#在台即刻遊韓 #Lets_Make_辛奇(Kimchi)
#線上料理講座 #直播

歷史超過1500年的代表傳統飲食
韓國餐桌上絕對不可或缺🤗🤗
根據氣候條件、材料、製作及保存方法的不同
目前已知的辛奇種類就有300多種👏👏
#辛奇 也是遊客們到韓國旅遊時必買的伴手禮🇰🇷🇰🇷

今天的Let’s Make辛奇(Kimchi) 線上料理講座
要教大家如何在家簡單做出道地的辛奇
從備料、脫水、醃漬等製作方法🤓🤓
全部不藏私大公開❗❗
另外還有200份 #辛奇材料包 要送給大家唷🥬🥬

♥直播時間：2021.09.28(二)19:00-20:30
♥講師：安裕貞 老師
♥LINE旅遊直播傳送門👉https://reurl.cc/ZjQ9LW

⭐活動時間：2021.09.28(二)19:00~09.29(三)9:00
⭐參加抽獎方法：
1⃣收看LINE旅遊線上直播並截圖
2⃣按讚+追蹤 韓國觀光公社 台北支社
3⃣此篇貼文留言處留下【Kimchi=辛奇】以及【直播畫面截圖】即可
(請勿留下其他文字唷^^)
4⃣填寫收件表單 連結：https://reurl.cc/EZpELk

完成以上步驟，即可參與【在台即刻遊韓－Let’s Make辛奇】抽獎活動

🥚彩蛋🥚
10.04(一)還會公開直播精華版影片唷
沒有抽到材料包的朋友也可以參加喔
公開上傳自製辛奇的影片或到照片到個人SNS
還有機會抽中韓國空運來台精美小禮
(詳細活動辦法將於10.04公開)

📣注意事項📣
▪本活動僅限非韓國籍、且居住地在台灣 (含離島地區) 者參加。
▪活動中獎人需同意姓名、電話號碼等個人資料之蒐集與使用。
▪將於9/30(四)18點前於本專頁公佈得獎者，不另行以Email通知。
▪表單收件資訊需填寫：收件人中文姓名、手機號碼、白天收件地址(含郵遞區號及完整行政區)，地址僅限國內，若為國外粉絲得獎需提供台灣代收地址，未填寫完整者不具備抽獎資格。
▪表單經送出恕不接受修改，中獎人收件資訊填寫錯誤者，將視為放棄中獎資格，敬請見諒
▪本活動贈品為【冷藏寄送】，請務必提供9/30-10/1，9點到18點間可收件之地址及連絡電話，勿填寫郵局專用信箱，若填寫郵局專用信箱將無法配送。
▪黑貓冷藏運送會有部分地區限制，若為：宜蘭縣-釣魚台列嶼(全)，高雄市-東沙(全)、南沙(全)，澎湖縣-馬公(虎井島、桶盤島)、望安(全)、七美(全)、白沙(大倉嶼、員貝嶼、鳥嶼、吉貝嶼)，金門縣-烈嶼(大膽島、二膽島)、烏坵(全)，台東縣-蘭嶼(全)的朋友，敬請提供可送達的地址。
▪若因無法收件致退件情形發生時不得要求補寄。
▪寄送過程造成活動贈品毀損恕不予補寄。
▪若經查明未確實完成所有活動任務，主辦單位有權取消其抽獎與得獎資格，且不得異議。
▪嚴禁同時以多個帳號參加活動，若遭檢舉或主辦單位發現，將撤銷其得獎資格，如有不實或不正當之參與行為，主辦單位有權直接取消其得獎資格。
▪以上活動內容，韓國觀光公社台北支社保有最終解釋權及更改之權益。
-
快跟我們一起在LINE旅遊認識辛奇吧
#即刻享受在台遊韓 ✈🇰🇷

❗濃濃日本風情～在台玩出日本味！
⛩免門票！玩拍大鳥居、御手洗、許願池、掛繪馬，隱身山中小神社＾＾

璨樹颱風來勢洶洶，昨天首當其衝的蘭嶼，入夜後瞬間陣風達到17級，也傳出有村落停電的消息。
　
高雄桃源區先前因大雨遭沖毀的明霸克露橋，雖然便道搶修後開放通車，但也受到颱風影響、預警性封閉，雨量預估將達400毫米，居民趕緊加強補強房舍，市府確認備糧三週。

好跳舞个借殼蟹

借殼蟹 借殼蟹
好跳舞个借殼蟹
這片跳到該片去
這位搬到該位去(或這殼搬到該殼去?)

這片係哪
好跳舞个借殼蟹
跳到海脣去
摎海龜仔做朋友

這片係哪
好跳舞个借殼蟹
搬到沙壩項
摎毛蟹打嘴鼓

借殼蟹 借殼蟹
好跳舞个借殼蟹
這片跳到該片去
這位搬到該位去

這片係哪
好跳舞个借殼蟹
跳到樹仔頂
摎鳥仔做朋友

這片係哪
好跳舞个借殼蟹
搬到石頭縫仔
摎蟻公打嘴鼓

借殼蟹 借殼蟹
好跳舞个借殼蟹
這片跳到該片去
這位搬到該位去
換間屋仔繼續歇

華文翻譯
愛跳舞的寄居蟹

寄居蟹 寄居蟹
愛跳舞的寄居蟹
這邊跳到那邊去
這個搬到那個去

這邊是哪
愛跳舞的寄居蟹
跳到海邊去
跟海龜做朋友

這邊是哪
愛跳舞的寄居蟹
搬到沙灘上
跟螃蟹聊聊天

寄居蟹 寄居蟹
愛跳舞的寄居蟹
這邊跳到那邊去
這個搬到那個去

這邊是哪
愛跳舞的寄居蟹
跳到樹上
跟小鳥做朋友

這邊是哪
愛跳舞的寄居蟹
搬到石頭縫
跟螞蟻聊聊天

寄居蟹 寄居蟹
愛跳舞的寄居蟹
這邊跳到那邊去
這個搬到那個去
換間屋子繼續住

看更多阿迪牯!遊客記►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLo_HY74ov2N2AgkJO0o6YlyrA2Qns18v-

節目大綱：嘰哩呱啦精靈帶著阿迪牯到練習魔法的海邊，發現海灘上有好多愛跳舞的寄居蟹，但YOYOMAN跟DOREMI精靈卻在另一片海灘，那裏有什麼特別的動物呢？

客語教學句：1.這係麼个所在？2.該片有當多生趣个動物3.這片有好跳舞个借殼蟹

客語童謠：歌名：好跳舞个借殼蟹

好跳舞个借殼蟹

借殼蟹 借殼蟹
好跳舞个借殼蟹
這片跳到該片去
這位搬到該位去

這片係哪
好跳舞个借殼蟹
跳到海脣去
摎海龜仔做朋友

這片係哪
好跳舞个借殼蟹
搬到沙壩項
摎毛蟹打嘴鼓

借殼蟹 借殼蟹
好跳舞个借殼蟹
這片跳到該片去
這位搬到該位去

這片係哪
好跳舞个借殼蟹
跳到樹仔頂
摎鳥仔做朋友

這片係哪
好跳舞个借殼蟹
搬到石頭縫仔
摎蟻公打嘴鼓

借殼蟹 借殼蟹
好跳舞个借殼蟹
這片跳到該片去
這位搬到該位去
換間屋仔繼續歇


華文翻譯
愛跳舞的寄居蟹

寄居蟹 寄居蟹
愛跳舞的寄居蟹
這邊跳到那邊去
這個搬到那個去

這邊是哪
愛跳舞的寄居蟹
跳到海邊去
跟海龜做朋友

這邊是哪
愛跳舞的寄居蟹
搬到沙灘上
跟螃蟹聊聊天

寄居蟹 寄居蟹
愛跳舞的寄居蟹
這邊跳到那邊去
這個搬到那個去

這邊是哪
愛跳舞的寄居蟹
跳到樹上
跟小鳥做朋友

這邊是哪
愛跳舞的寄居蟹
搬到石頭縫
跟螞蟻聊聊天

寄居蟹 寄居蟹
愛跳舞的寄居蟹
這邊跳到那邊去
這個搬到那個去
換間屋子繼續住

看更多阿迪牯!遊客記►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLo_HY74ov2N2AgkJO0o6YlyrA2Qns18v-

節目大綱：阿迪牯穿著大衣帶著大包小包的東西奔跑在好客公園裡，因為他今天跟YOYO Man約好要一起去精靈小屋玩，另一頭YOYO Man看到阿迪牯的時候發現他居然在攝氏30度的天氣下，穿著大衣?這是怎麼一回事呢？

客語教學句：1.今晡日著到當少2.這種天時，一下仔著長袖个衫褲、一下仔著短袖个衫褲，當得人惱。3.你試着今晡日个天時仰仔？

客語童謠：歌名：天時个表情

天時个表情

好天滿哪仔係日頭个笑面
个笑面
落雨天麼儕偷偷跌目汁
跌目汁
烏陰天就像係雲在該發閼
轟隆隆隆隆 轟隆隆隆隆
大雷細雷緊發譴
哇 遽遽來走哦

好天鳥仔佢唱歌當快樂
當快樂
落雨天當多跳舞雨毛仔
雨毛仔
烏陰天分大地著等灰灰个衫
轟隆隆隆隆 轟隆隆隆隆
大雷細雷好發譴
啊 還得人驚哦（莫驚莫驚）

好天滿哪仔係日頭个笑面
个笑面
落雨天麼儕偷偷跌目汁
跌目汁
烏陰天就像係雲在該發閼
轟隆隆隆隆 轟隆隆隆隆
大雷細雷緊發譴
哇 遽遽來走 遽走啊

華文翻譯
天氣的表情

晴天到處是陽光的笑臉
的笑臉
雨天是誰在偷偷掉眼淚
掉眼淚
陰天好像是雲兒在生悶氣
轟隆隆隆隆 轟隆隆隆隆
大雷小雷在生氣
哇 快跑快跑

晴天鳥兒牠快樂的歌唱
的歌唱
雨天有好多水滴在跳舞
在跳舞
陰天為大地穿上灰灰衣裳
轟隆隆隆隆 轟隆隆隆隆
大雷小雷愛生氣
啊 怕怕（不怕不怕）

晴天到處是陽光的笑臉
的笑臉
雨天是誰在偷偷掉眼淚
掉眼淚
陰天好像是雲兒在生悶氣
轟隆隆隆隆 轟隆隆隆隆
大雷小雷在生氣
哇 快跑快跑 快跑啊