🚀2021國際漫畫系列講座🚀 【探尋與對話：閱讀世界中的漫畫 A Voyage to Comic Between Cross-Domain Dialogue】 學術講座1 Comic Talk 【漫畫題材面面觀 Exploring Comic Themes】 ◾趕快到小隊IG自介連結去活動報名網站喔！名額加開，盡速報名以免向隅。 click to sign up 👉🏻 linktree ◾2021/10/1（五）Fri. 13：00-17：30 on「國家漫畫博物館籌備小隊」YouTube頻道👉🏻一定要記得先報名喔 ! ! ⌓⌓ ⌓⌓ ⌓⌓ ⌓⌓ 在漫畫的閱讀世界裡，多元的題材能呈現出獨到的故事、風格及魅力，以及背後各自不同的文化背景，映照出當地的社會及文化面貌。在這次的講座中，分別邀請了研究學者、編輯、創作者等，分享來自香港、德國、法國、馬來西亞等不同地區的漫畫創作題材及特色。 ✨本次講座特別邀請✨ ◾引言人：大人的漫畫社主持人 陳怡靜 ◾講師： 香港資深動畫人 盧子英 積木文化主編 李華 國立中央大學法文系副教授 Ivan Gros 葛尹風 馬來西亞藝術家 NOvia Shin冼佩珊 德國美茵茨大學翻譯、語言與文化學院研究暨教職人員 陳蘊柔 ⌓⌓ ⌓⌓ ⌓⌓ ⌓⌓ 🌍香港資深動畫人 盧子英🌍 自1970年代開始獨立動畫及短片創作，獲獎無數，是香港最早一批的專業動畫人，並身兼動畫評論、歷史研究、香港動畫業及文化協會秘書長等多種身份，發表大量動漫畫及相關文字，近年出版《動漫摘星錄》並擔任2014年「香港台灣動畫五十年大展」策展人。 ⌓⌓ ⌓⌓ ⌓⌓ ⌓⌓ 🌍積木文化主編 李華🌍 現任積木文化主編，積木文化「漫繪系」書系出版艾曼紐．勒帕吉《那年春天，在車諾比》、墨必斯《伊甸納》、史蒂芬．勒窪諾瓦《消失的維納斯：奧塞美術館狂想曲》等，以各種漫畫題材的選書出版呈現歐洲漫畫的豐富樣貌。 ⌓⌓ ⌓⌓ ⌓⌓ ⌓⌓ 🌍國立中央大學法文系副教授 Ivan Gros 葛尹風🌍 法國藝術家，巴黎第三大學比較文學博士。現任國立中央大學法文系副教授，研究領域包含法國文學、風格學、漫畫報導文學等，並以版畫創作出版《版畫，狂想：從法國到台灣，開啟一連串藝術與文學交織的對話，即興，且自由！ 》。 ⌓⌓ ⌓⌓ ⌓⌓ ⌓⌓ 🌍馬來西亞藝術家 NOvia Shin 冼佩珊🌍 熱衷於紀錄馬來西亞的文化及歷史，並運用插畫、漫畫、動畫、裝置藝術等藝術媒介，並以精緻豐富的細節呈現在地日常風貌。近期漫畫作品〈老吉隆坡的24小時- 9am-12pm 〉收錄於《熱帶季風Vol.2：東南亞映像》及德語漫畫雜誌《Strapazin》。 ⌓⌓ ⌓⌓ ⌓⌓ ⌓⌓ 🌍德國美茵茨大學翻譯、語言與文化學院研究暨教職人員 陳蘊柔🌍 現於德國美茵茨大學任教並攻讀翻譯與文化研究博士班，進行漫畫翻譯（德翻中）、幽默與諷刺等課程授課及研究。輔仁大學德語語文學系碩士班畢業，碩士論文題目為德語自傳圖像小說《餘生末日》敘事研究，曾於《熱帶季風》、《Taiwan Comix》、Openbook發表漫畫評論、海外漫畫報導等文章。 ⌓⌓ ⌓⌓ ⌓⌓ ⌓⌓ ✨快來報名講座，欣賞不同國家的漫畫風情！ ✨這場講座是平常日，有報名的小隊員們要記得準時收看喔！ ✨活動完全免費，名額有限，不要錯過囉！ ⌓⌓ ⌓⌓ ⌓⌓ ⌓⌓ @cubepressig @novia_shin #國家漫畫博物館籌備小隊 #國立臺灣歷史博物館 #漫畫講座 #國家漫畫博物館 #漫畫 #comic #漫画 #bd #bandedessinee #museum #comicart #comicbooks #graphicnovel #manga #comicmuseum #dailycomic #book #booklove #art #comics #comiccollector #comicevent

《我香港，我街道》、《我香港，我街道2：全球華人作家齊寫香港》、《我台北，我街道》｜#香港文學館、#胡晴舫｜#木馬文化 從#香港 挪移至#台北，不管是哪一處，都不是我真正的家。我大膽質疑，既然書寫主體對我而言，多半仍是陌生，作為一名讀者，我何能去認同、去想像，那是我置身過的街景，是我可以激起認同的稍縱而逝記憶？然而，即使未能真正認同，在《我台北，我街道》中，竟可以使我尋覓些許熟識感，所謂「老台北」這座城市的樣貌尚未死去，至少她深刻地活在四十五十歲以上的台北人心中，透過他們的視野，還沒被串流媒體吞食的唱片行、從咖啡廳做起的出版社、曾悠閒爾後被捷運匆忙取代的公眾交通運輸，她們是台北，也不是台北。退一百步來說，曾經的台灣有過這些痕跡，卻也已被現在的台灣一點一滴取代。我就在這巧妙的記憶落差中被耍著玩，試圖重構對已被貼上庸碌標籤，而日漸漸疏遠的「台北」這座城的想像。 讀過《我香港，我街道》的建立脈絡，勢必會對總策展人#鄧小樺 及願意投入這次「藉由書寫回應家鄉光景」的參與者既是認同又肯定。鄧小樺在序言中引用香港文學研究者陳智德一段地方書寫之必要性：//文學實不單純是作家在書房裡的技藝，它也可以參與一整個社群的文化想像，探討社區和人的關係，參與建立社區文化，締造社區理念和願景⋯⋯//地區性的文學獎實則在評選作品標準中難免期待投稿作品能以該地文化風景為主軸書寫，如此才能建立與其他地方文學獎之鑑別度。鑿開過去，取出回憶，本身就不是一件輕易的嘗試。我想，特別是聚焦於現代的生活型態，不利的條件幾乎是集中於這一時刻，懷舊的事物總讓人特別想望，大可從這三本《我香港/我台北》去探討，試問有哪一篇收錄文章不是以「念舊過去，比較現下」？唯一不變的就是一直改變，非但如此，我們甚至矛盾地畏懼改變，身體卻不由得朝變化靠攏，孰能在變與不變兩者間堅決擇一？ 還蠻慶幸可以早早就接觸這兩本《我香港，我街道》，粗略地認識香港文學以及其街景（甚至結識了幾個我很喜歡的作者）。即使爾後三年時光將投入台灣文學，眼界不必然就得局限於這座島嶼。是因為同樣經歷殖民歷史，有太多放眼望去既是相似又可以相做呼應的經歷我想是從文學中可以略見一二的（至少東亞、東南亞文學對我而言是吸引人的）。終究，拆解文學可以窺見與歷史演變，政治局勢亦可以相為對照。〈不是流金其實是鏽〉#陳慧 帶出將死之女走到人生終點之際該搬出什麼態度為人生的最後階段拼搏。#黃怡 的〈根深〉則巧妙地運用當地街景書寫一對愛人的分合，雖是老生常談的愛恨情仇，卻因為熟悉的景色多了幾分難以明喻的熟悉哀愁。#梁璇筠 的〈鴨腿米粉〉篇幅不長，描述香港中學生同樣受到升學體制的牽絆，曾經的回憶至今觸景傷情，望向漂泊在海上的漁船期待著是不是熟識的誰，那股思念最終都只留得下的是回憶。另外散文類別中我特別喜歡#李維怡 的〈受教〉，這篇記錄了她在研究時觀察街坊巷弄的種種，通常這些記載都比小說類別還要來得更寫實，更無劇情性，不過也相對比較多貼近作者本身的思維闡述，裡面有提到一些作為紀錄者去觀察受訪者的侵入行徑，作者的自省也讓我跟著反思著身份的轉換，何以在尊重觀察者的前提下順利推動計畫進行，確實不是件容易的事。 《我香港/我台北》皆包絡了散文、詩、小說三種文體，我在閱讀的時候明顯感受到，港人的文章無論是何種表現手法，都有一種屬於其民族特性的「快速感」，口頭上即是如此，此舉表徵似乎更加顯示對他們而言，生活節奏的「快」早已融入他們骨髓，成為組成香港人的一部分基因。而當場景移到台北城，速度快慢反倒不成特色，文藝的起始與交流最終讓台北成為怎樣的樣貌，才是書寫的重點。另外一個讓我特別留意的特點在於，#臺灣大學 或多或少成為存在於這些作家生活經歷中不容被忽略的共構回憶，就好像如果是臺南，免不了一中附近的育樂街，成大附近範疇廣到不可思議的街景，誰為了無可奈何的學校作業而必須前往的孔廟周邊，淨是一些某些沒那麼具有觀光性質，與日常緊密結合的地點。 其實一開始我並不是那麼期待《我台北》。純粹是一種南北情結作祟，在從小就受首都落在北部，任何資源無條件集中分配雙北，顯得南部人像是次等公民的不平衡心理在在使我對北部總是難以輕易釋出善意態度對待。台灣不過就這麼大，終究有一天必須在兩地間產生連結。對台北印象建立多數集中在2019-2020這兩年間，那是個複雜、匆忙、擁擠、資訊流通到難以想像的快速的城市。然而那也不是一個宜居的地方，沒有家的人幾乎都擠在這裡了，顯得她更隨處可及遊蕩的人們。不安、惶恐全都攪和成一團。我可以說是用逃得離開那裡。《我台北》給我一個認識真正老台北的機會，原來她是可以有自己的情調，我是指壅塞中唯有熟悉這座城市的人們才可以掌握到的節奏。公車隨著蜿蜒山路起舞，環繞公館還不那麼一致的街景，足以被詬病的中國風路名，老城市擺脫不了的老靈魂妥實地作為歷史遺緒緊攀著正朝便利、現代化改變些什麼的新台北死也不放。也得多虧這些共通性地時光變遷，我們還可以從別人的城市、自己的都市找到些許過去的影子，然後，不會走失。

#研究室日常｜大揭密！你看過我們的年報了嗎？今天來帶大家透過我們這本 #全台第一本數位外交年報，看看年報幕後推手、數位外交小隊員怡柔，如何親身體會 #普通人也能參與外交！ 🌍 從外國人的提問開始，想更認識台灣 大學時就讀犯罪防治學系的怡柔，畢業後沒有投入相關領域，而是先到國外的法商度假村工作兩年。平時，她不是在海底，就是在雪地，但更讓她樂在其中的，是可以到處聽故事、與人交流：「每天，我都會遇到不同國家的同事與客人，也很常被問到台灣的事情——那時才發現，其實自己對台灣還需要更深度的了解。」 後來，度假村被中國收購，她選擇回台，進入聚焦於社會議題的公司，學習策展與行銷，也開始想好好瞭解家鄉的故事，常常在工作之餘參加台灣走讀課程與導覽培訓，還開了自己的 podcast 頻道。 因著想知道如何結合台灣獨特文化與國際議題，怡柔加入了協會的臉書社團「#數位外交研究室」，後來更在協會podcast「#普通人的外交行動」開張之際，成為數位外交小隊員。 🌍 普通人的外交行動，「我就是那個普通人！」 「我不是外交或國際政治的專業研究者，但我相信有許多跟我一樣『想和世界交朋友』卻不知如何實踐的台灣人，如果能為大家提供一些想法或選項，讓大家一起參與，在自己擅長的領域朝同樣的目標努力，或許我們能結交更多國際友人，慢慢改變台灣的外交困境。」 平時，怡柔要負責後台例行維運、與支持者溝通、規劃電子報與支持者專屬活動等等，但在 #外交進香團 與 #加勒比海文化節 的活動期間，她也負責 #協助引導各國大使，而有機會與他們互動。「從來沒想過，自己能有機會與各國大使互動、聊天，也讓我感受到，外交不再是一件很遙遠的事。」 不過，喜歡聽故事的她，覺得更有趣的是各個經歷豐富的同事，「有人在德國遇過槍擊又在匈牙利被盜用身份，有人曾經用咖啡跟 100 個陌生人交換故事，有人差點成為印度媳婦和秘魯媳婦，有人會說北歐多國語言，還有人精通 7 國語言而且持續增加中⋯⋯」 「相形之下，我就是那個普通人⋯⋯啊！這不就真的證明普通人也能參與外交！」 🌍 從0到1的努力，尋找每個普通又不普通的你 今年，協會將 3 年來的歷程與實際執行的各種案例，集結成 #2021數位外交年報，從中南美洲到大洋洲，從駐點科索沃到成立越南的台灣咖啡館，從音樂會、文化節、足球賽、人權倡議、醫療資訊平台，再到 2020 年疫情爆發，「一開始，大家預計年報頁數約為 50 頁，然而，長達 3 年的豐富歷程與案例，讓最後的年報來到 100 頁！」 「協會不斷調整策略，經歷不同階段的轉型與歷練，累積了許多有趣的故事和數位外交的觀察，可說是所有精華都濃縮在這本年報裡。」看完年報，數位外交小隊的支持者也能更認識協會，了解協會的未來規劃。 其實，年報推動與捐款規劃，都是今年才開始的；其中的捐款系統，更是怡柔從 0 到 1 自己摸索建立而成。「過去，協會大多以專案開啟募資，像是拉丁美洲足球賽『Copa America Taiwan』、越南的台灣公民咖啡館『Taiwan Corner』；但是，如果要建立一個長期將台灣推上國際的團隊，必須要累積能量、培養人才，這也是我們開始推動定期定額的原因。」 怡柔說：「我不將自己設定為『找錢的人』，而是希望在傳遞協會理念的過程裡，找到可以同行的夥伴與支持者，一起在國際上為台灣發聲。」 邀請每個普通又不普通的你，一起加入這趟為台灣交朋友的旅程！ 📣我要加入！如何取得 2021 數位外交年度報告《疫情底下的國際事務轉型》呢？ 現在只要捐款支持「台灣數位外交協會」，不但能獲得年報，還能同時實際支持剛剛提到的所有工作，為台灣投資長期的國際能量與社會資產！ 💪定期定額支持 (可抵稅) 可享#年報實體版乙本、#年報數位版乙份、#特製禮品乙份、定期定額捐款者專屬活動！ ⠀ 💪單筆捐款支持 (可抵稅) - 單筆捐款金額 NT.500：就能收到 #年報實體版乙本、#年報數位版乙份、#特製禮品乙份！ - 單筆捐款金額 NT.200：就能收到 #年報數位版乙份、#台灣數位外交協會新資訊！ 👉馬上支持，獲得 2021 數位外交年度報告《疫情底下的國際事務轉型》：@digidiplolab / https://pse.is/3gembz 👉立刻線上試閱：@digidiplolab/ https://pse.is/3jwvyx ⠀ 📣您的定期定額捐款支持，讓我們與更多人一起走向國際！ 1.每年培訓 70＋位具備國際宣傳經驗志工 2.每月定期舉辦 100＋人的國際交流活動 3.每月生產 40＋則台灣外交創新案例貼文 4.平均每年協助 10 個在台組織對外聯繫 5.平均每年開發 40 個外國友台組織 6.平均每年將台灣推上 30＋則國際新聞 👉馬上支持，獲得 2021 數位外交年度報告《疫情底下的國際事務轉型》：@digidiplolab / https://pse.is/3gembz 👉立刻線上試閱：@digidiplolab / https://pse.is/3jwvyx #數位外交 #公眾外交 #外交 #台灣數位外交協會 #行銷 #社群行銷 #社群 #國際志工 #志工 #國際觀 #台灣加油