祈禱疫情能持續趨緩，讓我們作好防護措施，出外透透氣吧～～（減少群聚還是很重要的）

有機會，去台南認識一下#錦源興！
----

既傳統又現代 錦源興文創說出你的在地生活
文 / 咖啡貓
錦源興 Gímgoânheng

本節目摘錄於「藝論紛紛」
收聽由此去 http://www.goodnews.org.tw/content.php?id=1653265

2019年，台南百年布莊「錦源興」在第四代經營者、人稱「小老闆」的楊子興的規劃下，搖身一變為兼具「人文與時尚」的文創品牌，楊子興不只透過設計專長，創作「城市圖騰」印花產品，也積極透過展覽、演講、音樂創作，說台南在地的故事，其理念「以在地文化為經、創意美學為緯」，傳遞出第一代經營者的職人精神。

趁記得的時候 多說點故事
楊子興在一次京都旅行中，發現當地有不少知名的百年老店，其細緻的人文風景及文化品牌的形象，讓走在京都街道的子興，想起兒時記憶中、外婆家的布莊老店，那是間誕生在日治時期的布莊「錦源興染物工場」，為廿世紀台灣南部重要的布料供應商。儘管布莊老店早已在2012年時歇業，子興卻開始想著：「有沒有可能透過自己的設計專業，為這個曾外祖父打下的天下，盡一份子孫的心力？」他繼續說：「其實我並不是抱持著”想要復興家族產業”的偉大情操，我只是單純認為，家族曾有個令人佩服的歷史故事，如果後代無人傳承或加以論述，曾有的美好、恐怕會消失在時間洪流裡。

化不開的家族情感 百年布莊不再只是布莊
曾由外婆照顧的子興，記憶中模模糊糊地有著「外婆帶我去舅公家玩耍」印象，舅公的家，就是錦源興的所在地。儘管「錦源興布莊老店」，沒有太具體地存在子興的記憶中，但彷彿是種家族情感的召喚，他在多年後重新拿起「錦源興」這個名字，並以全新領域「印花設計」開啟錦源興於21世紀的嶄新之路。

品牌設立初期，畢業於師範大學工業教育系室內設計組、成功大學產業設計研究所的楊子興想著：「能否以當代的文創設計、跨越時空與1923年誕生的錦源興對話？」北漂數年的他，於2018年底重回台南老家，展開一連串的家族訪談，慢慢建構起「錦源興」的故事與精神，並將百年布莊「錦源興」轉型為以文創為主的設計品牌，同時創立「錦源興空間」藝廊，策劃多種不同類型的展覽、發行文宇刊物，甚至期待推出錦源興舞台劇等多元的表演藝術作品

「感受在地美好生活」品牌精神
起初思索錦源興的品牌精神時，子興想起「感受在地美好生活」是句挺有質感的說詞，這句話也潛移默化地發生在每個細節。他說：「我認為所謂的文化，並不是交由官方所定義的”文化”才能稱之，對我來說，”蒼蠅拍”可能也是個文化、台南的”水果店”也是種文化⋯⋯」慢慢地，每年在台南過冬的黑面琵鷺，成為子興設計筆下的「千鳥」、日曬充足口感獨特的關廟麵⋯⋯都成了子興的創作素材，當這些看來稀鬆平常的圖騰化身為充滿個性的文創產品，不只道出了錦源興的品牌精神，甚至也激發了鋼琴演奏家何宣恩的想像，成就了「台南印象專輯」。

全球首張「印花Ｘ鋼琴」跨界創作專輯
台灣被稱為是「手搖杯的天堂」，鋼琴家何宣恩透過「珍珠奶茶」一曲，以裝飾音展現烹煮珍珠時，珍珠浮上水面的愉悅心情；結合台灣民謠「天黑黑」及「白鷺鷥」謬思的「千鳥」一曲，提及黑面琵鷺每年在台南曾文水溪口度冬的情景。子興憶及起初和宣恩構思專題主軸時，中文名稱「台南印象」是挺早就作的決定，而「HOMESICK」鄉愁一詞，曾放在英文名稱的考慮範圍內，不過後來他們左思右想，最終期待這是一張能鼓舞及陪伴人心的作品，最終定調為：『Memories of Tainan』，欣賞「台南印象專輯」樂曲，你會理解子興口中所提的「感受在地美好生活」的精神。

基督信仰帶來的兼容並蓄
仔細端詳錦源興的LOGO，乍看下為「井」字號，但從不同角度有幾個延伸意義，如井字號，代表經緯線的交織，比喻著布的紋理姿態；「井」這個設計圖騰，相似與「興」字的簡寫；仔細往LOGO一看，一個驚嘆號躍然於眼前，代表著新時代的錦源興，是以創意翻轉家族故事的文創品牌；我們更發現，此圖騰融合了好幾個十字架，錦源興第一代創辦人，是台南看西街教會的會友，基督信仰也是這個百年布莊家族極其重要的前進力量。「家中長輩對我這個晚輩所作的決定，大多全力支持，我想這和家族長輩們大多是基督徒、心胸寬大有關」走過開創初期的自我懷疑與探尋，子興不斷為錦源興尋找多元發展的可能性。我彷彿看見子興向錦源興創辦人外曾祖父張相先生在揮手：「阿祖，謝謝你創立了錦源興，現在讓我繼續來說在地的故事！」

圖一 錦源興第四代經營者楊子興與其設計的印花創作
圖二 充滿故事性的錦源興文創品牌LOGO
圖三 台南印象專輯古早味的平面設計

#本文刊載於佳音廣播月刊2021年7月號

從小活潑好動的雙胞胎兄弟被媽媽送去學習打擊樂，從此一頭栽進了打擊樂的世界。任廷、任佑兩兄弟在台灣完成碩士學位，累積不少演出和比賽經驗，爾後兄弟倆啟程前往丹麥繼續進修，完成了演奏博士的學位。
　　 　　　　　　　　　　　　
雖現在台灣疫情嚴重，但也讓兄弟倆決定要把自己改編或是委托創作的曲目錄製成專輯，也想透過網路分享兩人在過去無論是在國外學習或是演出的各種經驗，能貢獻一些寶貴的心得，分享給學習擊樂的年輕學子。
　　　　　　　　　　　
本集《高晟的音樂現場》會聽到兩人以兩台馬林巴琴演奏台灣民謠「天黑黑」，寫給弦樂器難度極高的「帕薩加利亞舞曲」 ，浪漫的「蕭邦練習曲」作品10第三號以及活潑的台灣民謠「草螟弄雞公 」。
　　　　　　　　　
祝福雙子二重奏的任廷、任佑在疫情期間能完成今年的計劃，也能透過音樂的演奏安慰激勵更多人！
　　　　　　　　　　　　　　　
敬請期待
　　　　　　　　
首播6/30週三晚上23:00-24:00
重播7/02 週五早上09:00-10:00
錯過了首播和重播的朋友可以點下面的連結來聽精彩的節目內容
https://www.ic975.com/program/
　　　　　　　　　　
【本節目由台笙音響贊助播出】

【#樂譜發售/#110學年度全國學生音樂比賽 #口琴四重奏 #高中職團體組 #決賽 #指定曲 #HarmonicaQuartet】
各位親愛的琴友同學們大家端午節安康！這兩年全國學生音樂大賽受到疫情影響可謂是一波三折，然而音樂仍是如此美好，我相信對許多人而言練習的道路並不會因為可怕的病毒而就此停滯。
這次有兩首我編曲的作品很幸運的被納入高中組四重奏指定曲題庫，分別是我的創作曲〈漂流瓶〉以及台灣民謠〈天黑黑〉。
由於疫情影響，本次紙本樂譜預計6/28於指定通路販售，本次亦鼓勵購買電子樂譜PDF檔。電子樂譜將於6/19開放購買，歡迎私訊或E-mail聯繫【 李讓 Jang Li】或是私訊【 mr.Why 花影樂團】粉絲專頁！

✨〖天黑黑＋漂流瓶〗兩首合購優惠價！✨
紙本樂譜特價：1000元（每首一式四份）
電子樂譜特價：700元（一式一首供一組四重奏四人使用）

〖#天黑黑〗
編曲｜李讓 Jang Li
紙本樂譜價格｜600元（一式四份）
電子樂譜價格｜400元（一式一首供一組四重奏四人使用）
運費｜每套100元，掛號郵寄。（2套以上請來訊確認運費）
編制｜第一口琴、第二口琴、低音口琴、和弦口琴
附註｜
　　1.第一口琴、第二口琴建議使用半音階口琴演奏。
　　2.五線譜標示為實際音高，與口琴簡譜標示之音高相差八度。煩請演奏者確認演奏之音域為五線譜上實際音高（五線譜中央Do為口琴簡譜低音一點Do）。 
　　3.本樂譜上之表情符號為編曲者建議，演奏者可依個人想法詮釋。
　　4.本樂譜上和弦口琴之節奏為編曲者建議，演奏者可依個人想法詮釋。

〖#漂流瓶〗
作曲／編曲｜李讓 Jang Li
紙本樂譜價格｜600元（一式四份）
電子樂譜價格｜400元（一式一首供一組四重奏四人使用）
運費｜每套100元，掛號郵寄。（2套以上請來訊確認運費）
編制｜第一口琴、第二口琴、低音口琴、和弦口琴
附註｜
　　1.第一口琴、第二口琴建議使用半音階口琴演奏。
　　2.五線譜標示為實際音高，與口琴簡譜標示之音高相差八度。煩請演奏者確認演奏之音域為五線譜上實際音高（五線譜中央Do為口琴簡譜低音一點Do）。 
　　3.本樂譜上之表情符號為編曲者建議，演奏者可依個人想法詮釋。
　　4.本樂譜上和弦口琴之節奏為編曲者建議，演奏者可依個人想法詮釋。

【購買方式】
　▒ 網路訂購：
　　1. 於本Facebook粉絲專頁私訊訂購或E-mail來信：ryandog520520@gmail.com
　　2. 請於訊息與信件中提供「訂購學校單位名稱」、「項目／數量」、「郵遞區號」、「收件地址」、「聯絡電話」，如需要收據或統一編號請註明。
　　3. 收到您的訂購後，我們會在1到2個工作天內回覆您匯款帳號、付款金額與郵資；確認收到款項後會在1到3個工作天內寄出。

　▒ 北部寄賣點－ 音和樂器 ：台北市中正區羅斯福路一段61號4樓（02-2341-9499）
　▒ 北部寄賣點－ 獨特音樂 The Duet ：台北市大安區市民大道四段64-2號（02-2776-6064）
　▒ 中部寄賣點－ #音樂園：台中市南屯區向心路19號（04 -2389-3660）
　▒ 南部寄賣點－ 狂響逗嘴鼓口琴樂坊：高雄市三民區恆豐街36號（07-322-2690）
＊因疫情之故，紙本樂譜預計6/28於指定通路販售，請先電洽各寄賣點確認是否正常營業再行前往購買。

如有任何問題歡迎留言或私訊詢問，近期將釋出示範影片供試聽參考，祝大家琴藝精進！

--
#全國學生音樂比賽 #學生音樂比賽 ＃全國音樂比賽 #mrWhy花影樂團 #指定曲購買 #商品 #樂譜 #重奏譜 #李讓 #JangLiHarmonica #Harmonica #Quartet #music #harmonicaplayer #하모니카 #هارمونيكا #ハーモニカ מפוחית# #harp #harmonicist

我的爵士啟蒙老師黃俊傑先生曾經編寫過一個天黑黑的演奏版本，對早期我的音樂喜好造成了很深遠的影響。這首童謠流傳於福建、臺灣、南洋等閩南文化地域，詼諧的歌詞搭配略為暗沈的曲調讓全曲充滿了濃厚的鄉土氣息。本四重奏編曲在原本的旋律中增加了一段以多利安調式音階譜寫的變奏，為原曲充滿懷舊童趣的韻律中增添了些許亞熱帶獨有的神秘色彩。本影片感謝音和樂器提供樂器支援！

--
Jang Li, a famous & professional harmonica performer from TAIWAN.
THREE WORLD CHAMPIONS of World Harmonica Festival (2009 Jazz Chromatic Harmonica & Diatonic Harmonica:blues/rock/folk/country, 2013 Harmonica Trio)
李讓來自台灣，曾獲得世界口琴大賽(WHF)2009雙料冠軍（半音階口琴爵士組＆十孔口琴藍調/搖滾/民謠/鄉村組）、2013口琴三重奏冠軍，現為專職口琴音樂家與作曲家。

浪漫唯美的流行古箏曲，陪伴你們的好音樂。

🎼古箏演奏者 古箏小妹 / 宜璟古箏 對古箏與箜篌保持著熱情
🎼不定時更新音樂頻道
🎼藝術源自於生活 一起聽好音樂 一起讓生活更好！
🎼希望能感染周圍的人們，一起傳承古箏與箜篌的音樂精神


抖音帳號：guzhengkonghou666
IG：favoritezhengching
Facebook: 古箏小妹
https://bit.ly/38weQHd

購買吳宜璟的專輯albums訂購如下：
https://shopee.tw/%E5%90%B3%E5%AE%9C%E7%92%9F-%E5%8F%A4%E7%AE%8F%E8%88%87%E5%A4%9A%E5%AA%92%E9%AB%94%E9%9F%B3%E6%A8%82%E3%80%8A%E7%AE%8F%E5%B3%B0%E7%9B%B8%E5%B0%8D%E3%80%8B-i.28881118.6016098684

3/13在佳德房屋的表演
Harmonica : Jang Li 李讓
Key Board : Chen Yu Chou 周辰諭
孫燕姿的天黑黑

Jang Li in Facebook | https://www.facebook.com/Jang.Li.Harmonica
*Jang Li comes from Taiwan. He is the two champions of World Harmonica Festival (WHF) 2009 (Jazz Chromatic & Diatonic Harmonica:blues / rock / folk / country).
*李讓來自台灣，曾獲得世界口琴大賽(WHF)2009雙料冠軍（半音階口琴爵士組＆十孔口琴藍調/搖滾/民謠/鄉村組），現為JUDY'S口琴樂團半音階手。



我的小時候　吵鬧任性的時候　我的外婆　總會唱歌哄我
夏天的午後　老老的歌安慰我　那首歌　好像這樣唱的
天黑黑　欲落雨　天黑黑　黑黑

離開小時候　有了自己的生活　新鮮的歌　新鮮的念頭
任性和衝動　無法控制的時候　我忘記　還有這樣的歌
天黑黑　欲落雨　天黑黑　黑黑

我愛上讓我奮不顧身的一個人　我以為這就是我所追求的世界
然而橫衝直撞　被誤解被騙　是否成人的世界背後　總有殘缺
我走在每天必須面對的分岔路　我懷念過去單純美好的小幸福
愛總是讓人哭　讓人覺得不滿足　天空很大卻看不清楚　好孤獨

天黑的時候　我又想起那首歌　突然期待　下起安靜的雨
原來外婆的道理　早就唱給我聽　下起雨　也要勇敢前進
我相信　一切都會平息　我現在　好想回家去
天黑黑　欲落雨　天黑黑　黑黑