「台灣從未被定義為中國的一部分，這兩個地區擁有分開、自主、獨立且非常不同的政府。」
　
這段發言來自2019年WHA會中的聖文森衛生部長Luke Browne。
　
#聖文森與格瑞那丁，一個擁有11萬人口的拉丁美洲國家，與台灣建交已40年，無畏來自中國的龐大壓力，長期在國際上聲援台灣，並持續力挺台灣成為WHA觀察員。
　
透過台灣國際幸福家庭聯盟引介，我媒介了聖文森柏安卓大使（Ambassador Andrea Bowman）到西區的忠明高中演說，會後也與中彰區域觀光聯盟總召 #柴俊林、臺中市旅館商業同業公會理事長 #鄭生昌、臺中市旅行商業同業公會副理事長 #楊琮霖 與 王立任議員交流聖文森與台中市的觀光現況。期盼未來防疫解封後，可以一起來促進聖國與台中市的觀光交流。
　
雖然從台灣到聖文森一趟相當遠，時間需要一天以上，但柏大使特別提到，聖文森有32座島嶼，相當適合觀光。目前正在研議套裝行程，希望可以增加大家到聖文森旅遊的誘因，帶動當地觀光產業；也期盼待疫情平緩，未來能夠建立專屬於聖文森與台中的旅遊互惠行程。
　
《神鬼奇航》其中一個拍攝場景就在聖文森，在許多影視作品的催化下，加勒比海充滿故事色彩，感覺好像有誰把全部的財寶都放在那裏了！？
　
2017年雅蓋國際機場啟用後，要到聖文森旅遊已經變得比過去容易，立任議員與我已經開始在討論是否未來有可能到聖文森去參訪觀摩了🤣

【今夏熱氣球期程 搶先看】

#今夏熱氣球之旅7月3日繽紛啟程，快安排你的假期，到台東追球、享受無拘無束的開闊天地！

去年在疫情嚴峻的情況下，台東舉辦全球唯一一場國際熱氣球嘉年華活動，#帶給超過120萬人次滿滿感動與希望；慶鈴宣布，#台灣國際熱氣球嘉年華將於7月3日在鹿野高台開幕，#持續至8月8日父親節，當然，絕美的熱氣球光雕音樂會、多變的造型球也不會少，我們會陸續公布相關資訊，#也會維持防疫最高標準，務必讓熱氣球嘉年華閃亮圓滿。

台東縣努力耕耘「#慢經濟」，營造讓遊客放輕鬆、自在品味生活的新旅遊模式，不但去年旅遊人次破千萬，#更以超過6成的觀光旅館平均住房率居各縣市之冠，另外還雙獲Expedia智遊網「#2020年最受台灣旅客喜愛的10大國旅城市」、Booking.com 「Traveller Review Award 2021」評比 #全球最好客目的地第1名，謝謝鄉親好朋友們喜愛台東、支持台東，今年夏天，我們不見不散！

#熱氣球早鳥優惠專案快來搶
#相約鹿野高台
#疫情未遠離防疫要做好
#臺東縣觀光協會

臺灣熱氣球嘉年華-Taiwan Balloon Festival
台東就醬玩 Amazing Taitung-台東縣交觀處
台東不一樣

今天是2021開工第一天，綜觀全球各主要媒體，全球仍在疫情籠罩下，不論是武汉肺炎變種病毒在第二波、第三波的擴散，以及對各國經濟、社會的重大影響，持續在發生中。
　
金融時報（Financial Times）在元旦當天，發表了一篇針對台灣的報導，「台灣經濟因為防疫堡壘地位而增長--在各地疫情肆虐中，上千人返台或來台消費」。
　
過往台灣在國際政治上被孤立的處境，在此時此刻，卻成為了台灣逆境成長的利基之一。
　
台灣在防疫上的努力，已有別人報導，這篇報導強調的，是在疫情期間，返台或來台的新的頂級跨國專業人才，與他們的消費能力，對台灣國內消費市場的刺激。
　
我在疫情期間召開的幾次基隆市議會定期會與臨時會中，以及與基隆市政府官員在公開、私下場合，都多次對他們強調，一開始的疫情讓公開活動被迫取消，不見得是壞事。重點一直都是，把危機視為轉機，把這視為改善公共政策、服務品質的機會。
　
舉例，疫情爆發前，過去每年到日本旅遊的國人，已經高達近四百萬人次，這四百萬人次現在必須在國內消費時，我們基隆作為北台灣的港口都市，要拿出怎樣的產業政策來吸引這些國內報復性消費？
　
更具體的，國人在國外旅遊中，找尋的是什麼？絕對不是松山車站的鳥居，而是等同於日本旅遊環境品質的「旅遊體驗」。
　
因此，不論是人行步道，觀光景點的品質，甚至美食之旅的衛生條件、品管，都是在這場疫情中，作為一個地方政府，我們應該，也可以去加強輔導、建制的領域。
　
基隆的觀光產業，最基本的單位，就是服務業，不論是餐廳、旅館、休閒娛樂相關店家、消費零售店家，在過去被台北磁吸的因素下，發展成了高度「內需化」的樣貌。除了廟口小吃具備特色以外，鮮有一般店家擴大TA，把國際的、外地人當作潛在客戶來開發。
　
我在議會中多次呼籲觀銷處，針對招牌與服務的雙語化進行輔導，或者應制定一定的品管提升的鼓勵措施。特殊化、高階、精緻化的服務，是個精進觀光產業的必經路徑。
　
「俗又大碗」固然很好，但如果每個店家與消費者都停留在「俗又大碗」的自我要求，那這個產業就不可能有創新與升級的動力與可能。
　
金融時報的報導，我今天抽空全文翻譯如下，也給各位市民朋友參考。我對內容不完全同意，比如台灣適不適合降低稅率，開放國際金融產業進駐，這就是個值得爭辯的問題。
　
但是高階消費與跨國人才的進駐，是一個已經在發生的事實，要怎麼在其中尋找出台灣、基隆在當中的利基，怎麼從中開發出商機，這是個每個有意超越低薪困境的年輕創業者，都可以思考與參考的問題。
　
基隆市議員 張之豪
　
※
　
原文：https://www.ft.com/content/72b3f67b-c5a4-44b4-897e-96121b94c825?fbclid=IwAR2zuVINyvjUtZm3fM2RRg9bopFF2suPx34pHslQ_KXYnSUi2h-EkEwrpoY
　
翻譯（張之豪）
　
Taiwan’s economy boosted by status as coronavirus haven
Thousands have chosen to return home or stay and spend while pandemic rages elsewhere

台灣經濟因為防疫堡壘地位而增長
在各地疫情肆虐中，上千人返台或來台消費

Kathrin Hille in Taipei DECEMBER 31 2020

在正常的一年裡，Steven洪有一半都會在歐洲渡過。這個台灣籍的金融諮詢公司的合夥人每六週會去歐洲一次，待兩週，拜見客戶，在歐洲各國參加董事會，包括瑞士、盧森堡、法國、奧地利與西班牙。
　
今年，一切都不同了。自從一月從香港返台後，洪先生一直待著-台灣防範武汉肺炎的成功讓他的家鄉是地球上最安全的地方之一。「多年來，我不曾待在一個地方這麼久過，但這裡其實滿舒服的，」洪先生這麼說。
　
總共只有797個確診案例與七個死亡個案，台灣避開了封城，生活基本上照常發生。洪先生在他的選擇上並不孤單：上千百個其他的台灣人也選擇回台灣，或至少在病毒仍在世界各處肆虐期間，在台灣待越久越好。對台灣的經濟來說，以往常駐在外，卻因而返國的公民，已經創造了一個新的榮景。在第三季（2020），國內民間消費比2019年上升了5.2%，幾乎十年來最快速的成長。

「公民無法出國，而國內消費人口增加了，」是內閣統計單位給的官方分析。
　
高階消費者的需求，因為無法出國而在國內的消費暴漲。太魯閣晶英酒店，在東台灣的太魯閣的五星級飯店，一間雙人房一晚要價一萬一台幣（US$391），已被訂滿到二月16日。虹夕諾雅谷關溫泉渡假村，一間新開的日商頂級溫泉飯店，房價一晚300美金起跳，一直到七月才有空房。陳梅霖，一間在中台灣山上景觀茶園區域的民宿老闆說，他的訂房率比台灣關閉國門前，比去年高，也已經漲價了一倍。餐廳也受益。「我們的業績是幾年來最好的，」一位台北頂級歐洲餐廳的主廚這麼說。
　
洪先生就是個實例。他說他每天都在外食，並享受台灣的各國美食。他也時常參加演唱會、音樂會，並利用他餘裕的時間來旅行，一個他以往生活沒有機會常做的事。「我有機會在台灣到我以往沒去過的地方旅遊，」他說，「而我也可以與老朋友更常聚會。」
　
雖然無法確認到底多少台灣人返國，就算是短期的，政府的統計資料仍提供了一些線索。移民署公開資料顯示，在今年，入境的人比出境的人次，多出了25萬（251,640人），一個接近四倍的淨成長。

許多在台工作或求學的外國人，也比他們預計的停留了更久，尤其自夏季以來，延後他們的返國，尤其在第二波、第三波疫情全面擴散的狀況下。
　
政府也很積極要利用這個大家對台灣作為安全避難國，這個新得來的讚賞肯定。「我們的公衛表現是個難得的機會來扭轉局勢，說服更多台灣人回來，也讓外國朋友搬來這裡，」一個總統府資深幕僚表示。他補充，把供應鏈從中国移出的全球趨勢，以及北京對台更強硬的態度，反而強化了台人返台的動能。尤其，政府也加強吸引外國人才的努力，兩年前啟動的外國專業人才就業金卡簽證，就是一例。
　
伊凡‧雅納科夫（Ivan Yanakov），保加利亞籍鋼琴家，兩個月前，就是利用這個機會移居台灣的外國專業人才之一。「香港曾經是我在亞洲的據點，當我來中国、韓國、日本，教授大師課程的時候，但當我去年看到中国對香港的所作所為，我開始思考移居到台灣來，」他說，意指該處特殊地位與自由的壓迫。

「然後，當今年疫情發生時，我想，就這樣了，我要去了。」批評者表示，在疫情過後，台北還要有更多政策措施才能對這些外國專業人才保持吸引力。「台灣缺乏那些最頂尖、最優秀、最有錢的跨國專業人才在香港、紐約或上海，早就習以為常的東西，」一個長年在香港與美國往返的台籍科技主管這麼說。他認為台灣的服務業品質水準還不夠，並評估這個國家40%的富人稅會讓多數金融業主管對來台灣，卻步不前。
　
不過，對那些現在台灣尋求庇護的人來說，他們打算繼續待下去。「很多從美國與中国回來的台灣人在想，我應該整個搬回來，未來公司也以這裡為基地，」洪先生說。「美中不足的是，我的紅酒跟雪茄的庫存越來越少了。」

我哋第一次坐熱氣球呀～??坐上熱氣球，睇返去地面個景真係好靚！上個月我地去左台灣國際熱氣球嘉年華，舉辦地點係台東「鹿野高台」，每人NTD500元（5-7分鐘）就可以體驗熱氣球?～ 不過嘉年華已經過左，強烈建議下年大家去??～感謝臺灣觀光局安排行程，全部都好正，去完先知原來台東都好好玩架～有幾好玩！？睇下你就知?～

台灣國際熱氣球嘉年華

#台東 #直飛台東 Taiwan Tourism Bureau HK / 臺灣觀光局駐香港辦事處 #台東包機 #中華航空
祖Page：祖葉 Joe Yip 琪Page：十八廿二

＝＝＝＝＝＝＝?‍♀祖琪旅遊資訊??‍♂＝＝＝＝＝＝＝
【東京自由行Vlog】富士山河口湖遊 遇態度差旅館職員！？高質意大利披薩店 超好吃柴燒 Pizza
https://youtu.be/c52Vg8oEZ0U
【東京自由行Vlog】 富士五湖最大＋最高 山中湖一天遊 看超大富士山＋湖景 食懷舊法式西餐
https://youtu.be/oqsV7Z1K4wA
【祖遊東京?第四回】築地市場搵食+去上野七層高玩具店?
https://youtu.be/YuIU2YyyNoE
【祖遊東京?第二回】去富士急樂園 魚人食堂食海鮮丼
https://youtu.be/Jw6jDMpzyP4
【祖遊東京?第一回】帶你去日本富士山河口湖 浸溫泉睇靚景
https://youtu.be/7LlR-YSlogs
【大阪自由行】大阪最大間MEGA驚安の殿堂 兩層高 有咩買！？
https://youtu.be/HPe8rBlkK-A
【大阪自由行】奈良篇 奈良公園尋鹿一日遊＋交通攻略 騎電動單車 探過千隻鹿 祖遊大阪
https://youtu.be/iHnY8Rqf7Xs
【#祖遊大阪?】用周遊券免費去！大阪必去夜景景點? 通天閣＋梅田摩天輪＋裸眼VR激流?
https://youtu.be/HjWcxzmJkWk
【#祖遊大阪?】大阪心齋橋食店放題挑戰??‍♂！ 1000円有找 明太子任吃到飽?！
https://youtu.be/Uo5HCDOtqHA
【祖遊大阪?】大阪超方便OUTLET！心齋橋20分鐘車程? 近市區OUTLET大阪鶴見?
https://youtu.be/e_CeA3TyZqU
【#祖遊大阪?】大阪自由行 新手必去✈ 心齋橋＋黑門市場 再去大阪「秋葉原」睇玩具?
https://youtu.be/D36yoDqZu2k

今(18)日林佳龍在交通委員會質詢交通部葉匡時部長及觀光局長謝謂君。林佳龍表示，行政院觀光發展推動委員會應由院長、副院長主持才能有效協調跨部會，林佳龍也要求觀光局執行旅館的「摘星計畫」時，政府要實際投入輔導工具與培訓人才，對旅館業者才有實益。

林佳龍提出目前是由行政院觀光發展推動委員會研擬國家的觀光政策，在民進黨時代都是由院長、副院長主持，並制定出「挑戰2008：國家發展重點計畫」研擬「觀光客倍增計畫」執行計畫及分年分項計畫績效指標管考，透過跨部會協調會議落實計畫。林佳龍質疑現由政務委員楊秋興擔任召集人、是否協調得動其他各部會的配合?應不應該要提升層級?葉匡時表示，樂觀其成，由副院長當招集人整合力道會更強，會跟院建議。

林佳龍質詢觀光局，旅館的「摘星計畫」政府有預算輔導業者?有沒有培訓人才?還是只是鼓勵業者參加星級評鑑，辦個拍拍手選拔大會，這些星級評鑑有跟國際接軌嗎?若缺乏政府實際的輔導工具，對像是中小企業國內傳統的旅館，需要政府實際跳下去輔導，不是僅是成立評鑑小組來評鑑。

觀光局表示，自98年起引進星級旅館評鑑制度後，去年讓整個星級旅館擴增到175家，目前的預算是二點多億，未來希望三年內能把摘星計畫增加到千顆，讓全省旅館呈現滿天星的狀況。林佳龍提醒，不要只追求星星滿天，要有後續的效應才是實質的收穫，這也是業者想要的。

林佳龍指出目前觀光的上位政策「觀光拔尖領航方案」是2009年訂定的，目標還停留在98年觀光客目標400萬人，之後的管控目標付之闕如，這絕對不是一個指導方領，這五年來難道都沒變嗎?林佳龍再舉出「觀光拔尖領航方案」行動計畫是70業的行政院與觀光局來往70頁的公文，這是甚麼行動計畫?

林佳龍批評觀光局文書作業也不及格，台灣的觀光政策僅只簡易的「一頁書」!2011年觀光政策與施政重點跟2010年一模一樣，2012年觀光政策與施政重點 跟2011年、2010年幾乎一樣，2013年觀光政策與施政重點跟2012年、2011年、2010年九成雷同。這種執行單位如何為台灣拚觀光?

林佳龍也指出，連目前台灣國際觀光的slogan是Taiwan : The Heart of Asia?還是Time for Taiwan? 還是兩者?為什麼國內外的朋友都還記得2006年訂的" Taiwan, Touch your heart"，國際行銷沒達陣，對新的Slogan都沒印象！

林佳龍表示，台灣的休閒農場發展仍有相當大的潛力，很多新加坡、香港等都市的旅客很喜歡來看寬闊的農場，這牽涉休閒農場用地規定，交通部觀光局的立場為何?交通部表示，休閒農場在國際上非常夯，但還是要在行政院觀光發展推動委員會來決定。