WORSHIP WEDNESDAY 影片
「我心屬於祢 Betapa Hatiku」: https://bit.ly/3pdNTAv

很開可以分享Worship Wednesday 第一支影片給親愛的大家。
因為這首歌原文是印尼/馬來文，所以這次就有加了一些自己的國語在裡面。
疫情在各地嚴重影響了大家的生活，剛好這段時間我們一家也面臨失去很多工作/案子的事實; 唱到 ‘並沒有財寶和金銀’特別有感
😔
但我們每一天還是很感恩天父看顧著我們，而我們能獻上的是心、是生命。這也是祂最在乎的。
希望這首歌會帶祝福給你們！歡迎你們分享給身邊的人，也歡迎大家分享你們最近的景況和感想 💕
Dear All, here’s our first Worship Wednesday video, originally a beautiful Indonesian/Malay song. I thought I’d sing a little bit in Indo/Malay as a representation of my roots.
This period of losing a lot of work and being stuck at home has definitely made us reflect on ‘silver and gold have I none’, but we are profoundly grateful that our Heavenly Father is definitely looking after us.
Hope this blesses your heart! And there will be more to come!

#我心屬於祢 #BetapaHatiku
我來到祢面前
Betapa hatiku
全心向祢稱謝 耶穌
Berterima kasih Tuhan
祢是如此愛我
Kau mengasihiku
我單單屬於祢
Kau memilikiku

主我在這裡 獻上我的心
Hanya ini Tuhan, persembahanku
生命的一切 完全獻給祢
Segenap hidupku, jiwa, dan ragaku
因為我並沒有 財寶和金銀
Sebab tak ku miliki harta kekayaan
能夠獻給祢 唯有我的心
Yang cukup berarti 'tuk kupersembahkan

我唯一禱告 唯一的呼求
Hanya ini Tuhan... Permohonanku.
是祢 能悅納我 獻上的全所有
Terimalah Tuhan persembahanku.
願我這一生 成為你器皿 來完成你旨意
Pakailah hidupku sebagai alatmu seumur hidupku

【穆斯林 #齋戒月 今天開始囉！】

齋戒月是伊斯蘭曆的第9個月，今年落在 #4月13日至5月12日，在這期間，穆斯林須在日出後齋戒，直到日落後才能進食，透過感受飢餓與口渴的方式，提升個人修養和自制力，也藉由加倍閱讀古蘭經和禱告，祈求獲得更多賞賜。

有些地區的穆斯林喜歡在日落後的開齋時間，與親朋好友相聚進食，有些慈善機構也會提供免費的餐點，邀請有需要的人們一同開齋，傳遞分享與愛。

我國籍穆斯林人口目前約有5萬，多數在1949年後來到台灣，另外還有來台定居的20餘萬外籍穆斯林朋友，多來自東南亞，以印尼居多，為了打造穆斯林友善環境，台灣也有越來越多的清真認證餐廳和祈禱室。

如果想要了解更多穆斯林文化，4/9至4/18在 國立國父紀念館National Dr.Sun Yat-sen Memorial Hall 有著非常精彩的 #伊斯蘭文化展，歡迎前往參觀！

齋戒月愉快 Ramadan Mubarak ‼️

另外，每週四晚上8點，外交部光華雜誌也有podcast囉
「快來🦐挺」 ⬇️

Apple:
https://reurl.cc/raxYqy
Spotify:
https://reurl.cc/WEdOKx
Sound on:
https://reurl.cc/5olR96
.
.
.
#RamadanMubarak everyone!

#Islam has a longer history in #Taiwan than you might think, with a few references dating all the way back to the Koxinga era.

Many later Muslim migrants to Taiwan were soldiers who came to Taiwan after the Chinese Civil War, a time when mosques and graveyards were established (the original Taipei Grand Mosque was completed in 1947 and the original Taipei Culture Mosque in 1950).

However, many of these Muslim migrants gradually stopped practicing their faith due to the lack of a sufficient support network and community. In the 1960s and 1970s, a new wave of Muslim migrants came from Thailand and Burma.

After the lifting of Martial Law in Taiwan, Muslims in Taiwan gradually came into contact with other communities around the world and thus the practice of Islam in Taiwan became more diverse. Nowadays workers from Indonesia and Muslims living and working in Taiwan from all around the world make up a vital part of Taiwan’s vibrant Muslim community. Not only that, Taiwan is now home to a range of Halal restaurants, serving these communities and Muslim travelers to Taiwan. Taiwan was even ranked the 3rd most attractive country on the Global Muslim Travel Index in 2019!

The Wen-hua Gallery and Culture Corridors of National Dr. Sun Yat Sen Memorial Hall are currently playing host to an Islamic Cultural Exhibition which runs until April 18!

More info here: https://bit.ly/3s2C2Fw

〈轉貼文章自基督教今日報 記者/
林子騫台南市報導〉

白嘉莉分享40年婚姻見證，曾幾度遇瓶頸　母親一句「遇到事情就禱告」受用一生

被譽為「台南美術館三館」、近期甫落成極具現代建築美學和藝術氣息的「安平靈糧堂」，今（17）日首度於主日崇拜啟用，由該教會董國名傳道以座談形式訪問白嘉莉姊妹，現場300座位幾乎坐滿，許多人第一次踏入教會，只為一睹巨星風采。

白嘉莉於會中談到最初信主原由，是外國宣教士傳福音給母親；母親接受耶穌基督成為救主後，也開始帶家中三個小孩上教會，弟弟取名為亞倫，妹妹名為菲比（《腓立比書》諧音），都與聖經有關。

母親時常告訴他們：「遇到事情就禱告。」因此在人生路上，白嘉莉每當不知該怎麼辦時就會禱告，也為她帶來極大的益處。她回憶，年輕時到美國拉斯維加斯看表演，就曾觀察到巨星們在表演前一刻會先禱告再出場，特別令她印象深刻。

然而身為飛行軍官的父親，最初卻對基督信仰十分反彈。年邁時，因摔倒數次傷到腳，無法自由走動，脾氣愈發暴躁；白嘉莉的弟弟去陪伴父親，唸聖經給他聽，也勸父親要心平靜氣，有空讀聖經。

然後弟弟到老家眷村巷口的教會為父親禱告時，該教會牧師得知狀況，便開始來看望白爸爸並為他禱告。白爸爸86歲時終於受洗歸主，那一天，三姊弟都到場歡喜觀禮。神奇的是，父親受洗後身體恢復健康，還時常跟著牧師四處探訪並為人禱告！見證了母親最初一人信主，最終帶來全家得救。

白嘉莉29歲結婚，1977年閃退演藝圈、遠赴印尼，很大的原因是希望能休息、放慢腳步；而「遠走他鄉」是最能遠離豐厚報酬誘惑的方式，自此開啟人生新的篇章。

那時許多人不看好這段婚姻，電視台繼續重播她主持的節目，意思是等她不久後離婚就能繼續回來主持節目。但白嘉莉跌破眾人眼鏡，這段婚姻維持了40年。

然而與尋常人家的婚姻一樣，來自不同背景的兩個人，朝夕相處難免發生摩擦。白嘉莉在會中用了一段時間，深情介紹丈夫黃雙安的背景：從小十分窮苦，6歲隨母親從福州逃難，一路步行到廈門搭船，還遇到大風浪；一路上不論肚子餓或口渴，都只能喝路旁水溝的水撐過，甚至好不容易母親用僅存的錢買了一碗麵，讓他與哥哥分著吃，卻不小心灑落一地，心痛的場景使他難以忘懷。

白手起家打造企業的黃雙安，生活習慣與白嘉莉天差地遠；婚後雙方「原型畢露」，為著許多小事產生爭執。白嘉莉幾度感到「快走不下去了」，打電話給母親，母親說：「妳要禱告，妳原諒他，看看他的好處。」於是白嘉莉學習看丈夫的優點，例如熱心公益就非常加分。

白嘉莉舉實例，有一次夫妻倆為雞毛蒜皮的小事爭吵，丈夫一氣之下大力摔門走出房間，當下她非常傷心，留在原地流淚禱告：「主啊，怎麼辦？我要馬上離開印尼還是...？」正當她想著「日子還是得過下去」時，丈夫突然返回，一改態度，好聲好氣向她道歉，雙方便馬上和好。白嘉莉回憶，如果她當時沒禱告，很可能就離開印尼，小事情演變為難以收拾的局面。

她引用母親對「忍」字的解釋：這把「刃」不能放在嘴巴，更不能拿在手上，而是放在「心」上，稍微忍一下就過了，正如聖經哥林多前書13:7「愛的真諦」所說，「凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。」

2018年10月夫婿黃雙安因肝癌過世，在此之前18年期間，白嘉莉常陪伴他赴美國就醫回診。因病人身體不舒服常影響情緒、波及家人，白嘉莉幾度快無法忍受，打包好行李致電母親，母親都提醒她要先禱告、求上帝幫助夫妻倆；當白嘉莉照做，丈夫都很快道歉並和好。

「我常禱告，求上帝給我智慧、力量、幫助我。如果你有解決不了的事，禱告、聽聽上帝要你怎麼做。我這一路走來很幸運，感謝主，哈利路亞！」

白嘉莉分享，許多人認為「有房、有車」就是幸福，但她深深體會「無病、無憂、無慮」才最幸福。保持愉快和感恩的心與運動，是她維持最佳狀態的秘訣。黃雙安生前也曾說，在世上擁有的一切都是上天給的，什麼也帶不走，所以更沒有必要「比較」。

丈夫兩年前過世時，白嘉莉⼤受打擊，然後想起香港藝人之家幾個月前組織的50人以色列朝聖團，於是試著詢問還可否加入；雖逼近出團時間，仍破例讓她參加。

一路上弟兄姊妹和牧師陪伴著她，一起讀經，也安慰她：「黃雙安已經去天父那邊，妳不用擔心，現在妳要好好想自己未來的路怎麼走。」牧師帶著她一起禱告，讓她頓時內心平靜很多，「不然我很難走出這個陰影。......所以禱告，對我來講，隨時隨地；有困難，當我一個人時也會禱告。...靠著禱告，神給了我們力量，讓我們有勇氣繼續走未來的路。」在親朋好友的鼓勵下，她寄⼼於寫作和彩繪藝術，重啟⼈⽣新旅程。

她壓根兒沒想到，去年能在台灣舉辦四場畫展，也表示今年很榮幸能走進安平靈糧堂，分享自己人生的路，「很奇妙，真的...有這機會在教會把我過去的點點滴滴，跟大家分享。」