熱門Ptt文章

[爆卦]印尼謝謝翻譯是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇印尼謝謝翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區：在印尼謝謝翻譯這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 印尼謝謝翻譯產品中有58篇Facebook貼文，粉絲數超過2萬的網紅敏迪選讀，也在其Facebook貼文中提到， 今天我們要來認識譚美·達克沃絲（Ladda Tammy Duckworth）， 這位被列為最傑出的亞裔美國政治家， 同時也是第一位抱著嬰兒投票的參議員、 第一位在在任期間分娩的參議員、 第一位在泰國出生的美國參議員、 第一位當選國會議員的身障女性、 第一位因為戰爭而雙腿截肢的女性。 #先認識她的家...

　同時也有4部Youtube影片，追蹤數超過154萬的網紅黃阿瑪的後宮生活，也在其Youtube影片中提到，Socles：「謝謝大家的祝福～」 浣腸：「又長大一歲了！」 × 頻道更新時間為週五晚間六點，其餘時段不定時發舊片！× 訂閱我們吧：https://goo.gl/5L8xkV 阿瑪官網：https://www.fumeanstore.com 【浣腸的“視”界！浣腸生日特輯】 ▶ https://y...

「印尼謝謝翻譯」的推薦目錄

印尼謝謝翻譯 在 Chacha Tong Instagram 的最佳貼文

2020-06-03 16:43:26

I DID IT!!! It is a crazy February, all the event crush together. One by one. There don’t have any rest time. But I’m super enjoy this. This is my fir...

  • 敏迪選讀

    印尼謝謝翻譯 在 敏迪選讀 Facebook 的最佳貼文

    2021-06-08 09:51:30
    有 1,157 人按讚

    今天我們要來認識譚美·達克沃絲（Ladda Tammy Duckworth），
    這位被列為最傑出的亞裔美國政治家，
    同時也是第一位抱著嬰兒投票的參議員、
    第一位在在任期間分娩的參議員、
    第一位在泰國出生的美國參議員、
    第一位當選國會議員的身障女性、
    第一位因為戰爭而雙腿截肢的女性。

    #先認識她的家族吧
    （因為她全家都叫達克沃絲，為了方便區分，這一段我都以Tammy稱呼，下一段再改回達克沃絲喔）
    她媽媽的家族在1930年代（或更早），為了躲避共產黨的統治，舉家遷徙到泰國。
    1940年代，她的媽媽在泰國清邁出生，是華裔泰國人。
    她的爸爸是美國人，一位退役的美國陸軍上尉，
    曾以美軍身分參與了韓戰和越戰，
    並在二戰沖繩戰役中獲得美國紫心勳章。
    1968年，Tammy在泰國曼谷出生，
    因為爸爸是美國人，所以根據美國法規，Tammy一出生就是美國人。
    後來她的父親退役後改做文職工作
    帶著Tammy和母親走過柬埔寨、印尼、新加坡和寮國。
    甚至在1975年赤柬衝進去佔領金邊之前，
    她們一家子就待在金邊附近。
    Tammy說，她的父母會帶她去聽城牆外的戰爭，遠處傳來像煙火般的聲音。

    以下是達克沃絲訪台演講的最後一段。
    「我特別想親自來這裡，因為我的家庭，多數人知道，我父親的家族，從美國獨立革命起，幾代以來，就為美軍服役，為自由與民主奮戰。但你們多數有所不知的是，我母親的家族，其實最早是從廣東潮州逃離的，為了追求自由，為了逃離共產主義。我的母親在1940初期的泰國出生。所以這對我特別重要，來亞洲支持另一個民主政權。我的家庭與我，知道自由的代價。我在這裡對您們說，美國不會讓你孤單。」（翻譯取自張之豪粉專）
    https://bit.ly/35blqm1

    「#我的家庭與我，#知道自由的代價。」
    這句話的背後，整整包含了韓戰、越戰、中國共產黨、赤柬的歷史故事。
    我們可以說，
    達克沃絲這一家族，
    幾乎把所有共產黨的戰爭都經歷過一遍了。

    接下來就是譚美達克沃絲本人的故事。
    在亞洲各個國家多次搬家後，
    達克沃絲全家在她16歲時搬回到夏威夷的檀香山，
    而她也在檀香山完成她的高中學業，還獲得了女童軍最高勳章。
    1989年，她從夏威夷大學取得政治學士的學位
    後來她又攻讀藝術碩士，
    她本來還想要念博士，
    但這個計畫因為她加入軍隊而中斷，
    最後才在2015年取得博士學位。

    達克沃絲追隨父親的腳步，於24歲成為美國陸軍軍官。
    當時她選擇開直升機，
    為什麼？
    因為直升機是陸軍裡頭為數不多對女性開放的戰爭工作之一。
    她的任務是駕駛直升機接送士兵安全離開戰場。
    2004年，達克沃絲以連長兼黑鷹直升機飛行員身分被派往伊拉克支援。
    11月12日下午，她一如往常穿梭戰場。
    就在她完成巴格達北邊的一個接送請求，準備要返回基地的路上，
    一枚火箭榴彈從地面竄出，
    直挺挺的擊中達克沃絲的直升機。
    爆炸的火球在她腳下炸開，
    幾乎將她的右腿蒸發到臀部，
    而她的左腿也從膝蓋下方裂開，
    右手臂也受到嚴重損害。

    那天，她失去了雙腳，
    失去將近一半的血，
    她的副駕駛將燒焦的直升機迫降在草叢中，
    達克沃絲在短短60小時內從伊拉克被送到德國，
    又從德國回到美國馬里蘭州軍事醫院。
    等到她醒來，已經是一周後的事了。

    但達克沃絲醒來後，還有另一項噩耗正等著她。
    當她在伊拉克服役時，
    她的父親也因為心臟病發住院。
    在她結束雙腿截肢手術後沒多久，
    她的父親卻因為心臟手術失敗，過世了。

    她坐在輪椅上，參加了她父親的葬禮。

    #參政之路走得又快又堅定
    在經歷雙腿截肢、父親過世後，
    達克沃絲的堅韌意志並沒有被削弱。
    她隨即在2006年宣布參選國會議員。
    但她失敗了。
    她以49%得票率輸給了競爭對手。
    不過這也帶給她另一個工作機會。
    當時的州長任命她為退伍軍人事務部主任，
    她在這個崗位上受到讚譽，
    也為她後面的政治生涯找到明確的使命。

    2012年，她再次參加伊利諾州眾議院選舉。
    經過6年的政治服務，
    她總算在這次以55%對45%擊敗對手，
    成為伊利諾州第一位亞裔國會議員、
    第一位當選國會議員的殘疾女性、
    和第一位出生於泰國的美國國會議員。

    2016年，她轉戰參議院。
    成功以54%對40%擊敗當時的共和黨籍議員，成為第三位亞裔女參議員。

    2018年，她又創下另一個「第一」。
    她成了第一位在任期間分娩的美國參議員。
    而且她還順便在生產前推動一個提案，
    讓參議員可以在投票期間將一歲以下的兒童帶到參議院，以便哺乳。
    就在她生產前，參議院還真的一致通過了這個決議。
    她的女兒成了進入參議院議事廳的第一位嬰兒（可愛）。

    其實，達克沃絲甚至成為拜登副總統人選之一，
    但最後由印度裔的賀錦麗勝出。
    跟其他人比起來，
    達克沃絲的政治經歷不算長。
    但是她的積極、正面、勇敢，
    讓她就算沒了雙腿，在政治路上比誰都走的快。
    這次她率團來到台灣，
    讓台灣有機會認識一位這麼偉大、勇敢的女性，
    而這位女性用真摯的眼神對著我們說：

    「我在這裡對您們說，美國不會讓你孤單。我們會在你們的身旁來確定台灣人民會得到他們需要的，以此克服疫情，走向未來。謝謝你們。」

    這張圖是她今年出版的回憶錄封面
    目前好像還沒看到台灣出版社翻譯進來
    希望可以盡快看到

    全文放在敏迪選讀官網
    https://www.mindiworldnews.com/20210608_duckworth/

    也建議大家下載app，每天可以收到第一手新聞
    iOS：https://apple.co/2tgFKCu
    Android：http://bit.ly/2RXh6RS

  • 市議員李順進

    印尼謝謝翻譯 在 市議員李順進 Facebook 的最佳貼文

    2021-06-04 18:00:28
    有 19 人按讚

    市議員李順進 轉傳 [110/06/04] 中央流行疫情指揮中心及衛生福利部 快訊
    ●環安、治安、交安、工安、婦幼安 代言人！

    ︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽
    [110/06/04] 苗栗縣某電子廠發生群聚感染案件
    https://www.facebook.com/mohw.gov.tw/posts/1899062783593464

    #衛福編編報報 發文時間：2021.6.4
    苗栗縣某電子廠發生群聚感染案件，指揮中心即刻設立前進指揮所協助緊急防疫
    ●記者會直播：https://youtu.be/9cvN_92orKc
    ●衛生福利部LINE@：https://lin.ee/24imWWE
    ●衛生福利部Twitter：https://twitter.com/MOHW_Taiwan

    ●中央流行疫情指揮中心今(4)日表示，針對苗栗縣某電子公司廠房發生COVID-19群聚事件，指揮中心已即刻設立前進指揮所，積極協助地方政府及廠商進行防疫，避免感染擴大。相關措施如下：
    一、前進指揮所指派衛福部醫福會執行長王必勝擔任指揮官，並由疾管署防疫醫師介入指導緊急防疫措施及疫調。
    二、請仲介公司儘速盤點移工名單，以利各相關電子廠預作準備及人員分流。各相關電子廠及宿舍須增設篩檢點，加速找出個案，快篩陽性者優先送至集中檢疫所及加強型防疫旅館，快篩陰性者加強衛教，相關翻譯作業已請勞動部協處。
    三、相關移工宿舍人員於近三日（6月4、5、6日）休假，禁止外出；移工宿舍內部需進行人員降載、分流，擴大社交距離。廠區工作須將移工與本國勞工分流，避免造成進一步社區傳染。
    四、請地方落實大量篩檢之檢體分流作業，確保檢驗結果即時通報上傳，並須保留及擴大醫療收治量能，為後續收治重症病患預做準備。

    ●指揮中心表示，5月30日接獲該電子廠通報，有2名居住在公司宿舍的菲律賓籍移工採檢陽性，衛生單位隨即進行擴大匡列與採檢。截至6月3日，該電子廠共計67名確診個案（含8名本國籍、59名菲律賓籍，已匡列接觸者323名，並已採檢321人。相關疫調持續進行中。
    #防疫最前線 #謝謝辛苦的檢疫人員
    #謝謝臺灣醫護人員 #謝謝所有第一線人員 #臺灣加油
    #2019nCoV
    #嚴重特殊傳染性肺炎
    #COVID19
    #MOHW_Taiwan
    ～～～～～～～～～～～～～～～～～～
    [110/06/04] 指揮中心公布新增339例本土、2例境外移入COVID-19個案，另有133例校正回歸個案
    https://www.facebook.com/mohw.gov.tw/posts/1899057413594001

    #衛福編編報報 發文時間：2021.6.4
    ●記者會直播：https://youtu.be/9cvN_92orKc
    ●衛生福利部LINE@：https://lin.ee/24imWWE
    ●衛生福利部Twitter：https://twitter.com/MOHW_Taiwan

    ●中央流行疫情指揮中心今(4)日公布國內新增341例COVID-19確定病例，分別為339例本土個案及2例境外移入個案；另有校正回歸本土個案133例，總計474例。確診個案中新增21例死亡。
    ●今日新增之339例本土病例，為170例男性、169例女性，年齡介於未滿5歲至100多歲，發病日介於今(2021)年4月1日至6月3日。另校正回歸個案133例中，為57例男性、76例女性，年齡介於未滿5歲至80多歲，發病日介於5月18日至6月2日。
    ●綜上所有本土個案共472例，分布地區以新北市227例最多，其次為臺北市152例、苗栗縣51例、桃園市11例、臺中市及基隆市各7例、彰化縣6例、新竹市及南投縣各2例，花蓮縣、宜蘭縣、新竹縣、屏東縣、高雄市、嘉義縣及雲林縣各1例。其中雙北地區以外縣市93例中，1例有萬華活動史，76例為已知感染源，14例關聯不明、2例疫調中。相關疫情調查持續進行中。

    ●今日新增21例死亡個案，共計為男性14位、女性7位，年齡介於30多歲至90多歲，發病日介於5月15日至5月27日，確診日介於5月21日至5月30日，死亡日介於5月27日至6月2日，詳如新聞稿附件。
    ●今日新增2例境外移入個案中，案10211為越南籍30多歲男性，5月18日來臺工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館檢疫，6月2日檢疫期滿採檢，於今日確診；個案在臺期間並無症狀，已掌握接觸者7人，列居家隔離。案10470為印尼籍40多歲男性，5月14日來臺工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館檢疫，5月29日檢疫期滿由公司安排自費採檢，結果為陰性；因工作需要，6月3日再度至醫院自費採檢，於今日確診；個案在臺期間並無症狀，接觸者調查匡列中。

    ●截至目前國內累計10,446例確診，分別為1,145例境外移入，9,248例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及14例調查中；另26例(新增案9199、案9868)移除為空號。確診個案中187例死亡。
    ●指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。
    ～～～～～～～～～～～～～～～～～～
    [110/06/04] 日本政府提供 124 萬劑 AstraZeneca COVID-19 疫苗將於今(4)日下午抵臺
    https://www.facebook.com/mohw.gov.tw/posts/1899043370262072

    #衛福編編報報 發文時間：2021.6.4 #滿滿感謝 #臺日友好
    ●記者會直播：https://youtu.be/9cvN_92orKc
    ●衛生福利部LINE@：https://lin.ee/24imWWE
    ●衛生福利部Twitter：https://twitter.com/MOHW_Taiwan

    ●中央流行疫情指揮中心今(4)日表示，日本政府提供124萬劑AstraZeneca疫苗預定於今日下午2時40分運達桃園國際機場。本批疫苗待完成通關程序後，直接運送至指定冷儲物流中心進行後續檢驗封緘作業，再提供COVID-19接種計畫所列實施對象進行接種。
    ●值此疫情艱難，且全球疫苗產能供不應求之際，對於日本即時提供這批COVID-19疫苗，給予臺灣國內疫情防治極大幫助，指揮中心謹向日本政府與人民表達誠摯謝忱與感佩。
    ～～～～～～～～～～～～～～～～～～
    [110/06/04] 防疫零接觸，創業也可在家成立健保投保單位!
    https://www.mohw.gov.tw/cp-5017-61233-1.html

    疫情打亂了創業的步調，而創業的前置作業又是如此繁忙，時間分秒都珍貴。使用「網路申請成立勞健保投保單位」服務平臺申請成立勞健保投保單位，將為您在繁忙創業過程中，做好防疫工作又節省寶貴的時間。

    健保署南區業務組林純美組長表示，該組每年受理新成立健保投保單位約1萬餘家，其中有9成以上都是未滿5人的小單位，通常無專人處理健保事宜，進而延宕申請相關作業。林組長建議創業老闆們善用網路申請，只要拿著負責人已註冊之健保卡、自然人憑證或單位工商憑證，就可以在健保署網路平臺成立健保投保單位及為員工加保；使用單位工商憑證更可同時成立勞、健保投保單位，不受時間限制，全天候都可以申請，既省時又可在家防疫，減少不必要的接觸。

    為幫助各位老闆快速上手，可先至YouTube平台搜尋並觀賞健保署錄製的「網路申請成立勞健保投保單位」影音教學，再至「健保署官網首頁（https://goo.gl/a6qVFP）/網路櫃檯/承保網路櫃檯/投保單位/網路申請成立勞健保投保單位」，辦理註冊及申報等相關業務。如有相關問題，可撥打南區業務組服務電話︰06-2245678轉分機1601洽詢。
    ～～～～～～～～～～～～～～～～～～
    [110/06/04] 癌症病人及家屬宅家防疫這樣做！
    https://www.mohw.gov.tw/cp-5017-61235-1.html

    因嚴重特殊傳染性肺炎疫情影響，全國警戒已升至第三級，民眾應勤洗手、戴口罩，減少非必要外出，宅在家配合政府防疫措施，避免疫情擴大及確保個人健康。特別是癌友及家屬(照顧者)擔心癌症治療期間及治療後病人的免疫系統較一般人為弱，更恐懼被感染及後續嚴重的危險。國民健康署吳昭軍署長提供癌友及家屬能安心在家健康照護的方法，以降低相關感染的風險。

    注意感染症狀：
    ●密切注意病人、家屬及照顧者是否有以下感染症狀，如發燒(額溫37.5度，耳溫38度)、乾咳、肌肉痠痛或四肢乏力、咳嗽有痰、頭痛、咳血或腹瀉，如有前述症狀請與固定就醫的相關人員或1922防疫專線聯繫，並戴口罩正確就醫，避免家庭群聚感染。

    【癌症病人居家照護注意事項】
    ●勤洗手：養成用餐及喝水前、擤鼻涕及如廁後，落實正確洗手，如廁蓋上馬桶再沖水，化療期間建議要沖兩次。洗手要用乾淨流動的水且使用肥皂，每次至少洗20秒。如果暫時無法用清水洗手，可先用含酒精的乾洗手液替代，但還是以肥皂洗手的效果最佳。正確洗手的教學影片可參考(https://reurl.cc/vD39xy)。
    ●勿觸眼口鼻：在未洗手狀況下，請嚴格避免觸摸眼、口、鼻，以減少感染與傳播疾病的機會；即便在有防護或洗手的條件下，也要養成儘量減少觸摸眼、口、鼻等之習慣。
    ●宅在家拒訪客：待在家中盡量安排專屬個人的單獨房間；謝絕訪客，特別是剛從國外返國、接觸過嚴重特殊傳染性肺炎感染、發燒及生病者等具高傳染風險者。
    ●佩戴口罩，保持社交距離：可以降低吸入他人飛沫或阻擋自我產生的飛沫，並降低呼吸道傳染病的感染與傳播，達到保護自己和保護他人，防範疫情散播的功效。如果因病情關係無法正常戴口罩者，可與醫師商討如何採用替代方式，其親密家人或照護者也宜有相對應之防護方式。避開人群及人多擁擠地方，與他人保持室外至少1公尺，室內至少1.5公尺的社交距離。並嚴格遵守疫情指揮中心所宣布之防疫級別所規範的人數限制。
    ●咳嗽禮節：想要咳嗽或打噴嚏時，未戴口罩也來不及使用手帕或衛生紙時，請用衣袖遮住嘴巴及鼻子，建議採「壓肘頂嚏」掩口鼻的標準姿勢(如附件)，網站連結：https://www.facebook.com/TWCDC/photos/a.187029023406/10157903774903407/type=3&theater。
    ●勿共用勿共食：盡量避免共享用食物、餐具、毛巾及牙刷等，用餐時應使用公筷母匙，只要是口、鼻會直接接觸的東西都避免共用。疫情升到三級(含)以上時，避免與家人同桌共食，最好在自己獨立的房間用餐。
    ●降低共享空間：癌症病人做化療或放療等治療時，宜注意白血球降低期間的自我保護，盡量減少在共享空間(例如廚房、客廳或廁所)，與非照顧者及非親密家人的共處時間，並注意居家環境保持通風。
    ●預先準備：就醫時可與醫師討論藥物準備的足夠性，及是否可延後開始治療，或延後治療將可能造成病情與生活品質影響，均需與醫師充分討論後再做決定。有問題請聯絡您的個管師，或請洽詢離家最近的癌症資源中心協助，網站連結：https://www.crm.org.tw/。
    ●緊急需要就醫：若有呼吸困難、頑固性頭疼、活動障礙或喪失活動能力、腹脹、腹痛等，可能是腫瘤或治療導致的緊急狀況，這些情況可能嚴重會危及生命，請與醫院相關人員連繫，安排就醫。
    ●打疫苗：接受口服或注射治療中的癌症病人，或罹癌後已完成治療的康復者，提醒您接種疫苗保護自己，如流感、新冠肺炎等疫苗，降低發生重症或造成住院的情形。接種前建議與主治醫師討論，經由醫師評估是否適合接種疫苗及適當接種的時間。

    【家屬、照護者居家照護注意事項】
    ●勤洗手：養成照顧病人前後、處理任何病人的分泌物及排泄物後、用餐及喝水前、擤鼻涕及如廁後，落實正確洗手，協助病人如廁後蓋上馬桶再沖水，化療期間建議要沖兩次。洗手要用乾淨流動的水且使用肥皂，每次至少洗20秒。如果暫時無法用清水洗手，可先用含酒精的乾洗手液替代，但還是以肥皂洗手的效果最佳。在未洗手狀況下，請避免觸摸眼、口、鼻，以減少感染與傳播疾病的機會；即便在有防護或洗手的條件下，也要養成儘量減少觸摸眼、口、鼻等之習慣。
    ●佩戴口罩，保持社交距離：可以降低吸入他人飛沫或阻擋自我產生的飛沫，並降低呼吸道傳染病的感染與傳播，達到保護自己和保護他人，防範疫情散播的功效。避開人群及人多擁擠地方，與他人保持室外至少1公尺，室內至少1.5公尺的社交距離。並嚴格遵守疫情指揮中心所宣布之防疫級別所規範的人數限制。
    ●咳嗽禮節：想要咳嗽或打噴嚏時，未戴口罩也來不及使用手帕或衛生紙，請用衣袖遮住嘴巴及鼻子，建議採「壓肘頂嚏」掩口鼻的標準姿勢(如附件)，網站連結：https://www.facebook.com/TWCDC/photos/a.187029023406/10157903774903407/type=3&theater。
    ●清潔消毒：每天清潔及消毒家中經常觸摸的物件表面，如桌子、電燈開關、電話、門把手、水龍頭等物，環境若有染污要立即清潔消毒。
    ●替代人選：癌症病人的免疫系統較一般人為弱，特別是做化學治療與放射治療期間，若家屬、照護者生病，應立即安排其他照護者來照顧癌症病人。
    ︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾

    臉書貼文連結 >>> https://www.facebook.com/LeeShunJin/posts/1270039046784511

    LINE貼文連結 >>> https://timeline.line.me/post/1162280072405040109

    ●請持續關注並給予指教：
    ○LINE官方帳號〔市議員李順進顧地方大小事聯盟〕：https://lin.ee/9YhCukt
    ○臉書粉絲專頁〔市議員李順進〕：https://www.facebook.com/LeeShunJin

    #高雄 #議員 #李順進 #環安 #治安 #交安 #工安 #婦幼安 #代言人

  • 印尼謝謝翻譯 在 Facebook 的精選貼文

    2021-05-25 20:01:36
    有 80 人按讚

    延續昨晚印尼客人視訊批命，還有三個命盤，其中一個命盤，看後讚不絕口，翻譯員也不禁問，真係咁好？
    這客人是女性，今年只得17歲也未夠，說這命盤，不用教導，自己有自己的想法，懂得自我安排，好學也是其中命盤獨特之處，更有愛心，原來客人立志做醫生！
    還有這命盤將來老公是一個有名望的人，對妻子尊敬，福好夫，更難得這命現在開始，行運行到73歲，日後子女亦聽話，真感受到人生的完美。
    看完所有命盤後，翻譯員除開口罩說：師父我氣色好不好，經常擔心自己身體，因為數月前，做了一個心藏手術，看翻譯員的氣色，和他說，氣色不錯，氣色開了，鼻兩側氣色澎開色，放心吧！不要杞人憂天，翻譯員聽後說，由於做了手術，真的很擔心，自己家有有小孩，老婆也年青，再一次告訴翻譯員，真的不用擔心，日常多運動，注意飲食，氣色很好，翻譯員似是放下心頭大石，開心歡樂謝謝便離去。專頁朋友晚安！
    #風水實戰
    #八字實戰
    #面相實戰

你可能也想看看

搜尋相關網站