受到疫情肆虐，不曉得何時才能有機會回國。馬來西亞一天動不動就一萬多例確診病例，每天看到這種新聞都覺得頭皮發麻…所幸在台的居留證延期順利，今天拿到證件後總算放下心頭大石。

謝謝臺灣連續兩次發給我就業金卡，相較於其他留在台灣工作的外國人，更不需要擔心月收入和工作轉換的問題。而且整個流程在線上申請匯款即可，申請過了三天內就可以取卡。

最新的一項政策還把我們的身分證號改成和臺灣人一樣的格式，之後也不會因為格式不同而導致線上許多填寫身分證字號格式錯誤的困擾！

回想 #國民黨 時代要求在臺灣工作的外國人，大學一畢業就要有將近六萬元的月收入。麻煩先問問，臺灣人自己做得到嗎？還這樣要求…隨著少子化嚴重，臺灣真的必須再鬆綁外國人留台工作的政策，又尤其有心留在臺灣工作和定居的外國學生。他們對臺灣的愛絕對不會少於臺灣人，也願意成為臺灣最強的後盾！

我們留在這，只希望臺灣更好，並不是要跟大家搶工作飯碗。很常被負面解讀，心很累。實際上在臺灣有很多工作是找不到人來做的，甚至是特定的工作內容，也只有擁有特定工作能力的外國人可以協助完成。

期許未來針對常年在臺灣工作、居住、消費的外國人，在身分證發給上的政策可以調整。目前除了這個門檻極高之外，其他的我真的沒有什麼可以抱怨的了。大家加油，我們也會繼續用我們的方式讓臺灣更好！🇹🇼

#就業金卡

www.instagram.com/anthonyfilmproduction

＃今日疫情重點 【第四波疫苗接種明日開跑，118萬位38歲以上預約民眾可施打；新增10例本土、1例境外、無死亡案例；明日警戒降級、但邊境仍維持嚴管】

中央流行疫情指揮中心今（26）日公布，國內新增COVID-19（又稱新冠肺炎、武漢肺炎）本土確診人數10例，其中5例為居家隔離期滿後檢驗陽性者。8例為已知感染源、1例關聯不明、1例正在疫調中。今日有1例境外移入，沒有確診後死亡的新增案例。

第四波的疫苗接種將在明（27）日上午10點發出預約簡訊，讓民眾開始預約接種。指揮中心指揮官、衛福部長陳時中指出，雖然明天全國疫情警戒開始降級，但是邊境嚴管的政策仍不會改變。

￭第四波疫苗接種預約明日開跑

明日上午10點，指揮中心將會發出第四波的疫苗接種預約簡訊，預計會有144萬人接到簡訊。第四波疫苗簡訊接收者中，包括118萬位38歲以上已經在預約平台登記的民眾、3,400位在宜蘭縣／基隆市因為颱風影響而取消預約者，還有25萬位第三輪已收到簡訊但未完成預約者等。

接到簡訊的民眾可隨即前往各平台預約接種，接種預約會在7月29日中午12點截止。這一波接種的疫苗為AZ疫苗，施打期間會落在7月30日到8月6日之間。

￭新增10例本土、0死亡案例

今日確診的10例本土案例中，4例位於台北市，新北市跟桃園市各有3例。其中7例為男性、3例女性，年齡介於20多歲到70多歲；發病日介於7月19日到7月25日。到目前為止，解隔離的人數已經達確診人數的87.8%。

陳時中在回答記者提問時表示，8月父親節將近，雖然全國防疫警戒即將降到二級，但親人之間若是可以用電話或視訊代替團聚，會是比較好的選擇。他坦承，落實防疫措施跟父親節親人團聚會是一個兩難的選擇，但指揮中心會盡量讓民眾可以放心地過節。

￭明日全國降級、機場邊境仍維持嚴管

雖然明日起全國的警戒情勢從三級調降到二級，但是機場邊境管理仍然保持「邊境嚴管」的措施。目前未持有我國居留證的外籍人士將暫緩入境，只有少數緊急狀況或人道考量的案例可以專案特許。目前也暫停所有旅客來台轉機。

陳時中在回答記者問題時指出，出國留學跟出國工作的性質，跟在台灣讀書、工作並沒有不同，不會因為要出國的關係，民眾就可以提前排序接種疫苗。他說，若出國民眾前往的目標國已經可以接種疫苗，那不見得一定要在台灣施打，但若民眾要前往的國家還沒有疫苗的接種計畫，或是目標國是風險較高的區域，那在保護國人的立場上，指揮中心傾向讓該民眾可以提前施打疫苗。

（文／楊智強；設計與資料整理／江世民、戴淨妍；攝影／林彥廷）

#延伸閱讀
【專家大解析——首支取得EUA的國產高端疫苗，防疫角色如何定位？保護力監測與國際接軌考驗在哪？】https://bit.ly/3BsnGUT
【COVID-19病毒變身全解析：從Alpha到Delta，19個月內4大重要變異怎麼發生？疫苗保護力追得上嗎？】https://bit.ly/2UsxWeK
【疫苗進行式：COVID-19全球疫苗接種即時追蹤】https://bit.ly/2TFeFX0

#報導者 #COVID19 #本土案例 #確診 #疫苗 #疫苗預約 #AZ #二級警戒 #邊境嚴管 #父親節

【考到了語言檢定考後，然後呢？】

最近有女孩寫信給我，問我到底要不要在去考一個德文檢定考，因為身邊很多人都在考語言檢定，都用這樣的檢定級數，來判斷一個人的語言能力，所以她好像也要再去考一個。

我問了她，

👩🏻‍💻「你已經有考了德文檢定考？」
👧🏻「有，但正在考慮考另一種」

👩🏻‍💻「那你近期有考慮要到德國留學或就業？」
👧🏻「其實沒有，但就覺得好像要考一個，因為身邊人都在做這件事」

👩🏻‍💻「那麼你想要證明給誰看？」
👧🏻「好像也沒有需要證明甚麼....因為我其實跟德國友人談話都很順暢。」

恬大學唸了外文系，當時系上有所謂的畢業門檻，加上是念語文的，所以要用這樣的語文檢定考試，來證明一下過去所學與自己的語言能力。

去瑞士唸書前，我也以為我好像要考一個托福，讓對方知道我的英語能力，但是我其實考得普普通通，所以最後也根本沒有填寫在我的履歷上，但是這完全不影響我找實習與後續找工作。

到了德國，我又考了德國的語言檢定，為什麼？因為德國辦理居留證與永久居留證都需要有語言能力，所以考起來一勞永逸。但是你覺得這樣的成績有影響我在德國找工作嗎？其實也沒有，因為面試當下直接見真章，溝通能力好不好，面試官一下就知道。

我很能理解正在學語言的大家，會想要考一個檢定考，來判斷自己的語言能力，但是不要忘了，這樣的成績雖然跟語言能力有某種程度的直接關係，但是實際上生活中能否靈活地運用才是王道。以前在德國的連鎖飯店工作時，遇到了很多的美國客人，他們都很訝異我英文講得不錯，以為我去過美國留學，我說我只有接受過台灣的教育以及半年瑞士。

不管你是因為什麼理由正在準備語言檢定考，那麼你該去思考你考這個證照的理由與目的是什麼？然後，也不要因為某一次的失敗或是爛成績，就拿它來斷定了你的語言程度，因為就像我說的，出了社會甚至在國外生活過後，你會了解語言程度的強與弱，是你能不能運用它做溝通、理解、表達想法。

✦ 不知道大家有考過什麼語文檢定考？
（恬考過全民英檢、多益、托福跟德文檢定）
________________________________________________

👩🏻‍💻INSTAGRAM: tiny.backpacker
https://www.instagram.com/tiny.backpacker/

✅Podcast 節目：無濾鏡異國生活
（蘋果、Spotify可以收聽）
https://anchor.fm/tinybackpacker

✦ 妳有心事嗎？妳可以寫訊息給恬喔 ♥

「這個過程從0到100太困難。我們不是只有最後一哩路，我們是有九十九哩路要走 ~ 幾乎沒有人能走過那九十九哩路。」

2014年8月，台灣立法院舉行了這樣一場記者會。影片中，勞工團體和外交部官員，為了職災勞工的醫療人權問題，發生爭辯。

一段關於台灣要把人(移工)當人看，還是當工具看的爭辯。

爭辯的背景有點複雜，可以參考昨天PNN的相關報導：

http://pnn.pts.org.tw/main/2014/08/07/%E5%A5%91%E7%B4%84%E4%B8%80%E5%88%B0%E6%9C%9F-%E8%81%B7%E7%81%BD%E7%A7%BB%E5%B7%A5%E4%BF%9D%E9%9A%9C%E5%85%A8%E5%A4%B1/

簡單來說，職災受傷的外籍勞工，傷癒之後要在台灣完成延伸的復健醫療，必須向外交部申請轉換醫療簽證。規定是可以，但執行上卻困能重重。為什麼？

台灣國際勞工協會 (TIWA) 陳素香表示，請求居留證延長的過程很複雜，而且職災勞工必須經歷一段很長的復健過程，復健的時間沒有保障，很多移工因為層層關卡的限制，被迫什麼都沒有拿到、或沒有完成醫療就回國。希望外交部在簽證上能從寬認定，讓他們能比較容易取得簽證。

外交部官員念了一段法條回應：「依據入出國及移民法第三十一條規定，外國人與本國雇主發生勞資爭議時，正在進行爭訟程序，原居留原因消失，入出國及移民署得準以繼續居留。職災方面也辦理相當多的文件，會繼續辦理。」

說來簡單明快，但陳素香說，幾乎每個TIWA協助申請案件，都是吵出來的：「辦理職災居留的程序很複雜，第一個是要醫生證明，而且必須很清楚寫說還需要多久的醫療，但通常很多案子，醫生是開不出這種"他還需要多久"的醫療。」

因為是復建~
醫生證明會寫說：這個勞工什麼時候經過什麼手術 ，後續仍有復健治療的必要。
第一線的工作人員就會說：復健不算是醫療。
老闆也在問：你復健就沒有在醫療，為什麼不回來工作?
勞保局會說：復健不是醫療，所以你這個傷兵給付我們不給。
申請ART的時候，他也說：復健不是醫療，所以沒有給你們展延醫療簽證的必要。

陳素香說：「這些都是關卡，每個個案都需要花很大的力氣去爭取。有NGO團體協助的個案都這麼辛苦，才能夠好好幫他們爭取到留下來治療的可能。沒有人協助的個案，像2013年職災發生的個案有810人，申請的只有5個人，其他人都是在合約裡就醫療完整了嗎 ?」

復健是不是醫療？這個問題吵了很久，但就算不是，難道沒有必要？

「這個體系是有可能爭取到，但這個過程從0到100太困難。我們不是只有最後一哩路，我們是有九十九哩路要走 ~ 幾乎沒有人能走過那九十九哩路。所以不要徒具形式說：我有保護外籍勞工、職災勞工；實際上大部分人都在這個制度下被犧牲。希望外交部在簽證認定上，有比較多的體諒與包容、從寬認定，讓他們能比較容易取得簽證。」