#一杯咖啡看時事 👉股市再受川普效應大跌 右下角按收藏，或者分享給朋友吧！ - 📌經濟部長沈榮津表示，美國此次措施預期對台商回流台灣會有加速效果。因為，過去台灣跟大陸產品都是在談性價比，但自從美中貿易戰開打，還有華為、中興等事件，「資安」也成為一大重點，這波台商回流可以看到資通訊產業相關廠商回來得特別多又快，「因為高階伺服器在大陸生產，國際大廠一定有疑慮、有信賴問題，可以看到這就是給台灣的機會。」#中央社 . 📌Les messages publiés dimanche soir par le président américain menaçant de relever les droits de douane sur 200 milliards de dollars de produits chinois et d'en taxer des centaines de milliards d'autres a ravivé les craintes d'une guerre commerciale prolongée et fait plonger les Bourses chinoises de plus de 5% lundi. #Challengs . 📌Wall Street reculait nettement à l'ouverture lundi, affectée par la crainte d'un regain de tensions entre la Chine et les Etats-Unis qui met en doute la possibilité d'un accord commercial imminent entre les deux pays après des tweets de Donald Trump menaçant de nouveaux tarifs douaniers. [...] perdait 1,01% à 26.236,66 points. #LaCroix . 📌Les autorités de Pékin ont demandé aux médias de ne publier aucune information sur les tweets publiés dimanche par Donald Trump et les informations liées à ceux-ci ont été censurées sur les réseaux sociaux. #Challengs - #一杯咖啡學單字 1. une marché boursier (n.f.) 股市 因為川普效應，全球股市都備受影響。 Après les menaces de Trump, les marchés boursières mondiales sont gravement affectées. . 2. à l'encontre de (loc. adv.) 相反地；(loc. prép.) 與...相違 限制資訊的流通與透明化市場的意願相違背。 Accès limité à l'information va à l'encontre de la volonté d'améliorer la transparence du marché local. . 3. une propagande (n.f.) （政治的）宣傳 伊斯蘭國的政治宣傳已然對世界造成不可逆的影響。 La propagande de l’État Islamique a infecté irréversiblement le globe. . #French #FranchNews #VocalsADay #Français #ILoveFrench # #每日新聞 #法文 #每日單字 #國際新聞 #lesnewsfr #啡聞1cc #川普效應 #tweet #中美貿易戰