在台灣防疫進入準三級的今天，萬華也有確診病例，小學於是忙上加忙，忙與各方夥伴針對共同主辦/擔當的各項活動討論應變和公告，包含 培根市集、 臺北市都市再生學苑 - 社區培力組無圍牆博物館實習小組、 艋舺戀遊記導覽等等等。謝謝同學關注。社區是防疫重要基本圈，口罩戴好戴滿，隨身帶小酒精噴手噴桌子，減少室內近距離活動，回家肥皂洗手換洗衣服，還有還有，積極正向建立免疫力也就是吃好睡好。同學，我們一起守一個，台灣可以!!!

現在晚上11.，小學今天瘋狂五行程從早上9.半展開，先是剝皮寮鄉土教育中心出席 空軍三重一村眷村迎春文化保存論壇雙北場與談，再來跟 臺北市都市再生學苑 - 社區培力組 《無圍牆博物館》實習小組開兩個會，然後 打造萬華新南鄉 越南生活節市集擺攤賣龍山寺月老福袋，然後來到 臺北糖廠的秘密基地參加 糖廍里辦公處 里長 葉玲瑜 里民聯歡中秋晚會串門子。有夠累。瘋狂跑行程程度簡直可比中秋節的地方電視台記者或民意代表或區長XD

還要貼文Orz

因為昨天說好今天要跟大家分享新世代時刻表示法。

第一句就已經開門見山破題。11.，11:00/11點的意思。9.半=9點半。

是前天小學的震撼學習，來自與小學相約時間的孩子們。紀錄在圖七圖八。

好奇，那例如9點20的話，是要寫成9.20，這樣正解嗎？

#時代在變
#小學要學
#也算是走進在地生活的土壤
#在社區學習向社區學習

#文物醫美專題 #台灣書畫修復把脈
台北故宮的書畫修復操作方式並不完全是傳統中國式，也參酌使用日本的方式。台灣沒有明顯傳統京裱系統，反而有許多日式裝裱的影響，林勝伴教我們時已經融合傳統中國和日本的綜合方式，細節處理上和一般外面的不一樣，廣義說台灣的裝裱風格系統是多元的」，「#三間」的負責人 #范定甫 首先簡要介紹台灣在中國書畫裝裱發展伊始。

📍 閱讀完整的【#文物醫美】專題>> https://bit.ly/3dCrQNh

🔥如何在美國創立藝術實踐平台？
✅離島人訪談花絮https://www.humansoffshore.com/2020/ep098/

這週離島人邀請到在HATCH的創辦人：宋若彤＆李于一。

宋若彤（Minna Son）和李于一（Nana Yu-I Lee）兩人在古根漢博物館實習期間，受日益改變的後殖民全球氛圍加上，對於「全球性都市」的脈絡下，離散記憶的藝術表現，深感興趣、發想出HATCH Series概念。試著以Hatch Series作為一個實踐平台，摸索一個都會創意人 Urban Creatives的製作網絡能夠提供那些回應與解方。近年創辦人通過各自的嘗試，期望定義出平台的可能，HATCH的活動形式流動，從快閃展覽、座談至出版，思索藝術文化與都市之間的關係。

Minna畢業於NYU、曾經在古根漢、MoMa策展、NationSwell等單位持續累積經驗；Nana則畢業於Columbia University，擅長對外關係、募款與事業開發，以及文化政策諮詢等。兩人持續在不同領域耕耘，探索自己在藝術與文化產業的角色。

歡迎大家來聽聽這週的離島人播客節目，這集節目會以英文進行
來聽聽宋若彤和李于一談談Hatch Series的創立及契機，以及各自探索的路上、看到的可能性
-----
🎧離島人們的經驗交流播客平台
A podcast platform, shares experiences of those who are offshore.

🏠 離島人官網 | https://www.humansoffshore.com
🎬 訂閱Youtube收聽節目 | https://bit.ly/ho_youtube
🌹 Paypal支援離島人生存計畫 | http://bit.ly/humansoffshore_paypal
-----
🎙Ep098- 都會創意網絡HATCH：宋若彤＆李于一
#Guggenheim #CreativeDirector #FineArt
🔗 http://www.hatch-series.com/

李于一(Nana)
🏆經歷
- 英國倫敦 Tom Fleming Creative Consultancy - Senior Researcher
- 美國紐約 HATCH Series - Co-Founder and Co-Curator
- 香港 SUTTON - Senior Account Director
- 台灣 Taipei Fine Arts Museum - Head of Public Relations

🎓學歷
- 英國 UCL - MPhil / PhD candidate, Museology/Museum Studies
- 美國 Columbia University - MA in Arts Administration
- 台灣 National Taiwan University - Bachelor's degree, English Literature

宋若彤(Minna)
🏆經歷
- 美國 NationSwell - Account Manager
- 美國紐約 HATCH Series - Co-Founder
- 美國 Lewis & Harris - Creative Director
- 美國 Guggenheim Museum - Interim Curatorial Research Assistant-Asian Art Initiative

🎓學歷
- 美國 New York University - Master of Arts - MA, Media, Culture, and Communication
- 美國 Pratt Institute - Bachelor of Arts (B.A.), Critical and Visual Studies, History of Art

-----
0:00 Intro
3:41 Minna攻讀Pratt和NYU後，目前專注於什麼領域？
8:33 Nana到倫敦UCL攻讀PhD的理由
12:56 創立HATCH平台的契機
21:00 HATCH series是什麼？
22:59 兩位分別在HATCH裡扮演什麼角色
32:26 一個HATCH的實際範例
40:50 什麼樣的對象適合參加HATCH
42:31 HATCH如何適應2020年？
45:06 HATCH未來會在台灣有活動嗎？