［😆你就吃到(落屎ขี้แตก)吧‼️］

我跟泰妹在路邊攤吃湯麵，付錢時候才知道忘了帶現金，老闆說不能刷QR，那只好叫泰妹先付吧......

她邊把手插進包包掏錢，邊碎碎念，唸著昨天中午那一頓韓雞也是她付的，今天又是她付之類😆

我心裡想，平常出去吃飯肯定是我在付呀，看來那些記憶她早已自動刪除了吧，哈哈。我不是故意要跟她計較啦，但總會有現金不足的狀況嘛~😅

於是我拍拍她說要請她喝咖啡，我們騎著機車找了一家肯定可以刷QR付錢的店。臨進店門前，她說：「哼！一杯才幾塊呀！我要點2杯！」

🤷🏻‍♂️我忍不住反擊她說：
「เออ...กินจนขี้แตกเลยมึง」(泰)
「好，你就吃到落屎吧！」(中)
「哦，食到屙爛屎啦你！」(粵)

結果她真的點了一杯iced dark chocolate和一杯iced coffee latte，一人獨樂。

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
「ขี้แตก落屎💩」
我自小是在阿公家裡長大，好的東西沒有學到幾個，關於屎尿屁有的沒的卻記憶猶新。落屎LàuSái(粵音：扭西)是拉稀、屙爛屎的意思，基本上會講台語、福建話、潮州話等閩南語系的人都會懂😁

「เออ...กินจนขี้แตกเลยมึง」
เออ(音：err) = 哦/ 嗯
泰國人跟好友或者是另一半說話時，很多時候都不用禮貌的用詞，跟日韓有點像，就是把敬語除掉的感覺。回答「好」的時候，可能會出現เออ這個字，但要看情境和語氣，有時候是帶有半點不耐煩的意味來著。

以下用粵語簡單翻譯一下，不詳談了：
กินจน(音：KinJon) = 食到
ขี้แตก(音：KeeTaek) = 爛屎
เลยมึง(音：LoeyMueng) = 啦你

【 #港式情侶日常- 當你話另一半肥咗...】

拍拖成日同另一半出街食飯，又或者係屋企煲劇叫外賣，少不免肥咗又瘦咗，有時真係忍唔住同佢講：「B，你最近好似肥咗喎～」

男友聽到你話佢肥咗，完全當你耳邊風，「肥咪好囉～呢啲幸福肥唔係個個都有，你都唔駛咁驚我呢個筍盤畀人搶走～」不過有陣時見佢肥得誇張，想佢健康啲做運動都難...

而女友聽到你咁講，佢就開始情緒大爆發、亂諗嘢：「你係咪唔鍾意我喇？原來你一直都係留戀我肉體...宜家你嫌棄我...我睇穿咗你喇...」然後你點解釋佢都唔接受，呢段對話就會不停Loop幾日，令你有種恨錯難返嘅感覺...

所以對住另一半，說話技巧都好重要～快啲tag另一半，話佢知你瘦咗，但我唔介意！
.
#輸經驗 #BB你肥咗又瘦咗 #幸福肥 #情侶 #愛 #愛情 #語錄 #拍拖 #香港 #女朋友 #hkig #心事
.
睇咗笑完就算？不如追蹤埋我哋啦！
即Like @港式情侶 HKstyleCouple 收聽更多港式愛情趣事、一齊學識點樣愛❤️
IG : https://instagram.com/hkstylecouple
歡迎DM投稿戀愛趣事/愛情煩惱，我哋等緊你㗎😙！

-
來大陸這段時間，臉部保養上跟台灣沒有太多的不一樣。
正確來說我覺得又更好處理一些。
（太好處理導致沒什麼臉部保養需要分享。）
比起台灣濕悶熱，大陸這邊比較乾一點的狀態讓我的皮膚更舒適。
一直以來屬於非常需要補水去油的我，來這後更是只需要著重補水這件事，突然覺得出油什麼的，都不是問題了。

擦的抹的先放旁邊不說，光面膜我就有好多種，晚安凍膜、抗糖面膜、膠原蛋白眼膜、純補水面膜都是必需品。
晚安凍膜是想偷懶時使用
抗糖面膜是每週一次深度保養
#膠原蛋白眼膜 日常眼部及法令紋保養
純補水💦則是百搭款，一天敷兩次都不是問題。
有時候其實面膜敷得好，保養起來的效果更是快速。

其中重點式保養的眼膜類，是我再選保養面膜時也很注重的。
Because 眼膜好用的話，除了眼睛，法令紋也能一起保養！

夜鎂Yapm眼膜跟我之前用過的水凝系列最大的不一樣就是服貼度很好，基本上貼上去不會扎眼睛也沒有異物感，敷著跟另一半說話絕對絕對不會尷尬～
不過看到眼膜一定會讓人想知道 ‘’眼膜‘’ 到底有沒有用？我們就一起來實驗2個月♥let’s go

#YAPM #YAPM眼膜 #膠原蛋白眼膜 #YAPM EYE MASK #TOP1MASKYAPM
#保養品 #保濕 #taiwan #保養 #推薦面膜 #保濕面膜 #女生保養 #保養品推薦 #肌膚保養 #skincare #skin #skincareroutine #關於shiang的開箱 #香香生活 #model #photography #photo #girl #寫真 #人像攝影 #日系保養品 #精華液

很多人在一起久了，對另一半說話的態度就會變的很隨便，甚至常批評、抱怨，跟當初你們剛交往時判若兩人。但其實不論是誰，一定都喜歡被稱讚、被認同；如果可以對另一半嘴巴甜一點，說話用點心，是否真的可以無往不利，讓另一半逃不出自己的手掌心勒？

》主旨： 只要說話用點心 另一半逃不出手掌心

》來賓： 林萃芬、陳致遠、禹安、何妤玟
【上班這黨事】
TVBS歡樂台(42台) 每週一到五晚間11點首播
主持人：陳建州 舒子晨

【上班這黨事】整集精彩內容官網看！
http://work.tvbs.com.tw/

【上班這黨事】facebook粉絲團：https://www.facebook.com/TVBS42.works/

TVBS官網：http://www.tvbs.com.tw/
TVBS新聞網：http://news.tvbs.com.tw/

職場甘苦、「血汗工廠」都在【Ｔ博客】專欄！
http://talk.tvbs.com.tw/blog/