為什麼這篇去日本不會日文鄉民發文收入到精華區：因為在去日本不會日文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者BABYINCAR (一覺不醒青年)看板WomenTalk標題[討論] 不會日文去日本自由行 溝...
去日本不會日文 在 歐馬克 ｜ 馬克信箱, 馬克說書 Instagram 的最佳解答
2021-09-24 02:40:44
當你真心渴望某樣東西時 整個宇宙都會聯合起來幫助你完成。 大學時期下課後，我花費最多時間的兩件事， 是看職棒轉播和上日文課 雖然花費了那麼多時間去上課， 可是沒有強大的練習動機 日文這個技能就一直停留在點了一兩格的低度開發狀態 今年中，我設了一個要重拾日文的目標 自己利用網路上找來的免費教材...
之前也去過日本自由行
但有人陪
以後大概得自己去了
如果不是去大城市
而是去像夕張這樣的地方
不會日文會無法溝通嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.29.226 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1639054201.A.B4C.html
推 a240daniel: 非前幾大城市的話都會蠻有困難的吧@@ 12/09 20:54
推 chocopoodle: 我去日本鄉下玩覺得會日文比較保險 12/09 20:54
→ chocopoodle: 有時候會有意外狀況 當地人會英文很少 12/09 20:55
推 donnamonya: 會點日文比較好，尤其武漢肺炎的關係對講中文不友善的 12/09 20:57
推 cooldavid90: 不會日文當然溝通會有困難，尤其夕張算是比較鄉下的 12/09 20:57
→ cooldavid90: 地方，溝通的阻礙會更多，但你也不必太擔心，只要做 12/09 20:57
→ cooldavid90: 足事前的準備功課，自由行絕對沒有問題的。 12/09 20:57
→ donnamonya: 有感覺變多一點 12/09 20:57
→ kimura0701: 除非去超鄉下 不然不太有問題 12/09 20:57
推 peiring: 臉皮厚一點的話，比手畫腳其實也可以 12/09 20:59
推 wendyks234: 我只學大一日文也在北海道鄉間走跳完全沒問題，漢字 12/09 21:01
→ wendyks234: 比你想像的還好用，帶著紙筆寫下中文詞彙幾乎都可溝通 12/09 21:01
推 LoveSports: 除非要買很難說明的東西或被問路 自助幾天應該還好 12/09 21:01
→ LoveSports: 前幾天自己一人到日本某地旅行住hostel 跟我講話的是 12/09 21:03
→ LoveSports: 隔壁床金髮正妹 其他時間幾乎不會用到日語 12/09 21:03
→ LoveSports: 反而回台灣旅行住hostel比較常被日本人搭話 12/09 21:03
→ LoveSports: 打錯 前幾年 不是前幾天 12/09 21:04
→ LoveSports: 金髮正妹跟我講英文QQ 12/09 21:04
推 root0x12: 我家人都不會說日文 還是去了十幾次日本 有做功課就沒 12/09 21:05
→ root0x12: 差多少吧 12/09 21:05
推 palapalanhu: 會比較好 12/09 21:08
推 XDdong: 鄉下可能不行吧 12/09 21:14
推 LuciusMalfoy: 鄉下可能會比較難溝通 城市一堆講中文的一定沒問題 12/09 21:16
推 pinkwl6: 我會一點日文但反而覺得如果是服務台或詢問處的話，英文 12/09 21:17
→ pinkwl6: 溝通就很方便，跟一般路上的日本人應該沒有什麼需要對話 12/09 21:17
→ pinkwl6: 的機會，手機查資訊都很方便 12/09 21:17
推 sjclivelo: 有網路沒差 根本不用跟人交流 12/09 21:19
推 twmarstw7758: line 可以幫你翻譯 12/09 21:22
→ sumireko: 沒差啊 會點餐結帳就好了 平常也不會跟人講話吧 12/09 21:26
推 iris1989: 有網路完全不用擔心，當初不會日文也飛了好幾次去看演 12/09 21:29
→ iris1989: 唱會，後來就有學了 12/09 21:29
推 nuga: 一堆漢字沒問題的 12/09 21:34
推 martin32637: 有網路翻譯加比手畫腳絕對沒問題 12/09 21:34
→ imbattle: 去東京時覺得英文沒什麼用，只能自己認漢字，關西的話 12/09 21:40
→ imbattle: 如大阪京都或比較郊區一點，英文都沒問題 12/09 21:40
推 benedict76: 用google翻譯發音就行了 12/09 21:41
推 sdamel: 路邊打工的大學生中國人的機率很大，要聊不是問題 12/09 21:45
推 crows: 我弟跟他老婆不懂日文還不是照去 日本適合自由行新手 12/09 21:45
→ sdamel: 去沖繩的話會中文的說不定比會日文的還多 12/09 21:45
推 Freeven: GOOGLE翻譯開著就好 12/09 21:57
推 t81511270: 沒問題 我謝謝跟不好意思 掛嘴邊 剩下念不出來靠google 12/09 21:58
→ t81511270: 鄉下比較少講英文 就要靠翻譯發音了 12/09 21:59
推 jajoy: 不會 12/09 22:00
推 ox12345xo: 可以看一下日旅板丟臉系列文，有些就是溝通不良 12/09 22:03
推 dcshoecousa: 太鄉下可能沒辦法，我日文只會迷片上的，也去日本很 12/09 22:04
→ dcshoecousa: 多次，還在九州自駕 12/09 22:04
推 MediaPlayer: 去下載voice tra啊，超級好用 12/09 22:04
→ dcshoecousa: 有些日本人滿熱情，遇過60幾歲小店老闆用破爛英文跟 12/09 22:07
→ dcshoecousa: 我聊說他來過台灣，還分享照片給我看 12/09 22:07
推 IAMQQ: 有網路你不需要講話就能完成旅行 12/09 22:13
推 FA18: 功課做足的話應該可行 12/09 22:18
推 zardmih: 有網路的話 Google翻譯很夠用了 12/09 22:20
推 uzura0613: 前幾年去九州，靠著破爛英文跟比手畫腳玩了七天 12/09 22:20
→ GAGA1: 想太多 有手機就可以走天下了 12/09 22:20
推 cagari: 夕張的觀光客很少，是不是看了youtuber的影片才想去看的， 12/09 22:30
→ cagari: 那邊老人比較多，至少會幾個單字 12/09 22:31
推 Sasa: 完全不會會英文簡單日文就好 12/09 22:38
推 longkiss0618: 只要手機可以用 你就是無敵的~ 12/09 22:40
推 yuhui6666: 我直接只用英文 12/09 22:43
→ wowzz: 完全不會 12/09 22:44
→ ashkaze: 去過非觀光區迷路，拿出手機比手畫腳是最好的語言 12/09 22:45
→ sonny044: 完全不會 我連英文都不會還是暢通無阻 12/09 22:45
→ sonny044: 不過沒去太冷門的地方 12/09 22:45
→ fghrty: 有google翻譯可以用，應該還好吧 12/09 22:47
→ bightv19018: 我有遇過不友善日本人，但是也還好 12/09 22:55
→ bightv19018: 日本已經是最簡單旅遊的國家了，有網路就無敵 12/09 22:56
→ crazy0228: 我也不會日文，自由行、自駕，沒啥問題 12/09 22:57
推 mamamiya00: 到處都是中國佬 怕啥 12/09 23:03
→ yayaya9487: 看地方啦 夕張的話會不方便 有夠落後 12/09 23:08
推 hsiangyun: 不會，一堆漢字，搭車點餐都沒問題 12/09 23:13
推 mccartney49: 做好功課+網路 其實不太需要什麼語言了 12/09 23:18
→ xiaoshih: 有網路就好了 google有即時翻譯 12/09 23:22
推 sh9305: 我覺得日本英文都很好欸 上次農夫還全程跟我英文指路超猛 12/09 23:23
推 wtfconk: 日本打工的中國人比你想像得多,說不定中文還比較能通XD 12/09 23:25
推 lemondealien: 不會日文自由行沒什麼問題，但會講日文的話，當地人 12/09 23:29
→ lemondealien: 態度更友善更願意和你多聊一點，這是自己日文程度 12/09 23:29
→ lemondealien: 提升之後的感受 12/09 23:29
推 skizard: 有網路就好 頂多用Google翻譯幫你點餐或訂票 12/09 23:35
→ cat0429: 旅遊不會該國語言沒差，但會的話能讓旅行更豐富。話說， 12/09 23:41
→ cat0429: 有次我在百貨公司買漢堡肉，因為買二送一，我想買卻吃不 12/09 23:41
→ cat0429: 完，阿姨不會英文，但用日本及手勢跟我仔細解說該怎麼辦 12/09 23:41
→ cat0429: ，全部我只聽得懂‘冷凍庫’(台語發音)，就猜她叫我先煎 12/09 23:41
→ cat0429: 熟再放入冷凍庫。 12/09 23:41
→ Wenerrix: 不會，簡單的英文跟日語就可以溝通了 12/09 23:45
→ Wenerrix: 但他們的英文真的非常爛，要說很慢 12/09 23:45
→ Wenerrix: 如果一口流利又標準，他們會原地傻笑 12/09 23:46
→ xsoho: 到處都是台灣人沒問題的 12/09 23:46
→ Wenerrix: 然後現在中國跟台灣人很多，旅遊熱點都有中文告示，而且 12/09 23:46
→ Wenerrix: 是繁體的喔嘿嘿 12/09 23:46
推 Croton: 第一，夕張你未必能見到人。第二，就是你會日文，你也未必 12/09 23:49
→ Croton: 能夠聽懂當地方言。結論， 你需要的是錢錢和Google map。 12/09 23:49
推 jonsauwi: 不會日文基本上有做功課就沒問題，但會日文真的會讓旅遊 12/09 23:49
→ jonsauwi: 有趣許多，比如說我之前去大內宿就跟古民宿老闆娘聊了很 12/09 23:49
→ jonsauwi: 多當地的歷史和民宿的歷史，跟一對老夫婦聊國際局勢（對 12/09 23:49
→ jonsauwi: 方主動聊的）和遊歷過的地方，做做國民外交推銷台灣也挺 12/09 23:49
→ jonsauwi: 不錯 12/09 23:49
→ jonsauwi: 還有有一次去北海道一個叫川汲的山村泡湯，跟澡堂阿婆聊 12/09 23:51
→ jonsauwi: 了一個小時（不過北海道口音超重的，如果不是之前常看寫 12/09 23:51
→ jonsauwi: 東北口音的歷史劇還真的聽不懂） 12/09 23:51
推 kprc: smile hand 12/10 00:00
推 uysnhoj: 我去茨城都沒在怕了 12/10 00:04
推 hsieh2929: 我完全不會日文，也去日本自助過6次了，完全沒問題， 12/10 00:07
→ hsieh2929: 而且現在網路上很多日本旅遊資訊(就算是相對鄉下的地 12/10 00:07
→ hsieh2929: 方也蠻多人分享)，總之不會日文完全沒差，真的不用怕 12/10 00:07
→ hsieh2929: ～ 12/10 00:07
→ hsieh2929: 會日文算是加分，不會日文也不會讓旅程扣分 12/10 00:07
推 poopaapoo: 線上翻譯滿好用的XD 12/10 00:08
→ pchome321: 鄉下英文沒法溝通 妳去蘭嶼說英文嗎 12/10 00:22
推 Lovhamburger: 現在翻譯app這麼方便 12/10 00:24
推 candaptt: 自助日本好幾次，但我不會日本 12/10 00:31
推 wellbutrin: 我完全不會日文，但我一個人去很多次了 12/10 00:39
→ LuMya: 東京一堆中文廣播… 還以為人在台北 12/10 00:58
→ wingchord: 也可以租翻譯機啦 12/10 01:33
推 alan3399: 我日文完全不會、英文超爛，但自助旅行去了6趟，心得是 12/10 01:34
→ alan3399: 你需要的是張可以隨地在日本上網的網卡 12/10 01:34
推 linwukin: 多看幾本自助的書 很有幫助 12/10 01:36
→ raphael1994: 不會 我去那須跟土合之類的地方也沒問題啊 不過我是 12/10 01:43
→ raphael1994: 英聽滿好的 12/10 01:43
→ raphael1994: 頂多就是一些地名 開google map照羅馬拼音唸 12/10 01:44
推 walkinhaze: 有網路就沒問題 現在日本人日文程度跟以前比進步很多 12/10 01:45
→ walkinhaze: ，敢講的也多很多 12/10 01:45
→ lolicat: 你有智慧型手機可以靠Google翻譯加上手勢動作 沒那麼難 12/10 02:02
→ lixiand: 不會 12/10 02:15
推 hsin1106: 不會日文自己一個人去了三次，沒什麼問題 12/10 02:32
→ borneol: 夕張沒有飯店可以住了吧.. 12/10 02:44
推 twlicn: 不會 我們高中跟家人去日本自由行全程也沒說什麼英文 比手 12/10 03:04
→ twlicn: 畫腳就好XD 12/10 03:04
推 online0801: 完全不會有問題… 12/10 04:15
→ snoopyconnie: 不會...有手機、有照片...不會就指照片 12/10 05:01
推 PERFAKE: 有口語即時翻譯的app啊 我完全不會日語 都用app來交流 12/10 05:26
→ PERFAKE: voicetra 12/10 05:26
推 Sammingy: 可以喔，我不會日文也是去自由行好幾次 12/10 05:42
推 kiaia: 中國留學生還是中國移民很多，不用擔心 12/10 06:04
→ Anyotw: 你不是有手機嗎... 12/10 06:10
推 AndyCheng1: 不會日文也沒問題，手機翻譯給他用看的 12/10 06:18
推 chiz2: 有人說現在日本人日文程度比以前進步啊？那我替樓主放心了 12/10 06:54
→ chiz2: 而且比以前還敢講日文，真棒 12/10 06:55
推 atapu: 不會，我都用英文單字。 12/10 07:37
推 jackyuki1: 我去日本幾乎都沒說話…… 12/10 08:05
推 Arashi0731: 會一點蹩腳日文比完全不會日文還慘 12/10 08:06
→ manadrtoto: 我完全不會日文就跑去念語言學校，我妹只會英文就ㄧ個 12/10 08:16
→ manadrtoto: 人去日本當背包客，不太需要擔心。 12/10 08:16
推 iiKryptos: 可以 我不會日文也一個人去過好幾次日本鄉下 12/10 08:18
推 beersea0815: 我日文系的去日本快20次，常常都不太說話也是行動自 12/10 08:18
→ beersea0815: 如，給你參考 12/10 08:18
→ t96313024: 沒有問題的啦！先衝再說 12/10 08:21
→ Sylovanas: 不要去京都就好 12/10 08:21
推 Moxin: 很鄉下的話我覺得有點困難 12/10 08:21
→ game636610: 會 12/10 08:32
推 scores: 翻譯軟體這麼方便 12/10 08:35
推 blackZ2: 我不會說日文 英文也不好 都靠app與比手畫腳 12/10 08:50
推 lovestalker: 比較困擾的是不知道何時能出去 12/10 08:59
→ NingK: 都市的話沒差，我搭地鐵時警衛都會講英文，我直接拿飯店照 12/10 09:05
→ NingK: 片網頁出來他就告訴我那個出口了，全程英文，雖然是單字組 12/10 09:05
→ NingK: 合程度，但無所謂，大家聽得懂就好 12/10 09:05
→ NingK: 現在Google還能離線翻譯，到底難在哪 12/10 09:06
→ NingK: 離線翻譯還包含用相機和語音，這在以前根本無法想像 12/10 09:06
→ rich55720: 不會日文，最難的是看菜單，翻譯翻不出來，其他的有網 12/10 09:14
→ rich55720: 路都不難，要點時間罷了 12/10 09:14
→ ll1117: 什麼叫困難？會有錢也可能餓死沒地方住的這種困難不會發 12/10 09:18
→ ll1117: 生 12/10 09:18
推 metallolly: 我媽不會日文 靠比手畫腳加手寫漢字跟車站人員問路…. 12/10 09:23
→ metallolly: 然候我習慣照片搭配簡單例句日文也可以通 12/10 09:24
推 imlavender: 語言不是問題,不然去東南亞有在講當地語言嗎XD 12/10 09:43
→ imlavender: 錢帶足，手機充飽電就行了 12/10 09:43
推 player55: 疫情前一個人去北海道8天7夜，用五十音跟比手畫腳+ goog 12/10 09:46
→ player55: le覺得，很棒 12/10 09:46
推 anshley: 手機在google翻譯遞給對方看文字啊 12/10 10:01
→ Daniel0712: 完全不會 現在日本有蠻多店員是中國人的 12/10 10:25
→ walkinhaze: 想睡覺腦子不清醒就推錯字了XD 是日本人現在英文有比 12/10 10:47
→ walkinhaze: 較好也比較敢講 用英文能溝通機率挺高的 12/10 10:47
→ walkinhaze: 然後觀光區很多台灣或中國店員 12/10 10:48
→ newVillage: 東京的話很多店都有中國店員 12/10 11:10
推 hooll111: 英文+body language就夠了啦 12/10 12:22
推 ryanwen: 不會日文絕對沒問題，看漢字就懂7-8成+比手畫腳足夠溝通 12/10 12:30
推 joe2233344: 不會，我完全不會日文也沒問題 12/10 12:54
推 b1001966: 我英日都不行也去了東北鄉下很多次，漢字總是看的懂， 12/10 13:14
→ b1001966: 溝通就用翻譯或是找圖片給當地人看他們會懂 12/10 13:14
推 shiningwine: 大城市還好，手機拿出來 12/10 13:24
→ kilhi: 夕張鄉下耶！而且北海道有熊 12/10 13:56
推 mamamia0419: 鄉下會比較不方便，但絕對能溝通 12/10 17:03
→ MoonHalo: 我在大阪用英文沒問題 12/10 18:59
推 nakinight: 你只需要google 12/10 19:06
推 esho: 沒什麼困難 我日文連五十音都不太會 自由行去快十次了 12/10 21:59
推 bigbabybaby: 我只會說yes跟No就出發了 一個禮拜平安回來：） 12/11 02:18
推 stinking: 你要不要吃哈哈哈密瓜 12/11 02:33
噓 sunkelsa: 其實還好 而且夕張中國人很多 12/11 05:54
→ sunkelsa: 我之前也遇到很多五十音還沒背完就去日本工作的人 12/11 05:56
→ sunkelsa: 自己查好資訊就好 12/11 05:56
推 gentleman317: 還好吧 我之前一個人去關西十天 12/11 15:41
→ gentleman317: 也只會啊哩啊抖跟歐依細還有絲哩媽say 12/11 15:41
→ youdar: 直接用Google翻譯給對方看 12/11 19:28