【1996國際名校划船賽在宜蘭冬山河】#最近龜山島實在是太紅了 #你有登過龜山島嗎
和大家分享宜蘭縣在24年前舉辦的划船賽
冬山河整治成功後首次舉辦國際級比賽
吸引五個國家十所名校的划船隊來參加
尤其是有著悠久划船傳統的牛津和劍橋大學
一起來回顧

圖說：國際名校划船賽昨在宜蘭冬山河舉行，天氣晴朗並可直接遠眺龜山島
日期：1996-09-14
來源：聯合報
攝影：盧振昇

#台灣最美河流冬山河 #龜山島同框冬山河
#報時光UDNtime

歷史新聞

【1996-09-14/民生報/02版/體育新聞】

《民生論壇》
五國十名校的划船賽

【社評】今、明兩天，宜蘭縣冬山河上將有十分熱鬧的場面。一場被譽為「山的饗宴」五國十名校的划船賽，將在此展開。

所謂五國十名校是：英國的劍橋和牛津、美國的哈佛和耶魯、日本的早稻田和慶應、澳洲的雪梨和墨爾本，以及我國的台大和師大。這些學校不但在國人的心目中具有崇高的地位，在國際上也早被肯定，縱使在划船的領域裡，牛津與劍橋的年度對抗賽也是各方矚目的盛事。

此次宜蘭縣政府和划船協會在冬山河舉辦的這項邀請賽事，有三項主要的意義：

(一)冬山河在十年前只是一條鄉間小河流，並未受到國人普遍的注意；但是，經過宜蘭縣政府悉心規劃、積極整治以後，現已成為台灣地區最美的河流，除了吸引旅遊觀光人潮之外，也成為國內划船運動練習及競賽的理想場所。

(二)國人在傳統的觀念裡，往往認為從事激烈的體育運動可能妨礙書本課業；所以，絕大多數家長雖容許青年學生從事適度的健身運動，但很少鼓勵青年學生在體育方面追求顛峰式的發揮。而此次冬山河的划船賽，參加者都是一流大學的高材生，他們在競賽中固然展現出旺盛的體能、高度的技巧，務求脫穎而出，但他們在課業、讀書方面，也一樣出人頭地。這種智育與體育均衡發展的表現，值得國人參考、學習。

(三)划船運動在國內是一項冷門運動，不但場地缺乏，器材也相當昂貴。但是，在划船協會和宜蘭縣的努力之下，已環繞著冬山河形成了一項新傳統，使划船愛好者有了精神上的重心。如果持續發展下去，運動人口日益增多；那麼，我國的划船運動將來說不定有可能在國際划船界占有一席之地。

牛津、劍橋、哈佛、耶魯的划船隊，久已國際馳名，我國船隊在此次邀請賽中，名次可能不會太高。但重要的是：這是一個好的開始！

【1996-09-15/聯合晚報/15版/運動】

辦活動 誠意呻嘴甜 蘭陽人 讓人好窩心

【記者王晶文╱特稿】雖然宜蘭人老是說：「我們是鄉下人辦喜事！」但宜蘭人辦比賽是「誠意呷嘴甜」，從細節處著手的辦賽風格，總讓人對這個號稱「窮縣」的農業縣所辦出來的各項比賽，印象特別深刻。1996國際名校划船賽，又是宜蘭人辦出來的一個美麗的比賽！

宜蘭是個充滿強烈對比的地方，在貧乏的財力背景下，蘭陽人擁有豐富的自然美景資源及熱情而投入的民風。宜蘭人辦比賽不像其他大城市一樣追求好大喜功的「硬體」建設，他們用宜蘭人的誠意感人，凸顯地方特色的「軟體」包裝，讓人覺得賓至如歸。

宜蘭人曾辦出歷來最令人津津樂道的區運，也曾辦出令人耳目一新的「國際童玩節」。這兩天的冬山河名校划船賽，冬山河畔萬頭攢動吸引了數萬名的觀賽人潮，一下子也讓划船這項在國內尚稱冷門的運動，被炒熱了行情。許多民眾趁著假日從外縣市趕到宜蘭觀戰，為什麼呢？許多人都說：「在這種地方看比賽很舒服，又可以順道來冬山河逛逛，很棒啊！」

在「舒服」的競賽環境中，主辦單位的細心處處可見，大太陽下大會發給工作人員及媒體人員一人一頂大草帽。橫跨比賽航道的利澤簡橋上昨天擠滿觀賽的人潮，當賽艇從橋下通過時，警方為了保護跨過橋面到另一側觀戰的民眾，體貼地在大橋兩端拉起管制繩，等人員統統安全通過後才將車輛放行。

從小地方著手，宜蘭人這種「誠意呷嘴甜」的辦賽風格，總讓人覺得特別貼心。

【1996-09-14/民生報/02版/體育新聞】

國際名校划船賽
牛津、哈佛今起搖槳划向冬山河
上午十一時第一組預賽 台大率先與客隊較技

【記者王麗珠/宜蘭報導】牛津、劍橋要為台灣的划船立下傳統，就從今天起。籌備將近兩年的國際名校划船賽，今天上午十時，在冬山河正式揭幕，台大將與牛津、哈佛、早稻田在十一時進行第一組預賽。

昨天各隊把握時間做了賽前最後練習，許多民眾都提前欣賞。冬山河一切都好，就是風力太強，牛津領隊羅里表示，可能要多費點時間才能划完兩千公尺。早稻田、慶應及劍橋昨天練了一下午，到黃昏時才回到飯店，牛津大學則只在上午練了幾趟，下午休息養精蓄銳。

國際划船總會法國籍副會長何龍維爾，總裁判長坦納等人都將參觀今天起的比賽。

今天比賽將從上午十一時下午五時三十分陸續進行五場比賽，將錄取八隊參加明天的決賽。比賽不收門票，但會進行交通管制。十二時是B組預賽，隊伍是慶應、師大、墨爾本矚下午一時為C組預賽，隊伍是劍橋、耶魯、雪梨。每一場比賽距離為兩千公尺，採八人單槳比賽。

冬山河已整治為國際標準的划船河道，首次舉行大型國際賽，就邀來世界馳名的划船名校。牛津與劍橋的對抗賽最膾炙人口，他們有一百六十七年的歷史，牛津派出了剛選出的明年對抗賽陣容參加本次比賽，他們最近四年都輸給劍橋。

哈佛承襲「母校」劍橋的傳統，也與耶魯進行了一百三十屆划船賽；澳洲雪梨與墨爾本也超過半世紀；日本的早稻田與慶應在東京中心的隅田川進行了六十五年對抗賽，早大贏三十五場蠶台灣的台灣及師大，去年才起步，由師大體育系組合的隊伍，打敗了由橄球、游泳等代表的台大隊。