[爆卦]原住民語言認證是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇原住民語言認證鄉民發文沒有被收入到精華區:在原住民語言認證這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 原住民語言認證產品中有4篇Facebook貼文,粉絲數超過4萬的網紅百工裡的人類學家,也在其Facebook貼文中提到, 到了「族語認證」的考試時間,就能看到有不少原住民朋友去參加相關考試,也從這個經驗當中發現許多當代國家社會與原住民語言之間的複雜關係。認證考試是保留語言的最好策略嗎?當然不是,但如果我們真的要考試,又該如何讓這個認證達到更好的效益呢? 這篇來自Medium平台上【Malas Bunun~說布農】的文...

 同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過6,670的網紅侯友宜 houyuih,也在其Youtube影片中提到,今天是2月21日, #世界母語日(International Mother Language Day),是 #聯合國教科文組織 在1999年提出倡議,希望藉由這天向大家宣傳保護語言的重要性。全球7千多種語言中,有40%面臨著瀕臨滅絕的狀況,當中就有多種台灣 #原住民 語言正受到考驗。今天 #侯Sir...

原住民語言認證 在 一六 · 台北 Instagram 的最佳貼文

2021-08-19 01:02:09

《升學管道中的原住民族外加制度》  本文編輯|馬羽臣 本文校正|沈博硯  ❙ 歷程  1951年,當時剛國民政府來台後不久,基於「漢化原住民」的觀點,為了要使原住民接受漢文化教育,融入主流社會,及加速山地地區的發展,採用了「邊疆學生待遇辦法」,讓原住民和蒙古、西藏等地的學生一樣,享有升...

  • 原住民語言認證 在 百工裡的人類學家 Facebook 的精選貼文

    2020-12-11 17:12:41
    有 53 人按讚

    到了「族語認證」的考試時間,就能看到有不少原住民朋友去參加相關考試,也從這個經驗當中發現許多當代國家社會與原住民語言之間的複雜關係。認證考試是保留語言的最好策略嗎?當然不是,但如果我們真的要考試,又該如何讓這個認證達到更好的效益呢?

    這篇來自Medium平台上【Malas Bunun~說布農】的文章,作者乜寇.索克魯曼分享了對於當今原住民語言認證考試的反思,看到當今考試所曝露出來的問題,從「書寫系統」、「區域差異」與「考試/日常不同」等面向逐一反省,也帶我們進一步思考原住民語言該如何真正做到有效的保留與存續。

    -----------------------------

    原住民族語認證考試可以說是當代原住民語言文化保存最積極也很重要的手段,不僅僅促成了中小學階段的族語教學課程,也讓更多的族人投入族語教育的行列,讓族群語言傳承有了一些動力。然而面對此次族語認證考試,我認為仍存在著一些根本的問題沒有被好好討論與處理,恐會造成不良的影響。其一是各社群書寫系統的元音似乎還沒有被完整與真實的確立下來,甚至有被忽略的情形;其二是族語考試沒有考量到地方社群的差異,產生應試的族人考試的語言是自己所不熟悉的。

    (以上引用網頁原文)

    https://malasbunun.medium.com/%E4%B8%8D%E8%A6%81%E8%AE%93%E6%B0%91%E6%97%8F%E8%AA%9E%E8%A8%80%E6%9C%80%E5%BE%8C%E5%8F%AA%E5%89%A9%E4%B8%8B%E5%9C%8B%E5%AE%B6%E6%97%8F%E8%AA%9E%E8%AA%8D%E8%AD%89%E7%9A%84-%E8%AA%9E%E8%A8%80-%E4%B9%9C%E5%AF%87-%E7%B4%A2%E5%85%8B%E9%AD%AF%E6%9B%BC-fb59928341c9

  • 原住民語言認證 在 民意論壇:聯合報。世界日報。udn tv Facebook 的最佳貼文

    2018-12-14 10:00:01
    有 1 人按讚


    族語 不是認證就能傳承
    伊當/阿美族、台灣原聲文化藝術團團長(新北市)

    如果問原住民朋友,郭英男、李泰祥參加原住民族語言能力認證測驗,結果是如何?相信答案是一致的「摃龜」!那原住民族語言能力認證的目的是什麼?

    日前和參加族語認證的鄉親閒聊,大部分都說不出為何要參加檢定,也對測驗方式搖頭。原住民,除中學生通過族語認證考大學加分外(達到目的也大多不再學習),「族語認證」對原住民有什麼用途?原住民各族一定要參加這樣認證考試才算是原住民嗎?原住民語言認證,由非原住民學者來擬定測考方式,這樣適合嗎?

    部落一些耆老們,述說族語的能力自然毋庸質疑,且文化意涵豐富深遠,在部落裡受尊重與推崇;讓他們來參加族語認證考試,似乎強人所難,亦失去保存原住民語言文化的意義。

    有些耆老們,頭腦裡有很多族裡的深層文化內容,但是需要透過較長對談,才會挖掘出來;利用電腦考聽力,考閱讀隨即測驗問答等方式來認證耆老們的族語能力,實在有點糟蹋部落的文化瑰寶。

    自古以來,原住民就以口傳歷史、文化著稱,舉凡唱歌、跳舞,傳承種族、部落歷史、文化,無一不是表達得淋漓盡致,且帶著深厚感情。即使環境變遷,推展原住民文化,總不能捨棄文化最深沉的元素吧?族語認證不應交由非專研原住民的學者來研擬測驗方式吧?

    原住民族語認證初級及中級測驗考聽力及口說測驗;中高級、高級及優級測驗考聽力、口說、閱讀及寫作測驗。政府機關的原住民,從官員、民代到公務員們,很少參與族語認證考試,請尊重原住民的語言主體意識。如同當初九族文化村構想,濃縮匯集原住民各族群的文化,由學者專家規劃指導,讓原住民表演;最後,觀光客看到的是似是而非的歌舞表演,而不是真正原住民的文化內涵。

    原住民族語言能力認證測驗,應該調整測考方式;在此呼籲,原住民的文化強化與傳承教育的重擔,原住民要自己擔!期望台灣原住民或其他對族語專精人士,共同努力保存原住民語言文化,掌管原住民事務的官員深思,期待大家都能背起原住民的十字架,一齊努力向前。

  • 原住民語言認證 在 王仙蓮 五蘋姐姐 Facebook 的精選貼文

    2018-10-02 12:29:31
    有 19 人按讚

    中壢區原住民學童課後扶植班!👍👍👍
    一開學小朋友就踴躍地参與,因為這是原住民小朋友的快樂園地。
    課程內容:
    周一:原住民圖騰畫畫🖌🖌
    周二、四:課業輔導🗒🗒
    周三:原住民音樂舞蹈🎶🎶
    周五:族語教學👨‍👩‍👧‍👦

    🎙🎙🎙🎙🎙🎙
    我的政見
    守護下一代,讓她們愈來愈好。我希望推廣每一區都有這樣的課輔班,幫助年輕人的家庭,照顧原住民的孩子。
    #中壢
    #原住民
    #孩子
    #課輔班
    #文化傳承
    #原住民語言認證

  • 原住民語言認證 在 侯友宜 houyuih Youtube 的最讚貼文

    2020-02-22 00:01:22

    今天是2月21日, #世界母語日(International Mother Language Day),是 #聯合國教科文組織 在1999年提出倡議,希望藉由這天向大家宣傳保護語言的重要性。全球7千多種語言中,有40%面臨著瀕臨滅絕的狀況,當中就有多種台灣 #原住民 語言正受到考驗。今天 #侯Sir 非常開心能夠到 #TaTak原住民族文創聚落平臺 ,和大家一起學唱族語歌,每次來到原住民相關活動,都能多學到幾句,今天想跟大家說聲 Sa'icelen (阿美族語的加油),面對疫情大家加油,保護母語也要加油!

    「母語」是我們的根、是我們的本, #新北市 也針對中央舉辦的原住民族語言能力認證測驗,提供「#原住民族語言能力認證測驗獎勵金」,通過中高級頒發5,000元、高級10,000元以及優級15,000元的獎金,激勵大家一起學原住民族語,推廣自己珍貴資產的母語,也是對自己文化的認同與尊重。

    #新北有你真好 #新北好貼心 #以人為本 #安居樂業 #侯友宜

你可能也想看看

搜尋相關網站