《文茜的世界財經周報》
【要打破高房價，年輕人買不起房子的問題，文茜的世界財經周報團隊採訪了MIT麻省理工學院Media Lab 媒體實驗室City Science城市科學的部門主任Kent Larson，他有個獨特的解決方式，那就是研發一款”魔法變形屋”，目前Ori Living已經獲得IKEA和Goolge投資。以"機器人牆"解構住宅空間，縮小了住房的空間，等於買下20坪"0閒置空間"的房宅，購屋預算也會減少一半。而目前，利用Ori Living經營的民宿，經常是全都訂滿，大受歡迎。因為和波士頓市中心房費平均每晚1000-1200美元相比，它的價格是其1/5不到】

{內文}
美國波士頓，一個土地好像用金子打造出來的地方。波士頓當地房產媒體統計，平均月租45000元，在波士頓大概只能租到約兩台車車庫大小不到10坪的房間，同樣租金，北京能租到大整整4倍的房間。

(Kent Larson\\MIT媒體實驗室 城市科學主任)
波士頓市長馬尼諾說，波士頓沒有年輕人買得起的房子，是這裡面臨的最大困難，都市計畫的人回應說，好啊，我們來蓋一些小小的公寓，買房的人則說，我們真的不想住在小小的普通公寓裡，所以我們主張，讓我們蓋些標準化的房屋外殼，然後把最先進科技的內裝放入公寓裏，最有趣的是，實行這套方法時，是你可以擁有"機器人牆"，這樣你的空間可以隨意轉換成健身房 再換成辦公室，如果你是開公司的話，若你有訪客來，還可以立刻變成兩間客房，我認為我們可以用這套科技，讓一間非常小的公寓，功能卻如同兩倍大的公寓般

2012年 當麻省理工學院(MIT)媒體實驗室城市科學(City Science)主任Kent Larson，在TED分享他的"魔法變形屋"，以解決城市高房價問題時，太多人覺得"怎麼可能"!

2019年當<文茜世界周報>親訪MIT媒體實驗室時，Kent Larson說，"魔法變形屋Ori"已經獲得IKEA和Goolge投資，而且團隊現在正進行，"魔法廚房"的設計研究。

(Kent Larson\\MIT媒體實驗室城市科學主任)
將有一整片機器人牆在廚房裡上下移動，所以你可以享受著中國瓷茶器，下午茶點..等等，然後移動的機器牆櫃，送來咖啡機新釀的卡布奇諾

"Ori Living"由MIT媒體實驗室城市科學主任Kent Larson帶領團隊發明，Ori取名自日文Origami"摺紙"之意，一種反覆"摺疊"，就能變化出各種3D空間的概念。

(Kent Larson\\MIT媒體實驗室城市科學主任)
我們想做的是一個小型公寓，它非常便宜，而且可以變形，能在臥室和工作室之間無障礙的切換，甚至切換成能容納六人的餐廳或客廳，這就是建築機器人的應用

Kent Larson的目標很清楚，"打造出年輕人也負擔得起"的城市住房，就必須完全顛覆原有的結構空間。於是Ori Living把小小不到10坪的空間，白天可以是小倆口的客廳，晚上化身為酒吧 朋友Party的同樂會，小倆口吵架時，還可以立刻變"分床"，全由App操作控制。

(Kent Larson\\MIT媒體實驗室 城市科學主任)
這太令我驚訝了，當我起床時，完全不需要折被子，很多人說我瘋了，當我五年前開始談論這個發明時，喔!真的?"你怎麼有辦法移動所有的傢俱"，"那會太貴 太複雜了"，我說不，我都會解決的。我認為，一個城市要維持文化和經濟的競爭力，就必須提供住房給年輕人(讓其留在城市裡)，但全球幾乎所有的大城市，都把年輕人趕除在房市之外，我認為最好最快的解決方式，是縮小住房空間，別增加更多的空間，但當縮小到一個程度時，房間數就不夠了，所以我們要提供一個"沒有房間的房子"，因為就算一個小房宅，床絕對佔去重要空間，或是餐桌，若你擺個四人座的餐桌，就佔去非常大的空間，所以我們就想，別增加更多房間，而是去解構空間，用一種毫不費力的方式，所以 "機器人"就變成不費力的解決方案，因為沒有人想要靠人力，每天搬動所有的傢俱，因為研究顯示沒有人想每天費力的

以"機器人牆"的科技 解構住宅空間，所以年輕人若買房10坪，其實等於買下20坪"0閒置空間"的房宅，預算整整少了一半。

畢竟以美國為例，過去10年，美國大學學費增幅高達63%，CNBC統計，7成美國大學生畢業後，平均每人還負債學貸3.7萬美元，等於約新台幣110萬調查顯示，19%的大學生或新鮮人沒有地方住，56%者處於居住不安全的狀態。年輕人連生活費都有壓力，遑論能負擔得起紐約 矽谷 或波士頓，動輒1坪高達190萬到70萬的住宅，這使得Ori Living的解決方案更具迫切需要。

(Kent Larson\\MIT媒體實驗室城市科學主任)
所以我們開始研發機器人牆的外殼，將平台標準化，配備各式馬達，裝上電池幫助運轉，利用小電磁閥能夠鎖定到位，產生低電壓電源..等等，我們認為這些機器人牆都能標準化，人們能再提出不同個人化的需求，加在機器人牆上，於是我們能讓一間，非常小公寓裡面的功能，如同兩倍大的公寓一般，我其實不相信所謂的"智慧家庭"(smart home)，我認為那是毫無意義的概念

Kent Larson希望，這是讓住在城市的三億中國人，都能負擔能住得舒服的解決方案，在寸土寸金的波士頓，已經有一家運用Ori Living的Airbnb，永遠一位難求，除了因為這裡一晚房價不到200美元，和波士頓市中心房費動輒每晚1000-1200美元相較起來，是1/5不到，當然，還有不必每天折床被的優點。

而IKEA與Goolge也被吸引投資，2020年IKEA將在日本和香港提供上架Ori Living套房設施，而Google將自己在美國蓋建築。Larson說，他的"變形機器人牆"下一個夢想是魔法廚房，繼續搞定一切的廚具餐飲設備，甚至還要以區塊鍊共有或共同投資的方式，將機器人牆"玩"到城市裡的高樓大廈裡。

(Kent Larson\\MIT媒體實驗室城市科學主任)
我認為這整個概念是"輕鬆"是不夠的，必須得毫不費力，這才是有份量的解決方案，而這就得靠機器人來解決

我們很好奇，是什麼動力讓一位科學家，能傾全力投入於各種科技與設計，為要讓世上的城市能容納更多人?Larson說，或許是他踏入MIT前，歷經人類學系和建築學系的研讀，觸發了他對於人和文化的關懷，以及生命底蘊裡，對於設計和美學的追求。

(Kent Larson\\MIT媒體實驗室 城市科學主任)
最讓我觸動的是，建造於耶路撒冷的猶太大教堂，路易斯康在1968年的設計，他是我重要的大啟發家之一，我認為他大概是20世紀最令人驚嘆的建築家

對"建築界哲學家"路易斯康的崇敬，Kent Larson的科技式解決方案裡，於是總帶著更深廣高遠的"人味"。何其有幸，我們見證著一位"科學哲學家"，將以"人"為中心的城市，從我們以為不可能的夢想，帶到地上 化為真實。

https://www.youtube.com/watch?v=HNPgx6sgOSw

【7-11 • 日本DyDo】☕️
✔️日本DyDo世界一拿鐵咖啡CAN260 59元
✔️日本DyDo世界一無糖黑咖啡CAN275 59元
.
👉🏻日本人氣DyDo世界一咖啡☕️，從明天起7-11也買得到啦🎉，質感罐裝拿在手裡也時尚！黑咖啡選用哥倫比亞等四個國家的特選豆，並採用義式萃取將咖啡豆在兩種烘焙度下，入口濃郁咖啡香氣充盈口中，喝來不苦澀尾韻還有些些回甘！另一款微糖拿鐵，減糖低熱量，在口中更保留咖啡本身的濃醇，早晨提神或是悠閒的午茶時光，甜點🍰搭配DyDo就好滿足啊！快去嚐鮮看看吧🙆🏻‍♀️
.
🎓世界一的名稱由來
日文原為"世界一のバリスタ"意即世界第一的咖啡師，而產品為世界咖啡師大賽冠軍Pete Licata親自監製，來自對咖啡最嚴格的品質追求！
.
☕️小知識：每年由世界咖啡協會(WCE)承辦卓越的國際咖啡大賽World Barista Championship，超過50多個國家的冠軍代表，將在15分鐘內為四名評審製作出卡布奇諾、濃縮咖啡與創意飲品。評分項目含作品的口感，製作時的整潔，作品創造力，技術和整體表現，而世界咖啡師大賽冠軍者將獲得世界一のバリスタ（日文）榮耀的稱號！
.
🎉新品上市3/27~4/23有第二件六折優惠呦！
.
#susu吃全台
#susu吃超商
.
📮：全台7-11獨家販售
🔗官網：https://reurl.cc/NlrYe
.
#DyDo #拿鐵 #黑咖啡 #7-11 #小七#用嘴巴環遊世界#taipeifood #taichungfood #kaohsiungfood #tainanfood #4foodieforfoodie #popyummy
@ Taipei, Taiwan

道東vs道南，今晚，你選擇哪一道?

(更新日期：2019/2/20 )
http://qmipep.pixnet.net/blog/post/31423278

一般人在安排北海道行程時通常以札幌、小樽為中心，加以美瑛及富良野為主流，再搭配道南的函館或是道東的知床半島，前者有著大名鼎鼎的百萬夜景，後者則有眾多自然景觀以及生態的世界自然遺產，另外還有3個火山口湖「阿寒湖」、「摩周湖」與「屈斜路湖」，加上日本最大的溼原「釧路溼原」等等，兩邊的陣容可說是不遑多讓，各有擅場。

相較於道東，道南的函館擁有豐富的歷史與古蹟建築，大眾運輸便利，吃喝玩樂樣樣不缺，因此，我們選了道南。

接著就來介紹我們這10天9夜的行程懶人包吧。

一、護照簽證：台灣免簽證停留90天。

二、電壓：日本電壓是100V，基本上和台灣110V是差不多的，電器可直接使用當地插座。

三、退稅：請找門口有Tax Free標章的商店，購物滿5,000日圓即可退稅8%

四、鐵路交通：JR Pass分為3日券、5日券、7日券、和任選4日暢遊券之三種票券，3日券與5日券只能連續天數使用，『任選4日暢遊券』無法指定使用開始日，購買或兌換『任選4日暢遊券』當天視為第1天，在10天內，不論連續或不連續可任選4天搭乘列車，像我們就購買4日券，主要用於札幌與函館間的移動。指定期間內可自由搭乘JR北海道線（北海道新幹線除外）的所有列車。

五、租車：先到監理站辦日文譯本，再攜帶譯本和駕照出國。出發前先預約一台125cc的機車，走岀美瑛車站後直走遇到第一個紅綠燈不要過馬路，右轉直走到左前方出現加油站後，對面的巷子右轉即是滝川機車行了，記得還車前要將油箱加滿。

六、行程

第一天
台北→札幌新千歲機場
交通：搭乘機場Airport至札幌市區，每15分鐘一班，36分即可抵達札幌。
住宿：Hotel Gracery Sapporo
地址：北海道札幌市中央区北４条西４丁目，JR車站南口斜對面的讀賣新聞大樓

第二天
札幌→美瑛
交通：搭乘特急超級カムイ1号由札幌(6:53)至旭川(8:13)，再轉乘1751D列車旭川(8:39)至美瑛(9:14)，出站後直奔瀧川機車行租借機車。
景點：拼布之路、景觀之路、拓真館
住宿：ペンション ポプラ
網址：https://www.pensionpopura.com/
晚餐：民宿法式鄉村料理。
心得：拼布之路有著另一個美麗的稱號就是撩慾.....阿，說錯，是療癒之路orz。
看著眼前的寬闊美景，不自覺讓人感到渺小卻真實存在的幸福，難怪有許多獨自一人的日本女生來到這裡找尋勇氣與心的起點。

第三天
景點：上富良野(日之出公園)、富良野(富田農場及彩香之里)。
交通：美瑛騎機車前往富良野。搭乘1760D由美瑛(15:23)至旭川(15:55)，再搭特急スーパーカムイ42号旭川(16:30)至札幌(17:50)，再搭特急北斗(Hokuto)20號由札幌(16:52)至函館(20:14)。
住宿：函館ホテルキクヤ 現已改為菊屋飯店
地址：北海道函館市若松町８－２３
網址：http://www.hotel-kikuya.com/ http://www.h-kikuya.com
心得：由美瑛騎機車至富良野大約一小時，沿路只有我們這台小小的機車，雖然當身旁的汽車呼嘯而過時有點危險，但是卻能以悠閒的速度緩緩欣賞美麗的北國大地，也是另一種收穫。

第四天
行程：金森倉庫→高龍寺→外國人墓地→公會堂→函館山夜景→元町光影之路夜拍。
交通：搭乘路面電車至十字街站下車，徒步前往金森倉庫。傍晚，至函館車站前搭乘公車前往函館，之後步行下山。
午餐：幸運小丑漢堡店(ラッキーピエロ)
心得：沒想到金森倉庫有太多特色小物可逛可拍，光是上午走走停停的步伐就讓我走到鐵腿，還好有個戶外足湯讓我們泡腳稍微休息。

下午回飯店小睡一小時後扛著腳架至車站搭乘公車前往函館山，一路上隨著地勢逐漸攀高看見函館的璀璨夜景，卻忽略九月底的函館山上的低溫，寒風中鼻水直流的百萬夜景令人印象深刻阿。之後一路由山上漫步下山，沿途拍攝元町教會群的夜景。

第五天
行程：朝市→明治館→西波止楊→元町教會群→トラピスト修道院→金森倉庫夜拍。
晚餐：函太郎迴轉壽司
心得：由於我們的飯店有提供早餐，因此我們一直無緣享用朝市的海鮮大餐(嘆)。修道院的冰淇淋超好吃，金森倉庫約晚上七點就打烊，是怎樣，北國的人民比較早休息就對了啦(淚奔)。

第六天
行程：函館→大沼國家公園→札幌
交通：搭乘特急スーパー北斗3号由函館(8:30)至大沼公園(8:49)，再回函館(16:43)收拾行李搭乘特急スーパー北斗12号至札幌(19:43)。
住宿：ホテルマイステイズ札幌駅北口 (Hotel Mystays Sapporo Station)
網址：https://www.mystays.com/zh-tw/
晚餐：和幸豬排。
心得：大沼公園比較適合長天數的朋友，如果行程太趕，可以考慮略過，這裡不過就是騎騎腳踏車，在湖邊吹風，還能在路上巧遇狐狸，沒什麼啦(攤手)。

第七天
行程：札幌→小樽
交通：搭乘ＳＬ二世谷號由札幌(8:42)至小樽(9:29)。
晚餐：若雞。
心得：不管你是不是鐵道迷，我都強烈推薦搭乘二世谷號，懷舊的蒸汽火車是旅人的浪漫阿!
小樽的美食甜點超多，六花亭、北果樓比鄰而居，其他還有烤扇貝、將太壽司等，都是不容錯過。

第八天
行程：札幌→定山溪
心得：札幌至定山溪大約一小時，還得轉乘電動巴士才能上山，看似複雜，但是在九月底就能看見滿山肆意狂放的楓紅，還能找尋河童的足跡。如果您也是長天數的行程，不妨考慮來這走走吧。

第九天
行程：札幌市區(舊道廳、計時台、大通公園)→白色戀人工場→北海道神宮→中島公園賞夜楓
住宿：ホテル時計台(札幌市中央区北2条西3丁目1-35)
網址：http://www.hoteltokeidai.co.jp/room01.html
晚餐：FiriFiri湯咖哩。
心得：沒事不要像我們一樣為了省錢在札幌換了好幾間的飯店，雖然可以省錢，但是重新找尋飯店的位置以及整理行李實在是很累人的事情阿。

第十天
行程：札幌→南千歲(Rera Outlet)→新千歲機場→溫暖的家
交通：搭乘エアポート92号由札幌(9:25)至南千歲(9:57)，再搭乘Outlet的無料接駁車至新千歲機場。
心得：旅行來到第十天，思鄉的情緒早已滿溢，但更要把握最後的shopping機會，早點來到Rera，帶回滿滿的伴手禮為此行劃下完美的句點吧。

七、上網：自從去過大阪用中華電信的漫遊後，覺得價格合理，立即開通使用，不必換卡，對於輕量網路使用者可以試看看喔。

八、美食，詳細圖文請見必吃美食，摘要介紹如下。
1.冰淇淋：函館トラピスチヌ修道院以及小樽的六色冰淇淋不容錯過。

2.玉米：超甜又多汁，一口咬下，玉米的汁液就像煙火似的在嘴裡熱情的綻放，香甜的滋味令人難忘，各景點幾乎都能見到，如大通公園、小樽、美瑛等。

3.湯咖喱：顧名思義，湯咖哩的湯汁使用大量的水，以雞骨、牛骨或豬骨加上各種蔬菜熬製湯底，再加上各種香料，佐以各種菇類及肉類，米飯則單獨盛裝。此外湯頭頗有辣度，在不愛吃辣的日本嚐到稍為辛辣的口味算是難得的體驗，推薦札幌市區的FiriFiri餐廳。

4.朝市生魚片、丼飯：函館朝市裡的烏賊生魚片可是連食尚玩家都強力推薦，此外，三色丼飯也是深獲網友好評，個人推薦鹹香十足的墨魚飯，可以外帶當零食。

5.烤扇貝：在小樽常會飄來一陣香氣，原來是這碩大的烤扇貝，一個只要100日圓，走過路過千萬不要錯過阿。

6.幸運小丑漢堡(ラッキーピエロ)：如果你吃膩了壽司、蓋飯、定食之類的日式餐點，來到函館的金森倉庫，推薦中國風炸雞漢堡，看似坍垮的漢堡裡面夾著糖醋雞肉，很特別的滋味。

7.炸豬排：推薦和幸豬排，炸到酥脆的金黃色麵衣，大口咬下，喀喀作響，頗有厚度的豬排卻保留極佳的彈性，不會太乾，扎實的口感我想喜歡大口吃肉的朋友一定會深深著迷。

8.拉麵：一風堂拉麵，道地的原汁原味，建議點豚骨風味比較不會感到重鹹。

9.迴轉壽司：網友激推函館最強壽司，價格合理，個人覺得200日圓左右的壽司CP值最高，在函館站前的3號站牌搭乘6號巴士至宇賀浦丁站，對面即可看見店家。

10.煎餃：推薦小樽這間若雞餐廳，坐在榻榻米上，就像走入日劇場景般，點盤煎餃及烤雞，搭配啤酒，逐漸融入當地生活也是旅行的另一種趣味。

11.糰子：之前在京都時最愛吃的零食就是烤麻糬丸子，軟Q的口感搭配鹹甜的醬汁，簡單的滋味卻讓我意猶未盡。推薦狸小路的新倉屋本店，其著名的花園丸子有六種不同的口味，包括芝麻、紅豆、綠豆、抹茶、醬油以及艾草口味，綿密細緻的口感。

九、必買伴手禮，詳細圖文請見 北海道必買行程 六花亭太好吃&Rera Outlet太好買
1.薯條三兄弟：個人超愛日本薯條，香脆可口，必買第一名。

2.六花亭：推薦葡萄奶油夾心餅乾與卡布奇諾霜餅，葡萄奶油夾心餅乾是由北海道牛奶、白巧克力、葡萄及奶油製成，兩片鬆軟又帶點脆度的餅乾夾著滿滿的內餡，初嚐時有點甜膩但越吃越覺得美味無窮，葡萄乾的顆粒感替巧克力及奶油增添了些微的硬度，又稍解原本的甜膩感。
卡布奇諾霜餅有著濃濃的咖啡香氣，千層派餅皮上灑滿了潔白的糖霜，彷彿細細白雪輕巧地落在北國大地上，兩者都讓我愛不釋手。

3.Hori哈密瓜果凍：有著新鮮香甜的氣味，加上綿密的口感，彷彿封存了整顆哈密瓜的精華。

4.Royce生巧克力：以牛奶與巧克力採1:1的比例製作，因此巧克力的硬度偏軟，卻多了牛奶的香氣，小樽限定，可惡，這個我不能忍，買。

5.LeTAO巧克力：起士蛋糕是店內的人氣商品，而用大吉嶺紅茶所製成的巧克力也是另一暢銷商品。

6.白色戀人餅乾：就我而言，我比較喜愛六花亭的餅乾勝過於白色戀人，買回來送朋友、同事。

7.名牌服飾：位於南千歲的Rera Outlet號稱北海道最大的Outlet，應該是許多台灣遊客離開北海道前最後的血拼地點，就看個人喜好挑選吧。

8.狸小路六丁目土產店：店內員工會說中文，除了六花亭的東西，Hori哈密瓜果凍、Royce巧克力、白色戀人、馬油等在這裡買通通免稅再打九折，相當划算，所以總是擠滿來自台灣的遊客，繼續爆買吧。

結語：雖然是秋末才去北海道， 沒有滿開的薰衣草，但是在四季彩之丘我們看見熱情的向日葵花海綻放笑容；在豐平峽看見滿山遍野的楓紅，浪漫醉人。
北海道一年四季都有不同的美景與玩法，希望大家會喜歡這篇北海道行程攻略。

#咖啡廳 #日文菜單 #少冰 #去冰 #美食 #日語 #哈日杏子
＜＊本日單字&句型＊＞↓↓ 文字檔請見影片介紹文下方 ↓↓ 
Subscribe to Kyoko channel ➡ https://goo.gl/JYyh4H  
チャンネル登録➡ https://goo.gl/JYyh4H  
訂閱杏子頻道➡ https://goo.gl/JYyh4H 
Kyoko Japanese classroom➡https://reurl.cc/RdjYkg   
杏子日語教室➡https://reurl.cc/RdjYkg  
Who is Hari Kyoko ? 認識杏子➡https://goo.gl/G7NYDH 

FACEBOOK➡ https://goo.gl/D3ksyk   
LINE STAMP➡https://goo.gl/HHiQuF  
BLOG➡ http://kyoko.tw/  GO！GO！JAPAN！（Facebook Club）來去日本玩社團➡ https://goo.gl/cgjzS3
✉email 聯絡杏子➡harikyoko@gmail.com

♪♪ 配樂之音樂出處 ♪♪
①「甘茶の音楽工房」 https://amachamusic.chagasi.com/
②「 BGM : MusMus 」  http://musmus.main.jp/    
③「DAVA-SYNDROME」https://dova-s.jp/  
④「HURD RECORD」https://www.hurtrecord.com/

美食日語 Vol.16 ｜ 8分鐘學會咖啡菜單日文唸法｜少冰・去冰・中杯・大杯・用日文要怎麼說？ ｜カフェドリンク ｜＜杏子日語教室＞76

＊＊＊＊〈本日單字〉＊＊＊＊


カフェ 
ka-fue 
咖啡廳


喫茶店
きっさてん
ki-s-sa-te-n
咖啡廳


コーヒー
koーhi ー
咖啡


ホット
ho-t-to
熱的


アイス
a-i-su
冰的


氷少なめ
こおりすくなめ
ko-ri-su-ku-na-me
少冰


氷抜き
こおりぬき
ko-ri-nu-ki
去冰


氷なし
こおりなし
ko-ri-na-shi
去冰


ブレンド
bu-re-n-do
粽合咖啡


アメリカン
a-me-ri-ka-n
美式咖啡


カフェ・ラテ
ka-fue・ra-te
拿鐵


カフェ・オレ
ka-fue・o-re
拿鐵


カプチーノ
ka-pu-chiーno
卡布奇諾


キャラメル
マキアート
kya-ra-me-ru-ma-ki-aーto
焦糖瑪奇朵


エスプレッソ
e-su-pu-re-s-so
義式濃縮咖啡


カフェ・モカ
ka-fue・mo-ka
摩卡咖啡


水出しコーヒー
みずだしコーヒー
mi-zu-da-shi-koーhi ー
冰滴咖啡


紅茶
こうちゃ
ko-cha
紅茶


アッサム 
a-s-sa-mu
阿薩姆


ダージリン  
 daーii-ri-n
大吉嶺  


アールグレイ
aーru-gu-re-i 
伯爵茶


ハーブティー
ha―bu-taー
花草茶


ストレート
su-to-reーto
純的(什麼都不加)


レモン
re-mo-n
檸檬


ミルク
mi-ru-ku
牛奶


レモンティー
re-mo-n-te-iー
檸檬茶


ミルクティー
mi-ru-ku-te-iー
奶茶


砂糖
さとう
sa-to


コーヒーミルク
koーhiーmi-ru-ku


コーヒーフレッシュ
koーhiーfu-re-s-shu
奶精球・奶油球


ガムシロップ
ga-mu-shi-ro-p-pu
果糖


レギュラー
re-gyu-raー
中杯


ラージ
raーji
大杯


ジュース
juーsu
果汁


オレンジジュース
o-re-n-ji-juーsu
柳橙汁


アップルジュース
a-p-pu-ru-juーsu
柳橙汁


葡萄ジュース
ぶどうジュース
bu-do-juーsu
葡萄汁


モーニングセット
moーni-n-gu-se-t-to
晨間套餐


ランチセット
ra-n-chi-se-t-to
午餐套餐


ケーキセット
keーki-se-t-to
蛋糕套餐


ドリングセット
do-ri-n-gu-se-t-to
飲料套餐


返却口
へんきゃくぐち
 he-n-kya-ku-gu-chi
回收台


:･☆ﾟ★o(´▽｀*)/♪Thanks♪＼(*´▽｀)oﾟ★,｡･:*:･☆ﾟ 感謝收看。
如果你喜歡這個影片請幫杏子按讚+分享喔^^
也歡迎大家到杏子的部落格來玩玩：http://kyoko.tw/

如有想看的題材或內容也歡迎留言告訴杏子。
讓我們下次見啦。またね～～！★βyёヾ(*ﾟ∇ﾟ*)ﾉβyё★

｜休日練習｜

關於柴郡貓的各種練習，
彈唱、創作、中日文譯詞...etc.

又到了柴郡貓的懷舊金曲時間！（笑）
大家知道除了蕭亞軒有唱過Cappuccino，
日本也有一首很厲害的「カプチーノ」（Cappuccino）喔！

由當時紅透半邊天的美少女友坂理惠在1999年發行的單曲！
又可愛又性感的歌聲完全讓人深深著迷！
更厲害的是這首歌可是 #椎名林檎 詞曲創作，之後也曾在演唱會演唱過！
2014年更把他收錄在椎名林檎的翻唱專輯「逆輸入~港灣局~」之中！

不管是友坂理惠的版本還是椎名林檎的版本我都好喜歡！
炎炎夏日的休日練習就來一杯清涼的卡布奇諾吧！
-----------

「#カプチーノ」
原唱｜#友坂理惠（#ともさかりえ）
https://youtu.be/5TStlKx2KAk

あと少しあたしの成長を待って（請再等我一下 等我變得成熟）
あなたを夢中にさせたくて（讓你對我著迷）
藻掻くあたしを可愛がってね（好好疼愛這樣努力的我）

今度逢う時はコートも要らないと（下次見面時應該不用穿外套了）
そんなに普通に云えちゃうのが理解らない（無法理解怎能說的一派輕鬆）
…ミルクの白に茶色が負けている（咖啡色輸給了牛奶的白白）

何よりもあなたに逢って触れたいの（無論如何只想見見你觸摸你）
全て味わって確かめて（感受全部 確認一切）
イーヴンな関係に成りたい（想與你變成平等的關係）
変わりゆくあたしの温度を許して（請原諒我逐漸改變的溫度）
もし我が儘が過ぎて居ても（就算我不小心太任性）
黙って置いて行ったりしないでね（請你也不要沈默以對離我而去）

あなたが此処に居る約束など（現在你在我身邊）
1つも交わして居ない（而我們卻沒有互相約定）
何時の間にか淡色が当たり前に香り（不知不覺 淺色發出理所當然的香氣）
二人を支配しそう（彷彿將支配我們）

何よりもあなたに逢って触れたいの（無論如何只想見見你觸摸你）
全て味わって確かめて（感受全部 確認一切）
イーヴンな関係に成りたい（想與你變成平等的關係）
変わりゆくあたしの温度を許して（請原諒我逐漸改變的溫度）
もし我が儘が過ぎて居ても（就算我不小心太任性）
黙って置いて行ったりしないでね（請你也不要沈默以對離我而去）

#Coversong #guitar #彈唱 #吉他女子 #弾き語り #台日系歌手 #柴郡貓 #チェシャ猫 #卡布奇諾

------

：：柴郡貓：Cheshire Cat：チェシャ猫：：

I’m a Songwriter ▶ Singer ▶▶ Writer ▶▶▶ Traveler▶▶▶▶Youtuber.

IG｜https://www.instagram.com/lovecheshirecatmusic
FB｜https://www.facebook.com/CheshireCatMusic
HP｜https://www.lovecheshirecatmusic.com
Twitter｜https://twitter.com/musicheshirecat

新婚馬上碰到非常時期不太能出門，想在家裡找點事做又不想追劇，於是我跟毛巾就在家裡玩做咖啡下午茶約會！
我們使用 Nespresso Expert 咖啡機在家裡 DIY 做咖啡！總共做了3 杯甜點風味espresso 之外、還用了調理機特調了 一杯 紙醉金迷焦糖豆奶拿鐵和分層拿鐵！
搭配適合的蛋糕，在家裡來場精緻下午茶約會。

Nespresso 咖啡大師牛奶特調系列👉 https://bit.ly/3csOHKh　
這系列適合做拿鐵和卡布奇諾！
母親節限時優惠！2020/5/13前 #Nespresso 全系列咖啡機$2,990起，官網加購5條膠囊再享$350現折優惠👉 https://bit.ly/3bg23cG

艾琳Erin的line@官方號服務~加入有好康！
日本最前線👉https://lin.ee/zMHM3yf
韓國小幫手👉 https://line.me/R/ti/p/%40dtd1839l
艾琳聯誼團👉https://line.me/R/ti/p/%40uoa4117p

▶在其他地方看見不一樣的Erin~
FB艾寫字: https://www.facebook.com/ErinDiary/
IG艾旅遊:https://www.instagram.com/erindiary_0904
艾琳經營的官方網站: https://erindiary.tw/
-------------------------------------------------------------------------------------------
如何支持我的頻道?
▶來我的蝦皮賣場逛逛吧! 台韓精選好物
https://shopee.tw/erin0904

▶購買Erin 合作韓國/日本旅遊4G網卡, 比大廠低價, 收訊也穩定,
以下連結訂購會隨貨附贈一個韓規電源轉接頭喔!
https://www.sim2world.com/?utm_source=youtube&utm_campaign=erin

▶看完影片開始前的youtube廣告, 不要五秒略過喔!
用

你們的大大小小的支持都可以協助我繼續創作這條路!
-------------------------------------------------------------------------------
▶協作英文/日文/其他語言字幕連結: http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UC6NOmGMdA1uF7b9gYEiBHlw&tab=2
拜託做完一定要讓我知道, 可以寄信到我的gmail聯絡信箱
我會準備小禮物和明信片感謝你!
-----------------------------------------------------------------------------------------
▶contact me : erin@cooljapantv.biz

▶使用硬體軟體:
相機: SonyRX100 / Sonya6500(慢鏡頭輔助)
剪輯軟體: Adobe premium pro
音樂來源: epidemicmusic
------------------------------------------------------------------------------------------
我的近期熱門影片:

◈ 終於...我們結婚了！艾琳＆毛巾的婚禮, 新郎爆哭的教堂證婚和午宴
https://youtu.be/ZTg1NUP0g_E

◈艾琳結婚花了多少錢? 完全超出預算大失血🤣
https://youtu.be/7HUXDt3rvtk

◈結婚倒數24小時不睡覺實錄！開箱我的新娘房，凌晨四點化妝，教堂彩排.
https://youtu.be/aXyng6wgN9g

#在家約會 #在家做咖啡 #特調咖啡
#Nespresso #咖啡大師牛奶特調系列 #在家安心喝咖啡 #寵愛媽咪貼心提案 #Nespresso咖啡饗宴 #29款經典咖啡口味選擇 #Nespresso咖啡時光