0908新加坡聯合早報

*【全球首個國家 古巴為兩歲以上幼童接種冠病疫苗】
古巴週一開始為兩歲以上幼童接種冠病疫苗，是全球首個這麼做的國家。智利週一也批准，讓6歲至12歲孩童接種疫苗。古巴的目標是為所有孩童完成接種後，才讓自去年3月就關閉的學校復課。政府最近宣佈全國學校將在今年10月和11月逐步重新開學。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210908-1191405

*【以色列研究： 接種第三劑輝瑞疫苗可顯著降低感染冠病風險】
以色列研究人員最近公佈的兩篇預印本研究論文顯示，接種第三劑輝瑞疫苗可以顯著降低冠病感染風險。以色列從7月中旬開始分階段開展冠病疫苗加強針接種，主要採用輝瑞疫苗。該國從7月12日開始為患有癌症或做過器官移植手術等免疫系統受損的成年人接種第三劑疫苗，7月30日開始為60歲以上人群接種第三劑疫苗，到8月29日第三劑疫苗接種範圍已擴展至12歲以上人群。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210908-1191407

*【韓接種率提升 防疫策略下月底有望改為 “與冠病共存“】
韓國首劑疫苗接種率已超過六成，該國衛生當局表示，10月底防疫政策有望改為“與冠病共存”。到昨天，韓國首都圈冠病疫情仍未見緩解，專家指出首都圈的疫情將是重要變數。韓國衛生當局昨日表示，截至昨日上午10時30分，韓國已有60.1％的人口接種了第一劑疫苗，已有36％的人口完成疫苗接種。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210908-1191406

*【疫情或逐漸平緩 印尼週一確診率降至世衛標準水準5%】
印尼的單日冠病確診率在週一第一次降至世界衛生組織的衡量標準水準5%，顯示印尼嚴峻的疫情可能正在逐漸平緩。確診率就是確診者在接受檢測者中的占比。印尼7月份因為Delta變種病毒肆虐而導致疫情陷入最糟狀態時，確診率超過33%。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210908-1191420

*【只限完成接種者入場 馬國復甦計畫首階段電影院明起允許重開】
馬來西亞政府進一步放寬國家復蘇計畫第一階段的防疫管制，從明天起允許電影院重開，但只限完成冠病疫苗接種者入場看電影。首相依斯邁沙比里發文告宣佈，政府根據疫情管理特別委員會於上週四的會議結果，同意放寬在國家復甦計畫第一階段下的創意領域恢復運作，其中包括重新開放電影院、影視拍攝和娛樂表演。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210908-1191419
*【確診隔離竟返鄉傳染八人 越南男子被重判入獄五年】
越南冠病疫情嚴峻，當局出重拳嚴懲違反防疫條例者，一名確診男子居家隔離期間外出而將病毒傳開，結果被判入獄五年。這是越南至今與疫情相關的最嚴厲判刑。據越南媒體報導，28歲的黎文智今年7月7日確診感染冠病後，本應履行21天的居家隔離令，但他從疫情最嚴重的胡志明市回返南部的家鄉金甌（Ca Mau）市，結果導致八人染疫，其中一人身亡。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210908-1191418

*【馬尼拉暫不放鬆防疫 “修訂版加強社區隔離”執行至15日】
菲律賓首都大馬尼拉地區的“修訂版加強社區隔離”（MECQ）延長至9月15日。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210907-1191364

*【東歐接種率低於平均水準意味歐盟未擺脫新疫情風險】
歐盟的冠病疫苗接種進度位居全球前列，70%以上的歐盟成年人口已全面接種冠病疫苗。但《紐約時報》指出，東歐和中歐的接種率低於平均水準，這使歐盟面臨新疫情風險並導致分歧，一些歐盟官員和專家警告，這可能會阻礙歐盟推動經濟復甦的努力。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210908-1191504

*【阿胡恩扎達首次發表聲明 祝賀阿富汗人民從外國統治中解放】
塔利班最高領導人阿胡恩扎達祝賀阿富汗人民從外國統治中解放出來，這是他自塔利班上個月接管阿富汗以來首次發表聲明。他在聲明中說：“未來，阿富汗的所有治理和生活事務都將受到神聖伊斯蘭法的監管。”他表示，早前公佈的新政府將會“儘快”啟動運作。阿胡恩扎達還說，塔利班將致力於遵守所有不與伊斯蘭法相抵觸的國際法、條約和承諾。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210908-1191495

*【塔利班公佈強硬派內閣名單 被美通緝恐怖分子任內長】
塔利班宣佈組建臨時政府並任命一名被美國列入黑名單的恐怖分子為內政部長，名單中沒有女性成員。塔利班發言人穆賈希德當天在阿富汗首都喀布爾發表聲明說，塔利班最高領導人阿胡恩扎達（Haibatullah Akhundzada）將以“埃米爾”身份領導國家，阿洪德（Mullah Hassan Akhund）為代總理，塔利班聯合創始人巴拉達爾（Mullah Baradar）為代副總理。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210908-1191480

*【美對塔利班部分內閣成員從屬關係與過往記錄表達關注】
美國對塔利班公佈的部分內閣成員表達關注，並強調將根據塔利班的行動來判斷其言行是否一致，包括允許阿富汗人自由離開阿富汗。美國國務院一名發言人說：“我們注意到他們所公佈的名單完全是由塔利班成員或其親密夥伴組成，沒有任何女性成員。我們也對其中一些人的從屬關係與過往記錄感到擔憂。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210908-1191484

*【目擊者：塔利班向喀布爾抗議者開槍造成多人受傷】
據俄羅斯衛星通訊社報導，阿富汗首都喀布爾反塔利班抗議活動的參與者透露，塔利班成員向抗議者開槍，造成多人受傷。這名消息人士說：“塔利班一開始向空中開槍，後來開始向抗議者開槍。不少人受傷。”一名記者稱，塔利班開始驅散喀布爾抗議人群時，收走了記者的攝影攝像器材。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210907-1191348

*【阿富汗大學復課 布簾分隔男女學生】
阿富汗的大學9月6日開始新學年，學生得按塔利班所設的新規定上課。女生必須戴面紗配長罩袍，並同男生分開上課，一些學生覺得無法接受，校方於是決定不復課。有些大學幾乎空無一人。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210908-1191404

*【布林肯將就美國撤離阿富汗行動到國會作證】
美國國務卿布林肯下周將就美國撤離阿富汗行動到國會出席至少兩場聽證會，美國參眾兩院代表國會委員會誓言將對美國拜登政府的混亂撤軍行動展開仔細審查。美國之音報導，共和黨議員和一些民主黨議員對撤離美國軍隊、美國公民和成千上萬在戰爭期間擔任美軍翻譯和顧問的阿富汗人的處理方式發出強烈批評。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210908-1191482

*【美媒：私人組織助四美國人撤離阿富汗 國務院試圖邀功】
美國福克斯新聞台（Fox News）引述消息人士報導指，四名美國人在私人組織的協助下從阿富汗撤離，美國國務院卻試圖邀功，組織撤離行動者認為，國務院的說法不符合事實。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210907-1191347

*【聯合國正幫助被疏散的阿富汗兒童與家人團聚】
聯合國兒童基金會（UNICEF）說，該機構正在努力使數百名阿富汗兒童與家人團聚，他們在美國匆忙撤軍期間與家人分離並被疏散到不同國家。聯合國兒童基金會發言人James Elder在日內瓦舉行的聯合國簡報會上說，數百名兒童在喀布爾機場的混亂場面中被分離，聯合國兒童基金會正在努力讓他們與家人團聚。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210907-1191345

*【聯合國：阿富汗的基本服務正在崩潰】
聯合國人道主義事務協調辦公室（OCHA）說，阿富汗正面臨基本服務的崩潰，糧食和其他援助即將耗盡。OCHA發言人Jens Laerke在日內瓦舉行的聯合國簡報會上說，數以百萬計的阿富汗人急需糧食和醫療援助，並敦促捐助者在9月13日舉行的阿富汗國際援助會議之前提供更多援助。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210907-1191342

*【拜登：距離承認阿富汗塔利班政府還很遠】
拜登在白宮接受媒體訪問，被問及有關承認塔利班政權的問題時回答道：“距此還很遠。距此很遠。”美國國務院主管政治事務的次卿Victoria Nuland日前說，美國和塔利班過去一段時間密集接觸，觀察塔利班是否遵守聯合國安理會“要求塔利班允許阿富汗及外國公民安全有序離境”的決議，並檢視塔利班是否能兌現承諾，不過這和正式承認相去甚遠。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210907-1191337

*【土耳其稱正與卡達和美國合作運營喀布爾機場】
土耳其外交部長Mevlut Cavusoglu說，土耳其正同卡達和美國就喀布爾機場的運營進行合作，並正在與塔利班進行談判。他還補充說，機場的安全是主要問題。Mevlut Cavusoglu告訴廣播公司NTV，19名土耳其技術人員在喀布爾，與卡達人就機場問題進行會談。土耳其已向塔利班表明，除非其部隊參與安保工作，否則它不會參加機場任務。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210907-1191319

*【親民盟民族團結政府 籲緬甸全民起義反抗軍政府】
緬甸由親民盟前國會議員組成的“民族團結政府”對軍政府宣戰，呼籲全國揭竿起義，反抗發動政變奪權的軍人政權。這意味，緬甸自2月發生軍人政變以來的內部對抗升級。這個影子政府的代總統杜瓦在臉書上發言說：“全世界都知道軍方不斷犯下不人道的戰爭罪行，從今天起，我們將對軍政府發動一場人民保衛戰。”
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210908-1191415

*【消費支出大增 歐元區第二季經濟增速快於預期】
歐元區第二季度經濟增速快於先前預估，消費支出大幅增加起到提振作用。彭博社報導，截至6月份的三個月，歐元區國內生產總值（GDP）增長2.2%，高於歐盟統計局最初估計的2%。家庭消費增長3.7%，政府支出和投資也為經濟增長做出貢獻。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210907-1191358

*【全球首例 薩爾瓦多將比特幣列為法定貨幣】
薩爾瓦多週二成為全球首個承認比特幣為法定貨幣的國家，但國內人民大多抱持懷疑態度，專家也警告這將給消費者帶來風險。薩爾瓦多週一已經分兩次共買進400個比特幣，並計畫今後買進更多。根據Gemini加密貨幣交易所，這400個比特幣價值約2100萬美元
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210908-1191408

*【共同社：美韓日準備就朝鮮問題舉行會議】
據共同社援引多個未具名的消息來源說，美國朝鮮問題特使金成與他的日本和韓國同行之間的會談正在安排之中。這些官員將討論美國政府為尋求無核化而與朝鮮展開對話的嘗試的可行性。日本外務省亞洲大洋洲局局長船越健裕將參加會議，韓國外交部朝鮮半島和平與安全事務特別代表魯圭德也將參加。這將是三國自6月在首爾會晤以來的首次會晤。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210907-1191356

*【梅克爾懇請選民支持Armin Laschet接任總理】
德國總理梅克爾向德國選民發出請求，希望他們在本月的全國大選中支持由保守派Armin Laschet領導的政府，稱他們的另一個選擇是左翼執政聯盟。梅克爾在投票前可能是她在議會的最後一次演講中說：“這是一次特殊的選舉，不僅是因為自1949年以來第一次沒有現任總理競選連任。這也是一次特別的選舉，因為它是對我們國家在困難時期的方向的決定--誰來治理這個國家是重要的。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210907-1191355

*【杜魯多參加競選活動被抗議者碎石擊中】
加拿大總理杜魯多在安大略省倫敦市登上一輛競選巴士時被抗議者扔碎石擊中。事發於他在安大略省競選活動結束後走向大巴的時候。杜魯多表示，他的政策不會由所謂的疫苗反對者的要求而決定。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210907-1191353

*【自民黨總裁選舉：日本前總務女部長高市早苗擬今天宣佈參選】
日本前總務部長高市早苗的辦公室說，高市早苗將在週三（8日）宣佈參選自民黨總裁選舉。如果她成功當選，這表示她將成為日本的首位女首相。路透社報導，日本媒體指高市早苗獲得前首相安倍晉三的支援，並指她將以抵禦中國的技術威脅和振興經濟作為她的競選黨綱。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210908-1191507

*【《聯合國氣候變化框架公約》大會11月英國舉行 國際社會籲加強應對氣候變化適應力】
在全球適應中心于荷蘭鹿特丹召開的對話會上，與會的逾50名部長、氣候組織和開發銀行領導人共同呼籲COP26把加強對氣候變化的適應力視為“緊急”事務。加強適應力包括建造更高的防洪設施、種植抗旱能力更強的植物、將沿海社區往內陸遷移等。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210908-1191410

*【前年塑膠垃圾所造成污染與清理成本達5兆元】
2019年生產的塑膠所造成的污染和清理成本估計達3.7兆美元，世界自然基金會指出，這說明這種“看似便宜”的材料帶來的社會、環境和經濟成本相當高昂。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210908-1191412

*【慕尼克舉辦國際汽車大展 “綠色和平”籲人們停止駕駛】
國際汽車大展（IAA）今年首次從法蘭克福移師德國巴伐利亞城市慕尼克舉行，從7日舉辦至12日。在氣候變化和疫情持續的陰霾中，主辦方希望能借轉移陣地，振興這場全球車業的主要國際活動。環保組織“綠色和平”成員依舊舉行抗議活動，他們從大展場外一個池塘走上來，舉著牌子要人們停止駕駛，別再助長氣候變化加劇。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210908-1191413

0610新加坡聯合早報

*【韓國考慮優先讓晶片和電子公司員工接種疫苗】
韓國疾病控制和預防機構（KDCA）的一位官員說，韓國正在考慮為包括晶片和電子公司在內的關鍵企業的工人接種疫苗的計畫，以防止生產中斷。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210610-1154255

*【消息：美國未來兩年向100國捐贈5億輝瑞疫苗】
美國拜登政府計畫在未來兩年向近100個國家捐贈5億劑輝瑞冠病疫苗。消息人士說，美國今年可能捐贈2億劑疫苗，明年上半年再分發3億支給92個低收入國家和非洲聯盟。這些捐贈將通過由世界衛生組織和全球疫苗和免疫聯盟（GAVI）領導全球冠病疫苗獲取機制（COVAX）計畫執行。該項目向中低收入國家發放冠病疫苗。GAVI沒有回應評論請求。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210610-1154243

*【泰產阿斯特捷利康疫苗 本月料無法如期交付馬國 接種進度將受影響】
馬來西亞冠病疫苗接種計畫協調部長凱利表示，馬國本月預料將無法如期接收泰國生產的英國阿斯特捷利康疫苗。這意味著馬國冠病免疫計畫進度將受影響。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210610-1154173

*【法國總理與冠病患者密切接觸須自我隔離】
法國總理卡斯泰因被列為冠病確診病例的密切接觸者，從週三（9日）起開始自我隔離。法國總理府消息指出，法國總理卡斯泰的夫人確診感染冠病病毒。卡斯泰本人當晚接受冠病病毒檢測，結果呈陰性。根據防疫規定，卡斯泰作為密切接觸者開始為期七天的自我隔離。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210610-1154259

*【美英兩國同意探討開放兩國邊界】
英國政府一份聲明聲明說，拜登於週三抵達英國，進行他作為總統的首次海外訪問。拜登將在週五開始的七國集團領導人會議前，於週四在康沃爾與強森會面。兩國首腦預計將在會面時針對開放旅行邊界進行討論。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210610-1154245

*【歐洲議會批准7月啟用冠病通行證】
歐洲議會全會9日正式批准“冠病通行證”，該通行證將於今年7月1日正式啟用，其包含疫苗接種證明、核酸檢測陰性或冠病康復等資訊，旨在促進歐盟成員國公民在歐盟境內自由流動。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210609-1154117

*【亞洲獅感染冠病死亡 印度檢測28頭象】
印度南部泰米爾納德邦真奈市動物園一隻稀有的亞洲獅本月因感染冠狀病毒而死亡，印度官員今天宣佈，為安全起見，已對邦內一個森林保育區的28頭大象進行采檢。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210609-1154119

*【臉書允許更多員工在疫情後遠端辦公】
臉書正加大該企業彈性工作制政策的力度。該公司宣佈從6月15日開始，公司各級員工都可以在疫情之後後申請繼續遠端全職工作。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210610-1154252

*【佐科威：印尼7月起每日接種劑量須增至100萬劑】
印尼冠病確診病例繼續激增，總統佐科威下令加速疫苗接種，該國的疫苗接種率本月必須增至每天70萬劑，而7月份開始每日的接種劑量須增至100萬劑。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210609-1154108

*【泰普吉7月開放旅遊 推1美元酒店住宿吸客】
泰國政府將於下月1日起對外開放普吉島，為配合開放旅遊措施，泰國政府推出“一晚一美元”住宿計畫，當地酒店每晚平均費用約1000至3000泰銖，而旅客只需支付1美元，即可入住一晚酒店，政府負責補貼差價。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210609-1154107

*【日本連續兩天新增確診病例低於2000起】
近日日本新增冠病確診病例數呈下降趨勢，截至8日連續兩天新增確診病例低於2000起，而最近10天只有一天新增確診病例超過3000起。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210609-1154104

*【以泡泡圈隔開選手與隨團人員 日本東奧期間防疫手法遭質疑】
東京奧運會即將登場，日本政府正在加快為市民施打疫苗，在這同時也要以“泡泡圈”，把近10萬名到來的外國選手與隨團人員隔開。日本輿論對這一安排高度質疑，認為日本這麼一個購物天堂，怎能鎖住人心，不上街買東西？
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210610-1154187

*【韓國航空泡泡最快7月啟動 初期開放給完成接種疫苗者】
韓國政府昨日正式宣佈推進“航空泡泡”方案，最快7月起有限制開放跟團出境旅遊，並已與新加坡、臺灣、泰國、關島、塞班等防疫狀況良好的地區進行初步討論。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210610-1154184

*【與加墨英歐盟成立專家組 美國探討安全重啟國際旅行】
美國正同加拿大、墨西哥、歐盟和英國合作組建多個專家工作組，以探討如何在實施防疫限制措施長達15個月後，安全地重啟國際旅行。不過，由於專家組需要時間來完成工作，預計美國不會很快就取消針對世界大部分國家旅客的入境限制。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210610-1154186

*【研究：疫情爆發前兩年半裡 武漢有近5萬隻野生動物出售】
一項研究顯示，在2019年武漢出現首批冠病病例之前的兩年半時間裡，武漢地區的市場售出超過4萬7000只活體野生動物。發表在期刊《科學報告》上的一篇論文稱，2017年5月至2019年11月期間，武漢17個市場上出售的動物種類多達38個，其中包括31種野生保護動物。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20210610-1154194

*【美國防部將加快對華威懾工作】
美國國防部長奧斯汀發佈了一項指令，要求加快發展軍隊和軍事能力，以威懾被視為美國主要威脅的中國。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210610-1154248

*【拜登簽署行政令撤銷微信和TikTok禁令】
美國總統拜登簽署了一項行政令，撤銷美國對中國社群軟體TikTok和微信的禁令。白宮當天在一份聲明說，拜登政府不會禁止這些流行應用，但會對“由外國控制的互聯網應用採用一個基於標準的決策框架和嚴格循證分析”，來應對其風險。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210610-1154242

*【報告：美多個聯邦機構誤判 未分享情報導致國會山莊遭襲】
美國國會參議院6月8日就今年1月發生的國會山莊騷亂事件發佈調查報告，認為多個聯邦機構嚴重誤判且未充分分享所截獲的相關情報，是導致騷亂事件發生的重要原因。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210610-1154176

*【應對中國經濟和戰略挑戰 美參院高票通過創新與競爭法案】
參議院多數黨領袖舒默稱，這是參議院近年來最重要的跨黨派成就之一，將為美國在今後一個世紀的領導地位奠定基礎。拜登對法案獲得參議院通過表示鼓舞：“我們正處於成為21世紀贏家的競賽中，起跑槍已經響起。”
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210610-1154182

*【今年全球經濟增長預測 世界銀行上調至5.6％】
世界銀行把2021年全球經濟增長預期上調至5.6％。比1月時的預估值高1.5個百分點，這將成為80年來全球在經濟衰退後的最快增速。世界銀行前天發佈最新一期《全球經濟展望》報告指出，全球經濟將得益於美國振興經濟支出和中國經濟增長加快等少數幾個主要經濟體強勁反彈支撐，但增長將受冠病疫苗分配不均所限。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210610-1154178

*【涉挪用2.5億美元 納吉繼子被一馬公司起訴】
馬來西亞前首相納吉的繼子里扎阿茲因涉嫌挪用一馬公司2.5億美元資金而被一馬公司起訴。一馬公司（1MDB）5月7日入稟吉隆玻法庭，這是一馬公司針對摩根大通和德意志銀行等個人和公司提出的多起訴訟之一，以追回一馬公司逾230億美元的資產。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210610-1154175

*【有高眼壓遺傳傾向者 攝取咖啡因或增青光眼風險】
英國倫敦大學學院公佈的研究顯示，那些具有高眼壓遺傳傾向的人，如果每天攝入較多咖啡因，可能會增加青光眼的患病風險。青光眼和眼壓高有密切的關聯。美國芒特西奈伊坎醫學院、英國倫敦大學學院等機構的學者分析了咖啡因攝入對青光眼以及眼壓的影響，研究成果已刊登在最新一期《眼科學》上。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210610-1154181

*【韓國光州市拆遷樓倒塌致九死八傷】
據韓國消防部門9日消息，位於韓國光州市東區鶴洞的一處五層樓建築當天下午4時22分許在拆除時突然倒塌，導致一輛巴士和兩輛乘用車被埋，目前為止已正式有九人喪命，另有八人重傷。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210609-1154112

*【比特幣成為薩爾瓦多法定貨幣】
中美國家薩爾瓦多（El Salvador）6月9日通過立法，成為全球首個採用比特幣作為法定貨幣的國家。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210609-1154110

*【神舟十二號將擇機發射 將三名宇航員送入空間站】
據《中國航太報》報導，神舟十二號載人飛船與長征二號F遙十二運載火箭組合體在中國酒泉衛星發射中心完成技術區相關工作後，6月9日垂直轉運至發射區，將擇機實施飛行任務。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210610-1154258

0424紐約時報

*【Covid-19實時更新】
#隨著需求開始下降，美國一些大規模疫苗接種點關閉。現在，美國有超過一半的成年人至少已接種一劑Covid-19疫苗，而該國的給藥劑量已超過2億劑，因此在許多地區，注射疫苗的需求似乎正在放緩。
#FDA解除對嬌生的禁令，並將在其標籤上添加警告，以指出罕見血栓的潛在風險。該決定為各州恢復接種疫苗鋪平了道路。
#包括德州，亞利桑那州，阿拉巴馬州，猶他州和威斯康辛州在內的幾個州已經表示，一旦做出決定，他們希望遵循FDA和疾病控制與預防中心的建議。（在CDC的顧問投票取消暫停之後，FDA發出了新的指導。），但包括華盛頓州在內的其他州都表示，他們將等到CDC會議結束後再制定施打計劃。
#冠狀病毒的第二波災難正在打擊印度，該國報告醫院和患者因氧氣供應和其他緊急援助短缺而崩潰，印度衛生部週五表示，印度在24小時內記錄了超過330,000例新增病例，這是該國連續第二天創下每日感染的全球記錄。
#波多黎各看到因重新營業和春假而加劇的冠狀病毒病例激增。
#冠毒疫情繼續肆虐巴西，數以百萬計的人因失業窮困而沒有飯吃在外乞討。
#CDC研究發現，三分之二的患有輕度疾病的患者在治療後後的一個月至六個月，被發現患有其他疾病，包括咳嗽，呼吸急促，心律異常，胸痛或喉嚨痛以及疲勞，這很可能代表了Covid-19持續造成影響。
#加州大學和加州州立大學系統（美國兩個最大的公立大學系統）正計劃在秋季學期開始之前，為所有學生和教職員提供疫苗接種。
https://www.nytimes.com/live/2021/04/23/world/covid-vaccine-coronavirus-cases

*【回家等待：疫苗推廣錯過了一些紐約居家老人】
紐約市已為超過200萬人提供了全程疫苗接種，但估計有23,000名住院治療的老年人和成年人，及在家無法外出的民眾，需要專人至家中為他們施打，但沒想到又因嬌生疫苗暫停施打，使得進度又再倒退。
https://www.nytimes.com/2021/04/23/nyregion/homebound-vaccine-nyc.html

*【美國停產工廠生產的疫苗被運往加拿大和墨西哥】
巴爾的摩Emergent BioSolutions生產的疫苗傳出污染，因而停止製造接受調查，但現在該工廠先前所製的疫苗被送往了加拿大和墨西哥。拜登政府表示，在批准緊急運送時，還不知道工廠有問題，但該公司表示，這些劑量是安全的。加拿大和墨西哥官員也表示，他們已從阿斯特捷利康那兒得到保證，稱他們收到的數百萬劑的疫苗是安全的。
https://www.nytimes.com/2021/04/23/us/astrazeneca-covid-vaccine-contamination.html

*【2020年的“過量死亡”超過了1918年的流感大流行】
Covid-19大流行造成的死亡人數激增，在2020年的實際死亡率與預期死亡率之間造成了最大的差距，流行病學家稱之為“超額死亡”或高於正常水平的死亡。除了直接歸因於Covid-19的死亡人數外，去年的一些額外死亡很可能是該病毒的低估或誤診，或者與大流行間接相關。
https://www.nytimes.com/interactive/2021/04/23/us/covid-19-death-toll.html

*【加州州長計劃禁止水力壓裂技術並停止石油生產】
美國加州州長紐森透露，計劃2024年停止發出水力壓裂技術的牌照，並在2045年停止當地石油鑽探。紐森表示，加州需要邁向後石油年代。他已經要求加州推動電能汽車發展，明確要求2035年停止出售油氣推動車輛。但外界認為，立法過程勢必相當漫長
https://www.nytimes.com/2021/04/23/us/politics/gavin-newsom-california-fracking.html

*【拜登的氣候峰會對美國的實力提出更大的考驗】
拜登總統氣候變化峰會週五結束，美國承諾減少對化石燃料的依賴，並幫助其他國家也這樣做。但真正的考驗將是，華盛頓是否有能力引導世界其他地區儘快轉向清潔能源以避免氣候變遷所帶來的災難。美國影響力的限度是顯而易見的。澳洲、印度、印尼、墨西哥和俄羅斯沒有做出新的承諾，削減石油、天然氣和煤炭的供應。一些國家說，他們被要求作出犧牲，儘管他們對這個問題貢獻不大，他們需要錢來進行。
https://www.nytimes.com/2021/04/23/climate/biden-climate-summit.html

*【在測試了各國的極限後，普丁從懸崖上退後一步】
俄羅斯總統走到了懸崖邊，然後，在全世界的目光注視下，他從懸崖邊退了回來。國家電視臺週五的畫面顯示，集結在烏克蘭附近的俄羅斯軍隊，被裝載到火車和船隻上準備撤退，消除了歐洲即將爆發全面戰爭的擔憂。同一天，被監禁的反對派領袖納瓦尼宣佈結束為期三周的絕食抗議，因為對獨立醫療的要求終於得到了充分滿足。總統普丁本周宣佈，他的權力達到了頂峰，這說明他準備採取更加強硬的策略來鞏固自己的影響力。然而，到週五，普丁也清楚地看到，他在國內外引發的焦慮只是一種工具，可以根據不斷變化的環境進行調整，也可以為更廣泛的達到目標。
https://www.nytimes.com/2021/04/23/world/europe/russia-putin-navalny-ukraine.html