作者ruby1206 (多莉多脂)
看板Thailand
標題[問題] 泰國一天的導遊兼翻譯價格?
時間Sat Apr 4 14:50:17 2015
預計五月份要去泰國玩
目前有找到一位導遊兼翻譯一天2000台幣
想請問正常得行情價大概是這個價位嗎?
另外徵伴有人五月也要去泰國玩的嗎?
因為我們是兩個女生第一次自由行泰國,想說徵伴一起去玩也比較熱鬧安全!
我們晚上有泰國朋友可以帶我們去玩,早上的話可能會請翻譯+導遊(台灣人)
有要去的可以一起討論喔!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.82.149
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Thailand/M.1428130219.A.CDD.html
推 focous: 你們是5月幾號呢?04/04 14:53
推 hotmimi: 我看到導演 XD04/04 14:54
→ hotmimi: 原來導遊這麼好賺 (筆記04/04 14:55
→ ruby1206: 嗚嗚導遊啦!新注音 手機不知道怎麼改QQ04/04 14:57
→ ruby1206: 五月預計月底,還沒訂機票 可以討論!04/04 14:58
※ 編輯: ruby1206 (42.75.82.149), 04/04/2015 14:58:32
推 hotmimi: 有特別的行程可以列出來參考嗎? 其實真的不太需要導遊.. 04/04 15:02
→ hotmimi: 泰國很容易玩的 用導遊感覺好浪費 (遠目 04/04 15:02
推 alexshie: 泰國不用導遊的,只需請樓上那位 紅牌媽媽桑就好 04/04 15:23
推 hotmimi: A大 你當心我打一篇上個月的媽媽桑故事給你 (逃 04/04 15:29
→ hotmimi: 我只會帶朋友去血拼拜拜跟看男人看女人 其它我不會 (羞 04/04 15:29
→ hotmimi: 然後四處發揮台灣小資男孩的個性殺殺殺殺殺殺殺 >///< 04/04 15:30
推 eeee910: 哇 !H大這根本是我的需求 04/04 15:31
→ hotmimi: EEEE大 你是說哪種是你的需求 要講清楚捏 (害羞 04/04 15:31
→ eeee910: h大 ,當然是殺殺殺囉 !ha ha 04/04 15:42
→ ruby1206: h大 完完全全是我的需求 可以請你嗎XD 04/04 15:43
→ eeee910: 看男人和女人 ,只是順便 !! 04/04 15:48
→ eeee910: 第一次剛從泰國自由行回來 ,完全不懂泰語和爛爆英文 … 04/04 15:58
→ eeee910: 不過有些地方和秀沒去 ,蠻遺憾 ,好想再去唷 !!! 04/04 15:58
推 alexshie: you get it。這些都是咪咪大最拿手的。 04/04 16:07
推 alexshie: 好了,回歸(每次遇到咪咪大就歪樓),其實曼谷真的稍微 04/04 16:10
→ alexshie: 做點功課,不需要會英文泰文,只要會how much? yes no, 04/04 16:10
→ alexshie: 就可以玩的很快樂。 04/04 16:10
推 wack200186: 真的不需要浪費錢....2000可以買好多衣服啊! 04/04 16:15
→ wack200186: 曼谷市區跟臺北一樣方便,除非妳要跑遠不然真的自己冒 04/04 16:16
→ wack200186: 險比較好玩 04/04 16:16
→ ruby1206: 因為第一次去所以感覺有個地陪比較安心,不過看大家這 04/04 16:31
→ ruby1206: 麼說應該是不會請翻譯了XD 04/04 16:31
→ ruby1206: 誠徵五月剛好要去泰國玩的,我們非常隨和XD 04/04 16:32
推 alexshie: 剛剛打了一大篇不見了(〒︿〒) ,算了簡單說好了。第一 04/04 16:54
→ alexshie: 次去曼谷,沿著BTS走,住也選在BTS附近,基本上就像在台 04/04 16:54
→ alexshie: 北跟香港一樣,逛街siam, T21, 水門, 洽圖洽,MBK,安 04/04 16:54
→ alexshie: 奴夜市都可搭BTS, 考山路大皇冠可搭船,碼頭夜市BTS換搭 04/04 16:54
→ alexshie: 接駁船也能到。 04/04 16:54
推 alexshie: 對話簡單國中生英文會YES NO就夠了,最重要是注意安全, 04/04 16:57
→ alexshie: 其他咪咪大剛發一篇文章,參考文裡面寫的就夠用了。 04/04 16:57
推 KageZ: 版上很多先進都有分享很實用的文章 04/04 17:01
→ KageZ: 建議自己做功課然後把導遊費省下來敗家XD 04/04 17:01
推 focous: 請導遊不是浪費錢~花點錢可以省下N小時時間做功課 04/04 17:10
→ focous: 搞不好原PO一分鐘幾十萬上下~超划算der 04/04 17:10
→ focous: 而且導遊可以幫你包車還負責翻譯殺價~推薦美食等等~ 04/04 17:12
→ focous: 簡單來說就是各取所需~~ 04/04 17:14
推 hitaeil: 我是5/9~13號,只有自己一個女生 04/04 17:20
推 passenger10: 我五月底會去8天 04/04 17:22
→ passenger10: 只會多少錢這英文又要去第二次了 04/04 17:23
推 rainbowman: 只給2K好少喔 04/04 17:30
→ rainbowman: 日本同事說要包一個會泰文的日本人一天要給5K 04/04 17:30
→ rainbowman: 不好意思我離離題了XD 04/04 17:31
推 Novacaine: 2000是行情價,日文跟中文是兩回事,泰國一堆兼差中國留 04/04 17:57
→ Novacaine: 學生 04/04 17:57
推 roy28829415: 我們四個男生五月九號也會去自助六天喲~但目前什麼 04/04 18:59
→ roy28829415: 都還沒排有點擔心… 04/04 18:59
推 focous: 給樓上關鍵字~她農蘇拉翁~~(逃~~~~~~~) 04/04 19:02
推 poju1024: 日本人工資比較高...包一個會日文的泰國人想必價格會差 04/04 19:30
→ poju1024: 蠻多... 04/04 19:30
推 beagle2001: 請教彩虹R大,那麼包一個會日文的泰國導遊(?) thao ra 04/04 19:48
→ beagle2001: i ? 04/04 19:49
推 ohfat: 我們5/28會過去,坐廉航,剛訂好飯店,還在安排行程XD.... 04/04 20:43
→ ohfat: 不知道大家有沒有什麼推薦的必去行程?我只知道一定要去洽 04/04 20:43
→ ohfat: 圖洽! 04/04 20:43
推 rainbowman: 麥盧,ㄉㄟˋ 那假土寡(幹嘛用泰文問我啦,討厭) 04/04 21:58
推 hotmimi: 為什麼彩虹大每次翻出來的泰文都好古錐.... 04/04 22:21
推 light55510: 多做功課就好了,才2個人找導遊太浪費了 04/04 22:24
推 anmey: 之前詢價過個人包車,聽說讀寫中英泰有執照的導遊兼司機, 04/05 01:23
→ anmey: 一天是5000THB含車資。 04/05 01:23
推 beagle2001: 美眉導遊(?)應該沒有那麼貴吧(逃) 04/05 19:41
→ TxT: 真的不需導遊 三次去泰國遇到一堆英文泰文都不會講的中國人 04/05 23:20
→ TxT: 都獨自出來玩 因為中國觀光客實在太多了 很多中文也通 04/05 23:21
推 boomb: 我認識的只需要一千 04/06 03:46
推 rodmans: 只接晚上喝酒暗黑行程無需付費的導遊報到!!! 04/06 12:01
推 hotmimi: << 只接逛街跟GOGO行程無需付費的導遊 報到 04/06 12:51
→ ruby1206: 我要報名咪咪大的暗黑行程 04/06 15:47
→ ruby1206: 哈哈哈哈XD 04/06 15:47
推 DEROG: 1000也太低了吧.... 04/06 17:03
推 poju1024: 該不會是洗澡之類的暗黑行程? 04/07 05:35