2020年11月9日，臺靜農老師逝世30週年忌日。也是池上穀倉藝術館臺靜農紀念展的最後一天。

台灣好基金會柯文昌董事長，池上文化協會梁正賢先生，以及這次策展人參展人施淑、林懷民、蔣勳、許悔之、谷浩宇，徐璐率同穀倉藝術館工作同仁，準備了簡單的三杯酒，一包煙，忍冬和黃金玉蘭兩種香花，獻祭於臺老師靈前。

臺老師一生素樸簡約，我們也不敢以太多儀式煩擾於他。

本來不知要用什麼花獻祭，恰巧在落籍池上的莊豐賓院中發現玉蘭盛放，而且是品種特殊的原生黃金玉蘭，香氣悠遠，每人便以一瓣馨香供養在靈前案上，聊寄追思。

一個原來很私密的紀念展，因為各方的善因緣，使得展覽圓滿成功，在池上偏鄉，竟然吸引了兩萬七千餘人的參觀。

因為疫情限制，許多海外和大陸景慕臺靜農先生的更多群眾向隅，無法來台灣參與，十分遺憾。

但是，池上的紀念展只是開頭，台灣大學已籌備2021年繼續舉辦臺靜農先生120歲冥誕紀念展，可以預期會有更精彩的作品公諸於世。

臺先生的人品風範文學藝術創作都將為更多人認識，他一生堅持的人道主義關懷，對社會被壓迫者與受屈辱者的同情，為弱勢邊緣群眾的不平之鳴，都在他文學的書寫中，而他也在書法創作裡隱忍寄託了對威權統治者頑強不屈的對抗，在政治荒謬的時代，展現出文人不可凌辱的稜稜傲骨。

借著有鹿出版社總編輯林煜幃今日這張現場拍攝的攝影做一小小告示，有鹿出版社已著手編輯紀念展相關資料，將在12月底出版臺靜農先生紀念集《萬寂殘紅一笑中》，讓更多朋友一起認識我們敬愛的臺靜農先生。

蔡英文總統參訪海端布農族文化館及池上秋收藝術節
劉櫂豪陪同完成走遍台東16鄉鎮市最後拼圖
　
池上秋收稻穗藝術節從2009年開始辦理，至今已邁入第12年，結合戶外稻米博物館、自然地域以及音樂藝術，呈現出當地人文藝術的特殊交流形式，已成為國際知名的大型展演活動。劉櫂豪立委特邀請蔡英文總統今（23）日來台東參加池上秋收稻穗藝術節，一同欣賞田園美景以及動人的歌聲。蔡總統專機抵達台東志航基地，劉櫂豪前往接機後首先安排前往海端鄉布農族文化館參訪，隨後中午至關山宏昌客家菜館用餐，下午到池上與台灣之光榮獲日本米‧食味分析鑑定國際競賽金賞獎的有機米王謝美國會面，最後再前往池上萬安社區欣賞秋收稻穗藝術節展演活動。
　
蔡英文總統從2008年接任民進黨黨主席到參選總統，並於2016年當選、2020年連任總統以來，持續關切台東的建設與發展，多次受到劉櫂豪的邀請來台東參訪視察，無論是離島的蘭嶼、綠島，或是偏遠的部落延平、達仁、金峰鄉等，無論海岸線、縱谷線或南迴地區，蔡英文總統勤走台東各個鄉鎮，今日劉櫂豪特別邀請總統到海端鄉參訪布農族文化館，完成總統走遍台東16鄉鎮市的最後一個拼圖。劉櫂豪團隊特地製作這10餘年來蔡英文總統與台東各地鄉親的留影合成一個具有紀念意義的照片，劉櫂豪強調，總統的台東第一輪巡迴已完成，未來期待能持續關切台東，幫助地方的區域均衡。
　
在海端鄉胡金至鄉長以及海端鄉代表會的熱烈歡迎下，蔡英文總統參訪布農族文化館，對於海端鄉部落青年的在地文化保留以及歷史故事感到印象深刻，未來仍會持續推動基礎的建設發展，關懷每個國人的生活。劉櫂豪說明，蔡總統歷次來台東無論是傾聽、參訪或慰問等，走遍台東每個角落，希望對於偏鄉部落的瞭解，可以為政府治理提供更好的方向與規劃，而台東有不同族群共同生活，就像一個大家庭和睦共處，希望總統能用愛與關懷，來持續打造台灣，建設台東。
　
結束海端鄉布農族文化館的參訪，劉櫂豪安排蔡總統前往關山鎮品嚐傳承三代的客家好滋味「宏昌客家菜館」，台9線上的宏昌客家菜館，早期是公路飯店，從民國68年就開始經營，目前由第三代來掌廚。宏昌菜館選用在地小農種植的新鮮當季食材，秉持健康的理念，結合傳統與創意，變換出更多豐富的客家好菜，是遠近馳名的餐館。餐後總統抵達池上，前往訪視台灣有機米王謝美國，池上老農謝美國以一輩子種植經驗所種植出來的池上有機米第一次參加比賽就成為國內冠軍，並出國比賽榮獲日本米‧食味分析鑑定國際競賽金賞獎，被譽為台灣之光，蔡英文總統與謝美國親切寒暄，鼓勵他的種植的經驗能夠一代代傳承，讓台灣的好米持續在國際上發揚光大，把台灣好米推廣到更多國家。
　
最後，在主辦單位台灣好基金會柯文昌董事長、池上藝術發展協會梁正賢理事長及台東縣長饒慶鈴、池上鄉長張堯城等期盼下，蔡英文總統抵達池上萬安社區天堂路稻田區的池上秋收稻穗藝術節戶外展演現場，在今日鄉親場展演的活動中，蔡英文總統與池上鄉親一起欣賞田園美景以及享譽國際的藝術展演活動，在純樸田園景色以及優美動聽的歌聲中，充分感受大自然回饋給農民辛勤耕作的秋收喜悅。劉櫂豪期待蔡英文總統能充分感受到台東純樸又豐富的生命力，能讓政府的治理，更貼近人文關懷，創造和諧共容的社會。

蔡英文總統參訪海端布農族文化館及池上秋收藝術節
劉櫂豪陪同完成走遍台東16鄉鎮市最後拼圖
　
池上秋收稻穗藝術節從2009年開始辦理，至今已邁入第12年，結合戶外稻米博物館、自然地域以及音樂藝術，呈現出當地人文藝術的特殊交流形式，已成為國際知名的大型展演活動。劉櫂豪立委特邀請蔡英文總統今（23）日來台東參加池上秋收稻穗藝術節，一同欣賞田園美景以及動人的歌聲。蔡總統專機抵達台東志航基地，劉櫂豪前往接機後首先安排前往海端鄉布農族文化館參訪，隨後中午至關山宏昌客家菜館用餐，下午到池上與台灣之光榮獲日本米‧食味分析鑑定國際競賽金賞獎的有機米王謝美國會面，最後再前往池上萬安社區欣賞秋收稻穗藝術節展演活動。
　
蔡英文總統從2008年接任民進黨黨主席到參選總統，並於2016年當選、2020年連任總統以來，持續關切台東的建設與發展，多次受到劉櫂豪的邀請來台東參訪視察，無論是離島的蘭嶼、綠島，或是偏遠的部落延平、達仁、金峰鄉等，無論海岸線、縱谷線或南迴地區，蔡英文總統勤走台東各個鄉鎮，今日劉櫂豪特別邀請總統到海端鄉參訪布農族文化館，完成總統走遍台東16鄉鎮市的最後一個拼圖。劉櫂豪團隊特地製作這10餘年來蔡英文總統與台東各地鄉親的留影合成一個具有紀念意義的照片，劉櫂豪強調，總統的台東第一輪巡迴已完成，未來期待能持續關切台東，幫助地方的區域均衡。
　
在海端鄉胡金至鄉長以及海端鄉代表會的熱烈歡迎下，蔡英文總統參訪布農族文化館，對於海端鄉部落青年的在地文化保留以及歷史故事感到印象深刻，未來仍會持續推動基礎的建設發展，關懷每個國人的生活。劉櫂豪說明，蔡總統歷次來台東無論是傾聽、參訪或慰問等，走遍台東每個角落，希望對於偏鄉部落的瞭解，可以為政府治理提供更好的方向與規劃，而台東有不同族群共同生活，就像一個大家庭和睦共處，希望總統能用愛與關懷，來持續打造台灣，建設台東。
　
結束海端鄉布農族文化館的參訪，劉櫂豪安排蔡總統前往關山鎮品嚐傳承三代的客家好滋味「宏昌客家菜館」，台9線上的宏昌客家菜館，早期是公路飯店，從民國68年就開始經營，目前由第三代來掌廚。宏昌菜館選用在地小農種植的新鮮當季食材，秉持健康的理念，結合傳統與創意，變換出更多豐富的客家好菜，是遠近馳名的餐館。餐後總統抵達池上，前往訪視台灣有機米王謝美國，池上老農謝美國以一輩子種植經驗所種植出來的池上有機米第一次參加比賽就成為國內冠軍，並出國比賽榮獲日本米‧食味分析鑑定國際競賽金賞獎，被譽為台灣之光，蔡英文總統與謝美國親切寒暄，鼓勵他的種植的經驗能夠一代代傳承，讓台灣的好米持續在國際上發揚光大，把台灣好米推廣到更多國家。
　
最後，在主辦單位台灣好基金會柯文昌董事長、池上藝術發展協會梁正賢理事長及台東縣長饒慶鈴、池上鄉長張堯城等期盼下，蔡英文總統抵達池上萬安社區天堂路稻田區的池上秋收稻穗藝術節戶外展演現場，在今日鄉親場展演的活動中，蔡英文總統與池上鄉親一起欣賞田園美景以及享譽國際的藝術展演活動，在純樸田園景色以及優美動聽的歌聲中，充分感受大自然回饋給農民辛勤耕作的秋收喜悅。劉櫂豪期待蔡英文總統能充分感受到台東純樸又豐富的生命力，能讓政府的治理，更貼近人文關懷，創造和諧共容的社會。

※ 本單元是公共電視及李江却台語文教基金會合作製作。歡迎大家 link 做非營利教學使用。

標題:國小教多元情慾 家長質疑過頭早
Kok-sió kà to-guân tsîng-io̍k, ka-tiúnn tsit-gî kuè-thâu tsá

教育部欲辦公聽會 收集意見才做調整
Kàu-io̍k-pōo beh pān kong-thiann-huē, siu-tsi̍p ì-kiàn tsiah tsò tiâu-tsíng

諺語：細空毋補，大空叫苦
Sè khang m̄ póo, tuā khang kiò khóo.

內文：

教育部規劃對今年一百學年度開始
Kàu-io̍k-pōo kui-uē tuì kin-nî tsi̍t-pah ha̍k-nî-tōo khai-sí

佇小學佮國中的性別平等教育內底
tī sió-ha̍k kap kok-tiong ê sìng-pia̍t kàu-io̍k lāi-té

來加入「同志」(同性戀)的議題
lâi ka-ji̍p tông-tsì(tông-sìng-luân)ê gī-tê

不過家長佮社會團體提出
put-kò ka-tiúnn kap siā-huē-thuân-thé the̍h-tshut

教育部拄仔編好的教師手冊
Kàu-io̍k-pōo tú-á pian hó ê kàu-su tshiú-tsheh

來質疑國校時期就來教這
lâi tsit-gî kok-hāu sî-kî tō lâi kà tse

是毋是siunn早一點仔
sī-m̄-sī siunn tsá--tsi̍t-tiám-á

*林曉儀總會長 台北市國小家長聯合會
按呢的課程納入國校階段
Án-ne ê khò-thîng la̍p-ji̍p kok-hāu kai-tuānn

遮的小學生in的身心發展
tsia-ê sió-ha̍k-sing in ê sin-sim huat-tián

攏猶咧建立
lóng iáu leh kiàn-li̍p

其實(教這)是過頭早啊
kî-si̍t (kà tse) sī kuè-thâu tsá--ah

*齊明 台灣真愛聯盟發言人
遮的小學生佮國中生
Tsia-ê sió-ha̍k-sing kap kok-tiong-sing

根本對伊家己的性傾向
kin-pún tuì i ka-kī ê sìng-khing-hiòng

無可能有所謂的認知
bô khó-lîng ū sóo-uī ê jīn-ti

根據阮的瞭解
kun-kù guán ê liáu-kái

這款性傾向的認知
tsit khuán sìng-khing-hiòng ê jīn-ti

上少愛到二十幾歲(才會清楚)
siōng-tsió ài kàu jī-tsa̍p kuí huè(tsiah ē tshing-tshó)

嘛有教師代表不止仔質疑
Mā ū kàu-su tāi-piáu put-tsí-á tsit-gî

煩惱講未來是欲按怎教咧
huân-ló kóng bī-lâi sī beh án-tsuánn kà--leh?

*張文昌理事長 台北市教師會
當一个老師
Tng tsi̍t ê lāu-su

阮知影教這款物件
guán tsai-iánn kà tsit khuán mi̍h-kiānn

會引起家長誠爭議的時陣
ē ín-khí ka-tiúnn tsiânn tsing-gī ê sî-tsūn

阮足想欲請教教育部
guán tsiok siūnn-beh tshíng-kàu Kàu-io̍k-pōo

按呢到底欲按怎教
án-ne tàu-té beh án-tsuánn kà

阮到底欲教抑毋
guán tàu-té beh kà iah m̄?

面對各界質疑
Bīn-tuì kok-kài tsit-gî

教育部嘛強調
Kàu-io̍k-pōo mā kiông-tiāu

遮的課程攏有經過專家學者的審議
tsia-ê khò-thîng lóng ū king-kuè tsuan-ka ha̍k-tsiá ê sím-gī

嘛辦過幾若場的公聽會
mā pān kuè kuí-nā tiûnn ê kong-thiann-huē

就是希望會當教學生
tō-sī hi-bāng ē-tàng kà ha̍k-sing

來尊重無仝性向的人
lâi tsun-tiōng bô-kâng sìng-hiòng ê lâng

*柯今尉主任 教育部訓委會
我針對拄才彼段內容
Guá tsiam-tuì tú-tsiah hit tuānn luē-iông

講著安全性行為這部份
kóng tio̍h an-tsuân sìng-hîng-uî tsit pōo-hūn

我當然可能就袂去共同學提起
guá tong-jiân khó-lîng tō bē khì kā tông-o̍h thê-khí

但是對高中學生的部份
tān-sī tuì ko-tiong ha̍k-sing ê pōo-hūn

可能這部份就有必要啊
khó-lîng tsit pōo-hūn tō ū pit-iàu--ah

*朱鳳芝 立委
啊若有一寡脫箠的老師欲按怎
Ah nā ū tsi̍t-kuá thut-tshuê ê lāu-su beh án-tsuánn?

不過教育部嘛表示
Put-kò Kàu-io̍k-pōo mā piáu-sī

會佇咧九月開學進前
ē tī-leh káu--gue̍h khai-ha̍k tsìn-tsîng

佇各地辦說明會
tī kok-tē pān suat-bîng-huē

閣加做溝通
koh ke tsò koo-thong

予家長佮專家表達意見
hōo ka-tiúnn kap tsuan-ka piáu-ta̍t ì-kiàn

才閣針對相關的內容
tsiah koh tsiam-tuì siong-kuan ê luē-iông

來做調整
lâi tsò tiâu-tsíng