東勢隆興里簡易自來水設施改善完成 盧市長：實現當地長年心願

台中市政府經濟發展局為改善東勢偏遠地區民生用水需求，爭取中央補助共投入912萬8,000元進行隆興里第9、11、12、13鄰簡易自來水設施改善工程，去年12月已完工，大幅改善當地超過300位居民用水問題，市長盧秀燕今（7）日出席完工啟用典禮表示，東勢自來水設施改善不僅實現當地居民十幾年的心願，透過更便捷的生活取水方式，也將協助居民度過嚴峻水情難關。

盧市長表示，東勢好山好水，當地未設有自來水管線，居民需自裝管線設法取水造成不便，對此，地方人士極力爭取自來水管線建置，如今正值台灣缺水時刻，工程完工極具意義，讓當地超過150戶、300位居民方便取用自來水，雖然東勢未受供五停二影響且備有供調度的儲水桶，但居民仍要節約用水，也請大家共同維護來之不易的自來水管線。

盧市長說，市府前年恢復65歲以上老人健保補助，體恤長輩退休後無工作卻要繳費之苦；此外，今年1月1日起實施雙十公車市民限定政策，市民綁定電子票證後享有10公里內免費、超過10公里只要10元，便利交通有助推展東勢觀光。

經發局長張峯源表示，改善工程增設1座10噸水塔、1座20噸水塔、3座30噸水塔、1座60噸水塔、1座1噸沉砂桶、1座5噸快濾桶、1處取水口、2英吋送水HDPE管線1萬291公尺、1.5英吋送水HDPE管線3,694公尺及1組抽水馬達，增加簡易自來水系統的儲水容量，足以因應以往長時間降雨不足所造成的缺水狀況，原計畫供水77戶，現已供水超過150戶，受益人口約300人，讓當地居民用水更穩定。

經發局說明，東勢隆興里第9、11、12、13鄰居民，107年起積極申請自來水管線設置，在市府努力與積極溝通協調下，108年獲經濟部水利署「前瞻基礎建設簡易自來水計畫」補助，總經費912萬8,000元，629萬8,300元由中央補助，其餘282萬9,700元由市府於去年度追加預算支應，因設施未盡完備又從市府預算挹注173萬元，總執行經費約1,086萬元。

經發局指出，台中幅員廣大且城鄉地理環境迥異，對於受環境限制無法使用自來水的居民，市府每年編列約1,000萬經費，協助登記有案的簡易自來水管委會佈建簡易自來水系統，致力提升自來水普及率，盼在不同環境下生活的市民都能享有便捷的生活用水。

今日啟用典禮，包括盧市長、經發局長張峯源、農業局長蔡精強、市府客家事務委員會主委江俊龍、台中市議員冉齡軒、東勢區長翁培真、東勢區隆興里長蘇清泉、第9、11、12、13鄰簡易自來水管理委員會代表魏迺杰、代表兼市政顧問紀華及東勢農會總幹事田士欣等人皆出席，立法委員江啟臣及市議員蔡成圭派代表致意。

https://www.taichung.gov.tw/1759948/post?fbclid=IwAR2Ag77ofkWR2LMCnIU4mRsaF_WiqEAgppZT-BRTKFQ7_bP-Ref56fXmW-0

4月18日議會諮詢

林炳利質詢新聞稿（一）
為鄰長請命，林炳利要求市府為本市近萬名鄰長編列交通補助費

副議長林炳利18日為本市九千多名鄰長發聲，要求市府比照其它直轄市，為鄰長編列交通補助費，提昇鄰長服務功能，協助里長落實基層為民服務工作。此外，副議長為本市65歲以上未滿70歲的老人爭取全面健保補助，期許市府早日真正落實幸福城市理想。
林炳利副議長以書面質詢指出，以六都而言，新北、台中及高雄自2011年起，每月發給鄰長交通補助費，台北及桃園也分別相繼從2014年及2016年實施。其中，北高兩市給予每位鄰長補助金額每月2,000元，其它直轄市則是每月1,000元，反觀台南市至今仍未為本市9,660位鄰長編列任何交通補助預算。
林炳利副議長說，鄰長雖由里長指派，但總免不了需要幫里長跑跑腿，協助執行政策推動與政令宣導等基層服務工作，實際情形並不討好。林副議長批評市府這種要馬兒好又要馬兒不吃草的作法實在說不過去，因而要求市府為鄰長編列交通補助預算，一來減輕鄰長落實基層服務工作的負擔，同時也展現對鄰長服務基層的照顧與回饋。
針對年滿65歲以上未滿70歲之健保費補助，林炳利副議長要求台南市放寬補助。他舉例，台中市原有補助在林佳龍市長任內取消，但盧秀燕上任後，立刻提出追加13億預算，並將於下半年恢復補助同台北市以設籍為限。據市府統計，台南市65歲以上未滿70歲之中低收入老年人口一共11,475人，補助條件與台北、新北及高雄市相同，亦即設籍本市65歲以上，符合中低收入老人生活津貼請領資格老人，台南市相關政策在六都之中並未特別優惠，因此林炳利要求市府針對本市65歲以上老人健保費，全面補助，減輕年長者及其照顧者之經濟壓力。
林炳利說，市府在合併後一直標榜台南是個適合生活的幸福城市，但在老人、身障、生育補助等許多社會照顧上著墨不深，顯然還有很大的進步空間，尤其本市老年人口比例逐年升高，正視老人福利與照顧問題，更顯刻不容緩。相對於市府在推動房屋稅、地價稅時的強大意志，林副議長更希望市府將決心和行動力放在社會照顧上，做出真正讓市民幸福的有感政策。

林炳利質詢新聞稿（二）

安南區2項雨水下水道改善工程多次流標，林炳利要求積極改善

關心安南區排水改善情形，林炳利副議長表示，安南區同安路及長溪路一段各有一項雨水下水道相關改善工程，竟然前後多次流標，至今仍未順利發包，效率有待加強。為避免汛期來臨再度令民眾擔心淹水之苦，林炳利要求市府積極改善。

林炳利18日以書面質詢指出，市府在合併後共花費約20億元，投入各河川、區域排水、雨水下水道及抽水站等工程改善本市淹水情形，其中安南區淹水情況已獲大幅改善，但安南區地勢低漥易淹，在雨水下水道工程方面，仍有部分工程需進一步積極處理。林副議長說，像是改善同安路及安中路淹水情況的「台南市安南區同安路D幹線雨水下水道改善工程」，以及改善長溪路一段及巷弄內淹水問題的「台南市安南區長溪路一段A幹支線雨水下水道工程」，這兩項工程招標至今，各歷經多次流標，目前依舊未能順利發包，實在離譜。

林炳利副議長表示，經瞭解，流標主因包括像是預定新建箱涵之交通要道距離民房較近，廠商擔心未來可能發生鄰房損壞風險而降低投標意願；再者，原物料短缺、價格上漲等成本增加，也使得廠商投標意願不高。根據市府資料，同安路及長溪路這兩項相關工程經費預算分別為5,186萬及6,000萬元。對此，水利局表示，相關招標案已重新檢討及調整，並且提高工程預算金額，相信在市府積極釋出善意下，有助於工程早日順利發包竣工，進一步改善安南區排水問題。

【美好台中．Ｉ秀Ｕ！】
　　
💕盧秀燕的社福政見💕
　　
大台中合併至今，6歲以下的小朋友增加了2.6萬人，65歲以上的長輩更增加超過10萬人。現在經濟不景氣，生活不容易，秀燕一定要為年輕人分勞解憂。

我提出的社福政策，就是要讓每個家庭「小的好、老的好，年輕人壓力就會小」，顧好一家老小，讓年輕人放心為台中拚經濟！
　　
　　
1⃣長照安衛計畫
✅恢復65歲以上老人健保補助，長輩安心，青年放心，減輕市民的經濟負擔。
✅成立「長照即時通專案中心」，透過APP和電話專線，整合所有長照福利資訊。
✅鼓勵青年加入長照、醫療、社福、托育等四大人力，以薪資或獎勵機制保障工作者權益。
✅健康就診公車，直達大醫院，方便離醫院較遠的地方居民轉診或回診。
　　
2⃣兒童版國民運動中心
除現有國民運動中心外，興建多座兒童專用的國民運動中心，以孩子體健運動為主要設施，涵蓋原有親子館功能，這是給下一代真正的建設。
　　
3⃣婦女生育及 0-6 歲幼托補助延續維持
生育津貼、育兒津貼、平價托育補助、幼兒園就學補助等計畫都將維持延續。
　　
4⃣爺奶顧孫補助計畫
提供給父母更多的育兒補助新選擇，讓爺奶顧孫也享有台中市政府的津貼，使平價托育和育兒津貼涵蓋範圍更廣。
　　
5⃣準公共化幼托人員(保母)及 園所補助計畫
補助及輔導保母與幼托業者，形成小孩、家長、保母、業者、政府五贏局面。

以公共行政學上的尋租（rent seeking）理論，論述幼保政策及老人福利的健保費補貼政策，是完全值得支持的，在完全高效的公共部門，租金是可以認為盈餘。帕累托最佳效率被理解為公共產品的分配，至少有一個人的生活會變得更好，而其他人的境況不會變的更糟。而能有非市場背景下的尋租，例如相關補貼政策等等，都是值得的。
因此，除了在選舉時，市長承諾的保母照顧設備的補助政策使簽約率達六都第一，成功進一步保障家長和保母權益外，在65歲以上老人健保部分也應努力幫忙才是。進一步補貼65歲老人健保費負擔，目前六都中惟有台南做最少。過去老人家為這城市打拚一輩子，到了65歲後，許多已沒有工作能力，卻必須再支持健保費用，並不合理，應該由政府來幫忙承擔，不該被遺棄（如圖表），可以考慮參考台中市的折衷式的排富條件，以低所得稅率的老人或近貧條件的老人均予以免健保。

【美好台中❤Ｉ秀Ｕ！】

🚺盧秀燕的社福政見🚺
大台中合併至今，6歲以下的小朋友增加了2.6萬人，65歲以上的長輩更增加超過10萬人。現在經濟不景氣，生活不容易，秀燕一定要為年輕人分勞解憂。
我提出的社福政策，就是要讓每個家庭「小的好、老的好，年輕人壓力就會小」，顧好一家老小，讓年輕人放心為台中拚經濟！

1⃣長照安衛計畫
✅恢復65歲以上老人健保補助，長輩安心，青年放心，減輕市民的經濟負擔。
✅成立「長照即時通專案中心」，透過APP和電話專線，整合所有長照福利資訊。
✅鼓勵青年加入長照、醫療、社福、托育等四大人力，以薪資或獎勵機制保障工作者權益。
✅健康就診公車，直達大醫院，方便離醫院較遠的地方居民轉診或回診。

2⃣兒童版國民運動中心
除現有國民運動中心外，興建多座兒童專用的國民運動中心，以孩子體健運動為主要設施，涵蓋原有親子館功能，這是給下一代真正的建設。

3⃣婦女生育及 0-6 歲幼托補助延續維持
生育津貼、育兒津貼、平價托育補助、幼兒園就學補助等計畫都將維持延續。

4⃣爺奶顧孫補助計畫
提供給父母更多的育兒補助新選擇，讓爺奶顧孫也享有台中市政府的津貼，使平價托育和育兒津貼涵蓋範圍更廣。

5⃣準公共化幼托人員(保母)及 園所補助計畫
補助及輔導保母與幼托業者，形成小孩、家長、保母、業者、政府五贏局面。

#市長換人 #空氣換新
#我們值得更好的台中

💡線上捐款請進入🚪https://goo.gl/9WX7Mr
🎉點選加入秀燕Line群📣 line.me/R/ti/p/%40sylu
🎉點選訂閱秀燕IG頻道📣www.instagram.com/lushiowyen/

盧秀燕推出的第一波市長政見CF內文：「林市長擔任市長三年多以來，舉債六百多億，卻輕易的取消了一、二十億的老人健保補助；台中市政府不補助的話，就要由他的子女來經濟負擔，台北市、新北市、桃園市、高雄市都有老人健保補助，盧秀燕若當選市長，一定恢復65歲以上的老人健保補助，減輕我們年輕一代的經濟負擔。」

盧秀燕表示，胡志強103年執政時期，台中市平均每位市民負債新台幣1.8萬元為當時五都最低；但林佳龍執政後，舉債節節升高，審計處糾舉台中公債未償餘額高達近1200億，財政評比六都最後，目前台中市平均每位市民負債新台幣3.2萬元，跟103年相較起來，每位市民多出負債1.4萬元。盧秀燕說，舉審計部決算報告來說，縣市合併後胡志強100-103年的四年執政，實際舉債120億4600萬餘元；但林佳龍104-106年的三年執政，實際舉債竟高達354億3800萬餘元，林佳龍執政三年的實際舉債金額幾乎是胡志強執政四年的3倍，其三年多的預算舉債更是高達600多億，舉債這麼多，還刪除老人健保補助，大家都在問：「人民納稅錢到底都花去哪裡了？」

盧秀燕說，老人健保補助每年經費約12億元，每月補助健保費自付額749元，受惠人數近16萬人，這不僅是老人長照的議題、也是家庭經濟的問題，更攸關年輕人負擔的面向，老人健保補助不只是長輩的福利，更是全台中市民共同關心和期盼恢復的政策；盧秀燕表示，林佳龍曾說「老人從65歲到100歲才繳35萬元，難道繳不起嗎？」足見其無法苦民所苦，又操作成世代對立，不解人民的困頓，令人遺憾。

盧秀燕說，林佳龍逕自刪除老人健保先前的補助條件，廣大長輩不再受惠，年輕人普遍低薪，長輩不忍開口讓孩子代繳健保費，盧秀燕傾聽市民心聲，她跟林佳龍不一樣，她未來將恢復65歲以上老人健保補助，讓長輩安心，給青年放心，減輕市民的負擔，盧秀燕說，請林佳龍市長迷途知返，跟進她的政見，這點請林佳龍必須要跟市民交代。