雖然這篇受付終了中文鄉民發文沒有被收入到精華區:在受付終了中文這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 受付終了中文產品中有11篇Facebook貼文,粉絲數超過4萬的網紅Erika Lin 林えりか 林慧里香 hayashi erika,也在其Facebook貼文中提到, 大家好✨Good evening 先日も湘南美容歯科 新宿院院長 前田純先生で完成した歯を合わせてまいりました👏🏻 完成して、実際に付けて終わりまであと2回位です✨ 今回の流れ 麻酔⇨仮歯を外す⇨洗浄⇨出来上がったものを装着⇨色や形、付けた感じを確認⇨微調整が必要な場合はリクエスト⇨再び技工士さ...
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過7,320的網紅綠紙 Midori Kami,也在其Youtube影片中提到,◇免費訂閱綠紙頻道 : https://goo.gl/ktfTRV ★綠紙FB粉粉糰 : https://www.facebook.com/paper194 ☆綠紙twitch實況台 : http://www.twitch.tv/paper194 ◆綠紙Twitter互動板 : ...
「受付終了中文」的推薦目錄
- 關於受付終了中文 在 Alice?美容アクセ/運動/お出かけ Instagram 的精選貼文
- 關於受付終了中文 在 E.LIN LIN Instagram 的最佳貼文
- 關於受付終了中文 在 蓮沼千紘 (ChihiroHasunuma) Instagram 的最佳貼文
- 關於受付終了中文 在 Erika Lin 林えりか 林慧里香 hayashi erika Facebook 的最讚貼文
- 關於受付終了中文 在 秋田趴趴走 Facebook 的精選貼文
- 關於受付終了中文 在 旭文日本語學院 Facebook 的最讚貼文
- 關於受付終了中文 在 綠紙 Midori Kami Youtube 的精選貼文
- 關於受付終了中文 在 綠紙 Midori Kami Youtube 的最佳貼文
受付終了中文 在 Alice?美容アクセ/運動/お出かけ Instagram 的精選貼文
2021-08-03 14:53:08
【ロマンチック🥂本格Jazz Bar】 . . 💘中文 大家知道嗎?台電大樓某棟4樓有可以聽專業現場演奏的爵士吧耶... 每星期都會有不同爵士團來演奏,一開始演奏者的服裝有點太休閒有點嚇到但一旦開始演奏之後,我的不安都完全消失了🎷🎶 位子不大,椅子和椅子之間的距離很近 如果想要跟喜歡的人去聽的話...
受付終了中文 在 E.LIN LIN Instagram 的最佳貼文
2020-09-21 06:52:41
大家好✨Good evening 先日も湘南美容歯科 新宿院院長 前田純先生で完成した歯を合わせてまいりました👏🏻 完成して、実際に付けて終わりまであと2回位です✨ 今回の流れ 麻酔⇨仮歯を外す⇨洗浄⇨出来上がったものを装着⇨色や形、付けた感じを確認⇨微調整が必要な場合はリクエスト⇨...
受付終了中文 在 蓮沼千紘 (ChihiroHasunuma) Instagram 的最佳貼文
2020-04-22 06:26:10
今年成人式をされたお客様のフラワービーズバレッタ着用のお写真💐㊗️ こちらのバレッタは"かさね"の時にオーダーいただいたものです♡👘改めてありがとうございました♡. 時間差ですが許可もいただいておりましたので素敵なお写真アップさせていただきました。 . 下記ご案内の受付は終了いたしました🙇♀️ 【...
-
受付終了中文 在 綠紙 Midori Kami Youtube 的精選貼文
2017-12-04 08:00:00◇免費訂閱綠紙頻道 : https://goo.gl/ktfTRV
★綠紙FB粉粉糰 : https://www.facebook.com/paper194
☆綠紙twitch實況台 : http://www.twitch.tv/paper194
◆綠紙Twitter互動板 : https://twitter.com/paper194
喜歡的話~請點個喜歡~訂閱我的頻道~順便幫忙分享出去喔~~
*****
上字幕去:
http://www.youtube.com/timedtext_vide...
*****
綠紙實況 Nintendo 3DS 精靈寶可夢 究極日月
官方PGL 第3回 ポケモン竜王戦 予選
【2017年12月01對戰實況紀錄剪輯篇】
精華(繁體中文)
*****
第3回 ポケモン竜王戦 予選
ライブ大会「第3回 ポケモン竜王戦」ゲーム部門への出場権をかけた真剣勝負!
インターネット大会「第3回 ポケモン竜王戦 予選」エントリー受付中!
※「ポケモン竜王戦」についてくわしくはコチラ
★参加者には50BPをプレゼント!
※ランキングから除外されたプレイヤーは、プレゼントの対象となりません。
※ランキングに掲載されるには、勝敗のつく対戦を1戦以上行う必要があります。
★プレゼントの受取開始時期ならびに受け取り方法は、12月中旬予定のランキング発表時にお伝えします。
■対象ゲームソフト
『ポケットモンスター ウルトラサン』『ポケットモンスター ウルトラムーン』
■エントリー期間
2017年11月17日(金)~12月1日(金) 8:59
※1つのアカウントに『ポケットモンスター ウルトラサン・ウルトラムーン』の2本を登録されている場合、両方のソフトでのエントリーが可能です。
※参加するゲームソフトごとにエントリーが必要です。
※エントリー受付は先着順です。エントリー人数によっては、エントリー期間内でも受付を終了させていただく場合がございます。
※大会開始後のエントリーはできません。エントリー受付期間内に、エントリーを完了させてください。
■開催期間
2017年12月1日(金) 9:00 ~4日(月) 8:59
■カテゴリ
ジュニア 2006年1月1日以降生まれ
シニア 2002年1月1日以降生まれ~2005年12月31日以前生まれ
マスター 2001年12月31日以前生まれ
※ジュニアカテゴリは、 23:00 ~翌 6:00 までは対戦ができません。
■ランキング結果発表
2017年12月中旬予定
■ライブ大会「第3回 ポケモン竜王戦」への出場権について
各カテゴリのランキング上位者には、ライブ大会「第3回 ポケモン竜王戦」への出場権が付与されます(日本在住の方に限ります)。
対象者には、PGL利用アカウントに登録のメールアドレス宛にご連絡いたします。
※招待人数などについてくわしくは、「第3回 ポケモン竜王戦」公式サイトにてあらためて発表いたします。
※本人確認の際、PGL利用アカウントに登録の内容との差異が認められた場合、権利が失効するほか、ペナルティが課せられる場合があります。
氏名(読みも含めて)、性別、生年月日、居住地、すべてが正確に登録されているか、エントリー前にご確認ください。
■対戦ルール
【バトル形式】シングルバトル
【使用できるポケモン】全国図鑑No.001~806のポケモン
※ミュウ、セレビィ、ジラーチ、デオキシス、フィオネ、マナフィ、ダークライ、シェイミ、アルセウス、ビクティニ、ケルディオ、メロエッタ、ゲノセクト、ディアンシー、フーパ、ボルケニオン、マギアナ、マーシャドー、およびサトシゲッコウガを除く。
※『ポケットモンスター ウルトラサン・ウルトラムーン』で手に入れたポケモンに加え、3DSダウンロードソフト『ポケモンバンク』を使って過去作から連れてきたポケモンを、そのまま使用することができます。
※ミュウツー、ルギア、ホウオウ、カイオーガ、グラードン、レックウザ、ディアルガ、パルキア、ギラティナ、レシラム、ゼクロム、キュレム、ゼルネアス、イベルタル、ジガルデ、コスモッグ、コスモウム、ソルガレオ、ルナアーラ、ネクロズマのなかから、最大1匹までバトルチームに登録できます。
★くわしくは、レギュレーションページをご確認ください。
・ジュニアカテゴリはコチラ
・シニアカテゴリはコチラ
・マスターカテゴリはコチラ
【バトルチームに登録するポケモン】レベル1~100までのポケモン3~6匹
※全てのポケモンは、対戦時に自動的にレベル50になります。
【バトルに選出するポケモン】3匹
【時間制】持ち時間制
【1試合の持ち時間】最大10分
【対戦に出すポケモンの選択時間】90秒
【1ターンあたりの選択時間】45秒
【1日あたりの対戦可能回数】15戦
※残った対戦数は、翌日以降に繰り越して対戦可能です。1日の切り替わるタイミングは、UTC午前0時(日本時間の午前9時)です。
*****
遊戲平台 : 任天堂 Nintendo NEW 3DS
遊戲關鍵字:
精靈寶可夢 , 寵物小精靈 , 神奇寶貝 , ポケットモンスター , ポケモン , Pokémon , 口袋妖怪 , 妖怪訓練師 , 神奇訓練師 , 馴寵達人 , 神寵激鬥 , 日 , 月 , 太陽 , サン , Sun , 月亮 , Moon , ムーン , 究極之日 , 究極之太陽 , 究極太陽 , US , ウルトラサン , Ultra Sun , 究極之月 , 究極月亮 , 究極之月亮 , UM , ウルトラムーン , Ultra Moon
*****
ASK : http://ask.fm/paper194 -
受付終了中文 在 綠紙 Midori Kami Youtube 的最佳貼文
2017-12-02 08:00:00◇免費訂閱綠紙頻道 : https://goo.gl/ktfTRV
★綠紙FB粉粉糰 : https://www.facebook.com/paper194
☆綠紙twitch實況台 : http://www.twitch.tv/paper194
◆綠紙Twitter互動板 : https://twitter.com/paper194
喜歡的話~請點個喜歡~訂閱我的頻道~順便幫忙分享出去喔~~
*****
上字幕去:
http://www.youtube.com/timedtext_vide...
*****
綠紙實況 Nintendo 3DS 精靈寶可夢 究極日月
官方PGL 第3回 ポケモン竜王戦 予選
【再次挑戰神的時候到了! 噬神吧! 吞噬原始天空霸主的大地阿!!】
精華(繁體中文)
*****
第3回 ポケモン竜王戦 予選
ライブ大会「第3回 ポケモン竜王戦」ゲーム部門への出場権をかけた真剣勝負!
インターネット大会「第3回 ポケモン竜王戦 予選」エントリー受付中!
※「ポケモン竜王戦」についてくわしくはコチラ
★参加者には50BPをプレゼント!
※ランキングから除外されたプレイヤーは、プレゼントの対象となりません。
※ランキングに掲載されるには、勝敗のつく対戦を1戦以上行う必要があります。
★プレゼントの受取開始時期ならびに受け取り方法は、12月中旬予定のランキング発表時にお伝えします。
■対象ゲームソフト
『ポケットモンスター ウルトラサン』『ポケットモンスター ウルトラムーン』
■エントリー期間
2017年11月17日(金)~12月1日(金) 8:59
※1つのアカウントに『ポケットモンスター ウルトラサン・ウルトラムーン』の2本を登録されている場合、両方のソフトでのエントリーが可能です。
※参加するゲームソフトごとにエントリーが必要です。
※エントリー受付は先着順です。エントリー人数によっては、エントリー期間内でも受付を終了させていただく場合がございます。
※大会開始後のエントリーはできません。エントリー受付期間内に、エントリーを完了させてください。
■開催期間
2017年12月1日(金) 9:00 ~4日(月) 8:59
■カテゴリ
ジュニア 2006年1月1日以降生まれ
シニア 2002年1月1日以降生まれ~2005年12月31日以前生まれ
マスター 2001年12月31日以前生まれ
※ジュニアカテゴリは、 23:00 ~翌 6:00 までは対戦ができません。
■ランキング結果発表
2017年12月中旬予定
■ライブ大会「第3回 ポケモン竜王戦」への出場権について
各カテゴリのランキング上位者には、ライブ大会「第3回 ポケモン竜王戦」への出場権が付与されます(日本在住の方に限ります)。
対象者には、PGL利用アカウントに登録のメールアドレス宛にご連絡いたします。
※招待人数などについてくわしくは、「第3回 ポケモン竜王戦」公式サイトにてあらためて発表いたします。
※本人確認の際、PGL利用アカウントに登録の内容との差異が認められた場合、権利が失効するほか、ペナルティが課せられる場合があります。
氏名(読みも含めて)、性別、生年月日、居住地、すべてが正確に登録されているか、エントリー前にご確認ください。
■対戦ルール
【バトル形式】シングルバトル
【使用できるポケモン】全国図鑑No.001~806のポケモン
※ミュウ、セレビィ、ジラーチ、デオキシス、フィオネ、マナフィ、ダークライ、シェイミ、アルセウス、ビクティニ、ケルディオ、メロエッタ、ゲノセクト、ディアンシー、フーパ、ボルケニオン、マギアナ、マーシャドー、およびサトシゲッコウガを除く。
※『ポケットモンスター ウルトラサン・ウルトラムーン』で手に入れたポケモンに加え、3DSダウンロードソフト『ポケモンバンク』を使って過去作から連れてきたポケモンを、そのまま使用することができます。
※ミュウツー、ルギア、ホウオウ、カイオーガ、グラードン、レックウザ、ディアルガ、パルキア、ギラティナ、レシラム、ゼクロム、キュレム、ゼルネアス、イベルタル、ジガルデ、コスモッグ、コスモウム、ソルガレオ、ルナアーラ、ネクロズマのなかから、最大1匹までバトルチームに登録できます。
★くわしくは、レギュレーションページをご確認ください。
・ジュニアカテゴリはコチラ
・シニアカテゴリはコチラ
・マスターカテゴリはコチラ
【バトルチームに登録するポケモン】レベル1~100までのポケモン3~6匹
※全てのポケモンは、対戦時に自動的にレベル50になります。
【バトルに選出するポケモン】3匹
【時間制】持ち時間制
【1試合の持ち時間】最大10分
【対戦に出すポケモンの選択時間】90秒
【1ターンあたりの選択時間】45秒
【1日あたりの対戦可能回数】15戦
※残った対戦数は、翌日以降に繰り越して対戦可能です。1日の切り替わるタイミングは、UTC午前0時(日本時間の午前9時)です。
*****
遊戲平台 : 任天堂 Nintendo NEW 3DS
遊戲關鍵字:
精靈寶可夢 , 寵物小精靈 , 神奇寶貝 , ポケットモンスター , ポケモン , Pokémon , 口袋妖怪 , 妖怪訓練師 , 神奇訓練師 , 馴寵達人 , 神寵激鬥 , 日 , 月 , 太陽 , サン , Sun , 月亮 , Moon , ムーン , 究極之日 , 究極之太陽 , 究極太陽 , US , ウルトラサン , Ultra Sun , 究極之月 , 究極月亮 , 究極之月亮 , UM , ウルトラムーン , Ultra Moon
*****
ASK : http://ask.fm/paper194
受付終了中文 在 Erika Lin 林えりか 林慧里香 hayashi erika Facebook 的最讚貼文
大家好✨Good evening
先日も湘南美容歯科 新宿院院長 前田純先生で完成した歯を合わせてまいりました👏🏻
完成して、実際に付けて終わりまであと2回位です✨
今回の流れ
麻酔⇨仮歯を外す⇨洗浄⇨出来上がったものを装着⇨色や形、付けた感じを確認⇨微調整が必要な場合はリクエスト⇨再び技工士さんへ⇨仮歯を再装着⇨受付で次の日程を予約⇨終了🌹
2時間くらいで麻酔💉か切れるとゆうかんじです✨✨✨
色も形も最高になりそうです。
前田先生もとても優しいので、
歯を綺麗にして人生をもっと輝かせたい、コンプレックスのある方、とにかく綺麗にしたいけど何していいかわからない方は、先生にご相談🌷
費用面やスケジュールもカウンセラーさんが説明してくださるので、安心していけます🌤
また新宿駅からすぐなので、
遠方の方も便利かと思います☺️
歩くとすぐ汗が出ちゃうので
駅近は便利ですよね💦
コロナ対策もしっかりしているので、
安全です😊
今回は
痛み❤️❤️❤️❤️(麻酔が少し)
待ち時間❤️❤️❤️❤️❤️
施術から出るまでの時間❤️❤️❤️❤️❤️(1.5h)
安心感❤️❤️❤️❤️❤️
クリニックの賑やかさ❤️❤️❤️(人気のクリニックなので、お客様も多く少しバタバタしていますが、先生は常に落ち着いているので、リラックスできます)
最近人生がより豊かになったと感じます。間違いなく、歯の影響は大きいです✨✨✨
男性も歯が綺麗だと素敵ですよね。
今回もありがとうございました😃
牙冠法是治疗形状不好的补牙、镶牙或蛀牙导致牙齿缺损时使用的方法。牙冠法不会像医疗保险治疗那样使用和本身牙齿颜色不同的人工牙,
从外观来看它可使色泽非常接近自然牙。同时,烤瓷牙冠法也可矫正部分排列不齐的牙齿。
寻找美容齿科医生时,不能只找让表面美丽的医生,应该找能够顾全牙齿长期健康的医生👨⚕️
价格表
治疗的特征
烤瓷牙的特点
宛如真牙般晶莹剔透、美观自然
可让牙齿的色泽和洁白如您所愿,治疗后也不会变色
不使用金属,不会引起金属过敏
易与牙龈贴合,不会与周边牙龈产生不良反应
可在短期内进行部分牙齿矫正
烤瓷牙的种类
100%全瓷牙
近年来,随着瓷本身强度的增加及电脑设计精度的提高,再加上从瓷原料加工成牙齿形状的CAD-CAM技术精度也提高,一直以来内冠(基底)只能用金属,现在也可用瓷制作内冠(基底在瓷内冠(基底)的表层再烤上陶瓷,这种烤瓷牙被称为100%全瓷牙(烤瓷内冠+烤瓷外冠)。它是最接近牙齿概观的材料,它的通透感和色泽从美观角度来说可谓是上乘素材,可用于门牙等的治疗。因为不使用金属,牙根变黑的可能性小,有金属过敏的顾客也可放心使用。但目前来说,如果作为臼齿(大牙)它的强度让人担忧,因此我们比较多用于门牙的治疗。
二氧化锆烤瓷牙
它是最新牙冠,使用被称为人工钻石的二氧化锆打造内冠(基底),再在表层烤上陶瓷。这种方法一般被称为二氧化锆烤瓷牙法(二氧化锆内冠+烤瓷外冠)。它的优点是人工钻石是白色材料,通透亮泽,从美观角度来看是非常卓越的材料。
它的强度和金属一样强,今后有可能会成为烤瓷牙的主流材料。其次它和100%全瓷牙一样不使用金属,牙根变黑的可能性小,有金属过敏的顾客也可放心使用。唯一的缺点是此材料非常昂贵,导致治疗费会让人望而生却。
贵金属合金烤瓷牙
迄今为止因为强度问题烤瓷牙会使用金属做内冠,并在表面烤上陶瓷。因为金属为基底,牙冠不容易变形,并且可保护烤瓷牙。使用特殊方法加工使金属不易被看见。此种烤瓷牙使用历史悠久,就算现在也作为臼齿(大牙)等受力部位的优良素材之一而广受欢迎✨
中文🇨🇳
https://www.sbc-chn.com/chn/service/ceramic.html
日本語🇯🇵
https://www.sbc-dental.com
是非皆さんもチェックしてみてくださいね✨
Have a good weekend🎉
受付終了中文 在 秋田趴趴走 Facebook 的精選貼文
【泡湯舒壓放鬆去!】♨️乳頭温泉郷
💁🏻在日本的TV節目「海外觀眾票選日本溫泉地滿足度【冬】」中曾有🥇第一名輝煌成績✨的超人氣溫泉地♨️「乳頭溫泉鄉」。🐶今天要介紹乳頭溫泉鄉冬季期間的日歸溫泉(純泡湯無住宿)。若想在乳頭溫泉鄉內來個泡湯巡禮♨️的話,推薦可以利用巡迴溫泉鄉內的小巴🚌「湯meguri號」。只要購買「湯meguri地圖」(泡湯費另計),即使不住宿的客人也能搭乘「湯meguri號」🉐♪寒冷的冬天利用湯meguri地圖,在乳頭溫泉邊欣賞美麗的雪景☃️邊泡暖呼呼🛀的溫泉吧~
🏮營業時間等詳細資訊:http://nyuto-onsenkyo.com/index.html
♨️日歸溫泉(純泡湯無住宿)的入浴時間於30分前停止受理。
🚌交通資訊:從JR「田沢湖駅」可搭(羽後交通)。
🕰️時刻表:https://ugokotsu.co.jp/wp-content/jikoku/latest/nyuto.pdf
♨️休暇村:休暇村前下車、徒歩即到
♨️妙乃湯:妙乃湯温泉前下車、徒歩即到
♨️蟹場溫泉:乳頭蟹場溫泉下車、徒歩約1分。
♨️大釜温泉:乳頭温泉下車、徒歩約1分。
♨️鶴之湯温泉:鶴之湯入口下車、徒歩約50分
📌鶴之湯有住宿者專用接駁巴士,如果需要請在當日早上電話確認,接送的車站為「ARUPA KOMAKUSA」。
🚌=巡迴泡湯號=
溫泉鄉內行駛的湯meguri號,,只限購買「湯meguri帳」和「湯meguri地圖」才可乘車,請於各溫泉設施櫃台購買。
🔸「湯meguri帳」:住宿者限定、已含泡湯費。1800日圓。購入日起1年內可使用。
🔸「湯meguri地圖」:日歸溫泉(純泡湯無住宿)客人可購買,但不含泡湯費。600日圓。只限購入當日使用。
🕰️冬季時間表:https://tazawako-kakunodate.com/news/14
📌=注意=
1️日歸溫泉(純泡湯不住宿)的客人較多的情況下會有入場限制。另外因整理等因素,時間有可能臨時變更。
2️黒湯温泉:冬季休館。
3️鶴之湯溫泉:每週一為露天風呂清潔日,無法入浴(週一為日本國定假期時,改為週二清潔)
4️孫六温泉:~12月31日。以後冬季休館。
5️妙乃湯:每週二為浴場清潔日、無法入浴。(周二若遇日本國定假日情況需再詢問)
📌此為2019年11月的情報,若有變更情況敬請見諒。🙇♂️🙇🏻♀️
📣期間限定2/11-2/24秋田免費中文滑雪教室🏂詳情請看置頂文章🔥
【温泉でのんびり、リフレッシュ!】乳頭温泉郷
日本のTV番組で「海外の人が選ぶ日本の温泉地満足度【冬】」で1位に輝いた事もある大人気の温泉地「乳頭温泉郷」。今日は冬季期間の乳頭温泉の日帰り入浴について紹介するね。
乳頭温泉郷内の湯めぐりなら、温泉郷内を巡回しているマイクロバス「湯めぐり号」がとっても便利!「湯めぐりマップ(入浴料別)」を購入すると温泉郷に宿泊していないお客さんでも「湯めぐり号」の利用が可能だよ。冬には見事な雪見風呂が楽しめる乳頭温泉郷で、湯めぐりを楽しんでみてね~
営業時間などの詳細はこちら:http://nyuto-onsenkyo.com/index.html
※日帰り温泉は入浴終了時間30分前に受付を終了。
アクセス:JR「田沢湖駅」からバス(羽後交通)有り。
時刻表:https://ugokotsu.co.jp/wp-content/jikoku/latest/nyuto.pdf
休暇村:休暇村前下車、徒歩すぐ
妙の湯:妙の湯温泉前下車、徒歩すぐ
蟹場温泉:乳頭蟹場温泉下車、徒歩約1分。
大釜温泉:乳頭温泉下車、徒歩約1分。
鶴の湯温泉:鶴の湯入口下車、徒歩約50分
※鶴の湯は宿泊者専用バスに乗車できる時があるのでご利用日の朝に電話で要確認、送迎の際のバス亭は「アルパこまくさ」。
=湯めぐり号=
温泉郷内を巡回している湯めぐり号には「湯めぐり帳」又は「湯めぐりマップ」購入者のみ乗車可。「湯めぐり帳」又は「湯めぐりマップ」は各施設フロントでお求めください。
「湯めぐり帳」:宿泊者限定、入浴料込み。1800円。購入日から1年間有効。
「湯めぐりマップ」:日帰り入浴者でも購入可、入浴料は含まれていません。600円。購入日当日のみ有効。
冬ダイヤ:https://tazawako-kakunodate.com/news/14
=注意=
・日帰り入浴のお客様多い場合は入場制限がある場合有。また、整備などで利用時間が急に変更になる場合も有。
・黒湯温泉:冬季休業です。
・鶴の湯温泉:毎週月曜日露天風呂清掃の為、露天風呂の入浴不可。(月曜日が日本の祝日の場合は火曜日に清掃)
・孫六温泉:12月31日まで営業。以降冬季休業です。
・妙の湯:毎週火曜日浴場清掃の為、日帰り入浴不可。(火曜日が祝日の場合は要問い合わせ)
※2019年11月現在の情報です、変更になる場合があります。
受付終了中文 在 旭文日本語學院 Facebook 的最讚貼文
【日本小教室-差異點】
フロント、受付、カウンター、インフォーメーション這些中文意思都為櫃台,但實際作業內容有些許不同喔!
フロント:中文為櫃台、登記處、服務台。英文為Front。通常用於飯店的櫃檯,有做check-in跟check-out、接聽電話、收費等的作業。做的事情會比較廣喔~
例:チェックアウト後でもホテルのフロントで荷物を預かってもらうことができるよ。(即便退房了也還是可以將行李寄放櫃台)
【漢字讀法】
預かる(あずかる):寄放、保管。
受付(うけつけ):中文為櫃台、服務台、接待處。作業內容比較不需要收費用。例如公司、補習班、展示會、醫院等的櫃檯。
例:本日、受付は終了しました。(今日的服務時間已終了)
受付でその手続しています。(在櫃台做這個手續)
【漢字讀法】
終了(しゅうりょう)
手続き(てつづき)
カウンター:中文為櫃台、吧檯、服務台。英文為Counter。但既然是外來語,裝潢上(桌子類型)也會比較偏向西洋風。
例:パブのカウンターでウィスキーを売っている。在Pub的吧檯有賣威士忌(Whisky)
インフォーメーション:中文為諮詢台,例如百貨公司裡面的諮詢櫃台。
例:インフォーメーションで店内の迷子の両親を呼び出しています。(服務台正在廣播在店裡走失的小孩父母親)
【漢字讀法】
迷子(まいご)
レジ:中文為收銀台。例如超商的收銀台。
例:レジでお支払いください。(請在收銀台付款)
【漢字讀法】
お支払い(おしはらい)
日語學習平台Study Cube ⬇ ⬇
https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf
訂閱YouTube頻道持續學習 ⬇ ⬇
https://www.youtube.com/user/ShuWoon2013