《美國極凍，德州斷電、斷水危機引發風力發電、天然氣管缐凍結及公營或民營電力、獨立電網供應大辯論》

* *【美國驚覺氣候變化對電網造成麻煩】
強大的冰風暴使美國中部和南部大部分地區陷入能源危機，北極極凍天氣破壞了電網，使數百萬美國人沒電可用。其中又以德州最為嚴重，週二有超過四百萬戶停電。截至週二下午，全國至少有23人因冰風暴喪生。專家表示，德州電網故障的關鍵因素是創紀錄的寒冷天氣使居民提高電熱器的使用，電力需求破表。同時，在冰冷的條件下，該州很大一部分的燃氣發電廠都被關閉，由於天然氣需求激增，但一些發電廠面臨燃料短缺的問題。德州許多風力發電渦輪機也因凍結停止運轉。
https://www.nytimes.com/2021/02/16/climate/texas-power-grid-failures.html

* 德州發生的史上最大規模停電 "所有的錯誤同時間發生"
德州電廠大斷電是因為缺乏防寒設計 風力發電機組凍結使得天然氣輸出故障

—Bloomberg

* 德州數百萬人忍受無電生活，州長Greg Abbott簽署一項行政命令，指示天然氣供應商停止在該州以外的所有天然氣運輸，命令其將這些銷售轉給德州的發電機使用。他在新聞發布會上表示，，電網無法供電，天然氣和可再生能源發電機恢復仍有問題。目前無法提出恢復電網的明確時間表。Greg Abbott指出，目前從煤炭和可再生能源到核能，德州所有能源都受到了損害。

* 除了供電系統有狀況，德州還面臨缺水問題，在過去的24小時內，全州的城市和縣，因水管結冰無法供水。—NYT

* 白宮新聞秘書Jen Psaki在周三簡報中說，聯邦緊急事務管理局（FEMA）將向德州提供柴油，以“確保後備電源的持續可用性”。同時提供毯子和水。

https://www.nytimes.com/live/2021/02/17/us/winter-storm-weather-live

* *【不，風電場不是德州停電的主因】
德州州長Greg Abbott上電視指責可再生能源，表明全系統崩潰是由風能和太陽能的失敗引起的。他表示，德州以及其他州必須使用化石燃料，才能確保在冬季供暖，夏季降溫。來自保守派的政治人士開始針對綠能提出質疑。德州一些風力渦輪機的葉片確實凍結了，但據估計，每年此時，風力發電僅佔該州總發電量的7％左右，德州大部分電力損失應都來自天然氣供應商，因為管道凍結，這使得工廠很難獲得所需的燃料，煤炭和核電廠的產量也下降了。正如普林斯頓大學能源系統工程師Jesse Jenkins在Twitter上說的：總之，所有發電類型都將受到衝擊。
https://www.nytimes.com/2021/02/17/climate/texas-blackouts-disinformation.html

* CNN德州停電。德州暴風雪，停電，水管爆，目前已260萬人無電，民眾批早知道風雪要來，為什麼沒準備。州長說責任不在他，把錯推給管理電網公司ercot，因為九成電力都由ercot調度，獨立於聯邦電網。ercot則怪石油天然氣廠因風雪關閉。德州州長趁機批民主黨搞什麼綠色能源，說化石燃料有其必要性。

* 德州寒流大停電，沒有暖氣、沒有水的慘況，造成至少15人死亡，且死亡人數將持續上升，於是意外引發再生能源爭論之戰。
https://www.youtube.com/watch?v=kroE8QI4ek0
https://www.youtube.com/watch?v=ddbzKy5C6ZU
https://www.youtube.com/watch?v=Tm6xvldz_n8

* 【PBS】
1. 美國正與歷史性的極端氣候交戰，大多數地區仍處於極凍狀態。極地渦旋向南控制了主要的天氣狀態，奪走至少30條人命，切斷近340萬人的電源。最新一輪的急凍還將吞噬整個南部和東岸地區，超過一億人收到預警。從內華達州到密西西比州都在連續停電的惡夢中掙扎，受災最嚴重的德州預估還要好幾天才會恢復電力。德州州長痛批，風力發電和太陽能電網在惡劣天候中被迫關閉，只是證明化石燃料是必須的。另外新冠疫苗的接種點也已經關閉，人們完全沒有因應這樣的天候做好準備。
https://www.youtube.com/watch?v=KLi53TeTb04

* 1001冬季風暴襲擊美國多州，德州336萬用戶無電力供應，水管斷裂造成不少居民家中漏水嚴重，為擋嚴寒民眾燒木材取暖導致意外頻發
1002德州大面積停電除天氣，也有人為因素，法官表示，在恢復電力之後，將要求德州電力可靠性委員會解釋，在此之前，建議輪流限電，目前仍無法確定恢復供電的時間表，
1003災情當前，美國兩黨相互指責，共和黨指民主黨長期推進綠能，遠離石化燃料，而此次停電大部份是風力發電機出現問題，一半以上的風力發電機被凍結，強調保留石油天然氣的必要性，民主黨則指該州政府未能做好寒潮來臨前的預寒準備。
1005分析為何頻停電：一電網設施老舊，二電力系統靈活調節能力不足，三電力產業結構複雜

* ◎ 美國暴雪
冰凍三尺！嚴寒天氣致美31人死亡，數百萬人無電可用

美國近日遭遇極寒天氣侵襲，多地氣溫創近年新低，已有至少31人死亡。其中得州災情最嚴重，暴風雪導致電網在酷寒中癱瘓，約400萬居民家中長時間停電。惡劣天氣也使多處疫苗接種中心關閉，疫苗的運送工作延遲。

拜登16日抵達威斯康辛州時形容，這裡"冷得像魔鬼一樣"。然而，根據美國國家氣象局預報，下一輪暴風雪又將來襲，未來兩天將先後波及美國南部、中西部和東北部多州。

美國國家氣象局表示，過去一個週末，北極超強冷空氣席捲全美。德州、路易斯安那州、肯塔基州等7個州情況最為嚴重。德州休士頓等地的氣溫甚至比靠近北極圈的阿拉斯加還要低，達拉斯部分地區室外氣溫跌至零下45度。

*負責供應得州90%電力的德州電力可靠性委員會(ERCOT)表示，氣溫驟降導致用電量暴增、電力供應不足，該州進入電力緊急供應狀態三級警報，這一警報意味著達拉斯、休士頓等城市輪流大停電。

*惡劣天氣造成該州約400萬戶家庭與企業停電超過36小時。ERCOT於17日早間稱，超過60萬戶家庭在夜間恢復了電力供應。但截至當天，該州仍有近300萬用戶斷電。

*由於水管結冰或破裂，德州還有許多人無水可用。達拉斯一名護士穆諾不得不收集雪並融化取水，"我從來沒想過在德州會需要做這種事。"

*為何美國德州頻頻停電?
繼2019年7月紐約曼哈頓大停電，2020年8月加州大停電後，美國德州現在又出現了大規模停電。

美國為何會頻頻停電? 業內人士分析稱雖然直接誘因是極端天氣，但美國電力設施老舊，及電力系統運行機制不足也難辭其咎。

首先，當地電網設施老舊。根據美國能源部（DOE）的統計顯示，當下美國70%的輸電線路和變壓器運行年限超過25年，60%的斷路器運行年限超過30年，老而陳舊的電網設施面臨保障供電可靠性的巨大挑戰。

其次，電力系統的靈活調節能力不足。從近年來美國電力結構的變化趨勢來看，煤電的發電量呈現明顯的下降趨勢，天然氣、風電、太陽能等新能源發電逐漸成為美國電力來源的主力軍。在過去十年中，德州的風力發電逐漸成為該州的第二大發電源，但是此次極寒天氣導致德州約一半的風力渦輪機容量被"凍結"。

風電顯然出現了問題。同時，電力儲備不足、靈活性電源的缺失所導致的用電緊缺，並不是第一次出現在美國。

去年加州大停電的根本原因就是加州計劃實現100%可再生能源供給的發展路徑過於激進，但加州獨立系統電力公司沒有充足的靈活裝機容量應對電力供應短缺事件。

此次德州大停電，再次引發對於快速廢棄傳統能源設施，向綠色能源激進轉型的爭議。

第三，電力產業結構複雜，電力市場缺乏整體性和前瞻考慮。美國的電力產業結構非常複雜，尤其是產權結構可謂"支離破碎"。美國全國有電力企業3000多家，包括私營企業、聯邦公營、市政公司、電力合作社等多種形式。從業務劃分看，電力企業包括發電商、輸電公司、配電公司和零售商。

私營企業涉及發輸配售各個業務環節，聯邦和州屬企業一般從事發電和輸電業務，市政公營和農電合作社一般為配電和零售業務，有些也涉及少量發電業務。這種電網系統中各環節主體相對分散的模式，導致電力公司之間的調度難度非常大，一旦出現緊急事故，他們之間互相支援的能力很有限。

這些私有化的電力公司在考慮對電網設施的投資、維護時，往往不會做長久的打算，利潤回報率是他們首要考慮的問題。

* *【冬季風暴在美國奪走至少14條人命】
一場歷史性的冬季風暴導致美國多個州屬出現創紀錄的低溫，休士頓的溫度甚至低過阿拉斯加部分地區，德州數以百萬計的人無電力供應，美國東南部則遭到致命性的龍捲風襲擊。據《華盛頓郵報》，連日的暴風雪已在美國四個州奪走14條人命。另據路透社，德州南部官員警告市民，切勿將燒烤爐或丙烷加熱器帶入室內，已有數人因為一氧化碳中毒而送院。其中，德州的災情最嚴重，公用事業機構因供電不勝負荷而實施輪流停電以應對需求。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210217-1124711

0512紐約時報

*【共和黨在紓困問題上出現分歧，他們擔心援助主要都流向了民主黨的大本營】
包括加州，俄勒岡州，內華達州和華盛頓州等民主黨州長表示，50州將需要1兆美元的救濟金。川普總統不排除向各州發放額外款項的可能性，但他也一直指責這些民主黨的州長管理不善，並稱“共和黨的州狀況良好。隨著州長和市長要求更多的聯邦幫助以應疫情，共和黨之間的分歧，正在由各州受益的政治傾向所驅動。
https://www.nytimes.com/2020/05/11/us/politics/state-aid-coronavirus-congress.html

*【白宮下令工作人員戴口罩，川普又扭曲了檢測記錄】
白宮下令所有西翼員工在工作時都必須戴口罩，除非他們坐在辦公桌前，這是兩位總統助手確診後所做的轉變。《紐約時報》獲得的內部電子郵件中告知，“我們要求進入西翼的每個人都必須戴上口罩或面罩。”但在新聞發布會上，川普被問及是否已下令進行更改時，表示“是的，我做到了。” 但是官員們表示，新的要求預計不會適用於川普或潘斯。總統在新聞發布會上重申，他自己不會戴口罩，並再次誇大了冠狀病毒檢測的可用性。
https://www.nytimes.com/2020/05/11/us/politics/white-house-masks-trump-coronavirus.html

*【隨著各州紛紛重新開放，科學家擔心冠狀病毒會捲土重來】
最新研究發現：美國第二波疫情可能比預期更早出現。大多數重新開放的州甚至沒有達到公共衛生專家設定的最低安全標準，在一些州，病例正在增加。科學家們認為，第二波疫情可能在秋天之前就會到來，現在的問題是，這個國家能否將損失降到最低。
https://www.nytimes.com/2020/05/11/health/coronavirus-second-wave-infections.html

*【強森的重新開放計畫讓民眾困惑】
英國首相強森的重新開放經濟藍圖，遭到反對黨的抨擊，指該計劃存有許多差距和矛盾。反對黨工黨領袖Keir Starmer表示：“需要的是明確和放心，但目前兩者都無法做到”，民眾也感到困惑。強森建議，民眾可從“待在家中”轉變為“保持警惕”，外界想知道這一變化具體意味著什麼，包括何時復工，如何返崗等。
https://www.nytimes.com/2020/05/11/world/europe/coronavirus-britain-boris-johnson.html

*【歐洲復課後又擔心存在的風險】
重新上課對經濟復甦至關重要，但問題始終困擾著：孩子們的傳染性到底有多高，他們會成為下一個超級傳播者嗎？有著“抗疫領導者”稱號的德國，正在思考如何避免在校園中出現超級傳播者和群聚感染。
https://www.nytimes.com/2020/05/10/world/europe/reopen-schools-germany.html

*【確診數量成謎 莫斯科有1700多人死亡】
莫斯科市政府發布的數據顯示，4月份俄羅斯首都的總登記死亡人數比同期的五年平均數高出1,700多人。該總數遠高於官方642死亡心數，這表明當局未充分報告。俄羅斯總統普丁宣佈，自週二起結束七周前制定的全國“非工作時期”，但同日當局報告的日增確診病例，仍然超過1.1萬例。該國受疫情打擊最為嚴重的莫斯科當局宣佈，該市將至少在5月底之前仍然保持封鎖狀態，並將強制要求人們在公共場合佩戴口罩和手套。
https://www.nytimes.com/2020/05/11/world/europe/coronavirus-deaths-moscow.html

*【新冠疫情下中美貿易協定命運存疑】
儘管中美官員發表聲明稱協議正在得到履行，但川普批評中國未遵守協議，對其未來表示懷疑。疫情導致中國難以實現採購目標，中美關係也在進一步惡化。
https://cn.nytimes.com/business/20200511/us-china-trade-coronavirus/

*【中國防禦 美國缺席 世界其他地方能填補這個空白嗎？】
面對疫情危機，莫里森政府試圖推動一場全球溯源調查，但這可能導致中國的經濟抵制。澳大利亞在突然登上世界舞臺時選擇了一個幾乎不能再敏感的話題，它能領導中等力量國家重塑多邊主義準則嗎？
https://www.nytimes.com/2020/05/11/world/australia/coronavirus-china-inquiry.html

*【全球網路攻擊激增，美國指中國駭客竊取疫苗資料】
一份即將發佈的公開警告草案稱，中國正在通過非法手段謀求新冠疫苗、治療方案等研究成果；除了國家駭客外，其研究人員和學生也被動員起來，從學術和私人實驗室竊取資料。
https://cn.nytimes.com/usa/20200511/coronavirus-china-cyber-hacking/

*【上海迪士尼樂園限流重新開放】
這是疫情期間迪士尼度假區中第一個恢復運營的樂園。儘管實施了嚴格的限流措施，園內的遊覽規定和開放項目也出於安全考慮做出了調整，但重新開園的決定仍然向世界發出了積極的信號。
https://cn.nytimes.com/business/20200511/shanghai-disneyland-reopens/

*【觀點 | 中國留學生：防疫非要搞成中美對立的競賽嗎？】
隨著疫情在中美的此消彼長，許多中國留學生對兩國的看法也在改變。作為在中美都被當作潛在病毒攜帶者的留學生，作者希望雙方放下互相指責和自吹自擂，不要進行充滿敵意的攻擊。
https://cn.nytimes.com/opinion/20200512/coronavirus-china-student-us/

*【“判斷失誤”導致病毒上月在“戴高樂號”航母上肆虐】
來自航母戴高樂的水手中近60％的人的冠狀病毒檢測呈陽性，從而引發外界指責和後續調查。法國國防部長弗洛朗絲•帕利表示，指揮官的“判斷失誤”導致病毒上月在“戴高樂號”航母上肆虐。但他也軍官們辯護，稱是基於不完整的資訊出於“好心”採取了錯誤的行動。同時也表示，被感染的近1100名水手中（其中約五分之三人在船上），除一人外，其他所有人均已完全康復。調查人員發現，病毒最初是由一個定期向航母運送物資和船員帶來的。
https://www.nytimes.com/2020/04/19/world/europe/france-navy-ship-coronavirus.html

*【冠狀病毒實時更新】
#白宮計劃要求官員，但不是川普要戴口罩。
#佛奇就重新開放的風險發出嚴厲警告。佛奇博士指的是白宮的三個階段計劃，《再次開放美國》，為考慮重新開放的州官員制定了指導方針。該文件說，除其他外，各州應在兩週內對冠狀病毒進行“陽性檢測的下降軌跡”或“已證實病例的下降軌跡”，同時對無症狀的人進行有效的接觸跟蹤和“前哨監視”測試。弱勢群體，例如療養院。
#美國職業棒球大聯盟已經正式確定了重返戰場的計劃，棒球季可能會在7月開幕，屆時將有空的台看。
#穆斯克宣佈，加州特斯拉將重啟生產。特斯拉位於加州弗里蒙特市的裝配廠將復工，儘管當地衛生部門尚未批准這樣做。
#要重新營業，華盛頓州的餐館必須記錄有關顧客的信息。
#路易斯安那州加入了重新開放某些企業的行列。
#兩名女記者還在提問，川普突然結束了新聞發布會。哥倫比亞廣播公司白宮記者問川普，如果檢測做的那麼好，為何還有這麼高的死亡率，川普嗆答：“世界各地都有人喪生，也許這是你應該問中國的問題。” 另一名CNN記者隨後想提問，川普突然結束記者會。
https://www.nytimes.com/2020/05/11/us/coronavirus-updates.html

*【研究提供了美國兒童嚴重感染冠狀病毒的詳細信息】
隨著人們越來越擔心兒童可能會因冠狀病毒而患上重病，週一發表在《美國醫學會兒科雜誌》（JAMA Pediatrics）上的研究，沒有一名兒童受到與冠狀病毒有關的新，冠狀病毒可導致兒童心臟問題，危及生命。病毒主要攻擊成年人，造成嚴重的呼吸系統問題。
https://www.nytimes.com/2020/05/11/health/coronavirus-children-icu.html

0407紐約時報

*【冠狀病毒實時更新】
#白宮團隊抱持著謹慎樂觀態度
副總統潘斯和醫學專家小組，發出謹慎樂觀的基調，稱加州和華盛頓州因遵循了針對隔離指南，留在家裡避免聚集，因此在疫情傳播上獲得有效的緩解。
#川普再次誤導冠狀病毒檢測的可用性
川普總統在簡報中再次表示，美國檢測數量超過其他國家，誤導美國在監測疾病傳播方面比其他國家做得更好。儘管上周美國的檢測總數確實比韓國高，但美國的人口卻比該國大得多。
#川普與拜登就疫情對話
知情人士說，前副總統拜登和川普週一就新冠病毒展開對話，這是現任總統與其潛在的大選競爭者之間罕見的直接對話。目前尚不清楚他們討論了什麼，以及談話持續了多長時間。
#眾議院議長裴洛西對眾議院民主黨表示，應對疫情的下一個政府援助計畫可能會突破1兆美元，其中包括用於食品援助計畫的額外資金、直接付給美國家庭的款項，以及用於新設立的小企業貸款計畫的資金等。
#白宮與3M公司達成“和解”
川普在白宮簡報會時表示，他不再援引《國防生產法》向3M施加壓力。此前川普曾要求3M公司停止在海外銷售醫用口罩。
#德國總理梅克爾表示，德國不會儘早放鬆“保持社交距離”措施，儘管鄰國奧地利已經制定了逐步回歸常態的時間表。梅克爾表示，學校和商店將繼續關閉，德國人應該像上個月宣佈的那樣，至少在4月19日之前，繼續嚴格地保持社交距離。她說，沒有病毒學家認為儘早放鬆限制是安全的。
#以色列總理納塔雅胡宣佈，以色列猶太人將在宵禁中度過逾越節
按照傳統，猶太家庭會在這天聚在一起，紀念這個象徵他們獲得自由的節日。逾越節將於週三晚間開始，但旨在防止病毒蔓延，於週二晚上7點開始實施禁足，耶路撒冷某些地區的居民將被限制在自己的社區內。從週三下午6點到週四上午7點，以色列人要在家裡，只和住在同一屋簷下的人舉行逾越節晚宴和節日晚餐。
#伊朗政府宣佈將解除全國範圍內對商業活動的限制，大部分勞動力將在週六之前復工。總統魯哈尼表示，經濟和政府活動必須繼續下去，伊朗人不得不“在經濟和健康之間做出選擇”的想法是錯誤的。他說。本周，除了首都德黑蘭以外的所有省份都將恢復正常運轉。德黑蘭的“重啟”將推遲一周。
https://www.nytimes.com/2020/04/06/world/coronavirus-live-news-updates.html#link-531157fb

*【貿易顧問早在一月份就警告過白宮大流行風險】
白宮顧問Peter Navarro一月份的一份備忘錄中曾警告稱，未能遏制冠狀病毒的爆發，可能導致數十萬人死亡，並造成逾兆美元的經濟損失。
https://www.nytimes.com/2020/04/06/us/politics/navarro-warning-trump-coronavirus.html

*【英國首相強森被轉移至重症監護病房 由外長拉布暫代其職】
英國首相強森辦公室表示，首相於週一被轉至重症監護病房。他此前因持續性冠狀病毒相關症狀而住院。首相辦公室在一份聲明中補充說，強森已經要求外交大臣多明尼克•拉布在必要時代替其履行職責，助手強調，強森的意識仍然清醒。投資者對此消息作出反應後，英鎊兌美元匯率下跌。
https://www.nytimes.com/2020/04/06/world/europe/boris-johnson-coronavirus-hospital-intensive-care.html

*【測試的最新障礙？棉籤和口罩都短缺】
正當國家檢測冠狀病毒的能力在擴大時，醫院和診所表示，另一個障礙迫在眉睫：檢測棉籤和醫護人員防護裝備的短缺。在加州大學舊金山分校的健康中心，官員表示，他們將在五天內停止對患者進行測試，因為試劑已經用完。
https://www.nytimes.com/2020/03/18/health/coronavirus-test-shortages-face-masks-swabs.html

*【病亡率、壓平曲線、疫情高峰：如何正確理解這些術語？】
弄懂新型冠狀病毒大流行，既需要瞭解流行病學的最新情況，也需要在語義學上跟上形勢。“病亡率”、“壓平曲線”和“活動限制”等說法從政府官員和公共衛生專業人士的嘴裡脫口而出，他們假設大家都知道這些詞的意思。但對不同的國家、不同的州，甚至不同的城市和個人來說，這些術語有著不同的含義。西班牙和義大利是美國之外，受病毒衝擊最嚴重的國家，這兩國目前可能已達到疫情的一個重要轉捩點：雖然病人總數持續攀升，但新增感染速率已不再上升。不過，各國資料的不完整和不一致的情況也讓人們難以確定實際形勢。
https://cn.nytimes.com/world/20200405/coronavirus-language-confusion/

*【美國死亡人數破萬，仍面臨物資緊缺和檢測難問題】
根據約翰霍普金斯大學的即時統計資料，美國確診病例已接近37萬例，死亡人數破萬，達到10908人。在美國疫情暴發中心紐約，新增死亡人數相對趨穩，過去一天內報告了599人死亡。州長古莫週一表達了謹慎樂觀。不過他同時也表示，醫院承載的壓力已瀕臨極限。他還將違反保持社交距離規定的罰款金額提高了一倍，至1000美元。
https://coronavirus.jhu.edu/map.html

*【威斯康辛州將於週二進行總統初選投票】
威斯康辛州將如期舉行總統大選初選，該州的最高法院裁定，州長不能因因疫情而推遲週二的選舉。而最高法院則以5比4的裁決否決了該州延長缺席投票截止日期的請求。目前美國已有15個州和一個領地推遲了總統初選的時間。
https://www.nytimes.com/2020/04/06/us/politics/wisconsin-primary-election-postponed-coronavirus.html

*【安倍宣佈東京等七個都府縣進入緊急狀態】
隨著新冠病毒新病例在東京和日本其他城市迅速增加，日本首相安倍晉三週一表示，日本七個人口聚集的都府縣:東京、神奈川、埼玉、千葉、大阪、兵庫以及福岡，於7日進入緊急狀態，時間約為一個月。安倍還宣佈了一項價值近1兆美元的經濟刺激計畫。他表示，政府將暫緩收取2400億美元的稅收和社保費用，並向收入受到疫情影響的家庭資助約550億美元。
https://www.nytimes.com/2020/03/05/world/asia/japan-abe-coronavirus.html

*【航母上的冠狀病毒爆發為違反軍紀危機】
在褻瀆責備的譴責中，代理海軍秘書批評羅斯福號上的水手，為他們被解僱的船長加油，後者要求更多的援助來對抗這種感染。艦長Brett Crozier上校因緊急求救被解職，現在也被確診。
https://www.nytimes.com/2020/04/06/us/politics/coronavirus-navy-secretary-roosevelt-crozier.html?