#一杯咖啡看時事
你聽過蝗蟲的聲音嗎?
你聽過父母抓蚱蜢的趣聞嗎?
你知道蚱蜢就是蝗蟲嗎?
老一輩臺灣人的童年流光
竟然是東非之角最深層的惡夢?
趕緊跟著Y編
看看到底發生什麼事吧!
.
.
.
你對這則新聞分享感興趣嗎?
喜歡就愛心 + 收藏
再分享給你的朋友吧!
————
🦗什麼?!蝗蟲成災?...
#一杯咖啡看時事
你聽過蝗蟲的聲音嗎?
你聽過父母抓蚱蜢的趣聞嗎?
你知道蚱蜢就是蝗蟲嗎?
老一輩臺灣人的童年流光
竟然是東非之角最深層的惡夢?
趕緊跟著Y編
看看到底發生什麼事吧!
.
.
.
你對這則新聞分享感興趣嗎?
喜歡就愛心 + 收藏
再分享給你的朋友吧!
————
🦗什麼?!蝗蟲成災?
歷史課本上聽過的人間地獄
實體版本就在東非之角!
等等,你現在是不是滿頭問號?
東非之角 換成 #索馬利亞半島
小啡可能比較有聽過
意指非洲大陸東邊像牙齒的半島
涵蓋的國家包含了
#索馬利亞 、 #衣索比亞 、 #厄利垂亞 以及 #吉布地
以及有點像是被硬劃分進去的 #肯亞 與 #南蘇丹
這些國家在去年夏季
由於降雨量嚴重不足
超級旱災讓非洲大地乾渴到不行
好不容易等來了天降甘霖
沒想到老天爺一個不小心水倒太多
洪水來襲又把土地弄成水鄉澤國
近日洪水退潮
萬物重現綠油油的生機
居民好不容易要重新振作了
蝗蟲大軍居然憑空乍現
席捲了上述國家人民辛苦耕種的農地
形成了一朵又黑又吵的蝗蟲雲
不是很大朵
大概就北北基這樣的大小差不多
2000億隻蝗蟲震天高歌
根本死神的哭聲
————
🦗等等…為什麼會有蝗災?
仔細閱讀前文的小啡不難推敲出來
蝗蟲的誕生條件極為簡單
要高溫又要潮濕有雨
剛剛好這兩個條件
東非之角都解鎖
蝗蟲不來也很難!
————
🦗蝗蟲到底多可怕?
在老一代台灣人心中
小蚱蜢的形象 既可愛又溫馴
但你知道嗎?
當一大群的蚱蜢聚集在一起
互相推擠、互相爭食的情況下
蚱蜢們的翅膀會漸漸變長
原本土褐色的身體 開始轉成鮮黃色
有的甚至是豔麗的粉紅色
翅膀上出現條紋和斑點
斑點的顏色甚至會深到變成亮黑色
產卵數量也比原來的蚱蜢多更多
個性整個變得暴躁、貪吃
於是本來只吃草葉的蚱蜢
逐漸變成什麼都會吃的蝗蟲
————
🦗這次有多嚴重?
聯合國農糧組織:
這是全世界 #最恐怖最有害的大規模移動物種
由於前言所述的大旱、大洪水
東非各國的糧食危機已慢慢浮現
加上政府對蝗災的防範作為
趕不上蝗蟲繁衍、吞食糧作物的速度
吞食量可以抵過8000萬人的單日糧食攝取總量
更可怕的是 各國專家預估蝗蟲的數量
將在六月暴增至現在的500倍之多
東非各國才剛經歷不久的十年大糧荒陰影
再度被各家媒體拿出來討論
屆時人道問題、政治角力等議題
是否將再度成為在世界焦點
就考驗東非各國領導人的智慧了~
————
🦗來點小討論!
根據小啡的了解
你記得歷史上曾發生哪樣的蝗災危機呢?
還記得是如何解除的嗎?
或者你有什麼解決辦法呢?
歡迎留言大家討論吧!
.
.
.
#啡聞 #國際 #時事 #新聞 #社會 #政治 #法文 #法國 #France #筆記 #Press #News #蝗蟲 #東非 #Africa #FAO #聯合國農糧組織 #聯合國 #UN #Économie #經濟
台灣單日降雨量 在 英文多一點 A Little More English Facebook 的精選貼文
#看新聞學英文
強颱尼伯特(Nepartak)強勢來襲!來看看英文新聞怎麼說?
順便學一些片語、字彙,自己造句試試看吧!!
(July 6, 2016) CNN News 有線電視新聞網 : Super typhoon Nepartak *takes aim at* Taiwan 超級強颱尼伯特直襲臺灣
Taiwan is *bracing for* the region's first super typhoon of 2016, which is expected to grow in speed and power before it hits the island around Thursday evening local time.
*take aim at : 瞄準、對準
- You have to take aim at the monster carefully before you shoot.
在要射那怪獸前,你必須仔細瞄準.
*brace for : 防備
- The ground staff of Taoyuan Airport are bracing themselves for a possible flood . 桃園機場的地勤人員正在為了可能會發生的洪水做防備。
---------------------------------------
(July 6, 2016) BBC News 英國廣播公司 : Vietnam floods *take heavy toll* 越南水災災情慘重
A massive recovery operation is under way in Vietnam following devastating floods that killed about 50 people.
Provinces in the centre and the south of the country were hit by *torrential rain* and landslides, which destroyed thousands of homes and roads.
*take a toll (on) : 造成損失
- The typhoon will take a horrendous toll on agriculture. 這颱風將會對農業造成驚人的損失。
*torrential rain : 暴雨
- Ten people in total have died in the region due to the torrential rain. 在這地區內共有十人因這場暴雨而亡。
---------------------------------------
(July 7, 2016) Taipei Times 台北時報 : Nepartak land, sea alerts issued 尼伯特颱風陸上、海上警報發布
The Central Weather Bureau yesterday *issued sea and land alerts* for Typhoon Nepartak, adding that the storm is likely to *make landfall* on the east coast and severely affect the nation’s weather today and tomorrow.
*issue sea/land alerts : 發布海上/陸上警報
- The CWB is likely to issue a land alert this evening. 中央氣象局很有可能在今天傍晚發布陸上警報。
*make landfall : 登陸
- This typhoon is estimated to make landfall on the east coast of Taiwan. 這個颱風預計會在台灣東部登陸。
---------------------------------------
(July 7, 2016) The China Post 中國郵報 : Electricity use *sets record* as typhoon nears Taiwan 颱風將近,電力使用達新高
*State-owned* Taiwan Power Co. (Taipower) reported Wednesday that the company recorded the highest electricity consumption that afternoon as the *mercury soared* with the approach of Typhoon Nepartak.
*set a record : 創下紀錄
- The typhoon set daily rainfall record in Taiwan. 那颱風創下了台灣單日降雨量的新紀錄。
*mercury soars : 溫度升高
- Mercury soars to 35 degrees C in this summer. 今年夏天溫度升高到35度。
*state-owned : 國有的
- The employees of the state-owned enterprise Taipower have to repair the power facilities during typhoons. 國有企業台電的員工在颱風期間必須暴雨搶修電力設施。
---------------------------------------
圖片來源:公有領域 Public Domain,原素材來自 U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Typhoon_Haiyan_2013_making_landfall.gif