約書亞樂團新專輯《這是真愛Fight for LOVE》
快要發行了
轉身告訴你旁邊的朋友家人！

這次約書亞樂團在專輯發行之前
會先把音樂伴奏放上YouTube
大家可以先練習唷😊😊

只想要歌唱 音樂伴奏
https://youtu.be/DaMWsQmSu7k

台北靈糧堂青年崇拜畫面
https://youtu.be/CErE5hPX02Y

原曲(Hillsong Y&F - Only Wanna Sing)
https://youtu.be/fz1vGNMvQOU

變成慢板也非常好聽
https://youtu.be/1jEwvm3CncM

這禮拜陸陸續續開始有聖誕節活動啦
你們預備好要去哪裡了嗎?

這禮拜光哥會在台北靈糧堂青年崇拜分享喔!

更多資訊請上 http://www.revivalyouth.net/
台北靈糧堂青年牧區 LLC - Youth and Young Adult Ministry

青年崇拜聖誕節Big day「昨天，愛還在 Love, Still」
A.第一場12/19(六)下午5:00，在靈糧山莊大會堂。
第二場12/25(五)晚上7:00，在宣教大樓。
B.週邊相關活動時間及場地：
〈會前聖誕趴-我的學生時代〉
第一場：12/19(六)下午3:00-4:30，在靈糧山莊106、107教室。
第二場：12/25(五)下午5:00-6:30，在宣教四樓副堂、大安學生中心。
〈King’s Kids兒童活動〉爸爸媽媽看過來~家中有3歲-8歲的小朋友我們同樣在12/19(六)下午5:00 山莊220教室將舉辦兒童專屬的“聖誕PA’’來歡慶耶穌的降生!歡迎帶著小朋友一起Fun心玩!
〈新人接待〉會後在靈糧山莊106、107教室。
C.12/19(六)琴與爐、Healing room及宣教至山莊3:40接駁車取消。

青年崇拜聖誕節Big day「昨天，愛還在 Love, Still」

A.第一場12/19(六)下午5:00，在靈糧山莊大會堂。
第二場12/25(五)晚上7:00，在宣教大樓。
B.週邊相關活動時間及場地：
〈會前聖誕趴-我的學生時代〉
第一場：12/19(六)下午3:00-4:30，在靈糧山莊106、107教室。
第二場：12/25(五)下午5:00-6:30，在宣教四樓副堂、大安學生中心。
〈King’s Kids兒童活動〉爸爸媽媽看過來~家中有3歲-8歲的小朋友我們同樣在12/19(六)下午5:00 山莊220教室將舉辦兒童專屬的“聖誕PA’’來歡慶耶穌的降生!歡迎帶著小朋友一起Fun心玩!
〈新人接待〉會後在靈糧山莊106、107教室。
C.12/19(六)琴與爐、Healing room及宣教至山莊3:40接駁車取消。

連加恩醫師從南非回來了！他明天會在台北靈糧堂青年崇拜中分享！

【8/14-16本週青崇預告】

本週三場青年牧區的崇拜，邀請到連加恩醫師來到我們當中分享，加恩哥同時也是位青年佈道家，目前擔任路加國際組織南非辦公室主任。歡迎邀請同學、同事、家人朋友來參加喔！

講員介紹：曾於非洲布吉納法索服外交替代役1年8個月、外交部「睦誼外交獎章」有史以來最年輕得主、「愛呆西非連加恩」(公視「45°C天空下」劇作來源)及「愛上飛翔的班長」作者。他相信「台灣要在台灣人的手中被拯救」，因此他渴望能裝備台灣年輕人，從現在就開始操練傳福音的佈道行動，期待透過不同世代的齊心努力，贏得台灣的靈魂與未來！

◎台北靈糧堂青年崇拜，等你一起來！
8/14週五學生崇拜 晚上7:00在宣教大樓四樓（台北市和平東路二段24號，大安森林公園對面）
8/15週六聯合崇拜 下午5:00在靈糧山莊B2大堂（台北市萬美街二段84號，近捷運辛亥站）
8/16週日學生崇拜 上午10:00在靈糧山莊210教室

◎影音信息：
不論你在世界哪個地方，都歡迎你跟我們一起來認識神、經歷神！我們的聯合青年崇拜每週都有現場直播，電腦、手機、平板都可以看，台北時間每週六17:00，邀請你跟我們一起無時差地敬拜神！
▶直播網址：http://www.llc.org.tw/ccdn/youthFBsat.php
▶2012年起的信息都在影視團隊Youtube頻道：
https://www.youtube.com/holywood2be

#讓家偉大 #65週年 #台北靈糧堂

讓家偉大 / Make Our Home Great

詞曲 Lyrics Composer：趙治德 Samuel Chao
English Lyrics Translated by Joy Sung and Jon Pettigrew
演唱 Singers：靈糧大家庭
製作人 Producer：約書亞樂團 Joshua Band
配唱製作人 Vocal Producer：曹之懿 Isabelle Tsao、陳州邦 Ben Chen
-
編曲 Arrangement：趙治德 Samuel Chao
節奏編寫協助 Rhythm arrangement assistance：洪德耀 Derek Hung
管樂編寫 Wind instrument arrangement：趙治德 Samuel Chao
管樂製譜 Wind instrument composition：鄧世偉 Shih-Wei Teng
長號 Trombone：鄧世偉 Shih-Wei Teng
小號 Trumpet：劉承執 Cheng-Chih Liu
薩克斯風 Saxophone : 魯湘永 Jimmy Lu
管樂錄音師 Wind instrument recording engineer：錢煒安
管樂錄音室 Wind instrument Studio：112F Recording Studio
-
和聲編寫 Choir arrangement：陳州邦 Ben Chen
和聲 Choir：陳州邦 Ben Chen、曹之懿 Isabelle Tsao
錄音師 Vocal recording engineer：李宛叡 Rayya Li
混音 Mixing Engineer：孫立衡 Peter Sun
錄音室 Studio：異象工場 Vision Production、靈糧山莊OB轉播室
-
導演 Director 張正杰 Chang Cheng Chieh
攝影 Cameraman 張正杰 Chang Cheng Chieh 莊智穎 Stanley Chuang 張全佑 Andrew Teoh 張育榮 Daniel Chang
後期剪輯 Editor 張正杰 Chang Cheng Chieh
視覺效果 Visual Artist 陳偉立 Weily Chan
協同製作 Collaboration 國度豐收協會 Asia for JESUS
-
畫面提供 / 台北靈糧堂
-
特別感謝：
台北靈糧堂主任牧師-區永亮、黃明輝牧師夫婦
靈糧全球使徒性網絡主席-周神助、莊碧明牧師夫婦
台北靈糧堂執行牧師-周巽正、蕭雅文牧師夫婦
靈糧國度領袖學院院長-謝宏忠、陳麗貞院長夫婦
台北靈糧堂兒少牧區
台北靈糧堂青年牧區（國高崇拜）
美國矽谷生命河靈糧堂主任牧師-劉彤、梅蕾牧師夫婦
香港611靈糧堂主任牧師-張恩年、張陳培南牧師夫婦
台北靈糧堂主任牧師治理小組成員-林德安、潘秀霞牧師夫婦
高雄靈糧堂主任牧師-駱世雄、駱魏世文牧師夫婦
台北靈糧堂青年牧區（青年崇拜）
蘭陽靈糧堂主任牧師-黃英豪、宋惠玟牧師夫婦
彰化主恩靈糧堂主任牧師-劉永行、陳淑靜牧師夫婦
士林靈糧堂主任牧師-劉群茂、丁家蘊牧師夫婦
台南靈糧堂主任牧師-張庭禎、張靜蓉牧師夫婦
新竹靈糧堂創會牧師-黃贊彥、吳綉喜牧師夫婦
台中東海靈糧堂主任牧師-林進泰、蔡淑真牧師夫婦
台北靈糧堂主任牧師治理小組成員-朱黃傑執事、朱張蓓蒂牧師夫婦
靈糧大家庭眾牧者 聯合獻唱
（依演唱順序排列）
-
奉獻 Asia for JESUS/ 約書亞樂團事工
https://goo.gl/5AAgQP

聯繫約書亞樂團：
https://www.joshua.com.tw/web/
-
約書亞購物商城：https://www.asiaforjesus.net/shop
約書亞樂團官網：https://www.joshua.com.tw
約書亞樂團臉書：https://www.facebook.com/joshuaband
約書亞樂團instagram : https://www.instagram.com/joshua_band/
約書亞樂團微博：https://www.weibo.com/joshuaband
約書亞樂團微信：joshuaband

#歡迎追蹤並且分享我們的音樂 #讓家偉大 #65週年 #台北靈糧堂

讓家偉大 / Make Our Home Great
詞曲 Lyrics Composer：趙治德 Samuel Chao
演唱 Singers：陳州邦 Ben Chen、曾晨恩 Yosifu Tseng、周巽光 Ewen Chow、趙治德 Samuel Chao、璽恩SiEnVanessa、李曉茹 Jamie Lee、曹之懿 Isabelle Tsao
English lyrics translated by Joy Sung and Jon Pettigrew
製作人 Producer：趙治德 Samuel Chao
配唱製作人 Vocal Producer：曹之懿 Isabelle Tsao
製作協助 Production assistance：劉淑莉 Lily Liu

畫面提供Photo credit：台北靈糧堂媒體中心、台北靈糧堂宣植處、台北靈糧堂香柏牧區、台北靈糧堂語言崇拜、喜樂家族、台北靈糧堂青年牧區、台北靈糧堂青年牧區影視團隊、台北靈糧堂兒少牧區、Asia for JESUS
影像後製Video editing：張正杰 Chang Cheng Chieh
-
Verse1
走過生命風浪 駐足在祢的家
Through every storm of life, we’ve learned to stand as one
學會彼此轉向 學會放下
Learned to live with love and grace, learned to embrace
一同仰望祢的十架
Under the power of the cross
Pre-Chorus1
是祢灌溉 是祢建造
You called us to You and set us apart
家中一磚一瓦
You turned our lives around
這是我歸屬的地方
You built a home where we belong

Chorus1
我雖微小 祢卻偉大
Not in our own strength, but by Your power
有祢在家就沒有人 還需要懼怕
In Your presence, there is no fear, we know that You are here (I know this is home)
是祢的愛 讓家偉大
In Your love Lord, build this family
祢榮耀發出光芒 唯有祢 是盼望
Our hope will stand forever, as You shine, on our home

Verse2
天父的心湧出 一條生命河流
There’s a river full of life, flowing from Your heart
醫治破碎心靈 使我甦醒
And every broken heart, You heal and restore
興起我們照亮這地
Lord shine Your light upon this land

Pre-Chorus 2
是祢牧養 是祢打造 教會一磚一瓦
A shepherd to us, building our homes, we are all living stones
有祢同在就像天堂
Lord build Your kingdom here on earth

Chorus2
我雖微小 祢卻偉大
Not in our own strength, but by Your power
無論旅程再困難 因祢我仍剛強
You guide us through our darkest nights, we trust in Your great love
是祢的愛 讓家偉大
With Your love Lord, build this family
世代同心建造
Unite our generations
我和你 神的家
With one heart, for Your house

Bridge
祢的話翻轉生命
Your Word brings transformation
聖靈使我們合一
Spirit, bring us together
我屈膝 以謙卑回應
Here we bow, humble ourselves and pray
祢興起這個家庭
As You raise up this family
直到列國都轉向祢 轉向祢
We’ll see the nations turn to You - turn to You

Tag
世代同心建造
Unite our generations
我們同心建造
As we stand together
世代同心建造
Unite our generations
我和你 神的家
With one heart, for Your house
-
編曲 Arrangement：趙治德 Samuel Chao
節奏編寫協助 Rhythm arrangement assistance：洪德耀 Derek Hung
管樂編寫 Wind instrument arrangement：趙治德 Samuel Chao
管樂製譜 Wind instrument composition：鄧世偉 Shih-Wei Teng
長號 Trombone：鄧世偉 Shih-Wei Teng
小號 Trumpet：劉承執 Cheng-Chih Liu
薩克斯風 Saxophone : 魯湘永 Jimmy Lu
管樂錄音師 Wind instrument recording engineer：錢煒安
管樂錄音室 Wind instrument Studio：112F Recording Studio

和聲編寫 Choir arrangement：陳州邦 Ben Chen
和聲 Choir：陳州邦 Ben Chen、曹之懿 Isabelle Tsao
錄音師 Vocal recording engineer：李宛叡 Rayya Li
混音 Mixing Engineer：孫立衡 Peter Sun
錄音室 Studio：異象工場 Vision Production
-
數位平台連結
https://rock-mobile.lnk.to/MakeOurHomeGreat

奉獻 Asia for JESUS/ 約書亞樂團事工
https://goo.gl/5AAgQP

聯繫約書亞樂團：
https://www.joshua.com.tw/web/
-
約書亞購物商城：https://www.asiaforjesus.net/shop
約書亞樂團官網：https://www.joshua.com.tw
約書亞樂團臉書：https://www.facebook.com/joshuaband
約書亞樂團instagram : https://www.instagram.com/joshua_band/
約書亞樂團微博：https://www.weibo.com/joshuaband
約書亞樂團微信：joshuaband