雖然這篇反射弧是什麼鄉民發文沒有被收入到精華區:在反射弧是什麼這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 反射弧是什麼產品中有49篇Facebook貼文,粉絲數超過1,165的網紅看書的日常,也在其Facebook貼文中提到, [#日常書摘] . 李琴峰著·譯,《獨舞》(独り舞),聯合文學,2019。 . 一邊期待李琴峰自己翻譯的《彼岸花盛開之島》(彼岸花が咲く島)早日出版,一邊上讀墨買她的兩本日譯中長篇小說《獨舞》、《倒數五秒月牙》來讀。先看《獨舞》。 . 「讓我們來寫一部,不以悲劇作結的《鱷魚手記》吧。」 . 「若她不...
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過24萬的網紅啟點文化,也在其Youtube影片中提到,對談重點: 一、專訪《不溫婉又怎樣?崩潰媽咪一樣「愛出暖兒子」》作者~黃乙白心理師,從空姐轉心理師的機緣? 二、做婚姻治療的心理師,同時面對老公跟老婆,到底有多忙? 三、在諮商室裡的伴侶,夫妻間最過不去的點是什麼? 四、男性對於情緒似乎特別會「藏」,不管是悲傷、害怕、驚訝、厭惡,通通都用憤怒出場,為...
反射弧是什麼 在 芊兒? Instagram 的最佳解答
2021-09-17 18:08:58
💔 幸福真的沒有什麼, 不幸才能是刻骨銘心的故事。 我故意讓自己忙到沒有間隙去傷心 現在倒是一點一點地開始在反芻了... 「為什麼我的反射弧這麼長?」 現在我們什麼都有了,也沒有了我們。 或許可惜 或許遺憾 或許心痛不甘心 而淚流滿面 即使這樣我們 還是要往前走 好嗎?你就做你擅長的事情 照顧好...
反射弧是什麼 在 高軒 Shane Instagram 的最佳解答
2021-09-10 21:45:38
❤️此生摯愛❤️ 不是互惠、不是業配 (前陣子宅家防疫整理出一系列愛用品,讓自己練習寫點內容) 應該有人跟我一樣素踢控吧? 不喜歡太多圖案跟logo 以前看到評價不錯的、沒買過的就會反射動作的抓兩件去結帳 畢竟是每天要穿的東西 我是覺得比買到什麼爆款值得開心啦 結果就被我找到了 #muji la...
反射弧是什麼 在 鴨子の食後感 | 偶爾寫寫字 Instagram 的最佳解答
2021-08-03 09:11:31
[ #台北 #網購 ] . 📍 IS LOUNGE @islounge.tw (文末有抽獎!別錯過✨) . 「人生最苦的是等待;最美的是有個值得等待的人。(The worst part of life is waiting; the best part is having someone wort...
-
反射弧是什麼 在 啟點文化 Youtube 的最讚貼文
2020-11-21 19:00:20對談重點:
一、專訪《不溫婉又怎樣?崩潰媽咪一樣「愛出暖兒子」》作者~黃乙白心理師,從空姐轉心理師的機緣?
二、做婚姻治療的心理師,同時面對老公跟老婆,到底有多忙?
三、在諮商室裡的伴侶,夫妻間最過不去的點是什麼?
四、男性對於情緒似乎特別會「藏」,不管是悲傷、害怕、驚訝、厭惡,通通都用憤怒出場,為什麼?
五、男性需要坦承脆弱,但女性其實會抗拒,怎麼辦?
六、在婚姻治療裡,兩個人劃的重點有落差,可以怎麼更靠近?
【線上課程】《自信表達力》~讓你不再害怕開口
從「敢表達、說清楚」到讓人「聽得進、會去做」的完整學習
課程連結:https://pse.is/RG5NC
第一講免費試聽:https://youtu.be/fAjySLoa2f8
不定期推出補充教材,讓學習無限延伸:https://pse.is/NUJK9
【線上課程】《提升你的心理免疫力》~駕馭壓力的五大策略
課程連結:https://pse.is/wj5xx
第一講免費試聽:https://youtu.be/_YT1fDZYmTc
不定期推出補充教材,讓學習無限延伸:https://pse.is/wugyq
《幸福工作坊》當愛情卡遇見能力強項卡工作坊~2021/01/23 開課
讓你長出享受「愛」的體質,迎接你想要的親密關係
課程資訊:https://www.koob.com.tw/contents/1903
【2021/3/13開課】《學「問」~高難度對話的望聞問切》~第21期
掌握達成共識的關鍵能力!
課程資訊:https://www.koob.com.tw/contents/232
更多學員心得分享:http://goo.gl/A07zZ0
[ 2021/4/11 開課!]【寫作小學堂】~寫出專屬風格,找回文字悸動~第八期
打造一盞自己的聚光燈,建立起專屬於你的品牌印象
課程資訊:https://www.koob.com.tw/contents/3655
更多學員心得分享:https://pse.is/NE3QN
【線上課程】《與人連結的三個秘密》
啟動接觸、開啟話題,你需要有一顆願意欣賞的心
課程連結:https://pros.is/SPQZC
第一講免費試聽:https://youtu.be/e3hUVtIhDZE
不定期推出補充教材,讓學習無限延伸:https://pros.is/QWLR2
【線上課程】《過好人生學》~讓你建立迎向未來的思維與能力!
課程連結:https://pse.is/H8JXH
第一講免費試聽:https://youtu.be/-EHOn0UxMys
不定期推出補充教材,讓學習無限延伸:https://pros.is/KQZZH
【線上課程】《理財心裡學》~擺脫家庭影響,從心培養富體質
課程連結:https://pse.is/EPBWE
第一講免費試聽:https://youtu.be/HgrDK7pqR-0
不定期推出補充教材,讓學習無限延伸:https://pse.is/NJ5VE
【線上課程】《時間駕訓班》~
學會提升效率,擺脫瞎忙人生,做自己時間的主人
課程連結:https://pse.is/DDDHB
第一講免費試聽:https://youtu.be/flfm52T6lE8
不定期推出補充教材,讓學習無限延伸:https://pse.is/GXZWM
【線上課程】《人際斷捨離》~
讓你留下怦然心動的關係,活出輕盈自在的人生!
課程連結:https://pse.is/E5MW5
第一講免費試聽:https://youtu.be/YyLvd1cNcDw
不定期推出補充教材,讓學習無限延伸:https://pse.is/LVRLY
【我們有Podcast囉~】歡迎到Podcast應用裡搜尋「啟點文化一天聽一點」訂閱我們!
Apple Podcast~https://pse.is/N2WCZ
Google Podcast~https://pse.is/PEN2Z
在Spotify收聽~https://pse.is/PQT76
在Himalaya收聽~https://www.himalaya.com/ekoob
在MyMusic收聽:https://reurl.cc/Grb5XZ
在SoundCloud收聽~https://soundcloud.com/ekoob
桌遊【人際維基】~一玩就懂得別人的在乎:https://goo.gl/Ej4hjQ
到蝦皮購買【人際維基】:https://goo.gl/ASruqR
《不溫婉又怎樣~崩潰媽咪一樣愛出暖兒子》傳送門:
https://www.books.com.tw/products/0010872417
=========================
反射弧是什麼 在 看書的日常 Facebook 的最佳貼文
[#日常書摘]
.
李琴峰著·譯,《獨舞》(独り舞),聯合文學,2019。
.
一邊期待李琴峰自己翻譯的《彼岸花盛開之島》(彼岸花が咲く島)早日出版,一邊上讀墨買她的兩本日譯中長篇小說《獨舞》、《倒數五秒月牙》來讀。先看《獨舞》。
.
「讓我們來寫一部,不以悲劇作結的《鱷魚手記》吧。」
.
「若她不是個拉子,是否就不會遭到那種厄運?她明白人生沒有所謂的『如果』,但仍無法克制自己的念頭。是否性取向的烙印,就是她所有不幸的根源?這種想法毫無邏輯也無法證成,不斷在漫長的時光裡折磨著她。」
.
「對,什麼都沒變。就算我改了名字,渡過大海,說著另一種語言,我還是我。而只要我還是我,只要這個事實仍然存在,我就註定被世界所疏離。身為自己,這就是我生命苦難的根源。 」
.
「死亡乃是對生命的逃避,但逃避又何妨。所謂出生,乃是無關乎自身意志,遭人強加以『生』之事實。若人類註定無法對抗生之荒謬,那麼最起碼選擇從生命逃避的權利,總該是天賦的。」
.
邊讀邊覺得,啊,這是個深受邱妙津、賴香吟影響的作者,尤其是《鱷魚手記》、《蒙馬特遺書》和《其後それから》。中國文學如詩詞、張愛玲,日本文學如中山可穗等,也是她的文學養成。不過,台灣人身分、台灣女同志生活、台灣同志文學這些對日本讀者而言是「#異國情調」的元素,對同志文學稍有接觸的台灣讀者應該較無隔閡——邱妙津的經典意義自不用說,小說對邱妙津的致意也十分明顯;而書中角色揉合女同志身分、有某種精神或肉體創傷的人、身心病症、異鄉經驗等,陳雪、張亦絢等作者也都處理過。這使閱讀《獨舞》的新鮮感和驚喜感也同時被抵銷了不少。書中描繪的七年級世代的成長記憶或重要時事,因為太過切身和熟悉,對我來說同樣也並不「新」。雖然提及三一八學運、台大百日維新等,但只是浮光掠影。
.
我一面這樣想著,一面訕笑並羞愧於自己是否反射性地想在這本「翻譯文學」裡找「同志奇觀」,或被更戲劇化的衝突養壞了胃口?又或者是疲倦於憂鬱、悲傷這一系譜的老調重彈?再思考,這些人物樣貌和情節的不新,折射出的是怎樣的台灣女同志的文學「再現」?可以肯認,即使邁入新世紀,看似同志紛紛華麗現身,可是新一代的拉子仍有自己的暗流要渡過。不管是自我認同的,來自群體壓力的;可能是從天而降的巨禍,或潛伏在日常生活中,以不同形式展現的猝不及防的戳刺、紙割、重擊麻筋般的酸麻。憂鬱、自厭、自哀、自棄之後,那些創傷和痛感不是要遺忘,未必要痊癒,但還是試著和它們一起繼續上路吧——《獨舞》所寫的是這樣一段向死而生的療傷路途。
.
「不見一縷微光的深夜舞台,一位女舞者穿著一襲黑衣,安靜跳著無聲的舞蹈。沒有觀眾,也沒有舞伴。舞者孤獨地舞著,時而以雙臂在虛空之中畫出弧線,時而以單腳為軸翩翩回旋,時而躍至空中翻轉跟斗。舞者不知要舞到何時,彼處既沒有時間也無論空間,所以只能一直舞旋下去,直到精疲力竭、渴盡最後一滴生之能源方止。」
.
「一滴淚沿著臉頰滑落,感受到那滴淚滑下的同時,她才注意到,自己有多麼醉心於這塵世的美,多麼由衷地愛著這個塵世。這世界啊,人要求生則嫌太過狹窄拘束,要求死卻又有太多羈戀牽絆。直到經過與世界作別的旅途,真正站在生與死的邊界上,她才重新體認到自己對這世界的眷戀之情。」
.
議題之外,雖然李琴峰譯筆流暢,且應該不用擔心誤譯、翻譯失準的問題。可是,若要更加理解、感受作家創作語言的運用,感受到作家的「語言的寶石盒」(李琴峰語),可能還是要讀日文版——
.
曾經是台灣跨語世代作家留給後代的難題,在台灣新生代作家身上用這種方式出現,不禁讓人莞爾。而從殖民地的異性戀男性作家前進「中央文壇」,為日本文學注入新血**,到台灣女同志作家有意識地以日語書寫並受到「日本文壇」肯認,雖僅是簡單粗暴地畫分性別和國族身分,其間的跨度可玩味出許多幽微的意義(「讓台灣被日本看見、被世界看見⋯⋯」從台灣這邊對得獎的詮釋來看,這當然跟台灣的文學、文化養成還有文化位階的排序有關,跟台灣國族意識的建構有關;隨便抽換一個語種想想看好了,若今天一個台灣作家立志到韓國以韓文寫作並且獲得韓國重要文學獎(比如「現代文學獎」之類?*)⋯⋯)當然也會思考,作為文學新人出道作,若放在台灣或許難以超越現有作品,放在日本的文學環境卻有機會迎面直擊⋯⋯從這個意義上來說,與其說中文版《獨舞》是當代台灣同志文學代表作,不如還是放回非母語寫作者在日本成為職業作家、「台灣女同志在日本文學中現身」的脈絡來評價。
.
無論如何,作為讀者,我打算繼續閱讀她的第二本中譯作品,也購入日文作品讀讀看,並佩服她有這樣的文學行動、意志和創作才華。像賴香吟寫的:「書寫不能治療,那是本身快要好才能書寫,那是痊癒之前的一個大口呼吸。」隱藏本名,離開台灣,打造一個新名字,從另一個島國、用另一種語言突圍,這會是台灣/日本同志文學的另一種可能性嗎?在接下來的作品會有怎樣的嘗試呢?痊癒之前的一個大口呼吸,去走一條無人走過的路,作家還年輕,未來還很長。我們拭目以待。
.
.
📖李琴峰已出版著作、譯作:
.
2018 『獨り舞』(「獨舞」より改題、講談社)
-
2019 『五つ數えれば三日月が』(文藝春秋)
2019《獨舞》,聯合文學
-
2020 『ポラリスが降り注ぐ夜』(築摩書房)
2020 『星月夜』(集英社)
2020.10,東山彰良,《越境》,尖端
-
2021.01,《倒數五秒月牙》,聯合文學
2021 『彼岸花が咲く島』(文藝春秋)
-
*[即將出版]2022,李屏瑤,《向光植物》日文版
反射弧是什麼 在 digpin.com Facebook 的精選貼文
人為什麼會打嗝呢?
反射弧是什麼 在 Novel小說. Facebook 的最讚貼文
沒有什麼比提前出版還要更棒的事情了😍
這本是獨立作,雖然書名很相似單沒有關聯唷👀
依照往常,V也期待誠品獨家版🤣
5/24開始急救
By Mr.V
一具屍體的祕密在解剖刀下會輕易展露,但人類的動機始終是個謎。
手術刀好美。
史坦利.麥奇醫師過去從來沒發現這一點,但此時在手術室的燈光下,他低頭看著刀身反射出鑽石般的明亮光芒,不禁讚嘆不已。他抬頭,看到戴著口罩的刷手護理師朝他皺眉。他深吸一口氣,從工具托盤裡拿起手術刀,低頭看著躺在手術台上的那個女人。頭頂的燈已經對準了病人的下腹部。藍色的外科覆蓋巾已經就定位夾好,露出一塊四方形的皮膚。
他把刀尖抵著那皮膚,切口中央是麥氏點,位於肚臍和右髖骨前突之間,也就是闌尾的約略位置。手術刀正要劃下時,他忽然暫停一下。
他的手在抖。
他不明白,這種事從來沒有發生過。他吞嚥著,手術刀抬離皮膚。放輕鬆。深呼吸幾次。這種感覺會過去的。
太多腸子了,這樣不行。
他伸手到腸子裡頭,抓住另一圈。這些多餘的組織不需要,只會阻礙他的視線而已。
「麥奇醫師,不要!」
他割斷。切下的腸子湧出一股弧形的熱流……