「會議或課程紀錄，總讓你覺得落落長，每次都會丟三落四掉一些內容嗎🥲？」、「如果可以你希望在會議當下不僅有文字記錄檔，最好還能有語音檔，以便之後回顧時，能了解當下所討論的確切議題及內容嗎🥺？」  🌟有類似困擾的職客們有福了！今天為大家精選了八款會議記錄的超級神器，幫助你輕鬆且精準的將會議、課程、甚至是訪談的紀錄都記錄下來，甚至還可以把錄音檔原封不動的保留唷！各位再也不用擔心自己當時是不是金魚腦，想了老半天也想不起當時忘記什麼重要的內容！事不宜遲，就讓我們來瞧瞧吧👇👇👇  【雅婷逐字稿】 這款小編覺得最厲害的部分是，她支援英、國語外，居然還有台語🤩！可以在會議的當下、田野調查或課程都能輕鬆記錄起來的app，且能儲存你原來的語音檔，還能分辨不同人的聲音🗣，幫你個別記錄下來，甚至是youtube的影片都能轉過來翻譯成逐字稿，還能分辨出不同人的聲音。介面簡單清楚、還能直接存取雲端。  【Live Transcribe】 這個app是安卓手機限定，這款是Google研發的語音辨識系統，辨識速度快到小編嚇一跳😮，而且還可以將文字檔選擇保留三天，三天後都會自動幫你清除。最棒的點是他會自動幫你添加「標點符號」！不會只是單純的一坨文字，看起來比較清晰。  【Speechnotes】 這是一款線上工具，所以只要有瀏覽器，都能在線上使用它。小編覺得最好用的地方就是，語音轉文字時，就算離開工具網頁，也一樣可以一邊進行辨識、一邊瀏覽其他的網頁唷😏！在辨識口語內容後，它會自動輸入到編輯框，可以直接透過瀏覽器來進行編輯，完成後能直接把檔案寄回自己Email、上傳到 Google雲端、儲存為 Word 或純文字格式。  【Google Keep】 Google Keep的語音輸入功能只有在手機app才有！在手機上能同時保留語音檔與文字便利貼🗒。它比較適合用在你突然想到需要紀錄的事情時，趕快打開Google Keep語音紀錄下來。但由於他整體設計的排版與風格來說，小編認為比起其他的應用程式，這款比較不適合那種很長的會議紀錄，更適合用在片段的語音速記！  【Google 簡報】 這一個非常適合需要上台報告的上班族或學生，因為只要使用它，你就能在練習簡報時自動生成逐字稿📝！所以在這種情況下，我們就可以利用Google 簡報內建的語音備忘錄功能，它可以把語音直接轉成那一頁簡報的備忘錄文字，這樣事後要參考就能方便許多，也不怕自己練習時講了什麼重點結果事後想不起來唷！  【pyTranscriber】 這款是必須從網路上下載的應用程式，但小編覺得十分方便的點是，這個軟體可以把影片檔、語音檔直接拉進去，只要簡單的一個小步驟，他就會幫你把影片中的文字敘述都轉成文字檔了，而且也支援超多種語系，之後有需要瞭解其他國的演講或課程時，也不用心慌慌了🥰！附上下載網址： https://github.com/raryelcostasouza/pyTranscriber/releases/tag/v1.3-stable  【VoiceNote II】 這款語音輸入功能是google的擴充功能，非常容易使用且好操作。只要點擊右方的「麥克風🎙」圖示就能開始語音轉文字，下方的地球按鈕，則可以切換到中文台灣的選項，且可以按下儲存分批紀錄你的筆記唷！而它一樣可以邊進行語音輸入、邊瀏覽其他網頁，就算直接把工具網頁關掉，下次再點進來它一樣會幫你保存在裡面。  【Group transcribe】 這是一個能「面對面」紀錄會議的app，透過代碼邀請，每個人都可以進入會議當中並去個別記錄會議內容，提高準確性。微軟表示，在設計軟體時即考慮到「無障礙性」，因此聽障人士和非母語人士，也能輕鬆地透過即時的文字紀錄和翻譯來參加會議👍。  以上就是我們這次的分享，希望可以幫助到大家，如果有什麼厲害的會議記錄神器，也歡迎和我們多做分享交流❣❣❣     對你有收穫有幫助的話🙋  請幫我們按讚❤️分享↗️收藏📩  👉追蹤 @jobus.asia          #記錄#筆記#工作#效率#推薦#實用#職場#工具#商業#會議#收藏#打字#大學生#上班族#提升#懶人包#職客推薦#jobus

＜Clubhouse新手怎麼找到好房間？推薦24個台灣日本必追帳號＞ 你也開始使用熱門語音社交軟體的Clubhouse了嗎？相信剛上車的朋友一開始會遇到不知道該追蹤誰，找不到有趣聊天室的問題。由於CH的機制是你可以看到追蹤的人現正在聽什麼房間，或是他們主持的房間，連帶演算法會在Explore處推薦你可能會喜歡的帳號，以及在行程表上的UPCOMING FOR YOU會推薦你可能有興趣，接下來要開始的房間，所以一開始追蹤到優質的帳號是非常重要的。  在我連續使用了10天，每天觀察的結果，整理出24個非追不可的帳號，透過他們在追蹤的帳號，你還可以找到更多類似的好帳號喔！  ーー24個非追不可的帳號名單ーー ※備註：因字數限制，僅tag部分IG帳號  ◇行銷圈 【在IG上活耀的行銷大神們，不用多說明了吧😊】 1. 電商人妻 ecwife  2. 嘉玲 dohui_diary 3. 社群丼傑哥 jesseuni  ◇新聞趨勢/商業思維 【幫助你每天吸收新知】 4. 路怡珍 thatcatherinelu @catethesia 專業主播每早主持的『全球串連早安新聞』聊天室，邀請業界人士談論重要議題，內容優控場佳，非常推薦。 5. Howard howardchien @howard.interpreter 每早與路怡珍一同主持節目。因同步翻譯馬斯克聊天室談話，驚豔網路界的專業譯者。 6. 矽谷阿雅 anyacheng @anyacheng0908 活躍矽谷科技圈，每周定期在CH主持關於數位、海外工作等主題的聊天室。 7. Joel Fukuzawa joelfukuzawa @joelfukuzawa 專業作家，分享日本經濟文化情報的第一把交椅，活躍遊走CH的中英日聊天室。  ◇娛樂 【只想放輕鬆，接觸有趣事物】 8. 台灣迷因 taiwanmemes @_taiwanmeme_ 有趣模仿習大大及韓國瑜而聞名，巧妙地即時互動表現，風靡了CH的台灣用戶。 9. 愛瑞鵝 imarielw @imarielw 舉辦過海龜湯活動，常出入有趣的聊天室﹑跟著她或許會發掘新奇內容喔！  ◇Podcaster 【台灣最受歡迎節目百靈果NEWS】@bailingguo_news 10. Kylie Wang kyliewang 11. Ken Young thisisken 百靈果NEWS的兩位主持人。曾主辦新疆朋友分享的聊天室，感動了許多參與者。不定時舉辦政治交流類型的聊天室。  ◇ KOL / YouTuber 【在Clubhouse活躍的意見領袖們】 12. 唐綺陽 jessetang @jessetang11 樂於嘗試新媒體的星座界權威，不定時開星座聊天室。 13. 志祺 shasha.77 @shasha77.daily 每天更新時事議題的志祺七七。積極參與聊天室並多次發言。 14. 劉芒 lioumonn @lioumonn 因談論戀愛話題引起共鳴竄紅的YouTuber-劉芒。連續舉辦聊天室都吸引了快5000人收聽 15. 理科太太 evelyn.chen @liketaitai 百萬訂閱YouTuber，在CH因與蕭敬騰的熱絡對談，讓人見識到她的主持魅力。  ◇人脈廣的帳號【追蹤他們必會找到精彩的聊天室】 16. Dan Chang danzen 精通中日英文，開過無數個多國語言的CH初學者解說聊天室，表達、控場能力強。 17. 麻吉大哥 machibigbrother 擁有許多藝人及創投圈朋友的麻吉大哥黃立成，常出現在各類型的聊天室。 18. 里長 oscarbstw 早期活躍於CH的台灣人，由於熱心人脈廣被人稱為里長。常主辦撫慰人心的聊天室。 19. 雪糕人 ofuphoto 專業攝影師，常跨業界主辦活動，跟著他就能找到優質的聊天室。  ◇日本帳號【日本指標性的帳號們】 20. 清塚信也 shinyakiyozuka 21. DaiGo Mentalist mentalist_daigo 22. 尾原和啟 kazobara 23. 皮卡丘房的管理員 solimatsu  ◇遊走台日聊天室的重度使用者 24. Ariel 行銷女子在日本 arielhsieh 最後不免推薦一下我的帳號，最近幾乎超過5, 6小時都花在CH上，除了行銷話題之外，也喜歡聽日本藝人聊天，發掘有創意主題的聊天室。追蹤我相信能發現許多有趣聊天室喔！  我手邊還有幾個邀請碼，有需要的創作者朋友請私訊我 由於Clubhouse被邀請者(下線)的使用程度會影響邀請者(上線)，所以只想給非小帳的創作者（可以用小帳聯絡我，但必須是有持續經營IG者）  留言跟我分享你最沉迷哪類型的Clubhouse房間吧！  #社交軟體 #語音社群 #社群媒體 #社群平台 #語音聊天 #聊天室 #clubhouse #クラブハウス #流行趨勢 #推薦 #行銷

- 【浩爾口譯廂：「遠距同口」初體驗！？】 ——————————————————— 這次就來聊聊我的初體驗吧～ 是「遠距離 同步口譯」的初體驗啦！ Remote Simultaneous Interpretation 話說我當時人在柯羅拉多州丹佛 客戶與口譯搭檔則在紐約 我們用一款多國共同研發的軟體系統 讓講者、聽者和譯者同時登入網路平台 即使眾人不在一處也能進行同步口譯 這真的是很方便的工具 不禁令人想像能在家穿著便服(還省了一筆治裝費) 一邊玩貓一邊工作的美好景象~ (前提是橘寶要乖乖的不亂碰電腦)🙀🙀 但實際上 遠距同步也存在著許多挑戰 例如現場口譯時 我和搭檔能用 sign language 眼神、手勢或筆談溝通 通知準備換手或幫忙查資料 但線上工作就無法靠視覺輔助 軟體工程師為此開發了通訊視窗 當準備要換手時 就在視窗裡輸入數字倒數 3、2、1 (交給你了，伙伴！) 另外也可能看不清楚 講者表情 facial expression 與肢體語言 body language 現場雖然有架設攝影機 講員卻會走到畫面外 不然就能觀察講者的情緒 也能更瞭解他的意思 其實很多時候 眼睛所見的無聲語言 更能幫助我們理解耳朵聽見的意思呢! 不過遠距同口也具有許多優勢 像是能省去許多現場器材的成本 甚至創造全新的可能性 連結世界各地的人們 讓不同時區、不同文化的人 共同參與多種語言的討論和溝通 這也是我新的線上口譯課程主題 [走向世界，世界走向你] 在這堂 #口譯入門大解密 中 我會介紹口譯員需要的各種技能 語言能力只是基本中的基本 要成為優秀的口譯員還需要 理解力 #Comprehension 資訊整合 #Information Integration 臨場反應力 #Spontaneous Reaction 以及其他種種技能的整合與協作 另外也推薦 Sonny老師 Sonny老師的翻譯&教學札記 的筆譯入門課 許皓大哥的英文零失誤課程 都有興趣的話，現正推出三堂合購價! 如果你想更瞭解口譯 那就快報名一起學習吧! 我們課堂上見囉~~~ #大家還對口譯的什麼感到好奇呢？ #可以提問下次再找機會分享 #想問更私密的就加入浩爾FB秘密社團吧 #口譯 #翻譯 #翻譯年糕 #臨場反應 #現場口譯 #即時翻譯 #肢體語言 #語言 #遠距離 #初體驗 #interpreter #interpretation #translation #translate #signlanguage #language #work #remotesimultaneousinterpretation