大家晚安！ 今天的主題是難度超高的日式英文介紹😂😂 測試看看你的（日式）英文能力吧！！ ------------------------------------------------ 例句假名 ・みんなの資料(しりょう)が揃(そろ)ったら、トンマナを整(ととの)えておきます。 (等大家的資料都統整好之後，我再來統一一下簡報整體的調性。) ・彼(かれ)は付(つ)き合(あ)う前(まえ)からスキンシップが多(おお)かった。 (他在交往前就對我有很多的肢體接觸。) ・彼(かれ)は緊張(きんちょう)で頭(あたま)が真(ま)っ白(しろ)になってしまったが、なんとかアドリブで対応(たいおう)した。 (他當時因為緊張頭腦一片空白，但總算是靠著即興發揮撐過去了。) ・彼(かれ)はいつでもハイテンションなので一緒(いっしょ)にいると元気(げんき)が出(で)る。 (因為他不管什麼時候都很嗨，所以跟他在一起就會很開心。)

某次在巴黎一場派對裡，認識了一個男生，Frank。 典型好看的亞洲面孔，冷酷俊挺的鼻樑上是一對偏細窄但炯炯有神、睫毛濃密的鳳眼，那是以單眼皮來說，恰如其分的飽滿而且怎樣都不會說是小眼睛的那種好看的單眼皮眼睛，在濃密且弧度平緩的眉毛和菱角分明的顴骨之間閃閃發光的和我對望。 他的眼神，即便在東亞人特有的那種又直又硬且站立著的黑色髮根之下，卻不知道怎麼搞的仍然讓明明應該是來自同樣區域的我有一種在跟外國人對看的錯覺。 那種撲朔迷離的感覺讓我的目光像是被定著般地移也移不開。 我們就這樣在眾人盡情宣洩著體溫半裸搖擺著軀體汗水沿著頸部流向下腹的舞池裡隔著大概只有六步的距離卻喪失了空間感地這樣不停對望了可以塞滿整個舞廳的時間，或是說是長達了一個世紀之久卻眨眼便瞬間幻滅的時間假象與幻覺。 而事實上雖然只有短短幾分鐘，但我卻好像等了幾個輪迴都還沒得到答案似地疑惑著，舒適而且引人入勝的那一種疑惑，求知若渴想一探究竟的那種。 「為什麼眼前這個男生這麼迷人？」 （and I was thinking in English and wondering why this guy is so fucking attractively sexy!?) 我忘了是誰先開口的，但終究我們還是說話了。 我先前有聽見他操著一口道地的巴黎腔法文跟他朋友們講話，現在我們則以彷彿帶著身份認證意味般的英文交談著，而他連脫口而出的英文都著有悅耳的巴黎味。 「我不喜歡洋人，難看死了！」他拉著我陪他到外面抽菸，他用中文對我這樣說，憑心而論，發音還算標準。 Frank在移民到巴黎的蘇州家庭出生，卻可以說是土生土長的Parisian，會說幾句中文，但基本上跟不會沒有什麼兩樣，與此同時坦白地表現出對來自台灣的我濃濃的⋯⋯興趣（？） 「喔～這樣啊，難怪⋯⋯」我心裡這樣想，原來是亞洲骨歐洲皮（我是在上解剖學嗎？），這種神秘的組合終於清楚解答了他所散發出來那種難以言說的強大吸引力。 好，先stop! 以這篇貼文的照片，如果我再繼續講下去，就可以判定是個大偏題的圖文不符貼文，所以關於和Frank的韻事，我先就此打住。（maybe I will reveal more details in the coming articles, but not this one, put your pants back on okay guys?) 今天的主題是以Frank 為靈感的尿你啦～（料理啦！） 印象中，秋天冬天春天，但我好像沒有在盛夏時節到過巴黎。 因此巴黎對我來說記憶裡連結到的氣候總是一種乾淨又明亮的觸覺， 像是一場即興的鋼琴表演彈著彈著在所有人都聽到出神了之後， 就索性結束在一個短促卻清爽的最高音，大家各自散場， 通體遊蕩著那既不拖泥帶水，卻也揮之不去的爽快感覺。 而另一邊剛步入六月，台灣的初夏儼然已經狠狠發威。 悶熱、粘膩，雨要下不要的厚重氣壓讓躲在家裡為了防疫而努力（耍廢）的很多人一邊幻想著什麼時候才能在一望無際的海岸邊脫得一乾二凈給太陽曬曬，一邊卻躺在手機螢幕前看臉書跟IG上其他人各種「居家活動」嗡嗡嗡忙來忙去，覺得自己提不起勁、或了無新意、或其實處之泰然和自己舒服得不得了地攤在一起自我療癒。 但總之，炎炎夏日難免了無食慾，外送吃到膩煮飯也煮到已經沒有新的矮地（idea)？沒關係，來試著做做看Frank Set  (法蘭克套餐）吧～ Frank set （法蘭克套餐）是什麼呢？（我好會發明喔～） 就是披著歐洲菜外皮卻以亞洲食材為基底，做起來讓人覺得性感、吃起來清爽又開胃，一桌彷彿讓人來到巴黎還意猶未如夢初醒時竟卻發現「欸？我怎麼其實還在台灣啦！」的夏季料理～ （而且也很適合用來清冰箱唷！） 因為冰箱裡還有沒用完的筆管麵，因此這次的法蘭克套餐我決定做一道筆管麵沙拉。 1.首先用無水奶油跟希臘產的橄欖油烤用鹽巴先醃漬脫水好的帶皮白蘿蔔片（上面疊著蒜片和乾辣椒）、皎白筍、香菇梗。 2.大陸妹去根後隨便切小段、醃辣椒和剁碎大量的生蒜（相信我，好吃到爆），加入煮到留有麵心口感並用冷水沖涼的筆管麵中，混合孜然！！！對就是孜然！還有鹽巴、黑胡椒、大量的橄欖油，以及剛剛烤好的蔬菜均勻攪拌即可上桌。 3.如果你跟我一樣法蘭克單吃不夠要全套的話，番茄淺切十字丟入滾水後去皮，切小塊加入大量橄欖油、大蒜、鹽巴、義大利綜合香料、巴薩米克紅酒醋，放入烤箱烤到喜歡的稠度，香料烤蕃茄就完成了。（留一半起來明天可以拌入今天沒吃完的麵吃） 4.香菇去梗、淺切十字塞入蒜片跟奶油、再淋上橄欖油烤到外面有點乾乾裏面ＱＱ軟軟的，煎蛋或炒蛋到自己喜歡的狀態，把香菇跟烤蕃茄鋪在蛋上即可上桌。 蘿蔔烤完之後綿密綿密，特有的辛辣香甜味跟奶油絕妙搭配，大陸妹真的就是台灣的萵苣啊！微苦微嗆但水分充足的清脆口感跟橄欖油和孜然有夠搭，再加上濃濃的蒜味一直使出法蘭克撞擊（撞擊撞擊撞擊！），手跟口真的都很難以招架只想一再往嘴裡塞爆啊！ 對了，有發現這算是道素食料理嗎？但完全有吃肉（？）的滿足啊～ such a trend~（揍飛） 好啦，have fun guys! 以上食材可以隨意更換隨意玩，重要的是發揮自己的想像力，很好玩的！反正沒事，就試試看法蘭克嘛～！ Bon appetit!

器官適不適合在立院出現我不知道。但是器官俚語卻是英文寫作利器！ - 1⃣️四肢篇 📌Cost an arm and a leg 價值連城 當賣腎已經不夠時，手臂跟腿也有兩個，所以這句話就是很貴的意思，貴到要把手臂跟腿都賣掉才付得起 📌Cold feet 緊張 📌Foot in a mouth 說錯話 📌A finger in every pie 社交達人 📌Break a leg 祝好運 為什麼斷腳是好運呢？其實是源自於早期電影試鏡時，等待被錄取時，在的地方叫做leg line，被錄取後，就會被叫到leg line 後，所以當時要去試鏡前就會說 break a leg，後來就被衍生為祝好運的意思 - 2⃣️五官 📌A sight for sore eyes 很高興見到某人/事 當眼睛酸時，通常都想看看大自然或好的景色，所以這裡眼睛酸時所想看到的景色，就意指樂見的人或事 📌See eye to eye 同意 📌Look down one’s nose 瞧不起人 📌Play it by ear 隨機應變 耳朵跟隨機應變有什麼關聯呢？其實是起源於音樂界，要即興發揮，就會說用耳朵聽，然後演奏，最後泛指隨機應變的意思 📌Lips are sealed 絕對保密 - 3⃣️頭/軀幹 📌Off the top of one’s head 靈機一動 📌Get off my back 別再跟我說怎麼做 📌Get something off one’s chest 像某人訴說事情 📌Stick one’s neck out 挺身而出 中文是挺身而出，而英文則是用脖子，就是只在不利或危險的情況，也願意幫忙或支持。 📌Over my dead body 除非我死 - #英文文法 #英文 #多益 #學測 #指考 #學習英文 #英語 #補習班 #筆記 #實用英文 #介系詞 #文法 #英文學習#英文俚語 #俚語 #寫作 #英文寫作