0514新加坡聯合早報

*【納坦雅胡：以色列將繼續打擊加蕯地帶】
以色列總理納坦雅胡表示，以色列將繼續對加蕯地帶進行軍事打擊。以軍已開始在加薩邊界集結，似將展開地面作戰，巴勒斯坦好戰分子則繼續以火箭轟擊以國。雙方的激烈戰事引起國際關切。新華社報導，以色列總理辦公室週四（13日）發表聲明說，當天淩晨，納坦雅胡同美國總統拜登通電話，討論當前巴以局勢。納坦雅胡在通話中表示，以色列將繼續採取行動，打擊“巴勒斯坦伊斯蘭抵抗運動（哈馬斯）及加蕯地帶其他武裝組織的軍事能力”。法新社報導，以色列國防軍同日表示，以國沿著加薩邊界部署了戰鬥部隊，而軍隊目前正在為地面進攻加蕯地帶做準備。陸軍發言人孔里克斯說：“我們已經準備展開地面作戰，並將繼續為各種情況做準備。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210513-1146529

*【以巴武裝衝突升級多國加緊外交調停 美將派特使前往斡旋】
路透社報導，以軍週四在加蕯邊界地帶部署軍隊，準備分階段展開地面戰，情況與前兩次即2008年至2009年以及2014年的戰事一樣。以巴武裝衝突升級，巴勒斯坦武裝組織哈馬斯繼續向以色列境內展開火箭炮攻擊，以軍則為打地面戰做準備，全面戰爭一觸即發。多國加緊外交努力進行調停，以免戰火外溢。華盛頓決定派遣特使、副助理國務卿阿米爾，前往與以色列和巴勒斯坦舉行會談。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210514-1146574

*【哈馬斯警告以色列勿在加薩走廊發動地面戰】
巴勒斯坦武裝組織哈馬斯下屬武裝派別卡桑旅13日晚警告以色列軍隊不要在加蕯地帶發動任何地面行動，否則將面臨“殘酷的教訓”。新華社報導，巴勒斯坦媒體引述卡桑旅發言人阿布·烏拜達的話說，加蕯地帶武裝組織當晚向以色列南部城市阿什凱隆和阿什杜德發射了90枚火箭彈。他同時警告以軍不要入侵加蕯地帶，否則只會增加死亡和被俘虜者，巴方已做好回擊敵人的準備。據以色列媒體，以色列步兵和裝甲部隊正在加蕯地帶邊境集結，以軍承擔地面作戰主要任務的南部軍區已完成各項準備。此外，以色列緊急徵召1.6萬名預備役人員，以協助野戰部隊作戰。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210514-1146680

*【開齋節之際 阿富汗與塔利班達成三天停火協議】
在慶祝開齋節之際，阿富汗政府與塔利班組織在佳節首三天達成停火協議。該協議在13日生效。法新社報導，此次停火是由塔利班方面提議，獲阿富汗國總統甘尼同意。停火協議旨在讓阿國人民可以鬆口氣，與朋友和家人共度開齋節。星期四早上，阿富汗各地的男女和兒童清晨湧向回教堂，或聚集在露天地點進行晨禱，以迎接開齋節到來，這個節日將持續到15日。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210513-1146525

*【朝鮮設新單位收集情報 為與美國對話做準備】
韓國對朝網路媒體Daily NK報導，朝鮮外務省最近成立“收集並分析美國對朝政策及輿論動向”的新單位，開始為同美國恢復對話做準備。專家認為，朝鮮似乎已將韓國排除在對話之外，要直接與美國互動。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210514-1146570

*【中國商務部否認胡春華將替換劉鶴負責中美對話】
美國《華爾街日報》昨天報導，中國正在考慮是否用更年輕的國務院副總理胡春華替換負責與美國進行全面經濟對話的牽頭人劉鶴，但中國商務部否定了這一消息。《華爾街日報》引述不具名的知情官員說，中國政府研究如何與拜登政府打交道之際，正在考慮是否替換負責與美國進行全面經濟對話的中方牽頭人劉鶴。若決定換人，接替者將是國務院副總理胡春華。報導又稱，中國目前還沒有做出最終的人事決定，北京也有理由讓劉鶴繼續擔任這一職務。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20210514-1146582

*【菲律賓指287艘中國民兵船 入侵其專屬經濟區】
菲律賓前天指，有287艘來自中國的海上民兵船侵入其專屬經濟區。菲律賓負責南中國海事務的工作小組在聲明中說，上述事件和在菲律賓控制的島嶼附近發現外國船隻持續非法入侵的情況，都已經提交給相關機構，“以便採取可能的外交行動”。報導稱，菲律賓外交部在最近幾周，多次就中國船隻在其專屬經濟區“蜂擁而至且威脅性存在”一事，向中國提出抗議，並要求中國船隻撤離。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20210514-1146587

*【澳洲智庫指中國採脅迫性政策 導致新疆出生率急降】
澳洲亞智庫“澳洲戰略政策研究所”指中國在新疆實行脅迫性政策，導致維吾爾族和其他少數民族的出生率急劇下降。中國外交部駁斥上述說法，並稱新疆沒有制定和實施針對單一少數民族的計劃生育政策。據路透社報導，澳洲戰略政策研究所（ASPI）在前天發佈的報告中引述中國官方數據稱，中國於2017年在新疆展開控制生育率的行動後，新疆的官方出生率“前所未有地出現急劇下降”的趨勢。智庫自稱是根據中國政府的資料，包括3月份發佈的區域人口資料進行分析。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20210514-1146584

*【布林肯：澳洲面對中國經濟脅迫 美國絕不會坐視不理】
美國國務卿布林肯重申，澳洲面對中國的經濟脅迫，美國絕對不會坐視不理；他還表示，中國對美國盟友採取的這種舉動將無助於改善中美關係。布林肯13日與到訪美國的澳洲外長佩恩一起出席記者會時說：“我們已經向中華人民共和國表明，他們對我們最親密的夥伴和盟友採取此類行動，將對改善我們與中國的關係構成障礙。”佩恩向隨行澳洲記者發表講話時表示，澳洲明確表示希望與中國建立建設性的關係，她說：“但是，我們絕不會在損害我們國家安全或主權的問題上做出讓步，並且會繼續採取行動捍衛這點。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210514-1146668

*【戴琪: 強迫勞動是“粗野補貼” 將與布林肯討論是否抵制冬奧會】
美國貿易代表戴琪說，人權是拜登政府貿易政策的核心之一，而強迫勞動給予中國不公平的貿易優勢，是“粗野補貼”。戴琪13日就拜登政府的貿易政策出席眾議院籌款委員會的聽證會。戴琪在聽證會上表示，美國可以使用包括關稅、強迫勞動商品進口禁令等貿易工具與中國抗衡。至於是否以抵制2022年北京冬奧會的方式來回應中國在新疆的強迫勞動，戴琪說她將與國務卿布林肯進行討論。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210514-1146661

*【美參院通過《無盡前沿法案》 加強研究先進技術抗衡中國】
美國參議院商務委員會通過一項規模逾千億美元的議案，旨在加強美國的基礎與先進技術研究，以抗衡來自中國的競爭壓力。參院商務委員會以24票贊成、四票反對的表決結果，通過了總額1100億美元的《無盡前沿法案》（Endless Frontier Act）。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210514-1146576

*【消息指美燃油運輸管道供應商向駭客支付近500萬美元】
彭博社引述兩名知情者稱，上周遭勒索軟體襲擊的美國科洛尼爾管道運輸公司向東歐駭客支付了將近500萬美元的贖金。這消息與該公司本周早前表示無意支付贖金以換取恢復其燃料系統運作的說法相悖。知情者透露，在網路襲擊發生的幾個小時後，科洛尼爾管道運輸公司就向駭客支付了大筆難以追蹤的加密貨幣，這凸顯出這家全美最大的燃油運輸管道運營商，在設法恢復東海岸各大城市的車用汽油及航空燃油供應方面承受了巨大的壓力。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210514-1146677

*【拜登發行政令加強網路安全 設新單位調查重大網襲事件】
美國油管公司網路被入侵，導致燃油供應癱瘓之後，總統拜登前天簽署行政命令，要加強全國的網路安全。按此政令，美國將成立專門負責調查重大網路襲擊事件的單位，運作概念同國家運輸安全局在發生空難後展開調查相似。此外，今後政府機構採購的軟體，必須符合當局定下的安全標準。美國最大燃油運輸管道營運商科洛尼爾管道運輸公司（Colonial Pipeline）最近遭網路攻擊，導致輸油管暫停運作近一星期，東海岸大面積出現燃油供應短缺。德克薩斯州軟體公司太陽風集團（SolarWinds）去年也受駭客襲擊，被盜取大批資料。新政令就是要避免這類情況再發生。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210514-1146572

*【緬甸強硬派佛教領袖為軍政府月臺】
緬甸佛教僧侶多年前曾在反對軍事統治的鬥爭中扮演著領導者的角色，然而面對這一次軍方推翻民選政府奪權，僧侶群體卻分成了兩個陣營，一些著名佛教領袖公開為軍政府月臺。緬甸軍方發動政變三個月以來，緬甸全國上下幾乎每天示威抗議活動不斷。面對軍警的鎮壓，領導反政變示威的學生和年輕人始終不露畏懼。在這一大批為民主走上街頭的人群中，身穿藏紅色僧袍的年輕僧侶顯得格外耀眼。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210514-1146567

*【全球15億人處於高風險環境 環境最脆弱百大城市99個在亞洲】
按環境污染、自然災害等九大因素進行的評估顯示，印尼首都雅加達面對的環境風險最大。在全球最脆弱的100個城市當中，印度和中國城市分別占了43個和37個，南美洲的利馬是唯一上榜的亞洲以外城市。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210514-1146571

*【印度即將在今年下半年獲得20億劑冠病疫苗】
印度一名高級政府顧問表示，印度將在今年8月至12月獲得超過20億劑冠病疫苗。印度政府顧問保羅13日在新聞發佈會上對記者說，這些劑量將包括印度血清研究所生產的7.5億阿斯特捷利康AZ疫苗，以及巴拉特生物技術公司生產的5.5億劑Covaxin疫苗。印度國家官員表示，印度人口最多的北方邦將斥資13.6億美元購買冠病疫苗。該邦在本周與輝瑞公司以及俄羅斯衛星五號的當地疫苗合作製造商舉行了早期談判。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210513-1146522

*【日本醫學界：若要辦東奧會 東京單日新病例須少於100起】
日本首都東京的冠病疫情不見平緩，昨天新增確診病例1010起，一周內第二度破千。國內反對在疫情籠罩下辦奧運的壓力持續加大，醫界也發聲，認為要舉辦奧運的先決條件是東京的單日新增病例必須控制在100起以下。疫情擴大，日本社會對東京辦奧運的不滿日益顯著。民調顯示，超過七成民眾反對在疫情中辦奧運。上週末在奧運主會場外就有大規模抗議示威，示威者高舉橫布條質問：“奧運到底為誰舉辦？”
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210514-1146575

*【調查：歐盟四分之一人拒接種疫苗】
國際勞工組織與“歐洲改善生活和工作條件基金會”（Eurofound）公佈的一項調查顯示，歐盟有超過四分之一的成年人在有機會接種疫苗時“不太可能”進行注射。Eurofound調查也發現，成年人猶豫接種疫苗與使用社群媒體之間存在緊密的聯繫，特別是那些以社群媒體為主要資訊來源的群眾。Eurofound高級研究經理阿倫德特表示：“不幸的是，這些調查結果反映了當局無法就疫苗功效和安全性提供有說服力和清晰的溝通。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210513-1146516

*【疾控中心支持政府緊急授權 美12歲至15歲青少年將開始接種輝瑞疫苗】
美國即將開始為12歲至15歲的青少年接種輝瑞／BioNTech冠病疫苗。美國疾控中心的免疫實踐諮詢委員會週三一致通過，支持政府緊急授權，讓年輕人接種輝瑞疫苗，開啟美國免疫進程的一個重要新階段。美國食品與藥品管理局已於10日批准了有關授權，疾控中心也通過之後，有關准用程式即完成。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210514-1146577

*【馬國加護病房使用率兩周來激增46% 雪隆丹砂等地增幅尤其明顯】
馬來西亞冠病疫情日益嚴重，本周進入醫院加護病房的患者比兩周前增加了46%。馬國疫情最嚴重的雪蘭莪、吉隆玻、吉蘭丹和砂拉越等地加護病房的使用率增幅尤其明顯。衛生總監諾希山昨早在臉書說，馬國前天在加護病房的傷患有641人，包括469名冠病患者。他下午更新資料時透露，昨天在加護病房的冠病患者增加12人，達481人。這是馬國去年1月爆發冠病疫情以來，加護病房患者人數最高的一次。諾希山說，其中247名加護病房的冠病患者須依靠呼吸器。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210514-1146563

*【美國完成疫苗接種者戶外免戴口罩 多數室內地方也可以不戴】
美國聯邦衛生機構發佈新指引，已經完成冠病疫苗接種的人在戶外無須再戴口罩，在室內多數地方也可以不戴口罩。路透社報導，美國疾病控制與預防中心（CDC）說，這項修訂版的指引將可以讓人們開始恢復正常生活。疾控中心還說，完成接種的人在多數地方不需要與他人保持安全距離。該機構希望新指引將能夠鼓勵更多美國人接種冠病疫苗。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210514-1146657

*【歐盟上調經濟增長至4.2%】
考慮到歐盟冠病疫苗接種提速，該聯盟委員會上調今年經濟增長至4.2%。歐盟委員會發佈的春季報告中預計歐盟經濟今年增長4.2%，明年增長4.4%，均高於2月預測值。冠病疫情對歐盟經濟造成沉重打擊，該聯盟去年的經濟萎縮6.1%。負責經濟事務的歐委會委員真蒂洛尼當天在新聞發佈會上說，上調經濟增長預期的主要依據是歐盟冠病疫苗接種提速，防疫措施也將隨之放鬆。蒂洛尼同時表示，復甦的品質、動能、持續時間仍將受到疫情影響，刺激政策不應過早退出。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210513-1146513

*【中芯國際首季銷售額按季增12.5%】
中芯國際稱，今年首季銷售額按季增長12.5%至11.036億美元，而今年上半年營收預計約24億美元。公告並顯示，今年首季毛利為2.501億美元，按季及按年分別增加41.5%及7.1%；今年首季毛利率為22.7%，去年第四季及第一季則分別為18%及25.8%。中芯國際際首席財務官高永崗表示，一季度公司收入和毛利率都高於指引，二季度收入預期環比成長17%到19%，毛利率預期在25%到27%之間。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210514-1146676

*【日本億萬富翁將以旅客身份赴國際空間站】
日本億萬富翁前澤友作將於今年12月以旅客的身份，乘坐俄羅斯飛船前往國際空間站。法新社報導，俄羅斯航天局發表聲明，日本知名企業家和收藏家前澤友作將于2021年12月8日在哈薩克的拜科努爾航太發射場，搭乘俄羅斯“聯盟MS-20太空船”前往國際空間站。與前澤友作一起前往國際空間站的還有電影製片人平野，他將拍攝記錄下整個飛行任務過程。俄羅斯航天局表示，兩人將於6月在莫斯科郊外的尤里加加林宇航員訓練中心開始飛行前訓練。據稱，此次飛行任務將持續12天，機組人員將由宇航員米蘇爾金率領。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210513-1146531

*【比特幣今天一度暴跌15％ 目前跌幅已收窄一半】
因汽車公司特斯拉首席執行官馬斯克表示將暫停接受比特幣購車，比特幣13日一度暴跌15％。比特幣在亞洲時段一度猛跌15.49％至4萬6045.10美元，目前跌幅收窄一半至7.78％，回到5萬美元水準以上。彭博社報導說，據傳由於人們急著脫手，有數碼貨幣交易所服務一度中斷。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210513-1146511

前陣子看了一本書，叫空蕩蕩的地球，就是在講全世界人口可能在2060-80年代逆轉負成長的問題。因為沒有繁體中文版，所以我是看簡體版電子書。

書的開頭非常震撼，他說人類曾經是一個差點被滅絕的物種，在七萬年前，印尼蘇門答臘的多巴火山爆發，火山灰覆蓋了歐亞大陸，長達六年之久，那六年都是冬天，只會用工具與火的智人幾乎完全滅絕，剩下了幾千人。如果沒有他們，人類不可能成為現在的地球優勢物種。

雖然這個論點存在爭議，但是人類是幾經掙扎才成為今日地球的優勢物種，事實上恐龍也曾經居於同樣位置，然而恐龍滅絕了。人類的存在並非理所當然，我們有生之年太短，能見到的事情太少，好不容易學到了些什麼，這一生又要結束了。

人口的負成長是全世界正在發生的現象，即使還有一些國家生育率保持6，一名女性平均生六個孩子（要維持人口不墜的生育率是2.1），但大部分人口學家與聯合國的預估，都認為這些現象會終結，全球將會在百年以內一致走向負成長，速度之快，我們只是首當其衝。

人口學家已經發現，只要是城鎮化的地方，生育率就會下降，城市外圍的貧民窟生育率顯著下滑，其中一個原因是兒童不可以再工作了，童工被禁止，城市警察會來取締，父母維持大家庭沒有意義，兒童變成負債而非分攤經濟者。現實往往出人意料，我在中國時就聽過太多頻頻發生礦災的煤礦被政府查禁，但當地人都希望繼續採礦的例子，因為那個地方沒有其他經濟活動。這些事情都是我們這種已經高度人權化的社會難以想像。

全世界都在發生人口減少的趨勢，必然有一些共同的因素。女性受教育被認為是最重要的原因，一旦女性自主，有了工作與自己的想法，她們也可以有自己的生活，像男性一樣，婚姻不見得必要。因此有人口學家說，大腦才是最重要的生育器官，想法變了，家庭就變了。

這點我非常感同身受，在職場上，有孩子的女性無法得到和男性一樣的機會，有小孩的媽媽一到五點半就要去接小孩，我總是要注意開會不能太晚，我不希望讓她們焦慮，覺得會被主管討厭；她們假日不可能讀資料或做事，因為要陪小孩，甚至有公婆的事情要處理，我自己還擔任過幾次公婆問題諮詢；她們更不可能隨時出國出差（我有一次真的問對方公司我的下屬可不可以帶孩子一起去美國出差）。

我手下曾經出現同時有三個孕婦的情況，產假甚至重疊，我也會有吃不消的感覺，但是同樣身為女性，我知道如果今天有孩子的人是我，我會希望別人怎麼對我。媽媽員工們非常可靠，她們的耐心比一般人強，也更願意負責，都敢為小孩負責了，答應一個工作有什麼困難？但是當我每次想把好的出差機會給她們，我看到她們想去的眼神，但最終放棄，我知道她們犧牲了什麼。

這本書的簡體版是中國攜程旅行網創辦人梁建章寫序，他是有名的北大才子與人口學家，他的序文非常震撼，他說人類對地球並不重要，地球並不需要人類來保護，但是人類是唯一一個出現過愛護地球的想法、是唯一可能跟地球合作的生物，人類不應該忽視自我存續的意義。

我們過去擔憂人口過度膨脹，人口膨脹是族群繁衍的煩惱，是對未知未來的不安；然而人口萎縮的終點卻是確定的，那就是人類的滅亡。

我想這些話也特別適用於台灣，在我們這個人口不多的小島上，基於歷史與地緣位置的特殊，我們共同經歷了非凡的命運，這兩千三百萬人的命運成為目前舉世關注的焦點，我們決定怎麼走，走出什麼樣的路，都是一項你與我正在創造的非凡紀錄。沒有理由輕視自己，願上天庇佑台灣。感謝每一個台灣的母親。

我不認為台灣人生育率低是一件壞事或好事。

如果我們當成是壞事，當然就會想到數不盡的負面影響。如果（很與眾不同地）看成是好事，也會想到很多正面影響。但其實這些負面跟正面影響都共存，重點在於我們要不要把握這個機會，在真確地理解數據後，當一個如漢斯・羅斯林一樣的可能主義者。

不過我想，許多人想論證的是：生育率低是其他壞事的負面結果，而政府應該為造成、增強或無能消除這些壞事負責。這些壞事包括：房價過高、薪水太低、生活費太貴、托育養育教育成本高、工時太長等等。

以上都與經濟有關，可歸結為錢（的不足）。倒不是說這些說法不對，但這些說法聲量好多好響，讓我有種台灣人被家畜化的感覺，好像只要政府餵足飼料、給足大籠舍，台灣人就會開始卯起來生小孩。

經濟的確影響生育率。因為經濟變好，醫療資源充裕、營養取得成本低、教育程度大幅提高、交通與金融服務便利……所以我們現在不是在擔心孩子容易夭折、或孕婦容易在生產過程中死亡、或生了 10 個孩子之後還要不要生第 11 個，而是在擔心以前的人根本不可能需要擔心的事，而若有機會我想過去的人會夢寐以求能跟現在的我們交換擔心的項目。

根據 CIA World Factbook 各國比較中 Total fertility rate 這頁的預估數據，台灣雖然是最後一名，只有 1.07，但有 131 個國家的總和生育率在 2.1以下，也就是未達世代更替水平，人口終究會越來越少，連孟加拉、印尼、越南都已經低於 2.1。絕大多數台灣人絕對不會希望投胎或移民到這 131 國以外的 96 個相對高生育率國，即使在 131 個生育率低於 2.1 的國家，台灣人會欣羨想移民想投胎去的，大概也沒幾個。

我想說的，不是台灣好棒棒，其他國家都比不上。而是每個國家都有自己能打的牌、每個人也是一樣。

我認為生育率降低是「解法」，而且可能是我們這個物種在地球上出現後，所能集體做出最理性、對整體種族延續最有幫助的行動了。

絕大多數的物種沒辦法做到這件事，之前的人類也做不到。但現在的人類做到了：我們不再把個體基因的延續視為最高生命價值，或為了需要勞動力而製造並壓榨新生命，而是選擇停止這個循環。

這不是《進擊的巨人》中吉克的絕育計畫、也不是《復仇者聯盟》裡薩諾斯的獨斷獨行，而是由全球數十億人中大多數人自主決定的行動，而且不影響其他人。要是吉克跟薩諾斯知道真實世界中的台灣人（跟其他 131 個國家的人）都自主地降低了生育，肯定痛哭失聲感激涕零，因為他們就不用做各式各樣的犧牲了，只要讓時間慢慢解決問題就好。

作為一個經濟體，我們當然會遇上勞動力不足的問題、會遇上稅收不足的問題、會遇上各種延伸的問題，但我們現在不也面對各種問題嗎，增加生育率就可以解決哪些問題嗎？開放移民、加快人工智慧與機器人應用才是正經事。

我認為台灣不需要繼續投入過多資源在提高生育率上頭。政府要降低房價、降低工時、增加薪水等等，可以為了選票去做，但實在沒必要跟生育率掛鉤。因為即使做夠做滿，生育率也不會提高多少。

就往總和生育率低於 1 的狀況超前部署吧！這是 Taiwan Can Help 的另一個機會。我也會支持那些跟我一樣，認為目前的低生育率–不是用強迫手段節育–是解法而不是問題的台灣政治人物，如果這種政治人物存在的話。