（Janet Yellen）9月28日在參議院銀行委員會聽證上警告，如果國債上限不能在10月18日前提高，美國將面臨史上首次的債務違約。另一邊廂，眾議院議長佩洛西（Nancy Pelosi）則稱民主黨眾議院老將納德勒（Jerrold Nadler）想要有一個「不必國會批准的萬億美元硬幣」。有趣的是，在法律上，拜登當局的確可以鑄造一個面值萬億美元的紀念幣去繞過國會的國債上限。】

美國軍方自從上次的川普任內偷打電話給中方將領問題之後，最近又出了另外一個狀況，在面對聽證會的時候，參謀首長聯席會的將領作證時的說法跟拜登完全不同，根據世界新聞網的報導:【美國自阿富汗撤軍混亂招致國會調查，參謀首長聯席會議主席密利(Mark Milley)28日在參院作證時說，長達20年的阿富汗戰爭是「戰略失敗」(strategic failure)，並表示其實美國應該在阿富汗保留數千駐軍，才能避免美方支持的喀布爾政府垮台，防止民兵組織神學士(Taliban)迅速奪權。先前有消息傳出，密利曾建議拜登總統不要將所有美軍從阿富汗撤出；同時出席28日參院軍事委員會(Senate Armed Services Committee)聽證會的國防部長奧斯丁(Lloyd Austin)、美軍中央司令部司令麥肯齊(Kenneth McKenzie)在會上證實消息為真。】軍令和政令系統講的說法顯然不同，因為拜登在接受電視訪問的時候說軍方沒有建議他要留駐軍在阿富汗!這下子阿富汗戰爭的難堪結果到底要怎麼收拾呢?

被關押許久的華為長公主 #孟晚舟 被釋放了，同時在中國被逮捕的兩名加拿大人也可以回家了，但是這一連串的動作還是中美對抗的一部分，到底是怎麼一回事呢?根據BBC的報導:【審理孟晚舟案的加拿大法官原定於10月21日確定最後裁決日期，卻在不到一個月時突然把人釋放了，為何會有這麼大的轉變？

簡單來說，孟晚舟獲釋是基於她與美國紐約布魯克林聯邦法院達成的一項交易。

孟晚舟承認參與了一些不當行為，作為交換，檢察官延遲了對她進行的電匯和銀行欺詐罪等四項刑事指控，美國政府也同意撤回向加拿大提出的引渡要求。

這一所謂交易在美國法律上稱為「延期起訴協議」（Deferred Prosecution Agreement，簡稱DPA）。

這份協議附帶一份事實陳述，其中詳細說明了孟晚舟如何向一家金融機構做出了故意虛假陳述。該協議要求孟晚舟不發表與該事實陳述相矛盾的聲明，不違反美國法律。

從技術上講，對孟晚舟的指控依然存在，但如果她遵守該協議的要求，這些指控將在在四年內（從被捕日算起，即到2022年12月）撤銷。

從去年年底開始，就有消息傳出，稱美國法院正與孟晚舟就一項協議達成共識。《紐約時報》、《華爾街日報》等國際媒體引述知情人稱，雙方都有此意願，部分原因是他們都不能完全確信能在引渡官司中獲勝。】但這是法律角度的解讀，可是中美雙方各自有甚麼打算呢？

不過美國究竟不是吃素的，從幾件新聞事件可以看出端倪，根據法國國際廣播電台報導：【歐盟：台灣是理念相近重要經濟夥伴但不承認其國家地位】，文中指出：【歐中外長第11界戰略對話在9月28日舉行視訊會議並談及台灣議題，歐盟外交和安全政策高級代表博雷利（Josep Borrell）表示台灣是理念相近的重要經濟夥伴，歐盟及其成員國有興趣與台灣發展合作，但不承認國家地位。】而在華爾街日報的報導：【美國和歐盟將攜手解決晶片短缺和技術問題】。加上風傳媒的報導，【「你們台積電跟我們三星都受影響！」韓媒爆料，美國恐以法令逼迫交出機密？】美國這陣法到底在布局些甚麼呢？

根據聯合報的報導：【日本自民黨主席選舉結果出爐，前外務大臣 #岸田文雄 兩輪投票都以最高票，取得完全勝利。第二輪投票，岸田以257票對170票，勝過河野太郎當選。他也將成為日本第100任總理大臣。岸田將在台北時間傍晚5時舉行記者會。在外交與安保方面，岸田提出「信賴」與「三覺悟」，三覺悟包括誓死捍衛民主主義、誓死守護日本和平與安定、主導能為人類未來有所貢獻的國際社會。岸田主張，強化美日同盟，推進島嶼防衛合作；強化海上保安廳的能力與自衛隊的合作，為了應對中國海警船入侵日本領海，將研議修正海上保安廳法、自衛隊法制定經濟安全保障推進法。】日本的新首相對台灣和對全球的政治狀況會有甚麼影響呢？

另外，北韓最近不是一直謠傳它們的疫情跟經濟狀況都很不好，為什麼又可以發射新型飛彈啦！根據風傳媒的報導：【北韓（朝鮮）又有軍事大動作，13日宣佈已成功試射「遠程巡弋飛彈」，精準命中目標。南韓《韓聯社》指出，這是北韓今年以來第4次軍事挑釁。北韓先後在美國總統拜登就任後的1月22日和3月21日試射巡弋飛彈，3月25日首次進行違反聯合國安理會決議的短程彈道飛彈試射。
北韓官媒《朝中社》13日報導，朝鮮國防科學院於9月11日和12日成功試射最新研製的遠程巡弋飛彈，飛彈沿朝鮮領土和領海上空的預定軌道飛行7580秒（2小時06分20秒），精準命中1500公里外的預定目標。試射結果，最新研製的渦輪風扇發動機的推力等技術指標、飛彈的飛行控制性能、採用複合制導結合方式的末端制導的命中精度全部滿足設計要求，總體武器系統運營有效性和實用性卓越。】這到底是希望達成甚麼目的？總不可能是飛彈射了之後糧食大米都夠了吧？



阿宅萬事通語錄貼圖上架囉 https://reurl.cc/dV7bmD​

【Facebook傳送門】 https://www.facebook.com/Geekfirm
【Twitch傳送門】 https://www.twitch.tv/otakuarmy2
【加入YT會員按鈕】 https://reurl.cc/raleRb​
【訂閱YT頻道按鈕】 https://reurl.cc/Q3k0g9​
購買朱大衣服傳送門： https://shop.lucifer.tw/

MoCA Video【籠罩下的巨大哀愁】藝術家訪談 Part.1 王鼎曄

--------------------
藝術家簡介
--------------------
1978年生於台北，2011年獲得德國德勒斯登高等藝術學院-卓越藝術家文憑。擅長使用錄像裝置與繪畫，作品環繞於自身、社會與歷史記憶議題。

深信透過創作能與外部社會連結或是對抗，並且同時能自我療癒。作品於台灣、美國、以色列、法國、德國、日本、韓國、馬來西亞等國展出。


--------------------
作品介紹
--------------------

這件作品旨在呈現一種人與人之間的關係。

「人」作為一個單獨的個體，我們需要屬於自己的空間、模式與狀態。「人-人」是一個團體，在團體之中有許多不同的“個體”，個體之間各不相同，但在社會的模式下生存，我們就必須與其他個體共存，在這之中「人-人」會有一種微妙的關係，這種關係時而競爭，時而退讓，其中會產生一種奇妙的平衡，只有在不破壞這種平衡的情況下，彼此才能和平共存。

我們以進食作為生存最基本的要件，我們都為了自己而進食，作品透過進食的方式來呈現我們之間的狀態，在過程中不停的與對方角力，彼此都希望爭取到自己的空間，以及找到舒服的方式，但在和諧的表徵下，細微的對抗與遷就不斷的一再發生，為了維護屬於自己生存的權力時，也不得不變的強勢，在不停的競爭、摩擦與角力之下，產生出那些人與人之間的細微關係。


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


【籠罩下的巨大哀愁 The great sorrow under the shroud】

日期 Date｜2021/08/7-09/12
地點 Location｜台北當代藝術館 MOCA Taipei

藝術家｜Artist
王鼎曄 Wang Ding-Yeh
吳柏賢 Wu Bo-Sian
陳嘉壬 Chen Chia-jen
黃彥超 Huan Yen-Chiao
黃淑蓮 Wong Shu-Lian
蔡傑 Tsai Jie
鄭爾褀 Zheng Er-Qi
鍾知庭 Chung Chih-Ting

影片拍攝與製作 Film production | Shane 影像工作室
音樂製作 Music production | 黃柏諺 PKG
動畫製作 Animation production | 羅悅慈 Lo Rax
設計 Design｜蔡傑 Tsai Jie
翻譯 Translation | 黃文 Huang Wen

策展人｜Curator
林郁晉 Lin Yu-Chin

協同策展 | Co-curator
黃鼎鈞 Huang Ding-Jun

感謝贊助｜Sponsors
厭世會社The Misanthrope Society
果拾 Pick Up

特別感謝｜Special thanks
台北當代藝術館 MoCA Taipei
掀牆藝術聚落 Open Wide
打開藝術工作站 OCAC
嘖嘖 Zeczec
張喬翔 Shane
陳小乖
劉柏承

#日系、#防疫、#髮廊

【Sieg Hair Salon｜就是Bruce】
疫情降級了！但是我們的防疫態度不能降級，在疫情這段期間Sieg秉持守護台灣0確診精神，在店內落實防疫10要件。
►體溫測量
►酒精消毒
►實聯制
►店內禁止飲食
►防疫隔板
► 禁止攜伴陪同(為此還受到客人抱怨真的很抱歉)
►全程攜帶口罩
►設計師、助理自主管理(休假不隨意出門)
►梅花座
►預約分流管制
我們希望讓員工、客人在一個安全乾淨的空間得到舒適的服務，儘管我們還有很多需要努力加強的地方，但還是希望Sieg與各位可以一起維護台灣防疫環境。

【關於Sieg Hair Salon】
Sieg Hair Salon是一間日系髮廊，採用正統日本大村時尚美髮學院的教學系統。
不管是剪髮、染髮、燙髮、護髮，我們都採用日本教育方式呈現，希望的就是，能協助消費者在頭髮困擾上得到解決。
所以我們分享的內容也會比較頃向日本美髮師的角度下去說明，希望愛好日系，髮型s的妳能夠喜歡我們的頻道。

【頻道內容】
「這就是Bruce」生活化的系列
「Sieg一起開箱趣」髮美用品開箱系列
「你的髮型時尚顧問系列」髮型解析分享

🖥️ Sieg Hair Salon官方平台 🖥️
▍官方網站 ➜ https://sieghairsalon.com
▍Instagram ➜ https://www.instagram.com/sieghairsalon/

⧉全台各店粉專⧉
►台北市
▍台北光復店 ➜ https://www.facebook.com/SiegTaipei
▍台北市民一館 ➜ https://www.facebook.com/siegtaipei2
▍台北忠孝店 ➜ https://www.facebook.com/siegtaipei3
▍台北市民二館 ➜ https://www.facebook.com/siegtaipei4
►桃園市
▍桃園中壢站前店 ➜ https://www.facebook.com/SiegHairSalon
▍桃園中壢Sogo店 ➜ https://www.facebook.com/siegzwei/
▍桃園中壢Blanc ➜ https://www.facebook.com/Blanc-1291409604238741/
►新竹市
▍新竹巨城店 ➜ https://www.facebook.com/sieghsinchu
►台中市
▍台中勤美店 ➜ https://www.facebook.com/SiegTaichung01
▍台中向上店 ➜ https://www.facebook.com/siegTaichung2
►高雄市
▍高雄中山店 ➜ https://www.facebook.com/siegkaohsiung