https://tw.news.appledaily.com/l…/realtime/20190126/1508074/

台北農產公司前天才召開臨時董事會通過由農金局副局長翁震炘接任總經理一職。不過，北市議員游淑慧今晚其個人臉書質疑翁震炘具公務員身分，依法不得兼職，日前台北市長柯文哲及兼任北農董事長的副市長彭振聲明確告訴她翁辦退休才接任，現在卻傳出翁是留職停薪，游質疑民進黨政府輸不怕，罵不怕，人事任命都一定要「硬吃」，還揚言開議前要向監察院及銓敍部檢舉及告發翁，並說不想將時間浪費在質詢翁合不合法。

這個問題本粉絲團之前就講過了，但嚴格講起來翁副局長要去北農當總經理還是有合法的途徑，為什麼這樣說呢？

翁副局長借調則違反公務人員服務法第十三條，如果她退休去接又違反公務人員服務法第十四之一條，所以借調跟退休都不行，那他要怎麼合法接北農總經理的位子呢？

答案就是　留職停薪

而法源就是公務人員留職停薪辦法 第四條第六款

經核准配合國家重點科技、推展重要政策或重大建設借調至公民營事業機構、政府捐助經費達設立登記之財產總額百分之五十以上之財團法人服務。

這個法說的很清楚，可以借調公務人員到公民營機構、政府捐助經費達到設立登記之財產總額百分之五十以上的財團法人服務。

那北農算不算公民營事業機構？

翁震炘面對媒體又這樣表示：

依照農產品市場交易法，農產品批發市場為公用事業，並非以營利為目的，且北農章程也規定該公司非以營利為目的，此外，北農適用農產品交易法是為特別法，特別法又優於普通法，因此不能以一般的商業界適用的公司以營利為目相提並論。

其實他也不用講那麼多，北農只要符合公民營事業機構的定義他就合法，那什麼是公民營機構？

公民營事業機構：指公營事業、政府核准立案之民營企業、財團法人研究機構等單位。

所以翁震炘在當北農總經理，這條上的合法性是依照這個法條。

農業四大寇之一的林佳新又跳出來講話：

「游淑慧議員我想如果妳懂農業界怎麼在搞翁主秘，你就不會怪罪他接北農總經理」並表示，若翁不接就準備被冰起來晚節不保，接了幹得好還九死一生；更指出，年前這時候讓翁去接，擺明要讓他當炮灰。

他只看到表面的東西，卻不懂後面暗潮洶湧的關係。

這就要講一點八卦了，翁震炘算起來應該是前農糧署署長、前農委會副主委黃有才系統的人馬，因為黃有才已經退休了，所以這個系統就換人主持，其實有系統也沒什麼不好，志同道合的人會在一起那是很正常的，更何況這個系統的人其實在農糧體系的評價都還不錯。

翁原本農糧署主秘當的好好的，被明升暗調到農金局當副局長，表面上看起來是升官，但實際上是被調到較小的單位當副手，而且這些業務都不熟悉。

接他位子的人叫陳啟榮，他的位子是農糧署東區分署的署長，東區分署長的位子陳昌岑去接，陳啟榮以前在農委會企劃科企劃處，當時的科長叫做胡忠一，現在的農糧署長也叫胡忠一，所以講到這個應該看的懂的人就很清楚了。

--------------這是分隔線----------------------------

我以前就一直講，要改善北農，就應該從結構性的問題動手，什麼是結構性的問題呢？其實就是北農的董事結構，吳音寧是下台了，但農委會讓一席常董給盤商的結構有改變嗎？北農現在盤商佔了三席常董，三席董事的結構有改變嗎？這種結構不改變，換誰上去都是送死，翁副局長我個人肯定他過去三十年來在農糧領域表現的專業跟操守，但我也不看好他，我覺得真的是來送死的。

那麼盤商為什麼可以當批發市場的董事？為什麼可以持有批發市場這種公用事業的的股票呢？

農產品市場交易法　第 13 條
農產品批發市場經營主體，以合於下列規定之一者為限：
一、農民團體。
二、農民團體共同出資組織之法人。
三、政府機關或鄉（鎮、市）公所及農民團體共同出資組織之法人。
四、農民及農產品販運商共同出資組織之法人。
五、政府機關或鄉（鎮、市）公所出資組織之法人。
六、政府機關或鄉（鎮、市）公所、農民團體或農民，及農產品販運商共
同出資組織之法人。
農產品批發市場，經營主體均不得以營利為目的；其組織除前項第一款外，準用公司法股份有限公司之規定。

全台灣所有主要的農產品批發市場都是公股過半的公用事業，只有北農在過去設計成公股不過半，民股過半的體制，其他像西螺、台中、高雄、鳳山等主要批發市場，都是公用事業，而目前北農的股份在這些零股常董跟董事手上，其實也違法，為什麼這樣說呢？

這些盤商常董適用的法規是第四款，但第四款允許的是農產品販運商共同出資組織之法人，就也是蔬果公會、青果公會等團體，照理講應該是市場相關的公會持有北農的股份，然後再派代表人來做北農的董事，但現在的狀況卻變成這些盤商個別持股，然後每次董事會改選的時候收委託書的亂象。

主管機關農委會讓這個非法的結構維持那麼久，如果真的要做事，那就回歸到制度面，讓北農的經營依法處理，執政黨不是最愛高喊改革嗎？這種不合法的制度怎麼不改革呢？甚至還讓了一席常董給盤商，這種往盤商往強勢傾斜的改革，也難怪越改越慘。

https://tw.news.appledaily.com/l…/realtime/20190126/1508074/

台北農產公司前天才召開臨時董事會通過由農金局副局長翁震炘接任總經理一職。不過，北市議員游淑慧今晚其個人臉書質疑翁震炘具公務員身分，依法不得兼職，日前台北市長柯文哲及兼任北農董事長的副市長彭振聲明確告訴她翁辦退休才接任，現在卻傳出翁是留職停薪，游質疑民進黨政府輸不怕，罵不怕，人事任命都一定要「硬吃」，還揚言開議前要向監察院及銓敍部檢舉及告發翁，並說不想將時間浪費在質詢翁合不合法。

這個問題本粉絲團之前就講過了，但嚴格講起來翁副局長要去北農當總經理還是有合法的途徑，為什麼這樣說呢？

翁副局長借調則違反公務人員服務法第十三條，如果她退休去接又違反公務人員服務法第十四之一條，所以借調跟退休都不行，那他要怎麼合法接北農總經理的位子呢？

答案就是　留職停薪

而法源就是公務人員留職停薪辦法 第四條第六款

經核准配合國家重點科技、推展重要政策或重大建設借調至公民營事業機構、政府捐助經費達設立登記之財產總額百分之五十以上之財團法人服務。

這個法說的很清楚，可以借調公務人員到公民營機構、政府捐助經費達到設立登記之財產總額百分之五十以上的財團法人服務。

那北農算不算公民營事業機構？

翁震炘面對媒體又這樣表示：

依照農產品市場交易法，農產品批發市場為公用事業，並非以營利為目的，且北農章程也規定該公司非以營利為目的，此外，北農適用農產品交易法是為特別法，特別法又優於普通法，因此不能以一般的商業界適用的公司以營利為目相提並論。

其實他也不用講那麼多，北農只要符合公民營事業機構的定義他就合法，那什麼是公民營機構？

公民營事業機構：指公營事業、政府核准立案之民營企業、財團法人研究機構等單位。

所以翁震炘在當北農總經理，這條上的合法性是依照這個法條。

農業四大寇之一的林佳新又跳出來講話：

「游淑慧議員我想如果妳懂農業界怎麼在搞翁主秘，你就不會怪罪他接北農總經理」並表示，若翁不接就準備被冰起來晚節不保，接了幹得好還九死一生；更指出，年前這時候讓翁去接，擺明要讓他當炮灰。

他只看到表面的東西，卻不懂後面暗潮洶湧的關係。

這就要講一點八卦了，翁震炘算起來應該是前農糧署署長、前農委會副主委黃有才系統的人馬，因為黃有才已經退休了，所以這個系統就換人主持，其實有系統也沒什麼不好，志同道合的人會在一起那是很正常的，更何況這個系統的人其實在農糧體系的評價都還不錯。

翁原本農糧署主秘當的好好的，被明升暗調到農金局當副局長，表面上看起來是升官，但實際上是被調到較小的單位當副手，而且這些業務都不熟悉。

接他位子的人叫陳啟榮，他的位子是農糧署東區分署的署長，東區分署長的位子陳昌岑去接，陳啟榮以前在農委會企劃科企劃處，當時的科長叫做胡忠一，現在的農糧署長也叫胡忠一，所以講到這個應該看的懂的人就很清楚了。

-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\這是分隔線-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\

我以前就一直講，要改善北農，就應該從結構性的問題動手，什麼是結構性的問題呢？其實就是北農的董事結構，吳音寧是下台了，但農委會讓一席常董給盤商的結構有改變嗎？北農現在盤商佔了三席常董，三席董事的結構有改變嗎？這種結構不改變，換誰上去都是送死，翁副局長我個人肯定他過去三十年來在農糧領域表現的專業跟操守，但我也不看好他，我覺得真的是來送死的。

那麼盤商為什麼可以當批發市場的董事？為什麼可以持有批發市場這種公用事業的的股票呢？

農產品市場交易法　第 13 條
農產品批發市場經營主體，以合於下列規定之一者為限：
一、農民團體。
二、農民團體共同出資組織之法人。
三、政府機關或鄉（鎮、市）公所及農民團體共同出資組織之法人。
四、農民及農產品販運商共同出資組織之法人。
五、政府機關或鄉（鎮、市）公所出資組織之法人。
六、政府機關或鄉（鎮、市）公所、農民團體或農民，及農產品販運商共
同出資組織之法人。
農產品批發市場，經營主體均不得以營利為目的；其組織除前項第一款外，準用公司法股份有限公司之規定。

全台灣所有主要的農產品批發市場都是公股過半的公用事業，只有北農在過去設計成公股不過半，民股過半的體制，其他像西螺、台中、高雄、鳳山等主要批發市場，都是公用事業，而目前北農的股份在這些零股常董跟董事手上，其實也違法，為什麼這樣說呢？

這些盤商常董適用的法規是第四款，但第四款允許的是農產品販運商共同出資組織之法人，就也是蔬果公會、青果公會等團體，照理講應該是市場相關的公會持有北農的股份，然後再派代表人來做北農的董事，但現在的狀況卻變成這些盤商個別持股，然後每次董事會改選的時候收委託書的亂象。

主管機關農委會讓這個非法的結構維持那麼久，如果真的要做事，那就回歸到制度面，讓北農的經營依法處理，執政黨不是最愛高喊改革嗎？這種不合法的制度怎麼不改革呢？甚至還讓了一席常董給盤商，這種往盤商往強勢傾斜的改革，也難怪越改越慘。

【陪伴孩子一起長大的英國 WOW Toys 驚奇玩具 獨家新品優惠團】

＃不跟團的就當看寶哥梅弟成長寫真集吧

▶下單連結：https://tomali.tw/gqxuy　（已結團）

苦等一年，媽媽們瘋狂敲碗的英國WOW Toys 驚奇玩具終於又來了！

在英國亞馬遜擁有五顆星最高評價的WOW Toys，是專為1~5歲幼兒設計的學齡前玩具品牌。每款玩具都安全耐操又有梗，能訓練大小肌肉、手眼協調、社交發展、刺激想像力，不同階段能摸索出不同玩法，讓孩子在遊戲中漸進式學習。由於同時滿足操作玩具車和角色扮演的願望，不只小男孩著迷，小女生也會喜歡，顧客回購率超高。我家兩小超愛這些陸海空交通工具，玩了四年還沒膩。

由於WOW Toys超耐玩，回購率非常高，為了滿足每團必跟的忠實顧客，今年的團購款式是有史以來最豐富精彩的，除了18組暢銷經典款，還爭取到兩款連英國都還沒上架的2018年新品「怪獸卡車麥克」和「海盜船皮普」全球獨家搶先預購！

本團已盡量備足現貨，售完將加開預購，但每款仍有數量上限。一路玩WOW Toys長大的小寶哥轉眼也快上小學了，今年極可能是最後一團，若有喜歡的經典款，請把握難得的團購優惠，錯過這次，明年再敲碗就來不及了嘿～

▶下單連結：https://tomali.tw/gqxuy（已結團）
📍別忘了在下單隔天晚上23:59前轉帳付款唷！
🎈團購相簿：https://goo.gl/H3tqsx（圖說中有心得與影片介紹）
　
______＜WOW Toys 特色畫重點＞______
　
總結四年來的心得，WOW Toys最吸引我的是以下幾點：
　
✅ 安全無毒：使用水性無毒塗料與高規格材料，通過國際嚴格檢驗，不含塑化劑、雙酚Ａ、致癌物、重金屬、或易吞食的小零件。
　
✅ 堅固耐操：耐摔程度是歐盟玩具檢驗標準的四倍，不怕幼兒暴力摧殘，我家這幾台被學步期的兩小摔過無數遍，仍勇健服役中。
　
✅ 免用電池： 輕輕一推，車子就會發出擬真的引擎聲，不用電池，對環境更友善。推動速度愈快，聲響越大，鼓勵孩子全身動起來。（如果怕吵，WOW Toys也有無音效的「安靜玩具」。）
　
✅ 漸進式學習：與同類型玩具相比，Wow Toys的使用年限極長，1~5歲的學齡前幼兒都能在遊戲中滿足好奇心與與操作慾，會隨著年齡增長，摸索出各款玩具驚奇功能。
　
✅ 刺激想像力：每款玩具都有可愛的擬人化造型和專屬名字，玩具中附的小人偶與所有車款相容，可以玩角色扮演遊戲，刺激想像力。
　
______＜WOW Toys 懶人選購指南＞______
　
✦ 2018新款獨家預購：怪獸卡車、海盜船

✦ 人氣暢銷經典款：緊急救護車、資源回收垃圾車、蒸汽火車、大怪手挖土機 、賽車救援拖吊車

✦ 小女孩最愛：童話故事組、緊急救護車、露營休旅車、渡假快艇

✦ 緊急救援類：賽車救援拖吊車、緊急救護車、雲梯消防車、追緝警車、動物搜救直升機

✦ 工程車控：大怪手挖土機、巨輪大卡車、工地雙人組、水泥車

✦ 環保小尖兵：資源回收垃圾車、清潔掃街車

✦ 農場類：農場卡車、稻穀收割機

✦ 動物迷：動物搜救直升機（鱷魚、貓熊、獅子）、農場卡車（牛羊馬豬）、怪獸卡車（恐龍迷會很愛）

✦ 洗澡玩具：渡假快艇、海盜船

✦ 送禮大方超值組合：倫敦巴士計程車組合、童話故事組、工地雙人組
　
______＜WOW Toys 跟團備忘錄＞______
　
▶下單連結：https://tomali.tw/gqxuy
📍別忘了在下單隔天晚上23:59前轉帳付款唷！
　
⏰開團時間：2018/7/15（日）上午10點於社團「酪梨壽司的福利社」開放社友優先下單，7/16（一）於酪梨壽司 粉絲團正式開團，達現貨與預購上限隨時收團。（7/23週一晚上23:59收團！）
　
💸付款方式：由於團購價太優惠，本團只開放 ＃轉帳匯款，不提供刷卡服務，還請見諒。請於下單隔日晚上23:59前完成付款，逾時視同放棄，釋出名額。
　
💰運費：每筆訂單運費80元，外島訂單一律收取運費100元。本團限寄送 台灣、澎湖、金門、馬祖。（本團不寄送海外）
　
🚚出貨時間：【現貨】將於確認付款三日內出貨，預計一週內出貨完畢；【預購】預計為九月底前出貨完畢。若同一張訂單中同時有現貨和預購商品，將分成兩次出貨，運費只算一次。
　
🚩為提升團購效率，本團無法提供併單／拆單／加單／改單等個別化服務，請仔細確認欲訂購的商品再提交訂單。
　
🎁抽獎活動：
✦ 跟團滿額贈：凡訂單金額達3000元，即隨貨贈送WOW TOYS小人偶一枚，不挑款。
✦ 按讚＋留言分享活動：無論是否跟團，只要在社團或粉絲團的團購貼文按讚並留言或上傳照片分享「你家最愛的WOW Toys款式（可複選）和喜愛的原因」或「本團最想入手的款式」，就能抽美國Educational Insights天才工程師2018新品：我的第一個工作檯（市價NT$2,200），共3名。
　
💁‍♀ 客服資訊：
Tomali Boutique 朶玫黎國際數位行銷有限公司
✦ FB粉絲頁： Tomali Boutique
✦ 客服電話：(03) 462-5551
✦ 客服時間： 週一至週五，9am-6pm
　
※利益揭露：揪團可獲得分潤，婉謝廠商邀稿，只挑選真心喜愛的商品爭取團購優惠，每團都會誠實報稅開發票。