｜#清領後期──農民形象｜ ⠀⠀⠀ ◆那些旅行家和傳教士 ⠀⠀⠀ 1860年後，台灣由於天津條約的簽訂，迎來了清朝統治以來首度的開港。不只貿易有了新的風貌，一些傳教士與旅行家，也帶著才剛被發明的照相機，來到台灣留下了許多珍貴的影像。 ⠀⠀⠀ 雖然當時的照片數量不多，且因為不是官方資料而散落各地，但寫實的紀錄特質，使得當年代的樣貌能夠更好的被後人想像。 ⠀⠀⠀ 像我們這次參考的就是清領後期的外國人攝影作品，原圖是一男一女農民使用鼓風機的照片，不過因為該圖沒有正面，所以我們也參考了馬偕牧師於武暖平埔教會拔牙的相片，該社雖為噶瑪蘭族部落，但服裝大部份已漢化，並因人物清晰頗有史料價值。 ⠀⠀⠀ ◆清末農民 ⠀⠀⠀ 一如所有年代的勞動人民，服裝都是方便不妨礙工作為主，台灣農民服裝材質通常為散熱耐磨的麻布、鳳梨布製成（冬天則為棉布）。 ⠀⠀⠀ 除此之外，因為台灣天氣潮溼，農作時常有沾濕弄髒褲子的情況，因此有「水褲」（短褲）的設計。 ⠀⠀⠀ ［#辮子］ ⠀⠀⠀ 不同於清初時期大部分看到的工人畫像將餘髮綁成「椎髻」，清領後期的人民已將辮子留起來了，為了防止辮子在工作時妨礙到行動，因此盤至頭頂。 ⠀⠀⠀ ［#大襟衫＋#布帶］（短衫） ⠀⠀⠀ 大襟衫指是開右襟的上衣，徐珂《清裨類鈔》：「俗以右為大手，故名右襟為大襟」，這邊的扣子在襟上呈現ㄏ字形，有一稱為「ㄏ字領」。 ⠀⠀⠀ 清末年間流行的領子大約高一公分。扣子則是傳統的布扣，以繩結串製而成。 ⠀⠀⠀ 以防衣服下擺在農忙的時候滑落，會在腰間繫一條布帶 ⠀⠀⠀ ［#水褲］ ⠀⠀⠀ 同樣為大襠褲的一種，襠部寬鬆且易於行動，但為了勞動方便，因此裁織成短褲形狀，被稱為「水褲」。 ⠀⠀⠀ ◆佃農剝削剝起來 ⠀⠀⠀ 清領時期，台灣的土地制度是採三階層的「大小租戶制」，也就是除了直接取得清政府執照的「墾首」以外，還會有下面承租的大租戶、小租戶等，就像現代的「二房東」一樣。 ⠀⠀⠀ 這樣層層分割轉租的結果，就是最底層的農民淪為佃農，必須負擔大租、小租、田賦的三層剝削。 ⠀⠀⠀ 而原先擁有土地的平埔族群，也因為清廷開放漢人可以開墾平埔族的領地，使得許多漢人利用入贅、交換或是欺騙的方式來獲得土地，這也直接或間接的造成了平埔族群的消逝。 ⠀⠀⠀ 雖然在現代佃農制度已經比較少見了，但在氣候變遷、工業化與全球化的社會下，台灣農業還是面臨許多困境，而且進口的蔬果往往因為龐大的交通里程，製造過多的碳足跡。 ⠀⠀⠀ 希望大家能夠多多支持本地農產品，知道有什麼好吃的蔬果稻米，就用新台幣好好地地買下去，用實際行為支持台灣農業！💕 ⠀⠀⠀ 參考資料：蘇旭珺《台灣早期漢人傳統服飾》、高本莉《台灣早期民間服飾》、夏門攝影企畫研究室 委託繪師：吳乃慧

｜#清領後期──仕人鄉紳｜ ⠀⠀⠀ ◆清朝文青你敢嘴？ ⠀⠀⠀ 終於進入到開港後的清領後期啦！ ⠀⠀⠀ 「#仕紳」通常是地方上具有科舉背景，並且商業上也有一定勢力的家族。 ⠀⠀⠀ 在日本統治之初，許多管理治安的行為都是由地方仕紳領導，可以說是當時一批菁英階級，既能從商也能文青。 ⠀⠀⠀ 台灣仕紳的興起，主要因清領後期土地的開墾逐漸穩定，經濟也隨著開港貿易發達。社會的價值觀從過去羅漢腳的尚武奢靡、有錢就好，變得開始重視官職、教育與社會地位等，因此也建立了仕紳在地方的威望。 ⠀⠀⠀ 像是我們這次參考的照片「林維朝」秀才，就是新港的仕紳之一，除此之外他還是 #林懷民 的曾祖父，在日本時代參與過嘉義的政治事務、籌組過詩社，是當時新港的奇男子之一。⠀ ⠀⠀⠀ ◆仕人鄉紳穿著 ⠀⠀⠀ 一般常說「#長袍馬褂」，總覺得長袍應該就是要搭配褂類的衣物。 ⠀⠀⠀ 然而，當我們在查閱清末台灣老照片時，大部分的搭配為「長袍＋馬甲」，反而馬褂的搭配更常出現在日本時代初期，且大多為已經順應現代化潮流，剪短髮的仕紳所穿。 ⠀⠀⠀ 不管是馬甲或馬褂，通常是較為正式的場合穿的，一般忙於勞作的民眾則較少此類衣物，因此也成為了常出入於風雅場所的仕紳或商人的代表服裝。 ⠀⠀⠀ ［#瓜皮帽＋#結子］ ⠀⠀⠀ 「瓜皮帽」，原身為明朝的「六合一統帽」，之後在清朝廣泛流行。因為從上往下看為六辦，又貌似瓜皮，因此稱為「瓜皮帽」，也稱為「小帽子」。 ⠀⠀⠀ 在清朝時因剃髮留辮，與以往戴冠結髻漢人不同，也造成了清朝漢人男性戴帽子的風氣。 ⠀⠀⠀ 「結子」，就是瓜皮帽頭上的那個小圓球，通常由紅絲絨製成，黑白色則是喪事所戴。 ⠀⠀⠀ ［#馬甲］（又名：坎肩） ⠀⠀⠀ 「馬甲」，簡而言之是套在長袍之外的背心，通常顏色會比長袍來的更深一些，在原照片中林維朝秀才的馬甲上面還有團型織紋，頗為精緻。 ⠀⠀⠀ ［#長袍＋#腿褲］ ⠀⠀⠀ 「袍」，是清代普遍的服飾之一，可以日常穿著，也可以做為禮服。在長袍內，通常又會穿著「褲腿褲」（夾套褲），以防走光。 ⠀⠀⠀ 一般的長袍都會在左右開兩岔，像是圖中端坐的林維朝就是開兩衩的長袍。 ⠀⠀⠀ ［#烏布鞋］ ⠀⠀⠀ 雙層底鞋，以棉布或綢緞製成，上面的祥雲紋可見此鞋除了護腳以外，還有美觀的功能，可以說是經濟有點基礎的人家才能穿著的鞋。 ⠀⠀⠀ ◆在風花雪月之後 ⠀⠀⠀ 在戰爭還沒來到台灣之前，大部分的仕紳們只隱隱感受到遙遠的「唐山」正面臨著什麼，吟詩的人仍然在吟詩，賞月的人仍然賞月。 ⠀⠀⠀ 然而時代的劇變總是措不及防，在乙未割台之後，少年的林維朝遠渡原鄉東山縣，只求避開一切紛擾。 ⠀⠀⠀ 然而過不了幾年，『唯懷鄉心切』，他仍然是回到台灣這塊土地。 ⠀⠀⠀ 他前後擔任過街莊長、嘉義廳參事、嘉義銀行的董事長。面臨日本政府的統治，過往的漢文教育逐漸式微，但他仍然不顧官方壓力，堅持在怡園開館，教習漢文，並聯絡新港文人，在1923年組成鷇音吟社，藉詩文之唱酬以延斯文一脈。 ⠀⠀⠀ 經歷過半生動盪，不知道他是否會懷念少年時期，那些懵懂而浪漫的日子？但即便是乍看微弱的文字與藝文，那些努力與堅持，卻也在大時代中綻放出自己的光芒。一如在這個令人不安的現在，也一直有人用自己堅定而溫柔的力量，讓這個世界一天天往好裡走去。 ⠀⠀⠀ 請一定要相信自己的力量，在這個時代更是如此。 ⠀⠀⠀ 參考資料：林維朝秀才相片、智慧型全台詩知識庫、高春明《中國古代平民服裝》、國立歷史博物館《台灣早期民間服飾》 委託繪師：吳乃慧（http://bit.ly/2ZbBEe0）

｜#清領中期──閩籍少女盛裝｜ ⠀⠀⠀ ◆袨服茜裙，粧盈珠翠 ⠀⠀⠀ 你平常都穿什麼服裝呢？ ⠀⠀⠀ 一般而言，台灣漢人除了平常穿的服裝以外，還有「盛裝」。盛裝通常在節日、喜慶時穿著，有著見客或炫耀的性質，也通常會較為精緻華美。因此流傳下來的文物也通常為「盛裝」，由於製作工藝精良，較有人願意收藏以傳世。 ⠀⠀⠀ 然而在清領中期時，台灣整體風氣崇尚奢靡，盛裝與一般日常服裝的界線模糊，婦女會穿著黑的的上衣與大紅色的裙子，頭上戴滿飾品「招搖過市」，這點也讓許多從清廷來就職的官員頭痛，「若使賈生來此地，未知流涕更何如！」 ⠀⠀⠀ （若是提出改易服色制度來定君臣地位的賈誼來到臺灣，必定會為此僭越的情況而痛哭流涕的吧！） ⠀⠀⠀ 這裡我們的繪製仍是以目前傳世的文物為主，主要參考國立歷史博物館所藏的「#湖水綠提花羅大襟女衫」，它的袖口和襟上皆有緄極寬的粉紅色素緞，加連續盤長紋、菊花紋的織帶，還有花形鈕釦和襟端挖貼手法的球形花紋飾，是同時代藏品裡極有特色的一件服裝。 ⠀⠀⠀ ◆閩籍女性盛裝 ⠀⠀⠀ ［#埒總頭+#大頭鬃］ ⠀⠀⠀ 「埒總頭」是前額的髮式，意思是將所有的髮往後梳（無瀏海等等樣式）；「大頭鬃」則是髻的樣式，將頭髮挽在髮後，再插上釵簪。 ⠀⠀⠀ 這種髮式皆出自日本時代1921年的〈臺灣風俗志〉，書裡描述該髮型較偏向南部地區流行、且多為中老年人的髮型。 ⠀⠀⠀ 但日本時代紀錄與清中葉時代相差甚遠，且在查閱清末少婦也有類似髮型，因此在參考清領中期婦女的髮型時，將兩者搭配。 ⠀⠀⠀ ［#大襟衫］ ⠀⠀⠀ 大襟衫是清代漢人婦女常穿的一種衣服形制，「大襟」意指右衽的衣衫（「俗以右為大手，故名右襟為大襟」），同時在領口、袖口，鑲上「緄邊」作為裝飾。 ⠀⠀⠀ 大襟衫也會因為年代流行而緄邊寬度、衣袖長度略有差異，像是在清中葉時期，大襟衫袖口寬約近二十公分，與緄邊也較其他年代偏寬、繁複華麗，衣襬大概至臀部左右。 ⠀⠀⠀ ［#馬面裙］ ⠀⠀⠀ 「馬面裙」指裙子兩側打摺，但中間有一段光面，俗稱「馬面」。馬面裙從明代開始流行，直到日本時代初期仍有婦女穿著，明末清初時期開始習慣以繡紋、織帶裝飾馬面，從一開始的明末清初的小繡花與白裙，清中期逐漸發展至有大片象徵福氣的蝙蝠、如意等等紋樣。 ⠀⠀⠀ ［#弓鞋］ ⠀⠀⠀ 一般裹小腳女性穿的鞋子，俗稱「三寸金蓮」，因為搭配盛裝的服飾，也有許多刺繡裝飾。 ⠀⠀⠀ ◆擁傘踅通逵中，略無顧忌 ⠀⠀⠀ 「婦女出不乘輿，袨服茜裙，擁傘踅通逵中，略無顧忌。」 ⠀⠀⠀ 這段話出自乾隆時期的《海東札記》，當年的婦女出門不坐轎子，而是穿著華美的衣服直接走在路上，或是乘坐牛車，讓每個人都能觀賞到她的服裝。（女孩們：坐轎子會被擋到Ｒ！），可以見得當年台灣的民風奔放。 ⠀⠀⠀ 並且因為台灣不產桑蠶，所以織布業不發達，但也反而讓繡補業非常興盛，據說還可以和蘇杭一帶匹敵：「刺繡之工，匹於蘇廣。惟蠶事未興，紡織尚少。」 ⠀⠀⠀ 不只如此，刺繡的圖案也非常多樣：「以五絲刺雲日、花草、麟鳳、魚龍、美男子、婦人之狀相矜耀為觀美。」對，清代的台灣婦女還會在衣服上面繡美男子？？？你們當這個4痛衣嗎？？？ ⠀⠀⠀ 很多人在講起清代台灣時，想到的通常是「械鬥」、「羅漢腳」，但這段不常被提及的服裝史，也是台灣歷史上一小抹鮮豔的色彩呢！如果喜歡，不妨幫我們分享出去吧！ ⠀⠀⠀ 委託繪師：伊藤笑 參考資料：中研院〈番社采風圖〉、高本莉《台灣早期民間服飾》、網站〈台灣女人〉、網站〈數位典藏授權平台〉、陳佩婷〈台灣衫到洋服 －台灣婦女洋裁的發展歷史〉