作者fishe ()
看板Romances
標題[請益] 小說的字怎麼都那麼難呀?
時間Sun May 3 12:08:03 2009
各位大大好~
最近親愛的老媽愛上去圖書館借小說
都是一些舊到不行的小說 可是老媽依舊可以把他看完..╮(﹋﹏﹌)╭..
今天老媽很好學 遇到不認識的字自己查注音
結果查不到!
作者:李馨
書名:搶救精靈王
其中有一個女生叫做○月
○上面是竹部 下面是開 去掉門裡面的那個字(嘿嘿..國語不好 不會念~~)
不知道有沒有人可以查出這個字怎麼唸??
話說幹嘛小說的字那麼複雜呀~
言小板淺水年 第一po 謝謝大家~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.201.118
推 windmagic:及笄的笄嗎? 讀作"姬" 05/03 12:10
→ ielin:要努力翻字典,久了之後妳的國學造詣也會很好唷~啾咪 ^_< 05/03 12:15
→ ielin:我以前也挺愛翻字典的,像是嫿琤阿 靳啊 都是自己找字典 05/03 12:17
→ ielin:查部首學的XD 05/03 12:17
→ aneyoko:請愛用倉頡拆碼XD 05/03 12:43
→ shting:新注音裡的輸入法整合器也蠻好用的~ 05/03 13:02
→ eureka:看見這種煩惱,總是讓我覺得自己老了........... 05/03 13:49
推 miwako:我記得小時候第一次在言小上看到笄這個字 不會念 05/03 15:00
→ miwako:跑去翻了字典~後來國文考試卷上出現了這個字 雖然不是考注 05/03 15:00
→ miwako:音 很多人不會念自己卻會念 還很開心XDDDD 05/03 15:01
→ resamond:哈~~這類問題我印象最深的是「堃」,某本小說的男主名 05/03 15:36
→ resamond:當時年幼的我也真的去翻字典查^0^ 05/03 15:37
→ donnamonya:笄...國小還國中的課本就有了吧.."及笄之禮"應該也教過 05/03 15:52
→ catmeowmeow:@@這字應該不算險字啊 05/03 17:35
→ lupins:這字的印刷體和書寫體有點微妙的不同 05/03 18:18
→ wingtms:去掉門裡面那個字 我以為是 竹加門..... 囧 05/03 20:10
→ amethysta:這個字說實話不難 小學還是國中就教過......... 05/03 20:44
推 annly0620:原本我錯了那麼久....一直把它念成及ㄅㄧㄣ\之禮..囧b 05/03 21:33
推 yasefeng:及笄之年 會很難嗎? 國中就會了吧 古代女子及笄就可以嫁 05/03 22:06
→ yasefeng:原PO沒有見過真正很難的字 中文還有很多艱深字句 05/03 22:07
→ angleme:原來及笄的笄很難阿 那龘妳會念嗎 05/03 22:18
→ Ruslan:龘 ㄊㄚ\ 05/03 22:57
推 vickyrat:虥,音ㄓㄢˋ或ㄔㄢˊ,某本言小男主的名字,查了好幾遍 05/03 23:01
→ vickyrat:都還是記不住,只好每次看都在心裡默默念"虎" XD 05/03 23:02
→ Ruslan:我同學的朋友友 名字中有個 篪(ㄔ/) 也是難唸 05/03 23:14
推 michellestar:R大你提的那個字讓我想到某中國官員-_-之前常在新聞 05/03 23:20
→ michellestar:看到~叫楊潔篪 05/03 23:20
推 ej8226:以為是竹加門+1....囧||| 05/03 23:44
推 wen2233:笄不難阿 我還以為是要問竹加門 害我一直想這字要怎麼唸 05/04 00:00
推 seamaple:我也差點去查了"竹+門"要怎麼讀 05/04 02:05
→ fishe:哈哈 我一直以為是及竿之年呢~ 05/04 11:01
推 longtaco:二月河的小說才一大堆難懂的字... 05/04 16:21
→ circledusk:(默默舉手)竹加門+1...orz 05/04 21:05
推 cuteeating:竹加門+1 ...... 冏! 05/04 22:42
推 candyice: 竹加門+1 ...... 冏! 05/05 01:24
推 evay: 竹加門+1 ...... 冏! 05/05 14:01
推 puremiya:竹加門+1......... 05/05 16:45
推 circe: 竹加門+1 ...... 冏! 05/05 22:57
推 resamond: 竹加門+1 ...... 冏! 05/05 23:49
→ tristawing:竹加門+1 05/06 20:29
推 Whitney:竹加門+1...還想說大家都沒看清楚原po的問題 囧興 05/07 01:22
→ xiouxiou:嗯……是我國中同學寫的小說呢!這書很久了吧! 05/09 20:47
推 cutesheng:哦!好懷念啊!我以前滿喜歡這本耶!雖然看了心情不好 05/15 01:50