《關於外交家雜誌》

By Phil Smith

最近《外交家》雜誌上有一篇關於台灣防疫的文章，台北市長的回應引起我的興趣。

標題是：為什麼台灣能夠再度擊敗 Covid19。

https://thediplomat.com/2021/07/why-taiwan-is-beating-covid-19-again/

這篇文章概述了台灣政府在疫情期間的表現，以及如何透過務實的方法和民眾廣泛的信任，在高風險區實施嚴格的政策應對最新爆發的疫情。

我是在這期間身處台灣的居民，這篇文章其實沒有告訴我任何我不知道的事情，但這無關緊要。該文也包含了對台北市長的評論，此時作為居民的我忍不住完全同意，並且認為他當之無愧。

《外交家》雜誌指出 (以下翻譯段落取自中央社，特此感謝)：台北市長柯文哲遭到媒體名嘴、政治人物和選民批評防疫不當，外界抨擊柯文哲接觸史追蹤及檢疫措施不夠嚴謹，導致傳統市場爆發疫情、沒有建立適當的疫苗分配系統，以及卸責並認為疫情失控都不是自己的錯。當選為民粹主義者後，這位醫生出身的市長，在疫情中的支持率從 2021年 6 月到 7 月就下降了將近 7 個百分點，在所有縣市長中降幅最大。柯文哲在飽受批評下，終於讓步接受中央疫情指揮中心協助，並在副市長協助下改善防疫工作。

這些顯然是準確的。

我很高興看到昨天有記者拿這件事來挑戰他，他很可悲地說記者「隨便拿一本外國雜誌問我要回應」，接著還補充說讀一讀，報導裡面「亂寫一通」。

請記住，《外交家》The Diplomat 總部設於華盛頓，是有約 20 年歷史，廣大的讀者而且備受推崇的國際性媒體。 任何聰明的政治人物都知道將這樣的媒體視為「亂寫一通」，並拒絕給出更全面的回應是危險的。

在我看來，這說明了幾點。

1) 這是一種恐慌的反應，因為文章所說的是真的，他無法反駁，也無法提出有意義的解釋。

2) 他與生俱來的自戀，意味著他拒絕任何批評，因為這些批評無法匹配在他想像中那個崇高的自我。

3）他對他人意見的尊重是零，不管評論的人是誰。

4) 他辦公室的幕僚沒有察覺到媒體對該黨或領導人的評論，顯示他們滿不在乎。

5) 他真的不是很聰明。

試圖將此類文章視為「亂寫一通」，並希望它會就這樣消失，只說明了一個情形，就是他無法應對。

Tinkerty Tonk… 掰掰。

原文連結
https://www.blogger.com/u/2/blog/post/edit/8071519825059517773/8032211398481061985

【✍️涂醫師觀點：期許柯文哲 少講話多做事】

柯文哲市長，我請你少講話，不是只請你少講謊話，而是什麼話都少講，認真做事，認真做好防疫。

你是醫師從政，我也是醫師從政，其他醫師從政的還有賴清德院長、陳其邁市長、劉增應縣長⋯⋯，大家在選上縣市首長前，都有豐富的行政或民代經驗，只有你是一躍而上，第一次選舉就擔任台北市長，可以算是時代創造英雄，不少親朋好友明暗相挺，替你高興。

但可能由於你的從政經驗不足，不知道怎樣領導政、事務官，不知道如何體察民意，這幾年來看到你聲量雖高，風波不斷，支持率也逐漸下滑，頗為可惜。

這一次席捲全球的武漢肺炎疫情，正是醫師市長可以表現的最佳機會。表現不是把自己當成專家，天天對防疫政策説三道四，而是以醫學專業，把防疫做好。你的優勢是當過台大醫學院教授，各專科的朋友很多，比其他市長更容易找到傳染病及公共衛生專家的協助。

但你也應該了解，不要常常説你的IQ 157，說你是醫師，你的防疫方法最好。因為台大醫科IQ高的人所在多有，而且術業有專攻，你在生命末期的葉克膜治療是一流的專家，但對預防醫學、流行病學及公衛行政絶對不是專家。聰明的市長是少説少錯，找專業人士來指導、背書、分擔責任，給市民最佳的健康保護。

做過市長又會做市長的人都知道，中央部會首長到地方視察是求之不得的事。即使臨時通知，都會想盡辦法排除其他的行程，趕去參加陪同。一方面表示尊重、一方面可以當面溝通協調政策，更重要的是利用機會私下向中央訴苦，替市民爭取更多資源。即使台北市政府資源最豐富，這種行政智慧也是基本的ABC。聽到你說去環南市場參加記者會是「被設計」、是被「請君入甕」，實在非常不解，會讓外界覺得你只有聰明沒有智慧。

另外，對環南市場自治會長林勝東的插曲，地方政治常見，一笑置之即可。不要説和林是第一次見面的謊言，因為一點就破。市長見過會長並不是壞事，表示市長有關心民生問題，不是高高在上，何況林勝東也不是什麼壞人，不必急著説謊切割。你只要說「當然見過面，雖然不是很熟，還是很感謝他對環南市場的貢獻」，這才是好市長的真心話。

全國各地都在等著雙北，尤其台北市的疫情控制，急着防疫警戒降級。坦白説，這次疫情能夠趨緩，主要是靠三級警戒，全民自己禁足的成果；和疫苗施打也完全無關。五月中至今疫情一波未平 一波又起，明顯是地方政府未能確實做好匡列、疫調、隔離檢疫，讓一些不知道自己已經感染的無症狀感染者，繼續在社區流竄所致。

俗話說雄辯是銀、沉默是金，因此，請柯市長有智慧一點，不要再多說話了。否則言多必失，多說多錯。疫情就像我們生病，治療方法有沒有效，短期內就會分曉，因此話術無用，正確防疫才能展現成果。如果有錯就大方承認，認真改進。柯市長是地方防疫指揮官，不要把自己當成名嘴，說三道四，置身事外。

如果柯市長能把去參加趙少康談話性節目的時間，找幾位公衞及傳染病專家，開個檢討會，虛心受教改進，一定可以得到更多掌聲。

全國人民都在等著看台北市的表現，柯市長，請你少說話多做事！

👉完整全文請見自由時報網站：https://talk.ltn.com.tw/article/breakingnews/3599468

（圖片來源／自由時報）

【#吳怡農 宣布參選民進黨台北市黨部主委，台灣2022地方選舉角力正式檯面化？】

今（6日）日，吳怡農透過臉書宣布參選民進黨台北市黨部主委改選，並表示將於明日前往台北市黨部登記。根據台北市黨部統計，除吳怡農外，目前僅顏聖冠1人登記，隨著吳怡農也宣布參選，或將上演兩強相爭局面。而這個現象的出現，也形同宣告2022地方選舉角力開始正式檯面化。

在2020年的區域立委選舉中，台北的 #蔣萬安 和吳怡農兩位候選人，都因被支持者認為有高顏值，而被認定為「台派男神」挑戰「蔣家後代」的雙帥之爭。

去年作為挑戰者的吳怡農，在回答端傳媒的問題時說，「我現在選的是中華民國的立委。現在的中華民國就是台灣，台灣就是中華民國，大家都知道，只有一些政治人物搞不清楚。對我來說，我捍衛的國家就是中華民國、就是台灣，更是我們自由民主的生活方式。」

雖然最後的選舉結果由蔣萬安勝出，但吳怡農的人氣帶動民進黨的支持率，突破此區長期為「泛藍鐵票」的格局，讓民進黨的政黨票創下新高，也是2008年單一選區兩票制施行以來，民進黨政黨票在此區得票率最高的一次。

而另一邊，打敗吳怡農的蔣萬安，同時也是下屆台北市長的熱門人選。2020年大選時，端傳媒亦曾追問他是否有挑戰台北市長的計畫，蔣萬安則回應道，「目前沒有」。究竟2022年台北市長的競逐，會不會在兩人間展開呢？一起來回顧我們去年的報導：https://bit.ly/35fOhG6

#相關閱讀
葉耀元：兩岸、極化、香港⋯⋯2020亡國感之戰這樣加速☞☞☞ https://bit.ly/3rTfhoB

一人限定、多人團購，暢閱不受限！ #學生方案：https://bit.ly/3bUODnu
用你選擇的媒體，決定你看見的世界 #加入會員：http://bit.ly/2wVfM6g
#端傳媒

矽谷鋼鐵人 Elon Musk 在宣布私有化後幾天接受紐約時報專訪，真情流露留下眼淚，表示自己過了史上最痛苦的一年。台北市長選戰，藍綠火力猛攻柯P，但柯P的支持率仍然不受影響，這背後的原因到底是什麼?

本集M直播，就來跟大家聊聊這兩個話題。

140225TVBS沒薪水繳不出房貸？ 柯文哲住上億宅
影片網址→http://youtu.be/GcO7w9c-duk

感謝記者 陳乃瑜 的採訪，我長年是綠營的支持者，但如果這場選戰，綠營一直用階級對立，仇富，來打連勝文，那柯文哲我就支持不下去！希望藍綠都能以提升選民素質為前提，比政見、比能力、比願景、比領導統御吧！

以下是新聞報導......↓

連勝文說當選後全面捐薪，柯文哲一聽馬上酸說，自已是靠薪水過活的人，沒有薪水，房貸就繳不出來，不過仔細一查，柯文哲房子是位於大安區黃金地段的「高級住宅區」，依照銀行估計市價破億，柯文哲說當年房子買6千多萬，還拿來跟帝寶比較，說帝寶她買不起，因為「階級」不同，刻意想塑造，這是一場「平民對抗權貴」之戰。

台北市長擬參選人柯文哲(2014.2.24)：「我太太跟我吵說，那個房貸怎麼辦的人，沒有薪水房貸就繳不出來。」

「沒有薪水、繳不出房貸」，柯文哲意在「對比」連勝文有錢捐薪，他無法跟進，塑造「平民對抗權貴」形象，柯文哲自稱是靠薪水付房貸的那種人，到底是哪種人。

TVBS記者陳乃瑜：「柯文哲貸款買的房子，就在捷運東門站附近，信義路二段的巷子裡，黃金地段鬧中取靜的住宅大樓，總價可能破億。」

房仲業者陳泰源：「嚴格來說它或許不算豪宅，但是它畢竟也算『高級住宅』。」

信義路二段大約78坪的電梯華廈，99年購入，當年市值約1億2500萬，還不包含車位，根據銀行估價資料，房子買的是柯文哲老婆陳佩琪的名字，打房政策後限貸5到6成，最多4320萬，自備款可能要8千多萬，寬限期內的確像陳佩琪講的，一個月付5萬多，但頂多3年的寬限期過後，每個月20幾萬，房貸壓力不小。

台北市長擬參選人柯文哲：「好像買6千萬，揹了不知道幾千萬的房貸，都是我太太在處理，我不知道，買不起帝寶，那是不同的階級。」

搞不清房子買多少錢，柯文哲夫婦2人在醫界打拚多年，月薪至少4、50萬，眼看連勝文一就戰鬥位置，民調立刻反敗為勝，TVBS最新民調，連勝文支持率4成1、柯文哲3成7，1成以上選民轉向觀望，這場首都之戰，攻防越來越激烈。

新聞網址→http://news.tvbs.com.tw/entry/522424
部落格網址→http://blog.yam.com/taiyuanchen/article/72708648

新聞挖挖哇官方臉書專頁：http://www.facebook.com/newswawawa
歡迎訂閱正版新聞挖挖哇官方youtube頻道喲！
檢察總長被起訴，馬英九的攔鞋網補不了支持率低迷的破網，
台北市長參選人口爆炸，政壇亂糟糟，老百姓該何去何從？
最精彩的內容，請鎖定週一至週五晚上11點，
JET綜合台播出的－新聞挖挖哇！--政壇補破網
媒體工作者 黃暐瀚
親民黨副秘書長 劉文雄
媒體工作者 王時齊
媒體工作者 陳立宏