🎉🎉🎉🎉感謝大家，我們走了那麼遠。

捷報🎊舊金山影展摘下大獎 | 評審團最佳影片


《少年小鬼我在路上 FIGHT》 11月17日於舊金山獨立短片影展（SF indieShorts）拿下評審團最佳影片獎（Jury Prize for Best Film），為2018年度第五次國際影展獲獎，再次為台灣創作爭光！
FIGHT won the Jury Prize for Best Film in SF indieShorts of San Francisco IndieFest on 11/17 last week, the fifth award during 2018 internationally.

★★★
『情感表達安靜而震撼，音樂與色彩引人注目。』-觀眾反饋。
“The emotions is shocking by it's silent, music and colour are compelling.”-audience


共40部入圍短片、5部VR作品選片，《少 》以默片的特殊形式描繪暴力、成長與選擇勝出，現場觀眾為施名帥 (Ming Shuai Shih)精彩的表演所折服，也為素人演員蕭禾、吳昇岳的表現喝采。
Over 40 shorts and 5 VR selections, FIGHT is unique for depicting violence in growing pain as a silent film. The audience were surprising for lead actor Ming Shaui Shih's non-dialoge acting, also gave claps to the teenager Paul Xiao and kid Carson Wu, non-professional lead actors.


導演林宗儒與故事原型錢克勤參與放映座談，在此次社會暴力為主題的選片中，別具意義。故事根據錢克勤牧師幼年在美國成長被霸凌，至開槍還擊的經驗，與另一獲特別推薦獎的《Too Many Bodies》舞蹈短片交流，該片靈感來自可倫巴高中槍擊事件。🙌
Director David Lim and story base 錢克勤 （Chyan Ken） were in the QA, talked about the experience though Ken's bullied childhood in south California and how we transform it into art, he was the gunner in the school trying to fight back to bullies. It was a good moment to meet another filmmakers of Too Many Bodies which is a dance film to memorize Columbine High School shooting.

也恭喜55屆金馬影展 TGHFF圓滿完成，主流獨立的創作都持續努力前進；我們繼續用電影來與世界溝通，這份喜悅，感謝榮幸並分享給你。
Mean while congratulations to Tapei Golden Horse Film Festival had a good run. We keep lit up for Taiwan through art crafting. A joy ,honor and thanks to dear all.

★★★
影展INFO
舊金山獨立影展一年共四個策展（長片、短片、紀錄片、驚悚），由現場觀眾與評審計分各半，於灣區策展20年，以其社會批判與人文關懷為特色。
SF Indiefest is a year-round, non-profit organization that has been operating since 1998. ___http://sfindie.com/about/

---------------------------------------------
感謝
攝影師高子皓攝影師衛子揚、一燈打亮世界的熊蓓兒葉人豪、髮妝師顏維音、刺青設計王瑞璞 （Rui-Pu Wang）、 服裝設計李麥朵 （Her Myrtle Lee）、美術設計謝均安、 賦予靈魂的音樂設計王榆鈞 Yujun Wang &注入血液的聲音設計 周自從 你們一定會入圍。北京記者Sarah Chow、英文潤稿Jason Hsu、 Ymbc Pit 製片Heng Chun Peng YMBC陽明浸信會 Moses F. Hsiao 蕭富禮牧師 Esther Lee李賢國師母發起支持（PIT全員跪謝）、聖道兒童之家、北京和散那教會，這個紀念海報請收藏！Sebrina Zheng如娟導演、Chiang Wei Liang曾威量導演、剪輯師劉人的參與陪伴。演員黃健瑋、莊凱勛 Kaiser - Chuang、莫子儀粉絲後援會、高英軒Going / Kao Ying Hsuan、張忠瑞及Chih Ju Lin林志儒導演友情演出lol。內容物數位電影 高君亭小高哥、Action Dragon 動作龍 楊志龍、李賢華。拍手Clappin #KNOWING新聞 記者普舒珊 （Susanne Palm） 。為FIGHT撐腰的 Jim Wang 李政峰 曾大勝 （Kurt Tseng）。

#FIGHT #少年小鬼我在路上 #BestFilm #SFindieShorts
---------------------------------------------
主演│施名帥 蕭禾 吳昇岳
特別演出│莫子儀 高英軒 黃健瑋 莊凱勛 林志儒 張忠瑞
故事│錢克勤
導演│林宗儒
副導│鄭如娟
場記│賴俊亘
前期導演助理│亓祥玫
製片│彭恆鈞
執行製片│藍宗翰 顏亦堅
製片助理│韋自宏 鄭喬文 祁文洋
演員管理│張芸菁
攝影指導│高子皓
第一攝影助理│衛子揚
第二攝影助理│黃嘉裕
空拍攝影│小蔡影像工作室
燈光設計│劉辰瑋 葉人豪
燈光助理│李紹凱
收音師│古朝瀚 黃僴哲
收音助理│楊清棋 洪正泰
美術指導│謝均安
美術設計│祁文皓
美術執行│陳大新
美術執行│杜承嘉
老車│東道車業
槍械指導│陳彥翔
服裝設計│李佩珊
服裝管理│王瑞璞 王靖慧
刺青設計/化妝│錢克勤 王瑞璞
造型設計│顏維音
梳化│楊媛媛
武術指導│楊志龍
武術助理│陳姵辰 李昱堯
劇照│趙豫中
劇照代班│李欣哲
剪輯│曾威量 劉人鳳
音樂│王榆鈞
鼓│陳保霖
大提琴│楊于萱
單簧管│高承胤
古典吉他/鋼弦吉他/鋼琴│王榆鈞
錄音師│蔡周翰
聲音設計│周自從
音效│陳大宗
混音師│陳仕桓
調光師│馮鈞稜
圖像/字體設計│廖俊裕（小子）
特效/片頭設計│何佳珍
演員│陳麗惠 匡自文 李豫雲 林睿杰 李柏緯
沈忠保 羅稚遠 曾明修 陳廷瑀 鄭宇翔
陳應齊 羅稚嘉 魏嘉辰 周哲民 張傑瑞
黃偉嘉 陳弘 藍勻蔚 陳煥宇 劉柏言
張哲豪 葉益洋 李城瑀 江文熙 陳柏廷
邱澤邦 何旭庭 陳揚 楊宇臣 梁軒愷
阮柏勳 林佑任 邵維凡
協拍│台北市電影委員會
感謝│賴君妍 陳春秀 周文梓 林文瑞 傅孟柏
李賢華 陳寶旭 許懷民 馮士哲 王玲瑜
高君亭 林姵吟 林承志 翁瑩珀 余如瀅
翁瑞斌 翁顯昇 蕭祈 唐世杰
Mickey Juan Jason Hsu Sara Chow

【金馬影展Ｘ日本電影】

大概是因為日本電影都被高雄電影節搶走了吧，今年金馬影展皆成了一部帶一部的 1+1，三池崇史Ｘ木村拓哉新片《＃無限住人》與當年奠定導演暴力美學地位，由淺野忠信主演的《＃殺手阿一》，淺野忠信同樣帶來其主演新片《＃親愛的外人》，導演三島有紀子也將攜女主角田中麗奈來台；即將於台灣上映的《散步者的侵略》不進影展，先行放映同樣由黑澤清執導的前傳《＃預兆》；園子溫兩部園氏暴力《＃新宿天鵝 II：橫濱暴走》《＃東京吸血鬼旅館》一次用大量血漿嚇死人；其中最具話題的，大概就是因戲撮合永山绚斗和滿島光的《＃海邊的生與死》。

繼三池崇史、園子溫之後，一次湊齊日本當今暴力美學三大導演，金馬也公布今年的神秘場，將由同樣享譽國際的北野武，自編自導自演的黑幫傑作《＃極惡非道》三部曲。

另外，繼今年奇幻影展「焦點導演：宮藤官九郎」，大金馬則邀來深受歐美電影影響至深、國際型日本導演諏訪敦彥為今年的焦點影人。


《新宿天鵝 II：橫濱暴走》
首集狂捲日本十三億票房後，園子溫乘勝追擊，改編原著漫畫特別章節〈橫濱王國篇〉，推出格局更勝前作的強勢續集。不僅綾野剛、伊勢谷友介等招牌卡司原裝回歸，更請來正港橫濱大叔淺野忠信飾演史上最惡地頭蛇，搬演經典園氏暴力，血濺絢爛東京灣景。


《預兆》
延續「外星人入侵」主題，由《七夜怪談》編劇另撰設定，集結夏帆、染谷將太、東出昌大的不同卡司組合，打造另種風味的外傳。不追求爆破大場面，以平凡角色與場景，挖掘日常生活被逐步侵蝕的心理驚悚。


《親愛的外人》
改編自重松清的同名小說，透過繼父母與子女間的情感著墨，深刻探討現代家庭的本質。淺野忠信將進退兩難又感情壓抑的父親，表現得絲絲入扣；宮藤官九郎更拋棄形象，飾演好賭又施暴的渣男老爸，展現導演與編劇之外的優秀才華。


《海邊的生與死》
本片改編自作家島尾敏雄與其妻島尾美穗的小說，導演將男女間對於戰爭的不同觀點融入在劇情中。既表現出男性對於個人之情與國族之愛的矛盾；也有著女性對於守護家族與愛情的執著。滿島光飾演欲隨愛人共同赴死，卻又因家中老父而陷入兩難的女子，不僅大膽於大銀幕首度正面全裸，更以深厚的表演力道，將演技推向了另一個層次。


《東京女子偶像流》
導演受到日本偶像盛行的現象衝擊，決定將其化為影像紀錄，長期跟拍女主角莉緒，深度探訪宅男、社會專家及偶像的家人，揉合出一部超萌日本次文化觀察報告。男子氣概逐漸萎靡、少女魅力青春無敵，宅男追星、偶像追夢，在科技資訊發達但人際關係缺乏的現代社會，或許以偶像為心靈寄託才是真正歸屬。


《東京吸血鬼旅館》
遠征羅馬尼亞外凡尼西亞取景，拍攝歐洲風味的吸血鬼城堡、上古岩洞與隧道。血漿、屍塊與裸露乳房齊飛的超限影像，在日本熱掀異色話題；全新電影版融煉九集網劇精華，盈滿到極致的虐殺、死亡、邪教元素，原班底富手麻妙、夏帆手持武士刀殺不停，慘烈直逼《追殺比爾》，華麗吸血鬼女王安達祐實、亂槍掃射殺人鬼中川翔子、全身刺青男友齋藤工，全都有超驚人嗜血演出。


《無限住人》
沙村廣明同名暢銷奇幻武鬥漫畫躍上大銀幕，日本國民天王木村拓哉飾演永生浪人，對決新生代紅星福士蒼汰，戶田惠梨香、市原隼人及北村一輝等知名演員亦戎裝參演，揮舞原汁原味精心打造的多種奇形兵器殺到荼蘼。刀光與劍影齊飛，鮮血共殘肢一色，暴力美學名導三池崇史重返擅長的武士時代，霸氣祭出生涯「百部斬」鉅作。


《殺手阿一：修復版》
三池崇史改編山本英夫黑道漫畫，由《鐵男》怪導塚本晉也出演風衣邪男，搭檔狂氣畢露的淺野忠信和大森南朋，殺出導演生涯代表作。絞溶穿刺愉虐、霸凌抑鬱與催眠幻見，全片骨肉臟器四散、紅白體液湧流，從暴力美學修羅場到懸疑荒謬超現實，變態「瘋」景毫無保留，以致初問世時曾有影展隨票附贈嘔吐袋，敬請斟酌自身耐受極限。本次放映為2017年全新4K修復版。


《極惡非道》三部曲
這三部片雖圍繞同一主題但沒有非按順序看不可的關連，難得的是一部拍得比一部精彩，過去在台灣院線、影展都沒機會映演，這回一次到齊，保證讓影迷大呼過癮。網羅眾多硬漢名角，宛如黑社會版〈清明上河圖〉的《極惡非道》曾闖進坎城影展角逐金棕櫚；把「以黑制黑」拍成暴力極品的《極惡非道 II》入圍威尼斯競賽並勇奪亞洲電影大獎最佳導演，最新的《極惡非道最終章》才剛在威尼斯影展盛大首映，廣受好評。金馬影展要讓新舊影迷一次見證北野武獨樹一格的經典暴力美學。


「焦點導演：諏訪敦彥」
諏訪敦彥，1960 年生於日本廣島，大學時代曾拍攝多部獨立電影，並以《話多多二人幫》入選日本PIA 影展。1997 年完成首部劇情長片《愛情二重奏》，1999年以《二分之一的母親》獲坎城影展影評人費比西獎，與2005 年作品《現代離婚故事》都曾獲選法國〈電影筆記〉年度十大佳片。其他代表作有《廣島別戀》、《由紀與妮娜》等。現任教於東京藝術大學。


金馬影展購票：https://tghff.tixcraft.com/activity