📍Noticias de Taiwán📍 🦠Covid 🦠 El Centro de Comando Central de Epidemias (CECC, siglas en inglés) ha afirmado hoy que los casos relacionados con el brote ocurrido en un kindergarten de Nuevo Taipéi son de la variante delta esta tarde en una rueda de prensa. Hasta la fecha, se han acumulado 23 casos de delta en total. 疫情指揮中心今天公布有關於新北幼兒院的群聚案例為Delta病毒株。直至目前為止，該群聚已累積23例病例。 A fin de contener el brote, el alcalde de Nuevo Taipéi, Hou You-yi, ha anunciado que quedarán suspendidos tanto el comer en los restaurantes como la apertura de las instalaciones deportivas públicas a partir de mañana hasta el 15 de septiembre. Sin embargo, el alcalde de Taipéi, Ko Wen-je, ha decidido no seguir las nuevas medidas de Hou, a pesar de la cercanía de las dos ciudades. 為了控制疫情，新北市長侯友宜宣布從明天開始到15號為止，將會取消餐廳內用跟關閉公共運動場館。但是台北市市長柯文哲宣布說台北將不跟進新北政策，即使兩城市為一日生活圈。 Según el resultado de la secuencia de genoma, el brote en Nuevo Taipéi no tiene nada que ver con el brote de la aerolínea EVA, aunque ambos han sido de la variante delta, eso quiere decir que existe otra fuente de contagio desconocida que transmitió el virus. 而根據基因定序，新北群聚跟長榮航空群聚雖皆為delta病毒株，但是結果顯示兩者無關連，表示仍然有其他未知delta感染源。 #Taiwán #Taiwan #台灣 #新聞 #台灣新聞 #疫情 #肺炎 #疫苗 #1922 #群聚 #群聚案 #幼兒園 #CECC #指揮中心 #新北 #柯文哲 #侯友宜 #新北市 #台北市 #taiwancdc #delta #NoticiasdeTaiwán #Noticiasdetaiwan #taiwannews #news #noticias #歐拉台灣 #holataiwan

📍Noticias de Taiwán📍 🦠Covid 🦠 El Centro de Comando Central de Epidemias (CECC, siglas en inglés) ha anunciado hoy 0 casos nuevos de Covid en la rueda de prensa, se trata de la primera vez que Taiwán no registra nuevos casos desde el 9 de mayo. 疫情指揮中心今天在記者會上宣布今日無新增本土確診，這是自從5月9日以來首次的「＋0」。 Según el CECC, un 92,5% de los pacientes de covid ha sido recuperado y ha salido de cuarentena. Con respecto al porcentaje de vacunados con al menos de una dosis, la cifra ha alcanzado a 40%. 根據指揮中心公布的數據，92.5％的covid病人已康復且解除隔離。而至於疫苗覆蓋率，打完至少一劑的比率也來到了40%。 Aunque parece que se ha aparecido la esperanza de poder volver a la normalidad, el jefe del CECC, Chen Shih-chung, ha advertido al pueblo taiwanés que todavía no estamos libre de covid. Últimamente ha habido casos registrados sin fuente de contagio conocida, tendremos que seguir cumpliendo las medidas sanitarias para bloquear transmisiones comunitarias. 雖然好像看到了回歸正常生活的希望，指揮中指揮官陳時中提醒台灣人民我們尚未清零脫離危險。最近仍有未知感染源的病例，我們仍必須遵守防疫規範來阻止社區傳播。 #Taiwán #Taiwan #台灣 #新聞 #台灣新聞 #疫情 #肺炎 #+0 #嘉玲 #佳玲 #指揮中心 #清零 #cerocasos #covid #防疫 #疫苗 #coronavirus #cuarentena #lockdown #confinamiento #NoticiasdeTaiwán #Noticiasdetaiwan #taiwannews #news #noticias #歐拉台灣 #holataiwan

📍Noticias de Taiwán📍 🦠Covid 🦠 El Centro de Comando Central de Epidemias (CECC, siglas en inglés) ha anunciado hoy la extensión del segundo nivel de alerta sanitaria por el covid hasta el 6 de septiembre, pero se relajarán unas restricciones para unos recintos cerrados a partir del 23 de agosto. 疫情指揮中心今天宣布將延長二級警戒至9月6日，但是自8月23日起將會鬆綁一些原本不得開放場所的防疫規定。 La pandemia a la que nos enfrentamos es cada vez más controlada, Taiwán ya lleva 10 días consecutivos registrando casos de sólo un dígito. No obstante, el jefe del CECC, Chen Shih chung, ha afirmado que el periodo de observación no es suficiente todavía, por lo cual se extenderá una vez más el segundo nivel de alerta. 台灣疫情近期可說是越來越被控制住了，台灣已連續10天新增個位數確診數目。但是指揮中心指揮官陳時中表示觀察其仍然不夠，因此將會再次延續二級警戒。 A pesar de que los ciudadanos han de seguir cumpliendo la serie de medidas sanitarias implementadas por el gobierno, habrá unas relajaciones en las restricciones. 雖然民眾仍然必須遵守一系列的防疫規範，但是部分政策將會鬆綁 Por ejemplo: 例如： 👉Se permitirá consumir alimentos juntos dentro de los restaurantes compartiendo comida sin el uso de barreras físicas siempre que las personas permanezcan a la misma familia. 👉Se permitirá visitar a los pacientes hospitalizados. 👉Se permitirá el acceso a centros de estudios, parques de atracciones interiores, establecimientos de pesca recreativa en la playa y actividades acuáticas (con condiciones.) 👉開放同住親友在餐廳共食並不受限使用隔板 👉開放醫院探病 👉開放Ｋ書中心、室內遊樂園、海釣場、水上活動（有條件開放） Asimismo, Chen ha dicho en la rueda de prensa que puede que el segundo nivel de alerta se prolongue hasta el fin de año, eso dependerá de la efectividad de vacunas, el porcentaje de inoculados y la situación de la pandemia mundial. 同時，陳時中也在記者會上表示二級警戒可能會延至年底，一切要取決於疫苗保護力、覆蓋率跟世界疫情情況。 #Taiwán #Taiwan #台灣 #新聞 #台灣新聞 #疫情 #肺炎 #二級警戒 #解封 #降級 #指揮中心 #降級不解封 #陳時中#防疫新生活 #防疫 #疫苗 #內用 #開放內用 #NoticiasdeTaiwán #Noticiasdetaiwan #taiwannews #news #noticias #歐拉台灣 #holataiwan