我同家姐個名一樣（上）
　　
我叫明秀，名字表達咗父母對子女嘅期望，阿媽希望我聰明同優秀，所以叫我做明秀。

有趣嘅係，我家姐都叫明秀，我諗冇邊個家庭，會有一對同名嘅姐妹。

嚴格嚟講，我都唔可以話，我同家姐同名。

因為由始至終，只有一個明秀。
　　

簡單啲講，我同家姐係雙胞胎，生得一模一樣。

阿媽經歷過無數人生低潮同挫折之後，生咗我哋。

佢將所有希望寄託喺下一代身上，希望下一代成為最出色嘅人，贏咗起跑線，再由頭帶到落尾。

呢種期望，喺家長之中都算幾普遍。
　　

但阿媽有自知之明，佢唔聰明亦唔算有錢，培養子女方面，佢真係冇乜優勢。

正當佢苦惱之際，佢早產，生產過程意外地順利，喺屋企生咗我哋兩姐妹。

阿媽意識到，只有佢自己知道，佢生咗兩個女。

所以佢只係登記咗一份出世紙，一個身份，就叫明秀。
　　

阿媽嘅諗法好簡單，如果兩個人一齊努力，經營同一個身份，就比其他人多咗時間同精力上嘅優勢。

所以佢幫我哋分咗工，自從小學開始，家姐負責讀英文同數學，我負責中文同常識。

返學都係一人返一日，剩低嗰個留喺屋企溫書。

考試嗰陣，就視乎考邊科，安排邊個去考試。
　　

我哋要溫嘅科目，比其他人少一倍，專注力更集中，成績都好優秀。

我哋仲可以學唔同嘅才藝，彈琴、畫畫等等，當然係一人學一樣。

漸漸地，「明秀」成為優秀嘅代名詞。

有時都會有失誤㗎，例如學校安排同一日有中文同英文測試，咁家姐嘅英文成績就差咗好多。

但阿媽話唔緊要，因為第日公開試，一定係一日考一科，我哋實搞得掂。
　　

如果你問我嘅感受，其實我自細都幾開心同滿足。

人人都要一個星期返五日學，我只需要返兩、三日，連功課都少一半。

而且我都可以照識朋友，同朋友出街玩。

只不過，同一時間只可以有一個明秀出門，同埋每次返到屋企，我哋都要同對方詳細描述，今日發生咗咩事，免得出現破綻。
　　

可能有人會問，就算係同卵雙胞胎，都唔係完全一樣，總會有破綻，例如指紋唔同，個樣可能有微細嘅差異。

係㗎，不過只要我哋唔犯案，唔做奇怪嘅事，根本唔會有人幻想，世上係咪有兩個明秀。

破綻源於懷疑，從來冇懷疑，就唔會有破綻。
　　

就係咁，明秀漸漸長大，成為一個優秀嘅女仔。

佢考上最好嘅大學，拎埋獎學金，阿媽好開心，人人都羨慕佢有一個咁好嘅囡。

而我同家姐都非常和諧，或者係因為我哋自細嘅經歷一模一樣，所以性格都差唔多，做嘅決定好少有矛盾。

我以為，我哋會幸福快樂咁生活落去。
　　

對於愛情，我同家姐早就有過協議，我哋將會搵一個優秀嘅男人，拍拖結婚生仔。

結婚後，我哋依然輪班，一個照顧家庭，一個喺職場奮鬥。

家庭事業兩不誤，明秀會成為最成功嘅女人。

懷孕嘅時候會有啲麻煩，不過總會解決到。
　　

開始返工之後，我愛上一個男人，佢叫有成。

有成事業有成，又靚仔又有車有樓，完全符合我哋對理想對象嘅要求，符合阿媽對女婿嘅要求。

唯一嘅問題係，家姐唔愛有成。

「有成有咩唔好？」我忍唔住問。

家姐猶猶豫豫咁答：「佢冇唔好，只係……可能冇Feel掛。」
　　

對於愛情，人難免有佔有慾。

家姐唔愛有成，喺佔有慾嘅角度出發，我應該開心。

因為未來明秀嘅時間分配，肯定係我陪住有成，家姐去做其他嘢。
　　

直到有一日，有成拎住一條片，怒氣沖沖咁質問我：「我對你咁好，你畀帽我戴？」

影片中，家姐同一個陌生男人，激情擁吻。

我下意識答：「呢個唔係我。」

「唔係你？佢著住你條裙，拎住你個手袋。」
有成冷笑：「我拍完片之後，大叫『明秀』，你擰轉頭望一望我，面都青埋，落荒而逃，你唔記得啦？」
　　

我啞口無言，事到如今，就算我叫埋家姐出嚟，話我有個雙胞胎家姐，都解釋唔到當日嘅奇怪行逕。

除非我坦白，一直以嚟就有兩個明秀，但有成只會更加接受唔到。

我正諗緊點樣解決，呢個時候，手機震一震，我收到一則轉帳提示，家姐將一半積蓄，轉去一個陌生嘅戶口。
　　

有成見我仲睇手機，好嬲咁走咗，然後我即刻搵家姐。

「我搵到我畢生嘅摯愛，佢叫阿風，佢係一個好有才華嘅畫家……」家姐滔滔不絕。

我質問佢：「我唔想聽你嘅愛情故事，啲錢去咗邊？」

家姐含羞答答咁答：「阿風要搞畫展，仲差少少錢。佢唔肯要我啲錢㗎，我要匿名支持佢。」
　　
下集：https://bit.ly/33H96sq
　　
將專頁設定為「搶先看」/ "See first"，最新故仔馬上睇！
　　
你到底愛唔愛我：https://goo.gl/SDZrU5
美女與野獸與愛情：http://bit.do/fbwSy
　　
#短故 #短篇 #小說 #陳美濤 #廣東話 #粵語 #tomatochan #我同家姐個名一樣

【只是一株細瘦的山櫻】
——陳育虹詩美學的形成
　
◎小編徐祥祐賞析
　
2016年詩人陳育虹出版第七本詩集《閃神》，距上一本詩選集《之間》已過了五年之久，《閃神》出版後我們注意到詩人在詩學上的道路又再次推進，延續二十年的詩作風格，意象、文字的使用，並嘗試以更廣闊的題材作為對象。
　
1.詩歌常見的結構與聲音效能
　
陳育虹早期詩作便出現重視段落結構的特徵。
　
短詩明顯的結構多由分句（或句群、段落）的反覆連綿堆疊發展，亦有一氣呵成的敘事詩。而長詩多以敘事論述為主。
　
結構組成的單位層次小從單行句，如〈之十五‧隱〉每句皆以「因為」為首的急促擴展。句群如〈只是一株細瘦的山櫻〉，詩雖未分行，但四行為一組的持續重複，同樣造成段落的效果。
　
　
只是一株細瘦的山櫻　◎#陳育虹
　
只是一株細瘦的山櫻就把整個後院
佔滿了整個窗佔滿了
　（細瘦的山櫻有細瘦的枝椏
　　細瘦的蕊）
只是一株山櫻就把整個天空佔滿了
整個山佔滿了
　（細瘦的山櫻開了千百朵花
　　一簇簇緋紅的花啊）
一株山櫻花就把整個早晨佔滿了整個
春天佔滿了
　（細瘦的山櫻與蝶兒蜂兒
　　歡愛細瘦的歡愛）
只是一株山櫻就把整個眼睛佔滿了
整個人佔滿了
　（細瘦的山櫻有細瘦的靈魂
　　細瘦的呼吸）
返回
只是一株細瘦的山櫻就把整個宇宙
佔滿了整個心佔滿了
　（一株細瘦的山櫻以及山櫻
　　細瘦的死
　　就把整個後院佔滿了）
　
　
分段的結構有些帶有呼應的效果，亦有為語氣轉折舒緩的分段。又如奏鳴曲的結構，主題反覆出現、發展，又頭尾相應，從破題而發展，再歸返呼應。
　
斷落的結構也增加詩歌的誦讀性，文字音韻美感。透過字詞迴旋，詩歌句首（分行或分段）相同或相似的詞彙，創作文字誦讀地律音樂性。
　
〈只是一株細瘦的山櫻〉四行一組，不斷以相同的句型歷險、轉變。在閱讀的過程中，我們不斷複誦四行一組的狀態，次次變化。
　　
在《閃神》出版後，我們讀者更可以看出詩人對文字音律的追求，在卷一無調性出現像〈蜻蜓地賦格曲〉直接挪用賦格中主題句與對答句的形式。
　
　
2.詩語言與詩意象的運用
　
陳育虹詩作中另一特徵是思想與想像的延伸。在詩語言上，詩人始終包持著自我的克制，搬動無數物件、地景與意象來經營詩句。詩人楊牧在《之間》前序便以「詩是借喻」為題。陳詩的詩意象轉換快速，往往只停留一短句間便離去。喻體不斷的變化，質的高度變異性。也造成陳詩質地輕巧的語言。
　
在語言方面，詩人有一眾使用後現代結構、反邏輯、試圖語言實驗或遊戲的詩歌。詩語言處在一不安定的狀態。多以名詞或形容詞堆疊的長句，省略了標點符號的停頓。先行破壞語言制約的使用狀況，以求詩語言的創新、詞彙的新意。在這樣反覆、如精神失焦的處境中，反而可以讓很理性的文字發出感性的力量。
　
　
我告訴過 2　◎#陳育虹
因為日子與日子的牆我告訴你我渴睡的毛細孔想你
我的肋骨想你我月暈的雙臂變成紫藤開滿唐朝的花也在想你
我一定告訴過你我的脣因為一杯燙嘴的咖啡我的指尖因為走馬燈的
夜的困惑因為鋪著青羊絨的天空的捨不得
　
　
3.主題與隱喻
　
詩人從女詩人（及女翻譯家）出發，他敏銳地覺察外文詩歌中高度的女性自覺，早期如《索隱》以一正一反對話般的書寫，與莎弗互文，《閃神》中有數首風格強烈與其他詩歌迥然不同的自白詩，如詩作〈現在幾點？！〉或以普拉絲作為副標的〈在十字路口〉。
　
另一種思想在詩中的形式如：《閃神》古老的神話一卷，出現有如寓言般具有懸宕的餘韻、故事性的詩作，它彷彿動用科學、自然亦或身邊隨處可得的物件，從之出發，到達某種訴求。
　
〈孤雌〉一詩彷彿是自然科普中談論生物演化的一章，詩人動用想像力回到史前紀年發展出一則像神話般寓言的故事。
　
　
孤雌3　◎#陳育虹
　
我們的歷史從二疊紀開始。
我們的欲望很少，鐵樹乳汁就能滿足我們。
天暖時，我們以細胞減數分裂無性生殖，一代代，卵生胎生每個孩子都是完美的複製。到了冷天，陽光和食物的匱乏讓我們產下一些匱乏的孩子。他們有些生來弱視，有些沒有翅膀和嘴；他們都是純雄性，Ｘ染色體不健全，這使得他們無法獨立再生。
淘汰瑕疵是自然法則。
我們蚜蟲因此有一個穩定的孤雌世界。
　
　
4.結語
　
值得注意的是詩人在詩作《閃神》出現了數首有別以往的以社會觀察為題的詩書寫。詩人以廣島核災、海地大地震為對象，也以新聞性的案例為主題，除了從思想、意象或美感中找到另一個社會性的事件，詩作同樣抵達他者的通透性。
　
《閃神》前序以一首散文詩〈後院〉開場，詩末寫道：『沒有，我始終沒有看見他。』那閃爍而過的既是一種詩人為詩的狀態，亦是詩人美學的形成。
　
－
　
◎作者簡介
　
陳育虹，祖籍廣東南海，生於台灣高雄，文藻外語學院英文系畢業。
　
旅居加拿大溫哥華十數年後，現定厝台北。
　
出版詩集《關於詩》、《其實，海》、《河流進你深層靜脈》、《索隱》、《魅》等；以《索隱》一書獲《台灣詩選》2004 年度詩人獎；譯有英國桂冠女詩人 Carol Ann Duffy 作品《癡迷》。

－
　
美術設計： IG@brocccoliiiii
圖片來源： IG@brocccoliiiii
　
－

http://cendalirit.blogspot.com/2020/07/blog-post_6.html
　

#每天爲你讀一首詩 #每天為你讀一位詩人
#陳育虹 #女性 #閃神 #反邏輯

114/365

🐊Melbourne zoo🐆

昨天又到動物園了🤣
這次旅行總共拜訪墨爾本兩大動物園
因為看動物真的很療癒😆

Melbourne zoo位在市中心
打鐵路和地面電車均可到達
所以我已經來第四次了🤣🤣🤣

這次拜訪墨爾本動物園
覺得比之前漂亮更多
牆上有許多2017年底才完成的壁畫
許多動物的展示場也更換位置和設計
可以更近距離觀賞👍👍👍
園內的主題咖啡館數量除了增多外
還有許多貼心設計
如giraffe cafe就設置在長頸鹿和斑馬園區旁
可以一邊喝咖啡
一邊觀賞長頸鹿和斑馬
整個貼心❤️

我們第一站來到雙娜最愛的長頸鹿和斑馬
這裡每個動物都有自己的名字
但我真的分不清誰是誰🤣🤣🤣
只覺得長頸鹿和斑馬感情真好
竟然可以關在一起各玩各的🤣🤣🤣
最後觀察出
There are stripes in zebra's tummy😀

🐒 Five funny monkeys live in the zoo
猴子真的很搞笑
一群小猴崽一直亂搗蛋
讓眾猴媽都很抓狂
也一直看到猴子stretch his head
順便練英文

特別的是
猴子除了利用肢體表達情緒外
還會用聲音傳達情緒
所以在猴子區旁設置四個按鍵
讓孩子親耳聽見不同聲音所表達不同的情緒🐒

接著來澳洲國徽的左右護法：kangaroo & emu
這兩種動物數量變少
也不像以前開放讓遊客近距離接觸
所以只看兩眼就離開了🤣🤣🤣

來到澳洲才知道袋鼠數量多到誇張
離開city稍遠之處幾乎都有袋鼠出沒
當然路上也一堆袋鼠屍體😱

接下來來到也是百年難得清醒的澳洲特有動物wanbet王八袋熊🤣🤣🤣
這次看到王八超認真吃草
跟之前看到懶洋洋睡死完全不一樣

澳洲擁有世上獨特的動物：有袋動物
如袋鼠、無尾熊、王八袋熊、袋獾（Tasmanian Devil）
這些哺乳類動物都有溫暖的育兒袋
另外世界少有的卵胎生動物鴨嘴獸也是澳洲獨有動物兼吉祥物
想看獨一無二的動物
來澳洲就對了（招手）

🦁 The lion is the king of the animals in the zoo
今天獅子有點懶
但卻不減王者風範
兩隻看到獅子一直bow down very low
輪流鞠恭到阿嬤都說夠了🤣🤣🤣

🐅看完獅子王後
來到老虎區
老虎區重新設計後
讓人可以更近距離看到老虎的身影

以前總誤以為獅子比老虎還大隻
後來陪小孩看書才知道老虎比獅子將近大兩倍
是貓科最大動物
獅子就那顆鬃毛大而已🤣🤣🤣

老虎在眼前晃來晃去真的超刺激
我覺得老虎太迷人了😍

🐊crocodile and chameleon

這兩種爬蟲類動物是娜爸最怕且拒看的動物（白眼）
所以我拉著大娜自行去看變色龍
真的太迷人了變色龍😍
剛好出國前看了一本變色龍的英文繪本
學了從字面上絕對無法正確發出的chameleon
再看到沉在水裏的巨鱷
實在太過癮了👍👍👍

🐆懶懶雪豹區

尾巴長、全身雪白的雪豹是夜行性動物
蜷伏在牆邊睡覺
讓孩子知道這就是夜行性動物的作息

最後尾聲來到美麗的壁畫區cat alley欣賞2017年底改裝設計的新亮點
除了親眼看見動物的形象外
也能欣賞到藝術家巧手揮灑大作

此外9/8-11/30還有國家地理雜誌精選世界最棒50幅動物照片
真的超棒的
完全集視覺上的饗宴與內心的震撼

每次來到動物園都有新的發現
所以總是一來再來
這次在親子友善廁所區
就有長知識區
介紹動物園區最大、最小、最高、喝最多奶的動物寶寶
以及動物寶寶的獨特名字
如Joey是袋熊、袋鼠、無尾熊寶寶的小名
Cub 是 baby tiger
Foal 是 baby zebra
Fry 是 baby fish
小小且貼心的設計
讓人每次造訪
都有滿滿的收穫❤️

#Melbourne zoo
#親子旅遊
#澳洲親子旅遊
#3y7m