我一直看了好幾天，超想買的…
結果碗粿說「你買病人用的床旁桌做什麼？」

這人一直殺植物，還把我養了一年的迷迭香弄死，竟敢講我？？？

出門一定會隨身攜帶環保袋的朋友請舉手🙋‍​
#我環保我驕傲​
​
你知道每年大約1,200 萬噸的塑膠進入海洋，而且需要幾百年才能被分解，因為人類的便利，導致海龜、鯨魚、海豚和成千上萬的魚都得吃塑膠，最後再回到人體內，怎麼想都殘忍又可憐。追蹤我一段時間的粉絲知道我是個環保控，對於一次性塑膠產品非常排斥，之前帶千川去淨灘看到到處都是殘破的塑膠製品，他們也非常震驚，一起加入減塑行列！淨灘無法天天去，減塑卻可以時時做。​
​
減塑生活其實不難，最簡單就從
#自備購物袋 和 #拒用保鮮膜 開始。

現在有許多品牌致力於推出時尚又環保的用品，不僅保護環境，也讓生活便利。今天要跟大家力推的品牌『英國KIND BAG環保袋』，就是陪著我生活採購、輕便旅遊同時減塑愛環境的摯愛！​
​
🤍 100%由垃圾掩埋場和海洋廢棄物中的塑膠製成​
🤍材質柔軟連收納袋一體成型，折成小小的輕便好攜袋​
🤍環保尼龍材質耐裝承重好，容易清理外沾到油污也不怕​
🤍風格設計時髦好看，環保袋也是時尚配件​
​
之前常被粉絲問到「為什麼帶小孩出門，包包還可以這麼小？」「明明小孩的東西就很多，怎麼可以看起來很輕便？」都因為我包包或車上一定隨身備有KIND BAG，有特大、中、小三種尺寸。

先前去日本滑雪旅行時，進出寒冷戶外和暖氣室內，大人小孩外套又穿又脫，我都丟進特大的KIND BAG，不用兩手一直抱著全家的外套，還可以跟老公輪流背，連他都直呼環保袋是我們那趟旅行的救贖。

​中型的我就隨身攜帶外出和採買用，穿的漂漂亮亮，包包中拿出兩個環保袋，就可以裝回全家一週食材。

小的現在千川則拿來裝上學必備的餐具，弄到油洗碗時一起洗一洗，很快乾隔天還能繼續用。​
​
除了建議包尺寸的環保袋之外，KIND BAG的 #環保網洞束口袋 外出旅行分類衣物，或是市場購買蔬果很方便; 使用十九世紀最具影響力的藝術家William Morris的圖樣製作的 #環保托特包 輕便好看平常上班拿來裝電腦，假日出遊也輕鬆自在;還有超極輕量，可側邊取物又有多個分類口袋的 #後背包，登山健行或兩天一夜小旅行，裝重物也背得輕鬆。​
​
『拒用保鮮膜』在我們家已經行之有年，之前也分享過我使用蜂蠟布來保鮮醃料食材或是發酵麵團，每次用個幾小時或一兩天就要丟棄的保鮮膜，也是環境的負擔。前後用過幾個不同牌子的蜂蠟布，這次合作才接觸到的『日本aco wrap蜂蠟布』使用日本岐阜縣蜂巢中的蜂蠟油與有機棉製成，材質輕薄不過黏很好清理，包裹器皿保鮮剩菜，或是直接包剩餘的半顆洋蔥、紅蘿蔔等食材也很方便。蜂蠟布使用完用冷水洗淨，放在自然乾燥的通風處就可以，一塊重複使用半年到一年是沒有問題的，當蜂蠟布失去做用，有機棉布也可拿來當清潔廚房的棉布，完整使用不浪費。​
​
環保用品要我介紹，我真的可以講上一天一夜，因為實在是太重要了！多一個人加入減塑環保的行列，我們的環境就減輕負擔一些些！每次分享介紹自己喜歡的好物時，我真心抱著需要的人才購買，不需要就看看當吸收新知，千萬不要買不用的東西，更造成環境負擔。但這次團購的環保袋和蜂蠟布，真的很希望大家都入手！還沒開始減塑生活的你一起加入，如果你已經開始減塑生活，這兩個品牌也是質感更好和更美觀的選擇。希望我們在享受生活美好和便利的同時，也能好好愛護地球，減少一次性使用，共同減少地球上所製作出的垃圾。最後，無論這次團購有沒有吸引你，也真心呼籲，拜託大家不要再用一次性的塑膠袋和保鮮膜，非不得已請重複使用妥善回收。我們都希望家中整齊乾淨，但也不要把塑膠堆到海豚和海龜的家裡呀！​
​
美好生活同時愛護地球優惠連結
🛒 ​ https://bit.ly/2YvQn49
💝輸入折扣碼 《cardin85 》享85折優惠

​
◈ 優惠期間：9/10~9/17​
◈ 商品出貨日：​
下單付款後七個工作日內出貨(不含週六日及國定例假日) ​
◈ 運費說明：​
台灣地區滿790免運​
海外地區5000免運（未滿5000依造材積&地區計價）​
◈ 付款方式：​
信用卡/街口支付/LINE PAY/超商取貨付款​
◈ 客服資訊：​
電話客服：03-5621296​
電話客服時間：星期一～星期五，09:30～17:30​
LINE 客服 ID：@howmoreliving.tw

Howmore Living - 自然系美好生活選品

這幾天台中展示中心人氣最搶搶滾的就是中央牌風扇啦！

每個人看到的第一句話就是
「風真的好強喔！而且比工業型風扇還要安靜」
不論18、14吋都令大家驚艷，超強9段風力任你調，一年四季都用得到！晚上睡覺還有自然風模式，讓風一陣一陣的吹出去，更像在大自然一樣舒適

趕緊來展示中心體驗，趁現在有甜甜價，別錯過啦！

18吋DC風扇-白色款讓家更典雅：https://pse.is/3mwl2t
14吋DC風扇小坪數也能超涼快：https://pse.is/3kbppf
-
【台中】(04)2380-6717
台灣台中市北區華富街101號
週二至週五 12:00 ~ 20:00
週六、週日 10:00 ~ 17:00(週一及國定假日休息)

台語漢字 / 羅馬字對照與解說：

標題：
一半時間佇國外，市長予議員批判

諺語：查某人抹粉，愛抹頷頸(ām-kún)
意思是處理代誌愛關照全體，注意配套，才會周至/四是(sù-sī)。就算市長出國真正有替台中市趁著錢，不過一冬開人民稅金千二萬，而且閣一半時間無佇市政府，敢無需要檢討？市政、治安種種問題，對市民來講，是閣較重要的根本，市長應該愛優先kā顧予好勢，對市民才有交代。

內文：
*(以下華語不翻譯)
有五大洲嗎
有去非洲嗎
不太可能吧 誇張吧
**
面對媒體咧問
Bīn-tuì muî-thé teh mn̄g
台中市長胡志強
Tâi-tiong Tshī-tiúnn Ôo Tsì-kiông
接受訪問的第一句話
tsiap-siū hóng-būn ê tē-it kù uē
有淡薄仔情緒化
ū tām-po̍h-á tsîng-sū-huà
對議員批評講
tuì gī-uân phue-phîng kóng
伊一年有半年的時間攏無咧工作
i tsi̍t nî ū puànn nî ê sî-kan lóng bô leh kang-tsok
出國考查的預算一編就是1200萬
tshut-kok khó-tsa ê ī-suàn tsi̍t pian tō-sī tsi̍t-tshing-nn̄g-pah-bān
分袂清是咧做外交部長
hun bē tshing sī leh tsò Guā-kau-pōo-tiúnn
抑是做台中市長
iah-sī tsò Tâi-tiong Tshī-tiúnn
胡志強講伊逐逝出國
Ôo Tsì-kiông kóng i ta̍k tsuā tshut-kok
攏是咧拚經濟 毋是咧耍五大洲
lóng sī leh piànn-king-tsè, m̄-sī leh sńg gōo tuā tsiu
*(以下華語免翻台羅)
對不對 該去就要去啊
為什麼合併第一年
不要加緊對外行銷呢
把假日 禮拜六 禮拜天
跟國定假日合在一起
再加上出國日
所以一年有一半在休假
這個邏輯從哪裡來
**
台中市政府秘書處
Tâi-tiong Tshī-tsìng-hú Pì-su-tshù
今年編列1200萬的預算
kin-nî pian-lia̍t tsi̍t-tshing-nn̄g-pah-bān ê ī-suàn
做市長、副市長等等八十人
tsò Tshī-tiúnn, Hù-tshī-tiúnn tíng-tíng peh-tsa̍p lâng
六十工的工作日國外考查費用
la̍k-tsa̍p kang ê kang-tsok-ji̍t kok-guā khó-tsa huì-iōng
扣掉公務員一年會用得歇120工
khàu-tiāu kong-bū-uân tsi̍t nî ē-īng-tit hioh tsi̍t-pah-jī-tsa̍p kang
閣加上六十工的考查
koh ka-siōng la̍k-tsa̍p kang ê khó-tsa
會使講是一半的時間
ē-sái kóng sī tsi̍t-puànn ê sî-kan
攏無佇工作崗位頂面
lóng bô tī kang-tsok kang-uī tíng-bīn
*(以下華語免翻台羅)
看起來今年市長出國天數
搞不好也會破紀錄
既然當市長
就不要占著茅坑不拉屎
太陽餅到底多賣了多少
然後到底招了多少商
他這些
市政府一直都沒有很明確的數據
可以來說服議會
**
出國是拚經濟
Tshut-kok sī piànn-king-tsè
台中市長胡志強
Tâi-tiong Tshī-tiúnn Ôo Tsì-kiông
舉過去出國訪問的例
kí kuè-khì tshut-kok hóng-būn ê lē
強調家己行銷台中已經有成果
kiông-tiāu ka-tī hîng-siau Tâi-tiong í-king ū sîng-kó
並毋是遊山玩水
pīng m̄-sī iû-san uán-suí
議員諷刺伊講
gī-uân hong-tshì i kóng
干焦看著賣太陽餅niâ
kan-ta khuànn-tio̍h bē thài-iông-piánn niâ
縣市合併第一年工作誠濟
kuān-tshī ha̍p-pìng tē-it nî kang-tsok tsiânn tsē
地方民意要求胡市長
tē-hng bîn-ì iau-kiû Ôo Tshī-tiúnn
kā台中市的問題解決矣
kā Tâi-tiong-tshī ê būn-tê kai-kuat--a
先安內才閣講行銷的問題
sing an-lāi tsiah koh kóng hîng-siau ê būn-tê

PNN 台語新聞「看世事，講台語」是 PNN 及公視台語新聞，以及李江却基金會佇網路頂­懸合作的一個新單­­元。主播許雅文，每­­禮拜招逐家來看幾條­仔新聞，看新聞來學台語­文字是誠利便。而且雅­文­閣會佇每­一­擺新聞播煞的時陣，講一句台灣俗諺，抑是典雅，­趣味的台語文字。請­逐家­做夥­­來­，用台語講看覓喔！阮若是有寫毋對，抑是用毋對的­所在，嘛請大家無棄嫌，多多­­來 kā ­阮指教討論～