【日文裡的各種「許可」表現！】
(本教學為N5課程節錄)
https://colanekojp.com.tw/course/online

黃同學打工的店裡有一位常客叫町中先生，他是有名的作家。有一天町中先生又來到店裡喝咖啡邊思考小說題材，但是突然有內急，於是向工讀生黃同學詢問：
「トイレ使ってもいいですか？」(我可以使用廁所嗎？)

黃同學便回應說：
「使っても大丈夫ですよ。」(可以使用哦。)

一樣都是「可以～」，日文中有什麼差別呢？
日文中用來表示「許可」時，常見以下三種句型，雖然翻成中文後的意思都是「～也可以、～也沒關係」，但它們的語感是不太一樣的：

① ～てもいいです → 強調【允許】
② ～ても構（かま）いません → 強調【沒人在乎】
③ ～ても大丈夫です → 強調【無需擔心】

例如：
● トイレを使っ【てもいいです】よ(使用廁所沒關係。) →允許、同意
● 窓を開け【ても構いません】(開窗戶也沒關係。) →沒人介意、沒人在乎
● 一人で行っ【ても大丈夫です】(一個人去也沒關係。) →不會擔心、沒有問題

《#勉強女孩》第1話來了！
https://www.facebook.com/groups/178804896197506

JLPT特訓班 5/7 開班！
https://wenk.in/cola00GxUZ

新的一年希望大家可以日文可以越來越進步🥰
設個目標也會比較有動力喔👍

線上團體課程招生中，詳情請洽粉絲團

【日文中的「許可」表現！】
　
黃同學打工的店裡有一位常客叫町中先生，他是有名的作家。有一天町中先生又來到店裡喝咖啡邊思考小說題材，但是突然有內急，於是向工讀生黃同學詢問：
　
「トイレ使ってもいいですか？」(我可以使用廁所嗎？)
　
黃同學便回應說：
　
「使っても大丈夫ですよ。」(可以使用哦。)
　
　
一樣都是「可以～」，日文中有什麼差別呢？
日文中用來表示「許可」時，常見以下三種句型，雖然翻成中文後的意思都是「～也可以、～也沒關係」，但它們的語感是不太一樣的：
　
① ～てもいいです → 強調【允許】
　
② ～ても構（かま）いません → 強調【沒人在乎】
　
③ ～ても大丈夫です → 強調【無需擔心】
　
　
例如：
　
● トイレを使っ【てもいいです】よ(使用廁所沒關係。) →允許、同意
　
● 窓を開け【ても構いません】(開窗戶也沒關係。) →沒人介意、沒人在乎
　
● 一人で行っ【ても大丈夫です】(一個人去也沒關係。) →不會擔心、沒有問題
　
　
　
👍 線上課程：https://wenk.in/cola19tYbP
👍 官方line@：@ctq6019m

SUBSCRIBE TAMA CHANN HERE- https://goo.gl/2Ow1zA
動画を視聴してくれてありがとうございます～
【SEE MORE...】

❤♐影片目的♐❤
學日語的單元
日語五段活用動詞-可能形
述説日語動詞以可以不可以
會不會的形式造句子

日語動詞可能形 え行變換
輕鬆掌握，簡單易懂

【尋找字幕組小夥伴】
https://goo.gl/wcMJ71

❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧
✉✉ ♋【个人媒体连接 CONTACT INFO】 ♋✉✉
Facebook脸书专页- https://goo.gl/HPOvIF
Twitter 推特- Tama.Yokky
WeiBo微博 - Yokky熊
Instagram - yokkyjc

♈♈♈♈------SUBSCRIBE FOR WEEKLY NEW VIDEO------♈♈♈♈
➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓【订阅看影片！每周更新】➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓


TAMAの关键词|keywords
馬來西亞女生，日语教学，学习影片，howto，日语基础，日语教学，日本，日本发音，学习日语，发音基础，马来西亚，外来语，日语写法，日語會話，母音字音，简单日語，简单上手日語
，日本字，日本挑戰，恐怖料理，日本旅游，臺灣，Taiwan，Japan，中文，TAMACHANN，日本美食，看日本，初級日語，台湾女生，闽南话，福建话，搞笑挑战，初級日語，日本流行，日本介紹，日本動漫，日本文化，日語日常會話，日文會話，自學日文，自學日語