2020泰國水燈節於新住民文化會館登場，拉近台泰距離，體驗濃濃泰國風



桃園市長鄭文燦今（8）日下午前往桃園市新住民文化會館，出席「2020泰國水燈節」。鄭市長表示，泰國水燈節，是泰國非常重要的文化傳統，每年泰曆12月15日月圓時節，人民會聚集慶祝「燈節」，在這天將親手製作的水燈放入河流中，象徵流水帶走壞運並向河神祈福新的一年平安順利，盼透過今天的活動，拉近台泰之間的距離，讓在桃園生活的新住民朋友，感受到桃園的友善。今天活動現場也特別邀請泰國講師分享泰國傳統文化，同時也準備泰國美食、泰國服飾體驗及手作DIY等市集，體驗濃濃的泰國風。



鄭市長表示，桃園的新住民人口為60,116人，位居全國第四，僅次於台北、高雄、新北，國籍分布狀況主要以中國籍佔大宗，佔63.23%，而外籍佔36.77%，其中以越南籍10,270人為最多，依次為印尼籍4,714人以及泰國籍2,318人，歡迎所有新住民朋友，將母國故鄉的文化、美食、工藝帶到桃園，桃園將給予新住民朋友更多的支持，打造多元文化、包容的友善城市。



鄭市長提及，桃園新住民文化會館，提供7+1服務，包含民政、社會、教育、勞動、衛生、文化以及法務局的進駐，讓聯合服務中心的服務更加周全，更打造展覽館「House 135」，作為桃園首處以新住民、移工為對象的文化場域，鼓勵新住民及移工朋友創作、展覽。鄭市長也說，市府將規劃於中壢設置「新住民培力中心」，鼓勵微型創業與增加就業競爭力，提升新住民家庭的經濟能力，而明（110）年也將在社會局底下成立「新住民事務科」，盼透過專責單位，讓業務推動更順利，給予新住民朋友最大的支持。



今日包括市議員陳美梅、桃園區長陳玉明、泰國商務處長陳春蘭、泰國駐台貿易經濟辦事處組長鄭春雨、桃園市越配權益促進會總幹事馮玉英、桃園市第二專長發展協會理事長梁淑貞、桃園市牽手泰國文化協會理事長孫莉安、移民署桃園服務站主任黃英貴等均一同出席活動。

最近是是開齋節，同時也有北車的討論。我們邀請印尼辦事處、政大錢教授、印尼利害相關者來就這個議題，了解印方看法，仔思考下一步的可能作法。

首先，有些事情先要被討論。

為什麼選擇台北車站?

台北車站為由首都中心，台鐵，捷運都集中在此，對於許多移工，住在衛星城鎮，甚至遠至新竹桃園，搭乘火車到台北車站是最便利的方式之一。 換言之，首都也有扮演周圍城市調節的意義。除此之外，周遭許多餐廳飲食，還有車站遮風避雨，提供移工重要休憩地點，也有許多關懷相關議題的NGO非營利團體，或者研究相關議題的學生老師與之交流的地點。

什麼時候使用台北車站?

基本上因為工作關係，通常一周只有在周日使用車站，其他時間點，更多的是台灣的年輕朋友席地而坐

如果不在車站，要在哪裡?
根據本次會談，印方有事先做調查。人流不會因為禁止流動就消失，許多移工可能會考慮大安公園，中正紀念堂，228公園等。

印尼辦事處的勞工議題主任表示，當他首次外派來台時，週日一次到台北火車站，看到許多印尼社群在北車時，非常感動，他非常感謝這個空間帶給他們國家的移工一個交流的機會。

他們都理解，台北火車站並非市府所管轄，但走出車站，就是首都。不在站內，就在站外。

他也希望讓更多民眾理解，印尼勞工朋友對台灣經濟產業是有貢獻，他們不是機器，他們也理解因應疫情的措施；但是還深切希望未來疫情趨緩後，這個管制能夠解除

我想市長之前的臉書，也把他對此議題表達的很清楚。

多元文化是我們的立場，這個不會改變。

Yesterday, my eyes were opened.

During my meeting with representatives of the Indonesian diaspora, the Indonesian Economic and Trade Office in Taipei, as well as academia and the media, I realized that my understanding of Taipei Main Station’s importance was really superficial.

It is not only a transportation hub, but rather, a bustling center of culture, commerce, and social interaction bringing together people from all walks of life.

The discussion around gatherings in the main hall of Taipei Main Station remains heated. Many people have also expressed to me that they are concerned about accessibility issues and the station's image. These are all extremely valid points and it is my job to listen to this range of voices. But I keep asking myself: if we are so concerned about the image, shouldn't we dare to embrace the image of diversity and multiculturalism?

As the capital of Taiwan, Taipei is naturally also a social hub. I will strive to ensure that it remains diverse, inclusive and providing comfortable spaces for Xinzhumin to get together.

Throughout this week, I will continue to work with Mayor Ko Wen-je as well the our Foreign and Disabled Labor Office to identify an equitable solution for the South-East Asian diaspora.

#diaspora #multiculturalism #urbanplanning

《2019泰國曼谷企業參訪團》✨感謝文✨
　　
　　青創指揮部本次泰國企業參訪行程圓滿落幕，特別感謝當地單位 True Digital Park 、#中華民國對外貿易發展協會TAITRA、#TTBA泰國台灣商會聯合總會 的大力協助，讓此次行程能順利完成！🎉🎉

　　感謝當地企業組織與經貿單位代表 #PChomeThai 李玉婷經理、#駐泰國台北經濟文化辦事處　童振源大使、#TTBA泰國台灣商會聯合總會 郭修敏 總會長、#TrueDigitalPark 社群行銷經理Ms. Fai、#ATSI (The Association of Thai Software Industry)執行董事Mr. Maytouch、Thailand Science Park 副主任Dr. Sanat等人，百忙之中抽空與新創團隊們進行深入交流，期待未來與泰國單位有更多合作機會展開！！💪💪💪

　　此次拜訪 PChome Thai，由營運經理李玉婷分享台灣賣家進入泰國電商的優劣勢，透過PChome Thai的一條龍服務，平台上架費通通免費，還有專業團隊代操當地行銷與活動，可大大減少台灣賣家的行銷成本，未來還規劃增加越南、印尼、馬來西亞、新加坡等通路，讓台灣產品可以進軍東南亞市場。😍 😍

　　17日則在True Digital Park 辦理台泰新創講座，邀請到 QueQ - No more Queue line、 #SHOPJJ 、 #DRX等泰國新創公司代表，還有創投代表 500 TukTuks， 進行泰國投資與創業環境的議題講座，透過在泰國投資與創業的過來人經驗，讓想前往泰國發展的台灣新創團隊都能有所啟發！！

　　此次除了帶領指揮部進駐團隊及個人會員 #聚典資訊股份有限公司、無極限國際、#速創科技工業有限公司、#草本誠食養生御飲、#璟桐堂企業有限公司 、#婕英生技股份有限公司 CIRILLA 希莉亞，還有中原育成優秀團隊 #捷德運動股份有限公司 Golfourit等團隊進行泰國產業勘察與企業參訪交流。

　　再次感謝以上所有單位的協助與支持，締結台泰友好關係，並結識了許多潛在合作夥伴，希望未來台灣新創公司能和泰國產官學等各單位都能有更緊密的連結！攜手打造美好的創新創業環境。😘😘　　
　　
#2019泰國曼谷企業參訪團
#桃園青創指揮部與你創業的每一步
#滿載而歸
#台泰友好